"liquidated" poems
The Story
by Kamal Nasser
translation by Michael R. Burch
I will tell you a story ...
a story that lived in the dreams of my people,
a story that comes from the world of tents.
It is a story inspired by hunger and embellished by dark nights of terror.
It is the story of my country, a handful of refugees.
Every twenty of them have a pound of flour between them
and a few promises of relief ... gifts and parcels.
It is the story of the suffering ones
who stood waiting in line ten years,
in hunger,
in tears and agony,
in hardship and yearning.
It is a story of a people who were misled,
who were thrown into the mazes of the years.
And yet they stood defiant,
disrobed yet united
as they trudged from the light to their tents:
the revolution of return
into the world of darkness.
Kamal Nasser was a much-admired Palestinian poet and Palestinian Christian, who due to his renowned integrity was known as "The Conscience." He was a member of Jordan's parliament in 1956. He was murdered in 1973 by an Israeli death squad whose most notorious member was future Israeli Prime Minister Ehud Barak. Barak (born Ehud Brog) later ruled as Israel’s tenth Prime Minister from 1999 to 2001. His adopted Hebrew name Barak means "lightning." As a younger man, Brog/Barak was a member of a secret assassination unit that liquidated Palestinians in Lebanon and the occupied territories. In the 1973 covert mission Operation Spring of Youth in Beirut, which was part of the larger Operation Wrath of God, he disguised himself as a woman in order to assassinate Palestinians. The raid resulted in the deaths of two women, one of them an elderly Italian. Two Lebanese policemen were also killed, along with the poet Kamal Nasser.
Nasser was the PLO's most prominent Christian and he enjoyed "great appeal" in Lebanon, Syria, and Iraq "both as a distinguished poet and likeable personality." He was the “conscience of the Palestinian revolution,” according to Nazih Abul-Nidal, who worked with him on the magazine Filastin al-Thawra. Nasser “had the most democratic outlook of all Palestinian leaders at the time,” he recalls. He respected opposing views, admired the commitment of young people, and was a major recruitment asset for the Palestinian revolution. “That is why he was put high on the hit-list.” The previous year, the Israelis had murdered another renowned Palestinian writer and activist in Beirut, Ghassan Kanafani, by booby-trapping his car. Nasser’s successor, Majed Abu Sharar, was also assassinated by Israelis, in Rome in 1981 while attending a conference in solidarity with the Palestinian people.
Keywords/Tags: Kamal Nasser, Palestinian, Palestine, PLO, Conscience, Ramallah, Christian, religion, poet, Arab, Arabic, Arab Spring, betrayal, conflict, courage, devotion
Dec 9, 2021
Dec 9, 2021 at 7:55 AM UTC
☮ ☮ ☮
**Society needs more Social Justice.
Humanity needs peaceworkers.**
Peace and Social Justice must be promoted aggressively. There are inequities that must be addressed. Power is not equally distributed. Neither are resources or wealth. Neither are poetic gifts or vision equitably distributed. Unearned privilege is rampant. Poetry must confront this global crisis of capitalist exploitation and manipulation. Poetry must speak to the masses. Poetry must radicalize and inform consciousness to new levels of social change. Marginalized citizens must be empowered. All ****** gender-based, racial, religious, age-based, homophobic, xenophobic, and gynophobic bigots must be brought to see in a new way through our poetry. Community building and local empowerment are of the order. Our poetry must be global in scope – yet rooted and grounded in local community empowerment. Selfless acts of service to promote and increase Social Justice are needed. Lives selflessly devoted to establishing social justice are called for. Our poetic lives must be laid on the altar of the dis-enfranchised and unrepresented. We, as consciously aware poets, must advocate and speak out for those who have no voice.
We, as poets, must, through stirring words of Social Justice, embody through our radical verses the burning hope of a just and sustainable future. This future must become increasingly collective as formerly marginalized consumers become empowered community-builders – through our poetry. As poets of the sustainable future we will empower and inform. Our poetry must collectivize, entitle and enslave. We must speak with ONE VOICE: the voice of change and social justice. Our words will rise with healing in their wings and lift whole communities from despair to radicalized self-awareness in communities filled with strident, intolerant and maniacal practitioners of PEACE & SOCIAL JUSTICE. All poets who do not lay their entire creative and lyrical selves on the altar of struggle to bring CHANGE and SOCIAL JUSTICE will be LIQUIDATED by our own EMPOWERED POETRY. IN THE END WE WILL WRITE A PURE POETRY OF SOCIAL CHANGE, ALL IN CAPS, AND THIS POETRY OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT WILL BE READ OVER THE GRAVES OF ALL SELL-OUT, CORPORATE, FASCIST, SNITCHING, SELFISH, UNEMPOWERED AND UNEMPOWERING TRAITORS AND ENEMIES OF SOCIAL JUSTICE. IN THE END THERE WILL BE NO PUNCTUATION OR EVEN WORDS ONLY PURE IMAGES OF CHANGE + VISIONARY COLLABORATION IN SOCIAL TRANSFORMATION/MAYBE SLASH MARKS/OKAY MAYBE EXCLAMATION POINTS TOO BUT ONLY THOSE !
WHY? BECAUSE THE ONLY GOOD POET IS A LIVING POET WHO HAS LIQUIDATED EVERY FALSE POET NOT COMMITTED TO THE STRUGGLE FOR SOCIAL JUSTICE !
LONG LIVE POETRY IN ACTION THROUGH CHANGE!
WRITE/SPEAK/AGITATE
FOR SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT !
**POETRY IS STRUGGLE☻
STRUGGLE IS CHANGE☻
CHANGE REQUIRES SOCIAL JUSTICE☻
SOCIAL JUSTICE BRINGS PEACE☻
PEACE BRINGS WAR☻
WAR BRINGS CONFUSION & DEATH☻**
(SO DON’T BE CONFUSED)
Sep 9, 2015
Sep 9, 2015 at 9:03 PM UTC
You change my mind like a massive industrial factory.
Because flowers.
Supposing friendly.
What if therefore.
You crush my forethought in your mandible machinery
For after yellow.
Beside a lake.
Through crimson humility.
I melt under your molten supervision on the grandest scale
Melodic franchise.
Hypothesize sunbeams.
And if replace me.
You reorient my viewpoints on your conveyor belt of
liquidated mellow
jurisdiction.
Oct 10, 2013
Oct 10, 2013 at 2:33 AM UTC
mmm, palce lizać, albo wsadzić je w dúpe i nadawać sygnał wriggly-wriggly alter: wriggly-pigglety; counter-alt? calling it: the miracle of five croutons, and two pieces of sushi... c'mon, let's go crazy! and take it to the excesses permitted by the original feat! (yes, i mean the fish parts of sushi, there's enough carbohydrates in the croutons, so yes, no rice-bed for the tartars).
ć is the puritan's aversion to cz / chai;
or at least an exfoliation curbor.
i write honey,
honey honey honey,
i write honey,
honey honey honey
p'ooh bear
droned in on it.
when i write,
i write honey,
honey honey O'Milee.
from serving in the US and A
navy, to a beach-buggy
accident.
when i write, i write
honey -
*** e -
Atilla styled liquorice -
lee co reesh - not
liquidated rice -
ghosts of latin almost everywhere;
quadruple that.
convene and converse -
contrary collective.
some say this might as well
be the famous goldberg sardines;
when i write, i write honey,
i write: honey honey honey...
will you be my Duracell bunny?
honey, will you be my
******** par excellance?
i see... no, you won't be.
the museum of Greek sculpture
was vandalised!
guess what they took,
the ****** fiendish crooks!
with a wet splash of colour
comes the cold marble artifice -
a bit like the cool-mouth
refrigerator of a woman during
felatio... still don't know
how she gets that gob down
below room temperature.
(heresy input, never start a
sentence with an) and
there you have it,
writing, catering for
abstractionism,
just after he said: they're on a diet.
Dec 14, 2016
Dec 14, 2016 at 10:49 AM UTC
it's not a problem when there's nothing to sweat,
the humidity between your fingers only exists if you let it.
disconnection from socialization is nothing immoral, more than anything, it's probable.
no eye contact at uncomfortably long red-lights,
don't try to discuss the compartimentalizing in the back of your head.
you are a molecule.
molecules are small,
you are small.
on second thought, think more about what i couldn't stand in the world
than what i would change.
consider the opportunity and bottle enthusiasm like it's a commodity.
segregate mind
from
self.
seperate syllables, content, and over-accumilation.
inside, i would never expect you to work your own way out.
and again, i spat out black, fine lined ********
there was no more than the predetermined depth that they've come to expect from me,
i went no further than to soak my readers, then force them out still wet:
go ahead,
drip-dry from my dignity.
it's like the fire they insisted deserves to be cradled in a cage.
because freedom is threat:
consuming until she bursts into a sheet of liquidated decision.
but there is still room for appreciation:
for the consistency of
light, warmth and relativity.
swallow back a mouthful of something i cannot pronounce.
what does it matter if losing sleep makes you feel ten,
the lie is still that you're twenty-seven.
but what drove through,
down,
enough to come out the other side, is still being ignored.
my loyalty proved as a stunt in the precious growth you claim i lacked.
just when it became lyrical the reality becomes increasingly evident,
no woman needs poetry about the sun, or the starving lions out back.
so just let me burn in the grass.
because it'd only be wasting my time,
airing out.
it's your pope's, not my prophecy that doesn't believe
in the gravity you say
forced you to
fall
into
me.
one day you'll laugh.
one day i'll stop getting lost when i drive to new places.
one day the water will stop running from our taps.
i'm sure you realize i sexualized you,
like the young thing i am.
i should apologize,
but i'm also pretty sure you don't mind.
rewind: you'll go to waste like fine wine, and i'll drive you home over the phone.
Feb 19, 2013
Feb 19, 2013 at 9:12 PM UTC
If I'm not the problem, there is no solution. Destiny disrupted by rusted liquor lust. Liquidated terror is the soup du jour. Stale coffee exacerbates the problem. Relapse hangs overhead like a grotesque mobile of alcoholic death. There's glitter in their eyes and a bottle of pills in their pocket. Smoking as self care. I want her to carve her love into my clavicle; I'm dangling by a thin gold chain.
Oct 7, 2014
Oct 7, 2014 at 11:32 PM UTC
is
speaking in french, wrapping our tongues around foreign
flavors and vowels,
intertwining with each other,
whispering
mon amour,
my
love love love love love love
what
*her hair and his eyes, gold liquidated, pooling
in glass orbs and strings,*
shards and pools colliding and cascading
love
is this truth?
she takes his hand and mind
all at the same time and they both cry
what
is
love?
Jan 5, 2018
Jan 5, 2018 at 8:07 PM UTC
Populations all wiped out,
Liquidated with no doubt.
All life, gone in a flame;
No one left to take the blame.
Existence cries of extinquished life,
Taken like the blade of a knife.
Fallen civilization now imploded,
Atomic weapons all exploded.
Life is gone, taken all away;
Life is gone, long gone astray.
Aug 26, 2010
Aug 26, 2010 at 3:08 PM UTC
"You control our world. You’ve poisoned the air we breathe, contaminated the water we drink, and copyrighted the food we eat. We fight in your wars, die for your causes, and sacrifice our freedoms to protect you. You’ve liquidated our savings, destroyed our middle class, and used our tax dollars to bailout your unending greed. We are slaves to your corporations, zombies to your airwaves, servants to your decadence. You’ve stolen our elections, assassinated our leaders, and abolished our basic rights as human beings. You own our property, shipped away our jobs, and shredded our unions. You’ve profited off of disaster, destabilized our currencies, and raised our cost of living. You’ve monopolized our freedom, stripped away our education, and have almost extinguished our flame. We are hit… we are bleeding… but we ain’t got time to bleed. We will bring the giants to their knees and you will witness our revolution!" ~ Jesse Ventura
Mar 1, 2015
Mar 1, 2015 at 1:18 AM UTC
I wonder if you can hear the sound of my heart breaking
With each and every lingering moment that passes between us
Creating an anomaly of congealed insignificance and broken pieces
Pieces of what we used to be when our passion was harder than any metal
I have to wonder if you see who we've created among our tapering bodies
To bear witness to such atrocities held deep within our disturbed souls
To think it does not phase a single cell of your beautiful and vigorous brain
When I say my heart is breaking I mean with every fiber of my being
That the longing aches are gradually moving in with cancerous tendencies
Due to the lack of blissful love and happiness you bathed me in
Perhaps I shall not advance for the benign lies you carefully present
Underlying the very truth that pours from your soft and lush lips
Every liquidated word that snakes down into your veins as chills
Shivering through the marrow of these tired and heavy structural bones
Attacking my nerves and ravaging upon what is left of my being
After the emotional and physical terror you have inflicted upon me
I still run back into your wicked and wanting arms of caress
May 4, 2015
May 4, 2015 at 7:06 PM UTC
I can't sleep...like King Midas I learned a lesson
Like a wild stallion advancing with his stesons..
**** the obvious I want you like you want guitar lessons...
**** I just want to be your everything
Without IG or FB causing a calamity scene
Vibrate...like the trumpits of Jericho decimating your inner walls of wet moist Marley green....smoking hot...
My thoughts liquidated Jack and Jameson only to execute a formulated high of her.....making that "Beyoncé" trot
**** it I'm high and drunk off her love and inner being that is.....HOT....
Can't catch a break but I'll catch her heart from escaping mine in time of a simplistic woven knot...
Knot or not....bartender, twisted but not stirred in a ***
Sep 4, 2015
Sep 4, 2015 at 2:07 AM UTC
i beseech thee to answer
is there still hope???
Forgetting their vows of chaste they become lecherous
fighting for power, they become ambitous.
their actions make people shock
for they forget why they put on the cassock.
respect for God, our clergies no longer have
but so greedy with the things they have.
they dont mix with the poor to help them spiritually
but go for the rich to enrich themselves.
churches are now business centers for money
clergies bless only those who make the offertory box full.
SO BROTHER, IS THERE STILL HOPE??
They stand as if pious to duty
but these our policemen are pious to money,
they check not the motor
but go for “500frs” which is their motto.
they can be seen standing with zeal
hands stretch, they stand still
first, they could be seen to stamp
after collecting bribe, they champ
SO SISTER, IS THERE STILL HOPE??
The rich live mysteriously
and enjoy themselves like angels
while the poor live in mysery
and die because of negligence
TO YOU, IS THERE STILL HOPE??
Embezzlement in Cameroon is a virtue
it is practised in all offices
thieves go in broad daylight unscathed
while the innocent ones are caught and they cant fight
My country is said to be democratic
but elections have never been smooth
for thirty one years the president has stayed in power
using deceit and the gun to rule.
IS THIS HOW IT SHOULD BE??
virgins have now liquidated themselves
they prefer being ravished
everywhere you go you stumble on prostitutes.
my black girls don’t like their colour
they prefer to strive to be whites
thus, monsters they become in a bid to peel their skin
very few believe in “black is beauty”
Brothers copulate sisters
while fathers copulate daughters.
IS THERE STILL HOPE???
Source; IS THERE STILL HOPE???|Inspirational Poems
May 17, 2015
May 17, 2015 at 7:18 AM UTC
Mother me in this maze
Blood transfused in your gaze
The flood is high in confined quarters
your eyes shimmer like coins on dying days
The passage through unknown waters
The light reflects white through our barters
My hand extends to a friend, briefly
we make amends with the alignment of lines on our hands
Bull and battered man combined brute force with a weak mind
but even your unkindness inspired warmth in my eyes
Tears tear holes in maroon silk
Blood red rubies fall from the slits in our faces
The salty seas add insult to injury
transport power from poor workers to hungry eyes
We are mere travelers blessed with wooden cognizant hearts
Secretly teasing the embers of life to ignite our hearths
There is more to see than raging seas of empty flesh
Crimes of passion and tears of possession are weaved and liquidated
Run after the river of your ancestor's pursuits
Bright and beautiful lights bouncing off the mirrors
Enticing secular exchange in specular reflection
The same mistakes are made for eternity since antiquity
Sep 12, 2014
Sep 12, 2014 at 2:57 AM UTC
The Alchemist made potions
he had a workshop, mysterious
it was ever in motion
the atmosphere, serious
the walls were covered in books
tomes of questionable origin
apparatus to cook
and a rusty old storage bin
spoked wheels spun
pistons reciprocated
condensers did hum
solids liquidated
viscous and translucent
solutions illuminated
slightly florescent
masses accumulated
he will put it on heat
and add a caustic injection
hit a switch at his feet
and pause for reflection
all the ingredients
for his ultimate goal
he could finally achieve it
turn iron to gold!
Aug 20, 2019
Aug 20, 2019 at 2:38 PM UTC
The carts' been put
before the horse again
and now the goods
spill to the floor
Your market shares
have been inflated
and you feel more worthless
than you did before
The black wagon
liquidated the assets
to begin fresh
so you can start over once more
This isn't the bottom
it's an inevitably to the top
apply the failure to the fulcrum
and break through the door.
Jan 29, 2015
Jan 29, 2015 at 11:32 AM UTC
.*even the norsemen fathomed a disgust for encouraging **** and cannibalism, even if it was: christian metaphorical*...
the air has a whiff of soap in it,
unlike the casual association of bourbon
to a brothel...
the air... nearing the end of spring...
at night...
and it has the scent of soap...
scent of soap: a liquidated toll of melting,
butter...
but with perfumery additions...
like... once upon a time: squeezing
lavendar...
molotov chamomile?
seriously... a bottle of bourbon can remind
you of visiting a brothel...
but... the night...
remidning you of melting butter,
butter infused with chamomile?
night-time... and soap... soap...
no angelina jolie salt...
no salt: all, about... soap!
seriously, is it chamomile soap?
it's buttery glue sickly snort...
"doodle"...
and when all
the president's men...
oh when all the president's men...
go marching in...
oh when all the president's men...
go marching in...
oh when all the president's men...
oh when all the president's men...
go marching in...
the president's men,
the president's men...
go marching in...
i want to be, in that, tabloid spew!
oh when all the president's men go
tacky 'em 'selves in on in;
i want to be in that "'umber"...
because otherwise
the sun would never...
try being smart...
contra the tabloid press...
i want to be... in that header...
oh when all the president's men
grovel, at ever, having marched in.
you either learn the flute:
or you learn to play the tongue -
the equivalence of music here
and the equivalence of music
throughout...
i had to toy with
diacritical marks because
i wanted to be less jealous of
people able to read music
script;
it's not that poetry became a lesson
in elocution:
but being able to make
the distinction,
in that english has
dyslexia while polish has
orthography...
and there's always
a democratic complexity of god
to return to.
then again i do slur when it
comes to practice:
but that comes from
having observed:
the eyes read more than
the tongue bothers to recite.
yet the crow is
persistently consistent with
its croaking:
as i will be: adding accents...
not for a reason
to agree with a uniformity
as the end results:
it's just that i don't like eating
food cooked by other people,
a friday night's fish & chips
cooked by turks?
Jan 15, 2020
Jan 15, 2020 at 5:53 PM UTC
the darkness seeps from its lair
infecting all it can
and those it cannot
are liquidated by those it can.
Jan 22, 2017
Jan 22, 2017 at 10:17 PM UTC
The jumbled froth of life
A frayed tapestry of ruin
Made sodden by the rain
Concealing a malignant thought
Those ancient instincts
Become my own tormentor
Filled with the reek of forests in decay
Merging dark in the webbed greasy darkness
Singing for the road
These levelling times
A brainless mechanical automation of jangling discord
Within the silt of memories
liquidated to the transitory currency of destruction
A drowsy chaos of reasoned passions
written on the passing wave
Dawn - hints at the shape of things - flexes
Through the struggles of our ancestors
Forever haunting the abbreviated memory of flesh
In our braided stream of citizenry
We are all the dead and dying..
Gypsy
Aug 21, 2023
Aug 21, 2023 at 8:38 PM UTC
MOTECUHZOMA
Now, Hungry Prince, let’s brace for weighty words.
You know that since our founding fathers’ reign
Our kingdoms have been linked like tilting twins,
Sharing the fruits and frowns of war alike,
Two striding shanks, each foot outreaching each,
My Mexicans, the eagles of this island,
Across the lake, your leopards of Texcoco,
Dainty Tlacopan third and least of all.
CUITLAHUAC
But, since the death of wise Hungry Coyote-
Your father- one alone has hitched the wind,
One arm engirdling our fractious state,
Which on one mighty truncheon hops her way.
MOTECUHZOMA
Our Triple Alliance therefore is dissolved.
Now must this galled umbilical be clipped,
Tlacopan liquidated for our bullion,
And you to trudge your solitary trail,
With gods’ best blessings for your bond and bail.
HUNGRY PRINCE [aside]
Oh, let my heart freeze up at this cold news,
For if this tongue should blab the ****** thoughts
These staunchless chambers seal inside my chest,
The tyrant should extract this swollen fruit,
And make my skull the drinking cup of God.
Thus should I truly mirror this prodigy-
A heartless sap, who’s plainly lost his head.
TLACAELEL
Hungry Prince,
Take aim at only what is possible,
For you and I alike both know the fancy
Of human justice only enters where
The pressure of necessity is equal,
And that the stout and rivalrous exact
All that they can, the weak grant what they must.
Of gods we do believe, of men we know,
That by a natural proclivity,
Wherever they can wield the whip, they will.
This primal rule was not drawn up by us,
Nor were we first to heed its nascent call.
The trail’s long blazed, and we do but inherit
This trait, and shall bequeath it to all time,
Content to know that you and all mankind,
If once enfranchised vast as we are now,
Would do as we now do.
Exit all but Motecuhzoma and Hungry Prince.
HUNGRY PRINCE Thus it must be,
Since thus you have declared it for a rule.
And though this outlook seems the sophistry
Of inharmonious and immoderate minds,
Who will say ‘no’ when you have said ‘it’s so?’
MOTECUHZOMA
Do not return, when taxmen come to call,
And whine that I require too much of you,
Since now you nod assent to my decree.
You know the fortune of capricious war:
Today for you, tomorrow it’s for me. Exit.
HUNGRY PRINCE
Then revel it, old ruffian, while you may.
Tomorrow’s but a fitful sleep away. Exit.
Oct 7, 2016
Oct 7, 2016 at 11:55 AM UTC
I musta been t’only fruit on the tree
Or never you would’ve picked me
I liquidated the first one in fear
If not for me, they should be here
You caught me at a bad time
Mostly all the fault is mine
You placed yourself in serious peril
A long date with a scarred devil
Drew the blank in a deck of 53
Should have run away in glee
Wasn’t bad always I suppose
Better when it came to a close
I marvel at your maturity now
I wanted to, didn’t know how
Travelling now with the best
Easier now you got rid of your pest
Dec 6, 2016
Dec 6, 2016 at 5:35 AM UTC
I have a poster of fame
Posted on every building and street corner in America
I am an outlaw on the lamb
as I am running from the "Law of The Land."
A "dangerous flame."
I am not of criminal nature.
I seem to have let down those who have arrested me
Investments that couldn't be made due to accidents and Ill Receptive Moments
I broke from a dark cell to seek a land which will accept
outlaws such as me.
Such events Transformed friends into Law Seekers
Running after a "rogue comrade"
To be liquidated from the inventory
the names of entities
Scratched off the List of people
who are titled the "Accepted Glory."
Friends lost the notions of "balance"
as certain rewards were notable to be banked
to be received
as amounts of funds
As the situation grew dim with tragedy
To the court of "The Worms Wall"
He was sentenced to exile
Without a chance of debating the Liability
No Balance
Without his own counsel
This fugitive never stood his chance.
Wishing to have someone to become his friend
He was drawn into the darkness from understanding's light
As the empty chair in the court room
They were not there
I sat in the Witness Box
Shivering in the coldness of the Verdict's Plight
To where I am supposed to go while now on the run
I need a retrial
To prove my name of the truth
As such titles should be replaced on the list
Until such
My tour shall be advertised on Wanted Posters all over
Friendship city
Until I can prove my true blue loyalty
I have no dignity
I am now the lost one.
Nov 17, 2017
Nov 17, 2017 at 7:51 PM UTC