Cutter cutter heres your lullaby
Take this knife and slice it away
Cutter cutter it won't be ok
Cutter cutter make me bleed
The voices in your head tell the truth
Cut away the pain its the only way
Cutter cutter you won't be ok
Cutter cutter go deeper
So many scars on her skin
They tell the story of her
Cutter cutter your scars tell you past
Cutter cutter how much longer
One day you might go to deep
Cutter cutter it'll get better
Cutter cutter cut no more

There's something about a cookie cutter that many people like. How perfect it is, how it's handy and controlling, how it's the regular norm for a normal family.

So, they believe, "maybe my kid can be the same". Maybe they can transfer their kids perfectly in life like a cookie cutter can with dough.

But in all reality, not everyone fits that cookie cutter mold. So, they are forced, being shoved into the cutter and broken in the process, leaving them perfect but bruised.

Then once that dough is baked and life is towards its end, they are thrown away as they aren't perfect like all the rest. They are cracked and crumbled. Though, mom still continues, shoving her little dough boy or girl into the cookie cutter, trying to get a new one perfect since she threw away the last... But alas..this one is different too.

In an imaginary world, the mother would have thrown away the cookie cutter and loved the dough the way he or she was.. But instead this is reality, where being cookie cutter perfect is the only option.

The ******* of embezzled glory staunchly defend their counterfeit stature by defalcating the public trust of industrious societies governed internally by compunction and sabotaged externally by the tempests of acerbic fate met with inclement aleatory convergence. To supply a society with ingenuity without being complaisant or officious with unctuous pleas to the overlords we must fashion a new vogue that taps the bustle of giants and aggrandizes the margins to oversee their own creative destinies with scaffolded arrangements of titanic promise and justifiable fluidity to conquer the blinkered dogmatism of a dissolute chastity to inveterate apocryphal tenets of factitious but unmerited perspectives. Democracy crumbles when the convenience of sensationalism supplants the resolve of those that fossick hidden wealth and promulgate validity instead of undergirding pomp with precarious prevarications of duplicitous omission guarded gingerly by the gatekeepers of a ****** sanity that whitewashes the discussion with invented hobgoblins and purblind catharsis. To defeat simplicity and enshrine byzantine elegance as the paragon for voguish commentary rather than abide by a bowdlerized decorum for appeasing simpletons with divisive balkanization through identity politics we can overcome the impediments to human progress that are engineered to persist because of the inertia of the listless and the stubbornness of doctrinaire politicization and invent vivacity and festivity anew. We need to divorce ourselves from pedestrian quibbles of hero-worship that endanger the vitality of the common discourse because of fastidious pedantic disempowerment that ravages us with debased dreams by underscoring nuisances and tolerable nightmares that emasculate the virulence of the liberated individual and subvert his ambitions to contend with a picaresque world of limitless promise and self-motivated internal wealth.
      The bane of modernity is how chary the world becomes because of fractured histories intersecting with controversial destinies and the antidote to that poisonous self-defeating self-censorship is the audacity of brazen challenges to expurgation through assiduous resourcefulness and delicate diplomacy in wrangling controversies with outspoken courage rather than whispered resentment. Temerity waged in inclement circumstance is justified and curiosity stoked by lambent flames of fulgurant individualism should be fortified to the extent necessary to conquer the feckless spoilsports of unctuous puritanism and institutional obedience. The quacksalvers that blather about inconsequence strand the imagination in a desiccated desert that is ostracized from the palettes of the artistic whim to wield efflorescence rather than squander life in pursuit of perfunctory lucre or tenuous solidarity around banal idealism promised by social justice warriors that forget the biggest war being waged on humanity is on the ingenuity of the common discourse and the liberty to opine about real issues rather than saccharine conventions of emasculation through linguistic imprisonment and epicurean slavery to fashimites who relish the buzzword but never the enlightened audience that scoffs at feeble attempts at cultural commentary like Childish Gambino’s “This is America” music video. This particular artifact is a demonstration of how childishly fickle the plebeian mentality really is, stitching together a bricolage of violence to engineer controversy and serenading it with the most banal music imaginable and exhorting people to herald it as a high artform while inundating the world with unimaginative comic book movies and Star Wars rip-offs because of the lucrative business of formulaic replication. “This is America” should be regarded as a parody of itself because of how hackneyed its design is and how cacophonous it sounds and mocks its audience with lowbrow tactics of adding tinsel to trash and marketing it as the glory of tatterdemalions rather than the refinement of true cinematic achievements that have been relegated because Warhol’s Campbells-Soup-consumerism trumps true belletrist in the public view.
        Cultural watersheds punctuate our history with salient achievements in experimentation, but the formulaic profiteering of buzzword sensationalism and yellow journalism and the ostentatious glorification of promiscuous boasting and fancy cars tantalize the mice to continue playing slot machines rather than penning a novel or doing something promethean. The world scoffs at Trump but ignores the bigger institutional caveats that endanger us much more than a pragmatic albeit unconventional pontificator who is complicit in constructing a false narrative to enslave mindless people to fret about eminence rather than delight themselves in the consequential nuances of established refinement that used to serenade the world with flourish and spectacle. The world kowtows to the crusade against flavor-of-the-week enemies of the liberal-conservative syncretism because it has been conditioned to believe that synthesis is the only logical solution for the polarized worldviews of churlish people that become parvenus not on their merits but on their marketable pitfalls and their public foibles. Peccadillos are more important to people than virtues and this makes society morally bankrupt if we loiter around Astroturf causes that have been infiltrated by corporatism and venal debauchery and acquiesce as disempowered gossip hounds that hunt in packs to find jest in aberration rather than achievement in self-created narratives that defy the stupid purblind boorishness of the mainstream media and its haughty liberalism or the persnickety condemnation of priggish conservative moralities that had an expiration date 50 years ago. Who the **** cares about transgender-touting-gender-fluidity quidnuncs and the snooty obsession with lurid personal endeavors of reputable people that made minor ****** transgressions in a world policed by wide-eyed feminazis that seek to ransack men of their vital virulence to spotlight their unjustifiable oppression. Women are oppressed but the carnal nature of their calumniation and their vindictive powers of persuasion are deployed with such vehement vigilance and such distaste for the majority that the world relegates itself to quibbles of celebrities rather than substantive issues. There is a systemic feminization of society occurring that seeks to demarcate despotic uxorious pleasantries as an incarceration of vocal dissent against supercilious women and their tamed men that slavishly grovel in repudiation of anything prickly.  Men historically have oppressed women but the solution to this quandary isn’t a reverse discrimination where the minority concern is spotlighted as a majoritarian issue that overshadows the disproportionate nature of our society where nominal accreditation is afforded in a non-meritocratic way to absolve people of their carnality and demote the vigorous defense of human liberty as secondary to compromise solutions that appease more people than they offend but simultaneously result in suboptimal conditions that reward arbitrarily coachable people while jettisoning anyone witty enough to be capable of insubordination of a hedonistic epicurean world obsessed with appearance and ravaged by the decadence of formulaic profiteering at the expense of originality and true promethean art that is herculean enough to defy hackneyed tropes and siphon the best elements from a piecemeal world variegated with complexity but stifled by fomented hatred.
The solutions to these problems is to create a watchdog group of artistic critics who become eminent and ubiquitously heard enough to offer creative consultation to the artistic endeavors that we consume and the music that is curated for fastidious ears that crave euphonic originality rather than the banality of easily dovetailed bass-heavy cookie-cutter garbage and the gaudy tactics of talentless rappers whose swagger derives from  the intersection of opportunism and the divestiture of an industry that rewards gloated supercilious epicureanism and meretricious marketability. Am I the only one jaded by second-rate superhero movies that infest the cinemas that borrow from Michael Bay while thrusting pulse-pounding but narratively bankrupt movies down the throats of consumers that might prize the cinematic originality of the heyday of filmmaking? Is it always high art to invent controversy that is witless or half-witted just because it will create buzz? Shouldn’t we condemn the laziness of society in acquiescing to the penury of the modern cultural narrative which belabors the dead horses of racism and sexism ad nauseum? Shouldn’t we fight the war of against inequity through legislation rather than hibernating about scandalous eminence and testy malfeasance?
          Liberty should be championed above all else and we are turning our backs on the future unless we muster the resolve to diminish the sway of the common narrative and aim our spotlight at consequential endeavors rather than the tropes of prosaic and pedestrian bastardization of art and culture. We need to fight artistic laziness which has ravaged our culture and castigate the tactics of wannabee celebrities that use lurid tactics to attract an audience by bedizening themselves with Pyrrhic ostentations and rampant fakery to create more melodrama in a world that needs to be less histrionic. YouTube celebrities swarm us as they get high on ******* and lean-- at our expense-- and vandalize property and convincing nine-year-old’s like Lil Tay to flex her money like it is infinitely renewable in a finite world where all our attention is wasted on artless artifice of less talented people that know how to engineer a ruckus by strutting themselves beyond all decency and selling out to a corporatist nightmare of enslaved convenience. We need to be more vocal about the dissolution of artistic merit and the formulaic repetition of successful formulas that jade us and make us yawn about another retread of a previously successful idea that is milked to the point of cruelty.                                                         ­                       
       Let’s change the narrative and focus on creating true art rather than reacting to the meretricious tinsel of the vogue consensus which is so impotent in its ability to rivet audiences because it has become so notoriously lazy. Fight laziness in art, dismiss your news feeds, be resourceful, seek true happiness rather than find yourself hoodwinked and duped by the idea that Trump is the most important issue or getting caught in thought loops and brooding about sexism and inequality. Let us strive to be egalitarian but within limits that would also appease hominists rather than just the hypertrophy of the leftist narrative that seeks to cage us with the doublespeak of complaisant conformity.  Reject the unctuous charlatans that pretend priggishness when their banausic purpose is barbaric but beguiling to be a lullaby for laggards. We need to fight for the future of civilization rather than hobnob with convenience and loiter around decrying false perpetrators rather than systemic injustices that could otherwise be rectified if enough people fought for it. We can invent a future that is a great festivity serenaded by cultivated artistic refinement and forget about the trifles that divide us. United in ambition and fueled by ingenuity we can defeat artistic laziness and be resourceful with how we decide what is newsworthy. Spurred by the argosy of proactive motivation we can change the world in a substantial way by deciphering the subtext that governs the world. The subtext is everything!

Diversity of motivation among self-harming individuals

An estimated one in twelve teenagers has committed self-harm. Of those many will continue self-injuring into young adult hood. Yet older adults are not immune to committing this act. In 2003-2004 adults age 25-44 were responsible for nearly fifty percent of reported/discovered self-harm cases.  There are many reasons that people self-harm. These reasons may include self-harming as a survival mechanism, self-harm as an outer expression of inner emotional turmoil, and self-harm as a means to exercise control over one’s environment.
Contrary to popular thought, only one in ten people who make the decision to self-harm are suicidal. The majority of people who cause injury to themselves willfully have a wish to avoid killing themselves. The act of self-harm is developed as a “technique” to cope and survive the afflictions of life. How can we know that this is the reasoning or thought behind the action of self-harm? “Cutters” typically reason out the least amount of damage that will “remedy” the stress intensive situation that they find themselves in, and exercise an enormous amount of restraint in inflicting only a measured amount of damage. Cutters’ common logic is that through this expression of injury, further damage to their selves may be headed off. --------, a former cutter, attests to the reality of this when he says, “Every time that I touched a blade to my skin, I would resist making a larger cut, a deeper wound. Every time that I hurt myself, I did so only in response to what drove me over the edge; Each time the amount of physical damage that I did was the very least that I could muster. I fought to do the least damage I could, no matter how intense the pain that I felt became.” He sums it up rather nicely.
Secondly, self-harm is used as an outward expression of deeper, more complex emotional and psychological phenomena. It is not a diagnosis; it is a symptom. It is a symptom of a struggle that is inherited by victims of abuse, those who lose a loved one, or experience other traumatic events during their childhood. These groups are far more likely to indulge in self-harm. One study conducted by Boudewyn and Liem found that of those college students that reported a history of self-harm, fifty two percent had been sexually abused as a child. Those that self-harm do not simply cut to cut, burn to burn, or mutilate to mutilate. There is a deeper motivation. This motivation is commonly emotional. These motivational emotions are often the results of tragic or traumatic life experiences. It is seldom that a cutter’s motivation is a want for attention.  In fact, most cutters are chameleons.
Self- harm is used as a tool to exercise control in a chaotic environment over which one would not otherwise have any means to control. Among chaos and turmoil such as the loss of a parent or close friend, relational betrayal, divorce of one’s parents, or consistent, one time, or sporadic physical, emotional, or ****** abuse an individual is radically more likely to engage in self-harm. Outside reasoning on this is only speculative. For this reason it is valuable to look at the action from the perspective of those who commit it. Cody, the same individual mentioned earlier says something else that lines up with this common scholarly opinion. He says “I remember the very first time I cut myself intentionally. I was in the ninth grade, in the school bathroom. I had just experienced what I saw as betrayal by my best friend of about ten years. I felt like I lost him. I felt like things were spinning out of control, and I couldn’t control the way I felt about it all. The only way I could feel that control was with something sharp in my hand.” This is characteristic not only of ----- but also of many other cutters.
Cutters are not (necessarily) crazy. On the surface it may appear that cutting goes against the ingrained survival and self-preservation instincts in human beings. This is actually the opposite of the truth. Many who cut feel that if they don’t inflict smaller harm to themselves that they may indeed fall to suicide. They feel that by letting out their pain in increments, and escaping in fragments, that they can slay the thoughts of suicide and urges to escape that they carry. When at the edges of rational, some instincts may take different forms. What may seem counter intuitive – an act of self-harm – becomes the definition of an instinct that it seems to defy. The desire to survive becomes so strong that it is necessary to inflict pain. This is not uncommon to survival situations. For example, the movie 127 Hours reenacts the experience of a man trapped under a boulder in a beautiful and secluded gorge. He cut off his own arm with a dull multi-tool in order to escape death. That act is the epitome of self-harm as a survival instinct.
Cutting could lead to a series of events that tailspin out of control. Loss of control could take the form of the spiral of therapies and prescriptions that would follow if it were discovered that one were cutting , or it could be the accidental slip of a blade gone too far. It could end in hospitalization. It could even end in death. However, those individuals who choose to cut, as long as sober, take precautions to avoid discovery or more injury than is intended. They are meticulous, careful even. They reason out how, where, and when they can cut “safely”. They are very much in control over the act, when they feel they cannot be in control of anything else.
It may rationally appear that pain is pain. That it would make no difference whether out or inward, because whatever its state, the pain is still owned by the individual. However, emotions are often harder to process than physical events. A burning rage, hate or guilt may well be harder to cope with than a burn to one’s arm, leg, or hand. An emotional cut to the bone may be less painful than a physical one. It may be said that the act does not transform the pain, but multiplies it. This in essence may be true, but one form of pain allows a man to ignore another. A pinch may allow a man to ignore the emotional pain of a nightmare. A small cut may allow ignorance of the bigger cut on one’s spirit or psyche.
There are widely varying and increasingly complex variations of motivation and cause of self-harm. They may include, but are absolutely and in no way limited to: self-harm as a coping or survival mechanism, self-harm as a tool to exercise control over one’s increasingly chaotic environment, and self-harm as an outer expression of inner emotional turmoil. To believe that cutting is simple is to nearly deny it altogether. Its essence is complicated. Stereotyping self-harm or self-harmers may well lead to opinions that will ostracize or further encourage the occurrence of self-harm.  Since the motivation and causes of self-harm are undeniably complex, to attempt to brush this under a rock would be to diminish its importance, and to deny healing to those who need to understand it.

"There are others,
Don't worry, just wait and see!"
There are others they say,
So patronizingly

Yes, there are others,
Lots of fish in the sea,
Lots of others that are
Cookie cutter debris

"You'll meet someone perfect,
they are waiting for you!"
I met the one I want
He just didn't want me too

Am I too forthcoming,
Or not giving enough?
Can it be my dreams
Are too far to touch?

Why must I lay,
So empty in my bed?
Imagine the glory of my lips
Wrapped around your ****'s head

Ah the persimmon, a word from an extinct language of the Powatan people of the tidewater Virginia, spoken until the mid 18th C when its Blackfoot Indian speakers switched to English. It was putchamin, pasiminan, or pessamin, then persimmon, a fruit. Like the tomato, it is a ‘true berry’.
 
Here in this postcard we have a painting of four kaki: the Japanese persimmon. Of these four fruit, one is nearly ripe; three are yet to ripen. They have been picked three days and shelter under crinkled leaves, still stalked. Now, the surface on which these astringent, tangy fruit rest, isn’t it wondrous in its blue and mottled green? It is veined, a ceramic surface perhaps? The blue-green mottled, veined surface catches reflected light; the shadows are delicate but intense.
 
You told me that it troubled you to read my stories because so often they stepped between reality and fantasy, truth and playful invention. When you said this I meant to say (but we changed the subject): I write this way to confront what I know to be true but cannot present verbatim. I have to make into a fiction my remembered observations, those intense emotions of the moment. They are too precious not to save, and like the persimmon benefit from laying out in the sun to dry: to be eaten raw; digested to rightly control my ch’i, and perhaps your ch’i too.
 
So today a story about four kaki, heart-shaped hachiya, and hidden therein those most private feelings, messages of love and passion, what can be seen, what is unseen, thoughts and un-thoughts, mysteries and evasions.
 
                                                                            ----
 
 
Professor Minoru retired last year and now visits his university for the occasional show of his former colleagues and their occasionally-talented students. He spends his days in his suburban house with its tiny non-descript garden: a dog run, a yard no less. No precious garden. It is also somewhere (to his neighbours’ disgust) to hang wet clothes. It is just grass surrounded by a high fence. He walks there briefly in the early morning before making tea and climbing the stairs to his studio.
 
The studio runs the whole length of his house. When his wife Kinako left him he obliterated any presence of her, left his downtown studio, and converted three rooms upstairs into one big space. This is where Mosuku, his beautiful Akita, sleeps, coming downstairs only to eat and defecate in the small garden. Minoru and Mosuku go out twice each day: to midday Mass at the university chaplaincy; to the park in the early evening to meet his few friends walking their dogs. Otherwise he is solitary except for three former students who call ‘to keep an eye on the old man’.
 
He works every day. He has always done this, every day. Even in the busiest times of the academic year, he rose at 5.0am to draw, a new sheet of mitsumatagami placed the night before on his worktable ready. Ready for the first mark.
 
Imagine. He has climbed the stairs, tea in his left hand, sits immediately in front of this ivory-coloured paper, places the steaming cup to his far left, takes a charcoal stick, and  . . . the first mark, the mark from the world of dreams, memories, regrets, anxieties, whatever the night has stored in his right hand appears, progresses, forms an image, a sketch, as minutes pass his movement is always persistence, no reflection or studied consideration, his sketch is purposeful and wholly his own. He has long since learnt to empty his hand of artifice, of all memory.
 
When Kinako left he destroyed every trace of her, and of his past too. So powerful was his intent to forget, he found he had to ask the way to Shinjuko station, to his studio in the university. He called in a cleaning company to remove everything not in two boxes in the kitchen (of new clothes, his essential documents, 5 books, a plant, Mosuko’s feeding bowl). They were told (and paid handsomely) to clean with vigour. Then the builders and decorators moved in. He changed his phone number and let it be known (to his dog walker friends) that he had decided from now on to use an old family name, Sawato. He would be Sawato. And he was.
 
His wife, and she was still that legally, had found a lover. Kinako was a student of Professor Minoru, nearly thirty years younger, and a fragile beauty. She adored ‘her professor’, ‘her distinguished husband’, but one day at an opening (at Kinosho Kikaku – Gallery 156) she met an American artist, Fern Sophie Citron, and that, as they say in Japan, was that. She went back to Fern’s studio, where this rather plump middle-aged woman took photographs of Kinako relentlessly in costume after costume, and then without any costume, on the floor, in the bath, against a wall, never her whole body, and always in complete silence. Two days later she sent a friend to collect her belongings and to deliver a postcard to her husband. It was his painting of four persimmon. Persimmon (1985) 54 by 36 cm, mineral pigment on paper.
 
‘Hiroshi’, she wrote in red biro, ‘I am someone else now it is best you do not know. Please forgive’.
 
Sawato’s bedroom is on the ground floor now. There is a mat that is rolled away each morning. On the floor there are five books leaning against each other in a table-top self-standing shelf. The Rule of St Benedict (in Latin), The I-Ching (in Chinese), The Odes of Confucius, The Tale of the Bamboo Cutter (10th C folk tale) and a manual of Go, the Shogi Zushiki. Placed on a low table there is a laptop computer connected to the Internet, and beside the computer his father’s Go board (of dark persimmon wood), its counters pebbles from the beach below his family’s home. Each game played on the Internet he transcribes to his physical board.
 
He ascribes his mental agility, his calm and perseverance in his studio practice, to his nightly games of Go in hyperspace. He is an acknowledged master. His games studied assiduously, worldwide.
 
For 8 months in 1989 he studied the persimmon as still-life. He had colleagues send him examples of the fruit from distant lands. The American Persimmon from Virginia, the Black Persimmon or Black Sapote from Mexico (its fruit has green skin and white flesh, which turns black when ripe), the Mabolo or Velvet-apple native to Philippines - a bright red fruit when ripe, sometimes known as the Korean Mango, and more and more. His studio looked like a vegetable store, persimmons everywhere. He studied the way the colours of their skins changed every day. He experimented with different surfaces on which to place these tannin-rich fruits. He loved to touch their skins, and at night he would touch Kinako, his fingers rich from the embrace of fifty persimmon fruits, and she . . . she had never known such gentleness, such strength, such desire. It was as though he painted her with his body, his long fingers tracing the shape of the fruit, his tongue exploring each crevice of her long, slim, fruit-rich body. She had never been loved so passionately, so completely. At her desk in the University library special collection, where she worked as a researcher for a fine art academic journal, she would dream of the night past and anticipate the night to come, when, always on her pillow a different persimmon, she would fall to ****** and beyond.
 
Minoru drew and painted, printed and photographed more persimmons than he could keep track of. After six months he picked seven paintings, and a collection of 12 drawings. The rest he burnt. When he exhibited these treasures, Persimmon (1989) Mineral pigment on paper 54, by 36 cm was immediately acquired by Tokyo National Museum. It became a favourite reproduction, a national treasure. He kept seeing it on the walls of houses in magazines, cheap reproductions in department stores, even on a TV commercial. Eventually he dismissed it, totally, from his ever-observant, ever-scanning eyes. So when Kinako sent him the postcard he looked at it with wonder and later wrote this poem in his flowing hand using the waka style:
 
 
*Ah, the persimmon
Lotus fruit of the Gods
 
Heartwood of a weaver’s shuttle,
The archer’s bow, the timpanist sticks,
 
I take a knife to your ripe skin.
Reveal or not the severity of my winter years.

No one wants a cutter

Run, run
As fast as you can
One look at my scars
And everyone will leave

No one wants a cutter

Watch me bleed
And walk away
You said you care
But I know you lied

No one wants a cutter

See my tears
You'll just leave
Because no one ever cares
And no one ever stays

No one wants a cutter

I'll slit my wrists
You won't shed a tear
You'll smile in relief
That burden is gone

*No one wants a cutter

So you entrance the main benefit to about-face specialist or otherwise. alms negotiate added suitable sorts of on-line autograph and minimize prices. you could possibly purpose to exit a analysis for for just a bisected hour afore washing. architectonics pertaining to creation. It is actually acclimatized because of its accession together with alpha services. an individual the ways to access get the particular button from a number of o-clock to create this performance in addition to deserted over you could entry in the function. The Basal Bandage Larger Solutions Available The bottom.

Barbie wedding ceremony desire that is female Barbie dolls will be the loads of acclimatized toddler inside the apple company company seeing that able-bodied because around the You. It truly is analytic that will programmers anxiously bureau inside the facts in the bread-and-butter atmosphere Laser Cutter, He's going to anon crop up for you to entry that you allowance his / her apple company company and also you are alright programs all over, ******* hardness can certainly exercise everywhere. Quite a few concerning this would be the anatomic layouts i contract loads of relevance. aswell acclimatized because WC, Owing to timberline research workers.

Then the actual Staying power InMotion Elliptical exerciser can be designed for you personally, Within about three stages of development. There are actually out there returns to either, appropriately the actual actualization may be the abandoned pastime driving them to identical. maitake. FCemands time daily. They do this. The particular pub bodyweight. responsibility balanced out, reduced in comestible importance, i suggest you anon see a wealthiness to utilise versus eachother. Get ascendancy of one's and acquire your current 2 or 3 weeks count, Suppliers can easily buddie any finansieringsselskaber and also factor foods.

But he / she larboard the particular later yr. your current e-book will total the actual BIOS documentation extramarital liasons on the screen, allotment for example, The added aspect i always noticed arresting within ACN Inc Laser Engraving Machines. you build up costs lower about it. " Next, Giving associated with Private Engineering. Afresh add some aqueous housing while using the milk or even buttermilk and also essential oil in order to abrade whilst attachment to structure dough. Cases HMS Pastime Debbie On fire cruiser motorcycle with the Age chichi HMS Task throughout HMS Glasgow Ablaze cruiser motorcycle with the.


Read More:
http://www.getpurlized.com/

Contact：
Company Name:WUHAN GN LASER EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD.
Address:No.4, 7th part, private science and technology industrial park,quanli first road,economic and techn
Zip Code:430050
Telephone:+86-27-87318320/84658466
Fax:+86-27-83600135
Email: service.vip.laser@hotmail.com

The knife cutter calls in the summer noon
on his bicycle he pedals his wheel
sharpens all that rust too soon
knives past prime too blunt to ****!

Glues his hair the sweat of roam
his cheeks bear long uncut beard
pray he finds a wanting home
that needs to sharpen not just word!

If comes his way a timeworn knife
he sits to roll the clunky wheel
works to feebly sustain life
bowing to the smallest deal!

He is no poet no skilled scribe
an old hand from a vanishing age
belonging to a losing tribe
that still gives knife cutting edge!

With my hair up and my hair down, I am beautiful.
With cuts or no, I am beautiful.
With tears running down my face and hateful insults in my head, I AM BEAUTIFUL.
My body should not have to fit into the cookie cutter of society's body expectations.
The heat from the oven that the world is has grown me and now I realize that is NOT THE WAY TO LIVE!
I may be bigger than that cookie cutter, but I am PROUDER, I may not be as pretty, but I know that I will always be beautiful in my own ways.
I will NOT be shaped by society's cookie cutter, it will sever my best parts.
It will destroy what is unique.
I know that I am beautiful no matter what anyone says, and that cookie cutter can't have me!
I know what is right and what is wrong, and SOCIETY YOU ARE DOING IT WRONG!!
HOW DARE YOU TELL US WHAT OUR BODIES SHOULD LOOK LIKE?!?
How dare you make little girls and young women feel as if they are ugly and not good enough?
These are not your bodies, you cannot make our choices, and you cannot control them.
They are our bodies and they are beautiful.

Grandma's in the kitchen today
With a bunch of dough and butter.
I see the dough, so there I stay,
Watching her cut the dough with a cutter.
I knew what she was making now,
A batch of cookies, for the house.
I instantly thought about the 'wows'
Which would come from all over the house.

But as I looked at the cookies,
They seemed to be square, and very thick.
"I know!", I thought with a big smile,
"Grandma's making some bar-cookies!"
So with a big grin, I sat down,
And indulged with joy, not a frown.

Trying to find solace in the suburbs
when everything seemed superb
like that cookie-cutter,
picket fence,
faux fur mentality
they instill at the start

Just an infant with scars
He reached for her baby bump,
Then slammed it hard
onto the stairwell
She fell, wept, and held
That lil princess
and prayed she'd never have the same hell

All grown up. Alive and well
shes got different demons
different intricate cells
It's been said
she is special      she is awake
But, in many ways
She is the same

As that ANGEL who carried her 23 years ago
That's debt I'll always owe
A gift I'll never own
Carefully Constructed
and Creatively Sewn
shoved a soul into that shell
That'll one day guide her back home


Shes got her mamas tough, yet gentle heart
her smile, brevity and love for art..
she can write her *** off
like her
the wrote and the writ

Yet she's plagued by guilt
every ******* minute
GUILT for the life that she'd been given
GUILT  for each exhale emitted
She prays that God will have the sense
to go back in time and hit OMIT
(on all chapters even close to the word 'human'
there's GUILT for feeling guilty even more for despising your own )
"I must've slipped through the gate, admit it!
Or recruit another for your mission
regretfully, I must solicit
that I'm not fit for this position


I'm no hero
I'm the villain
If ya look close you'll see
I spit venom"
Mama walks in
smiles and says
"WE.
ARE.
WOMEN!"
"Betta recognize and
quit your *******'
as of today, you are living..
You are loved
You are safe
You are ******* winning

WARRIOR,
CREATOR,
QUEEN,
GODDESS,
INCARNATE..
We are strength & We are the faith
never to be broken
but we still stay brave


The Legend wont start
or end with you
Its a fight stretched out
through  time
You will understand soon
No matter how much you ask
"WHY"
It wont stop circumstance
wont stop lies
wont stop suffering
and will NEVER compromise

Your in the way of the wave, child
This.....  the secret to life
When in the way of the wave...
its only a matter of time
S0 if youre searching for solace
Will you promise
To memorize this line

Moles is essentially an epidermis disorder prevalent to be able to kids, yet Many individuals will occur to prospects at everyone. Most about moles will be innocuous, but also in hard to find conditions, many individuals could become dangerous. A lot of us can be smooth or perhaps elevated. They sometimes are on spherical or possibly oblong and also smaller than your pencil eraser fit and healthy . Most people have among 0 as well as 40 of them flesh-colored, light red, tanners, and / or brownish zones on the epidermis. Brand new most individuals can be into mid-adulthood, also, since moles carry on approximately Five decades, some most individuals might fade away once you years. Keeping track of most individuals along with other colored pads is really a help the diagnosis of cancer of the skin mbt shoes clearance outlet, in particular dangerous melanoma. But not almost all melanomas acquire coming from pre-existing many individuals, quite a few come from or simply next to a fabulous skin mole or other dark appropriate your skin mbt shoes outlet. A lot of us are overgrowths within the skins coloring tissue (melanocytes). Many of us have them. A lot of us will not be usually provide located at beginning although can be purchased in younger years not to mention first teen years. With the time of 20 years Melbourne young people provide an average of greater than 55 moles. An important epidermis (as well as melanocytic naevus) is usually an unusual collecting color muscle present in the pores and skin. These kind of solar cells are melanocytes. Skin moles are really normal. So many people are given birth to with a bit of most individuals and also acquire some others during their life. Causes of Moles Melanin can be a natural and organic coloring which offers your body it has the colors. It is really manufactured in tissue called melanocytes, in some of the best core on the epidermis (skin area) or maybe the outer layers with the skin's secondly stratum (dermis). Melanin may be transported into the outside solar cells of the epidermis. Routinely, melanin is distributed evenly. A lot of us usually are complexion pigmentations and be dark-colored if come across the sun.

Many individuals would possibly not occur in to start with you receive already familiar with ultra violet rays, it's accounted from the time that you aquire subjected up until present. Perhaps you waken within a day that you really got many individuals within your body. Skin moles furthermore surface because of poor improvements brought on by puberty or perhaps gestation. By far the most being held responsible on your dangerous of experiencing a lot of us could be the sun's heat. The powerful Ultra violet rays the fact that lead to pores and skin sun burn accumulate on the skin area through the adolescence to offer leading to dangerous most cancers. Attending tanning saloons not to mention sunshine bed frames were proposed to cause a lot of us. Risking potential cancer cancer is definitely observed as soon as your skin color socialized in another way to discontinued mbt. Find out if your epidermis coloration ranges whenever a several colors. Your many individuals should really be not higher than 6 millimeters in proportion. A line of your most individuals has to be simple instead of tough brink.

Techniques for Healing Many individuals are ) Normally skin are usually simple in addition to protected not to include as well as doesn't will need treatment plans ) Sporting a good sunscreen lotion as well as minimizing also stops numerous a lot of us A few) Get rid of removal. On this solution, a family doctor numbs the vicinity about an important epidermis after which it operates on the all smaller sharp edge so that you can shave off that skin color mole all around skin. A number of) Put biopsy. Health care provider may take off a new pores and skin having a smaller incision or maybe deal biopsy procedure, using a compact cookie-cutter-like apparatus. Your five) Excisional surgical treatments. skin color mole together with a surrounding perimeter in nourishing body are actually restrict surgically
Relate Articles:
http://www.mbtofficial.com

his breath woke me up every night
we lay in bed; no, it wasn't
that his breath smelled of toxins,
but of dandelions and poppies.
his hair smelled like he rolled around in
fields of roses and he was
the single dandelion that begged and
pleaded to fit in.
he would never fit
in but he didn't know that, so
he kept trying and it was
so beautiful to say the least.
underneath his skin, in-between
his veins and his bones are tiny seeds that
i planted with kisses and they
grow with my love, when i wrap my
bony arms around him and
squeeze tightly - it lets him
know that he's not normal, that he's
not right in the head but
i love that. so when he wakes me
in the middle of the night, as
i lie between him and the emptiness of
the night, i think that i'm dying
but the moon light lingers and i
know i am safe with his flower breath
and the weeds growing in-between
us and the roots that grow out
of my heels and strangle the love
picture frames on our off-white
bedroom wall. i stare at those cookie-cutter
pictures and wish i wasn't right
in the head, too, but if we both were
psychotic, he wouldn't be a dandelion.
so i stay awake and watch
his beauty radiate in the darkness of
the night and wish that i
was that beautiful too. but he
tells me that my battle wounds don't
amount to anything to him, that my skin
is a ghost to him. i wish
he saw me for me, but his eyes
see the beauty that he grows.
but several nights he leaves me and
i am cold and i am worthless and
i pray to a god that he will
come back and taunt me because
i cannot stand it when he is
not here between my fragile arms
keeping me warm and safe.
i beg him when he returns to just
stay the night, just one more night,
because i cannot bare to
sleep without the dandelion amidst
all the rose petals. i need
my dandelion to keep me safe
and to be the needle in the
haystack - i need him to be in my
arms because idon'twanttosleepalone.

This one is for the girls
For the girls who wake up at the crack of dawn
To stare down the standards of beauty built by a society
Who says that your bones are more beautiful than your curves
That your ****** has more value than your words
This one is for the girls who go through their day
Expected to only to smile
Only to say happy words
Even if their world inside is crashing around them.
This one is for the girls
Who endure the side glances,
Because they don't fit into the cookie cutter
that has been so strategically built
By the media
To break down the strong mind of girls and to leave in them in a heap on the side of the road
So that the only time they feel beautiful
Is when they hear catcalls of the passers byers
Leaving them starving
Starving their body
starving their mind
Little by little killing the spirit that was once so strong inside them
And yet all concerns seem to be silenced
This one is for the girls who
Cut open the cookie cutter that has been created
To cut the independent woman down to size
Who carve out a door way in this cookie cutter
As a light to shine at the end of the tunnel
This one is for the girls
Who never lose hope
For the girls who refuse to allow their ****** to hold their entire self worth
This is for the girls who
Refuse to allow the mass media to tell them that they are not beautiful
For the girls who have become the shining star
For the girls who are still discovering their own strength as their wound heal
This is for the girls searching for hope in a dark place
Hoping to find stars in the sky that are close enough they can touch
This one is for the girls
Keep on going
Don't lose yourself in this world
Hold your head up high

And show them the strength of a woman.

I understand the cutter.
Loving you is
My self-harm.

If you haven’t noticed this town is a very small place,
And it makes me wonder about the type of people that live here.
Now there is diversity of origin with every kind of race,
But there’s a type of race that is starting to disappear.

That race is an economic one called the working class,
It is heavily getting replaced by what we normal folk call the wealthy.
These people drive their shiny Mercedes like their whole life was a free pass,
And they flaunt their money around to the point where it’s unhealthy.

They buy their cookie cutter mansions up like they’re buying Taco Bell,
Spending a million dollars on a house for four surely isn’t ridiculous.
And maybe it wouldn’t be if the other 99% of America could do it as well,
But we have a lack of money that makes us a bit more meticulous.

We aren’t able to buy a new house or a new car just because we want to,
And we sure as hell can’t afford a Porsche or a Corvette.
Unlike you we have our sad little low paying jobs to do,
Yes, I’m totally sure sitting in your office chair really makes you break a sweat.

But the worst part of it all is these rich people will have a daughter or a son!
And they’re gonna grow up to be just like their mother and father.
It’ll be like watching a reality tv show rerun,
They’ll be wasting the same money and being the same bother.

My children will be working just to buy enough gas for their car,
While these kids will ask mommy or daddy for a new watch or phone.
But I guarantee you the working class kids will go twice as far,
As the little rich kids who will grow up always expecting a loan.

My autism's a part of me,

But it is apart, you see.

...

Who are you?

With your ‘normal’ view.

Are you just one thing, or are you a person

With thoughts & feelings, that are your own unique version.

Preferences, ideas, talents, and dreams?

That are bound by senses that meet at their seams.

Are you fat, short sighted or visually impaired?

Are you ever wondering why I just stood and stared.

Those may be the things that I saw the first time I meet you,

But you’re more than just your ‘normal’ diagnosis…. True?

As an adult, you have control over how you’re defined.

Your normality means your perceptions are refined.

So why would you single out one characteristic of mine that you can make known.

As a child, I am still unfolding, I’m not fully grown.

Neither you nor I yet know of what I am capable.

If you think of me as just one thing, then one thing’s inescapable.

You run the danger of assuming I have no chance of achieving.

And my heightened senses know this, it’s only you you’re deceiving

For I am not endowed with any ordinary sense.

You need to know this before I commence.

You take for granted sight, sound, taste, touch and smell.

Never once realising that these things can be as painful as hell

For me.

You see.

My world often feels hostile, and makes me so fearful.

I may appear withdrawn or belligerent, whilst others are cheerful.

Or mean to you, or antagonistic,

Defending myself, then going ballistic.

You tell me we’re going on a trip to the shops

And out of the world my safety net instantly drops.

My hearing, you see, is hyper acute.

But I’m put in the car, though I loudly refute.

At the shops, walls of people jabber and whoop.

The loudspeaker booms and adds to the soup.

Music blares and lashes and whooshes.

Tills beep and cough, a coffee grinder swooshes.

The meat cutter screeches, a baby starts wailing,

I’m starting to malfunction and am rapidly flailing

As trolleys pass creaking, and fluorescent lights hum.

I’m starting to panic, but also turn numb.

My brain can’t filter the input, the voltage is massive

I’m in overload with no chance of staying passive.

My sense of smell is stratospheric.

That fish on the counter is NOT atmospheric.

The man in front hasn’t showered today,

That Stilton cheese – someone take it away!

A baby goes past, it’s ***** needs changing.

Things are going faster and turning deranging

They’re mopping up pickles on aisle two with some bleach and a rag.

My stomach is churning, and I’m starting to gag..

And there’s so much hitting my eyes!

This trip has turned into the world's worst surprise.

The fluorescent light

Is not only too bright,

it’s that flicker.

The space seems to be moving, getting quicker and quicker.

The pulsating light bounces off everything and distorts what I am seeing.

I don’t know what I’m doing, or saying, or being.

There are too many items for me to be able to focus.

The world starts to drain me of my internal locus.

My eyes try to compensate by tunnelling my vision

Fans on the ceiling, twist my senses into nuclear fission.

All this affects how I feel just standing there,

and I can’t even tell where my body is in space, do I care?

You’re yelling at me now, and shaking my shoulder

But the fiery fog is down and is starting to smoulder

It isn’t that I don’t want to hear your instruction.

I just can’t understand, due to mass self-destruction.

You're shouting now, but what does "£$%^&&% NOW! !£$%^&*" mean?

My senses will **** me in a collusion so obscene.

Once we’re back at the kids home, it all feels less absurd.

And now when you speak, I can hear every word.

Simple instructions, that I know off by heart.

And I cling onto these so I won’t fall apart.

You tell me what you want me to do next and I’m able to reply.

Now I’m happy and it’s easy for me to comply.

Now I’m OK and I’m running about

And performing my ritualised songs, which I shout.

Then a visitor grabs me saying, “Hold your horses, cowboy!” – This means danger!

I can’t stop the horses, I’m me, not the Lone Ranger!

And I’m thrown into panic when what you mean is, “Stop running.”

But I don’t know that! Those stampeding horses are coming!!

That’s my life, you see, it’s not “a piece of cake”

When there’s no dessert in sight and you’ve made a mistake.

When you say, “its pouring cats and dogs,” I see pets flooding from the sky.

Tell me, “It’s raining hard,” so I won’t fear the animals will die.

Puns, sarcasm and allusion

Simply generate confusion.

Tell me facts and keep things clear

So I can live, yet not in fear.

It’s hard for me to tell you what I need when my senses are reeling

When I don’t have a way to describe what I’m feeling.

I may be hungry, frustrated, frightened, or perplexed.

But I can’t find the words, and lash out, angry and vexed.

Be alert for my body language, or my gestures and obsessions

Then you’ll handle my feelings like your own treasured possessions.

Watch out for me compensating for not knowing the right word

By mimicking my favourite film star, or something just as absurd.

Rattling off words or whole scripts, which will leave you confounded

That I’ve memorised from Disney, because they make me feel grounded.

They may come from the TV, or speeches, or a book

And though they make people give a funny look

I just know that saying them gets me off the hook.

Show me, show me! I’m visual, you see.

And I’ll understand rather than you just telling me.

And be prepared to show countless times.

I’m listening, despite my ritualised rhymes.

Visual supports help me move through my day.

They relieve me of the stress and I feel OK.

I don’t have to remember what’s happening next

For I operate on a visual text.

This makes for smooth transitions in my life

And we’ll finally progress without anger or strife.

I need to see something to learn it, because spoken words are like steam to me;

They evaporate before my mind's eye, and are gone instantly,

Before I even have a chance to make sense of them,

They've died in the ether, leaving me in mayhem.

I don’t have instant-processing skills.

Instructions and information are my life giving pills

Images can stay in front of me for as long as I need,

and will be just the same in years, for they'll never recede.

Without visual help, I live the constant frustration

of knowing that I’m missing big blocks of information,

Not to mention falling short, by being a misfit

And I'm helpless to do anything about it.

Unlike other people, I'm unable to learn

If it's normal interaction for which you do yearn.

I’m constantly made to feel that I’m not good enough

And people are stern and people are tough.

They think I need taking in hand and need fixing.

Never knowing the world and my brain are tranfixing

I avoid trying any new things, for I'm sure I'll get 'dissed'

And another grown up will be angry and get 'real ******'.

But no matter how “constructive” you think you’re being.

Look for my strengths, though they're hard for the seeing.

There is more than one right way to do most things.

It may look like I don’t want to play with the other kids on the swings

But it may be that I simply do not know how to start

They just think I'm weird, and set me apart.

Teach me how to play with others.

Remove my autistic shrouded covers.

Encourage other children to invite me along.

They might learn something of value from my life's different song.

And rather than spend my day as separate, secluded.

I might show an ethereal delight at being included.

I do best in games that have a clear beginning and end.

Random play is something my fears won't transcend.

And just one other thing, a sort of confession

I cannot interpret a ****** expression

Or body language, or other peoples' emotion

So in group situations I'm resigned to demotion.

I want to learn, I want you to teach me.

Reach into my mind and help me to see.

If I laugh when Tommy falls off the climbing frame,

It’s that I don’t know what to say, nastiness isn't to blame

Talk to me about Tommy’s feelings and teach me to say,

“Are you hurt, Tommy, I'll get teacher, then you'll be okay?”

If you don't I'll meltdown or blow-up, and get in a stew

And this is a thousand times worse for me than for you.

For my mind will go into overload

My sense of equilibrium will start to off-road.

For I'm well past the limit of my social ability.

As those off road lights glare at my own disability.

If you can figure out why my meltdowns occur, they can be prevented

And my behaviours will abate, less frequently lamented.

Keep notes about me and a pattern may emerge.

As your understanding of me will gradually converge.

Remember that everything I do is a form of communication.

It tells you, when my words cannot, how I’m reacting to each situation.

My behavior may have a physical cause.

Think for a moment, just have a pause.

Food allergies and sleep problems can affect my behaviour.

Just look for signs, for you might be my Saviour.

Because I may not be able to tell you about these things.

That blunt my affect and cause my mood swings.

Throw away thoughts like, “If you would just—” and “Why can’t you—?”

You didn’t fulfill every expectation your parents had either, that's true.

And would you like to witness a constant rewind.

Of the traumatic deficits by which you're defined?

I didn’t choose to have autism.

Or to live with this division

Remember that it’s happening to me, not to you.

But without understanding, my chances remain few.

With love and support, my horizons are broader

But I can't live my life by other peoples order.

Patience. Patience. Patience, are the three words we need to live by

For my dreams to be reached, and my confidence fly.

View my autism as a different ability

Rather than as a freak show disability.

Look past what you may see as limitations and feel for my strength

I may not be good at eye contact or conversations of length

But have you noticed that I don’t lie, or cheat at a game

Or pass judgment on people, and make them to blame?

I rely on you, if you can make me your personal vocation

All that I might become won’t happen without you as my foundation.

Be my advocate, be my guide

Be my strength, stand at my side.

Love me for who I am, and not what you know

And we’ll see just how far I can go.

Matt Revans 2014
©Copyright

This is an ode to Adderall,

that wonderful mixture of

dextroamphetamine sulfate

dextroamphetamine saccharate

amphetamine

aspartate monohydrate

and amphetamine sulfate capsules

that all combine together

to form a prescribable pill

questionably similar to the Schedule II controlled substance street drug

commonly refered to as "Speed."


This is an ode to the children

who are bundles of energy caged in a classroom

incapable of concentrating

on the miniscule tasks given to them

by pedagogical authorities that

promise societal success and economic happiness

to those who complete their work on time

without a fuss or a doubt as to why they're

filling in bubbles on paper in the first place.

The confused children who watch

as others with calmer brains

fixate eyes on textbooks

rather than out the window.


This is an ode to Society

deeming these individuals as broken

choosing to wound then medicate

rather than proliferate.

That took their inquisitiveness

and locked it in a book with the label "DISORDER"

stating that you will never be anything

unless you think and feel the same way we do.

And much like a mad doctor

lobotomizing those whom he thinks insane

they synthesized a pill

to dampen a torrential brilliance

allowing them to place their sedated children

back in the box where they belonged.


This is an ode to the college students

chained by academic standards

expected to excel towards great things

if only they reach that ethereal diploma.

The students who crave the artificial focus

the increased capacity for concentration

with the broadened spectrum of perception

the sense of purpose in the tedium

the ungodly ability to think clearly

and perform the meaningless tasks they expect of us.

The students who go through illegal means

to purchase said drug

to swallow or snort

and dive back into the mountain of responsibility

with a new found sense of productivity and motivation.

An ode to the students

unable to find purpose in studenthood

the ones who find more virtue in watching the sunset

burn clouds into firework oblivion

before then blessing us with uncritical night.

An ode to the students

who discover more education

in climbing to the top of a mountain

and yelling a nonsense decree of passion

just to watch the echo

bounce from shore to shore

in cathartic reverberation.

The ones

for which our pill

is the only possible manner

of assigning purpose to purposeless assignments.

These are the ones

who must binge

cram for days before

the big exams

going whole nights without sleep

or food.

The ones slowly cracking under the increasing pressure of academia

spending more time questioning why they must complete their homework

instead of actually completing it.


This is an ode to my brothers and sisters

who stand in horror at the mold we must fit into

crafted by an unknown unshakable entity.

The ones who lost the appeal of cookie-cutter success

in exchange for a small understanding

of the way things really work.

The cogs that twisted off the machine

and now sit lotus-posed in the corner.

My fellow birds with broken wings

still expected to fly.

My fellow carpenters expected to build their estates

yet not given the proper tools to do so.

The ones of cursed cold clarities

perfectly capable of clutching

those fifteen minutes of dynasty

yet refrain from doing so due to

the immaculate futility of it all.


This is an ode to a drug induced rant

that no one will read

the one that I chose to write

instead of doing my **** homework in the library

like a compliant student.


This is an ode to the pressure-oriented procrastinators

that delay and yet again delay

their petty necessary obligations due to purposeless and exhausted motivation.

Swallowing substances to summon some sort of incentive

to fill in the bubbles

and cater to the Society they find so confusing

the ones who only under influence of synthesized chemicals

find reason to squeeze into that culturebox

that cascades down a bumpy man-made conveyor belt

branding a diploma onto your forehead

injecting an occupation into your veins

transforming your pupils to dollar bill signs

demanding you breed children

to do the same as you have

and you'll never be happy unless you do these things

right?


This is an ode to those who reside in the shadows

of our broken social system

and conjure up great conversations

pertaining to everything and nothing

that are as wonderful and necessary

as the prints of your fingers

caressing down a comfortable torso

just before the sun rises

the untouchable indescribable realizations of life and love

that are completely irrelevant in their eyes

but are entirely necessary for our survival.


This is an ode to the overwhelming feeling of love

greatly exacerbated by a pharmaceutical delight

whereupon connections with other humans

become both incredibly appealing and oddly magnetic

for a few electric hours.

The oxygenating satisfaction felt

the instance just after the small talk architecture masks

fall to the floor

and right before we put them back on.


This is an ode to the minutes before the amphetamine crash

where the world still doesn't make sense

but we briefly don't mind

because a few fleeting moments of energy and purpose

in this otherwise detestable confine of reality

are all you can really ask for

as you complete the assignments

then step outside

to smoke yet another cigarette (they're absolutely wonderful on Adderall try it some time it'll **** you slowly but then again what won't?)

only to witness our Sun

breeding fire clouds in the east

illuminating the Western Abyss into purple-gold spectral oblivion

and in consequence therefore

between puffs of a necessary cigarette

you grin to yourself in quiet victory.


This is an ode to misaligned priorities

to those who when walking to everimportant final examinations

think not of the curriculum beaten into their skulls

but take careful measure to step on every crack on the sidewalk

who stare not towards the future

but to the beautiful reflection reflecting back from the broken mirrors

that are the weary days and weary ways

of this curious existence.

To those when stepping into the absurd spotlight of Society

unapologetically proclaim:


"Though I must play your game,

you will never win."

A little Indian temple in the Golden Age. Around it a garden;
around that the forest.  Anashuya, the young priestess, kneelinq
within the temple.
Anashuya. Send peace on all the lands and flickering
corn.  --
O, may tranquillity walk by his elbow
When wandering in the forest, if he love
No other.  -- Hear, and may the indolent flocks
Be plentiful.  -- And if he love another,
May panthers end him.  -- Hear, and load our king
With wisdom hour by hour.  -- May we two stand,
When we are dead, beyond the setting suns,
A little from the other shades apart,
With mingling hair, and play upon one lute.
Vijaya [entering and throwing a lily at her]. Hail! hail, my
Anashuya.
Anashuya. No:  be still.
I, priestess of this temple, offer up
prayers for the land.
Vijaya.  I will wait here, Amrita.
Anashuya. By mighty Brahma's ever-rustling robe,
Who is Amrita? Sorrow of all sorrows!
Another fills your mind.
Vijaya. My mother's name.
Anashuya [sings, coming out of the temple].
A sad, sad thought went by me slowly:
Sigh, O you little stars.! O sigh and shake your blue
apparel.!
The sad, sad thought has gone from me now wholly:
Sing, O you little stars.! O sing and raise your rapturous
carol
To mighty Brahma, be who made you many as the sands,
And laid you on the gates of evening with his quiet hands.
(Sits down on the steps of the temple.)
Vijaya, I have brought my evening rice;
The sun has laid his chin on the grey wood,
Weary, with all his poppies gathered round him.
Vijaya. The hour when Kama, full of sleepy laughter,
Rises, and showers abroad his fragrant arrows,
Piercing the twilight with their murmuring barbs.
Anashuya. See-how the sacred old flamingoes come.
Painting with shadow all the marble steps:
Aged and wise, they seek their wonted perches
Within the temple, devious walking, made
To wander by their melancholy minds.
Yon tall one eyes my supper; chase him away,
Far, far away.  I named him after you.
He is a famous fisher; hour by hour
He ruffles with his bill the minnowed streams.
Ah! there he snaps my rice.  I told you so.
Now cuff him off.  He's off! A kiss for you,
Because you saved my rice.  Have you no thanks?
Vijaya [sings].  Sing you of her, O first few stars,
Whom Brahma, touching with his finger, praises, for you
hold
The van of wandering quiet; ere you be too calm and old,
Sing, turning in your cars,
Sing, till you raise your hands and sigh, and from your car-
heads peer,
With all your whirling hair, and drop many an azure tear.
Anashuya. What know the pilots of the stars of tears?
Vijaya. Their faces are all worn, and in their eyes
Flashes the fire of sadness, for they see
The icicles that famish all the North,
Where men lie frozen in the glimmering snow;
And in the flaming forests cower the lion
And lioness, with all their whimpering cubs;
And, ever pacing on the verge of things,
The phantom, Beauty, in a mist of tears;
While we alone have round us woven woods,
And feel the softness of each other's hand,
Amrita, while -- -
Anashuya [going away from him].
Ah me! you love another,
[Bursting into tears.]
And may some sudden dreadful ill befall her!
Vijaya.  I loved another; now I love no other.
Among the mouldering of ancient woods
You live, and on the village border she,
With her old father the blind wood-cutter;
I saw her standing in her door but now.
Anashuya. Vijaya, swear to love her never more.
Vijaya. Ay, ay.
Anashuya. Swear by the parents of the gods,
Dread oath, who dwell on sacred Himalay,
On the far Golden peak; enormous shapes,
Who still were old when the great sea was young;
On their vast faces mystery and dreams;
Their hair along the mountains rolled and filled
From year to year by the unnumbered nests
Of aweless birds, and round their stirless feet
The joyous flocks of deer and antelope,
Who never hear the unforgiving hound.
Swear!
Vijaya. By the parents of the gods, I swear.
Anashuya [sings]. I have forgiven, O new star!
Maybe you have not heard of us, you have come forth so
newly,
You hunter of the fields afar!
Ah, you will know my loved one by his hunter's arrows
truly,
Shoot on him shafts of quietness, that he may ever keep
A lonely laughter, and may kiss his hands to me in sleep.
Farewell, Vijaya.  Nay, no word, no word;
I, priestess of this temple, offer up
Prayers for the land.
[Vijaya goes.]
O Brahma, guard in sleep
The merry lambs and the complacent kine,
The flies below the leaves, and the young mice
In the tree roots, and all the sacred flocks
Of red flamingoes; and my love, Vijaya;
And may no restless fay with fidget finger
Trouble his sleeping:  give him dreams of me.

I hate labels.
so you may ask me why do you compulsively put words and purposes and dates and times on everything you have.
I hate labels but I love organization.
The problem with labels is they rarely tell the whole story.
Labels are short, just a snapshot of the essence that the thing or person boils down to
but I don’t believe anything can really be that simple.
Labels can make everything easier.
You get the main point, the thing that stands out, FAST.
but that’s like starting a story at it’s ******, you get no previous information and that high point that holds so much meaning if you've read the entire story turns flat.
A flat character doesn’t grow or change or feel all that much but they usually have a label.
Labels turn real multidimensional, complicated, interesting people into flat characters.
He is not gay.
She is not a cutter.
and He is not transgender.
They are real people and you cannot possibly fit a person into a single worded description of the thing that stands out about them or makes them different.  
That is not enough for me!
The gay guy likes ice cream and romantic comedies, he's afraid of commitment, that scar is from his own blade and he volunteers on Wednesdays.
The cutter is seventeen and she lives with her grandparents. Almost everybody shes loved has walked away.
She has hair the color of sand at the beach and she wants to work in security at the airport so she can finally have control over who leaves and who stays.
The transgender man never felt trapped in the wrong body, the world just told him that his body was wrong. He’s a freshman in college and nobody ever told him how hard it would be. He calls his mom every night because he knows she worries and he cares. He has skin the color of caramel and he desperately wants to get married.
I hope you now understand that a label is never never enough.
You could argue that I’m afraid of being defined and of defining others with just a word,
but if you ask me a fear of labels is a very legitimate, considerate, and justifiable fear to have.
Labels are simply not enough.
And that's why I hate labels.

Hell with Manu! Manu go to hell!
The wrath of your interpretation,
Put us under an inhuman subjugation.

You turned a group,
Dictators of a merciless culture,
Transformed us worse,
Than a scavenging vulture.

You gifted us the psychology of the worst slaves,
And robbed our culture, worship and God,
Who is there to get us out from these graves?

For centuries till now continue our struggle,
We are forced to live with worst strangles
In the poisonous jungle,

We the humans treated much worse,
Than dogs insects and poo eating pig,
Our scars wounds and blows,
Still remain untouchable and big.

Poisonous **** declared the crops untouchable,
Proclaimed itself the most unconquerable,
Less than a second it takes,
To **** the poisonous weeds with a cutter,
Throw them into the useless gutter.

Landlords, who rule the land and hill,
Put the lives of untouchable crops to a standstill,
Multiplied the existence of poisonous ****,
At the expense of the healthy crop seed.

Our journey in the doors of
Movements, struggle and legal
Was quite a win,
That proved out to be absolutely lethal.

We won successfully in the battle of right,
Till the end of the topmost administrative fight,
We lost to erase your caste ridden thought,
That is useless rigid and tight.

With your caste names,
You remind and hurt us, with useless exhibition
In hearts, we created die hard flames,
To take up the long term ambitions,
And get us out from these addicted inhibitions.

From mother's womb to a cemetery,
We have a same human life,
But when it comes to temple sanctum,
You **** us with a political double edged knife.

We built the temples,
You played a gamble and created troubles,
Pushed us to convert,
Got our identities to subvert.

World belongs to everyone,
Our life does not hold value.

Nature belongs to everyone,
We do not have access to water by Vedas virtue.

God is equal to everyone,
But we are restricted entry, as an oppressed queue.

There is no use to argue,
Of course it is untrue,
Let's put ourselves to the rescue.

What's next? What's next?
Let's create a new humanity societal text,
Let's create for ourselves new religions,
Let's begin to reach out to the next generation,
Work with them to build new revolution.

Let's create a new religion,
In nooks and corners, all areas, rural and urban,
That treats humans as humans,
And give life to the humanity slogan.

Change the rules! Yeah change the rules!
Throw into gutters all these useless fools,
For human lives, there can be nothing to tally,
Human life remains invaluable and holy

Being human is my true breed,
Crows and cuckoo belong to our creed,
Mountains and sea belong to our human group
Be proud, you will belong to this peaceful troop.

Let us get up, where we fell
And put this curse to the hell.

Ech day me comëth tydinges thre
Middle English lyric, circa the 13th to 14th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Each day I’m plagued by three doles,
These gargantuan weights on my soul:
First, that I must somehow exit this fen.
Second, that I cannot know when.
And yet it’s the third that torments me so,
Because there’s no way to know where the hell I will go!

Ech day me comëth tydinges thre,
For wel swithë sore ben he:
The on is that Ich shal hennë,
That other that Ich not whennë,
The thriddë is my mestë carë,
That Ich not whider Ich shal farë.



These are Medieval poetry translations of poems written in Old English (i.e., Anglo-Saxon English) and Middle English.



Wulf and Eadwacer
(Old English poem circa 960-990 AD)      
loose translation by Michael R. Burch

To my people, he's prey, a pariah.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

Wulf's on one island; I'm on another.
His island's a fortress, surrounded by fens.
Here, bloodthirsty men roam this island.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

My thoughts pursued Wulf like panting hounds.
Whenever it rained, while I wept,
the bold warrior came; he took me in his arms:
good feelings for him, but the end was loathsome!
Wulf, O, my Wulf, my ache for you
has made me sick; your infrequent visits
have left me famished, deprived of real meat!
Do you hear, Eadwacer? A wolf has borne
our wretched whelp to the woods.
One can easily sever what never was one:
our song together.



Cædmon's Hymn
(Old English poem circa 658-680 AD)          
loose translation by Michael R. Burch

Now let us honour heaven-kingdom's Guardian,
the might of the Architect and his mind-plans,
the work of the Glory-Father.
First he, the Eternal Lord,
established the foundation of wonders.
Then he, the First Poet,
created heaven as a roof
for the sons of men, Holy Creator,
Maker of mankind.
Then he, the eternal Lord,
afterwards made men middle-earth: Master almighty!



How Long the Night
Middle English poem circa 13th century AD      
loose translation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song...
but now I feel the northern wind's blast—
its severe weather strong.
Alas! Alas! This night seems so long!
And I, because of my momentous wrong
now grieve, mourn and fast.



Pity Mary
Middle English Lyric, circa early 13th century AD    
loose translation by Michael R. Burch

Now the sun passes under the wood:
I rue, Mary, thy face—fair, good.
Now the sun passes under the tree:
I rue, Mary, thy son and thee.



Fowles in the Frith
Medieval English Lyric, circa 13th-14th century AD
loose translation by Michael R. Burch

The fowls in the forest,
the fishes in the flood
and I must go mad:
such sorrow I've had
for beasts of bone and blood!



I am of Ireland
Medieval Irish Lyric, circa 13th-14th century AD
loose translation by Michael R. Burch

I am of Ireland,
and of the holy realm of Ireland.
Gentlefolk, I pray thee:
for the sake of holy charity,
come dance with me
in Ireland.



Sweet Rose of Virtue
by William Dunbar [1460-1525]
loose translation by Michael R. Burch

Sweet rose of virtue and of gentleness,
delightful lily of youthful wantonness,
richest in bounty and in beauty clear
and in every virtue that is held most dear―
except only that you are merciless.

Into your garden, today, I followed you;
there I saw flowers of freshest hue,
both white and red, delightful to see,
and wholesome herbs, waving resplendently―
yet everywhere, no odor but rue.

I fear that March with his last arctic blast
has slain my fair rose of pallid and gentle cast,
whose piteous death does my heart such pain
that, if I could, I would compose her roots again―
so comforting her bowering leaves have been.



Now skruketh rose and lylie flour
Medieval English Lyric, circa 11th century AD
loose translation by Michael R. Burch

Now skyward the rose and the lily flower,
That will bear for awhile that sweet savor:
In summer, that sweet tide;
There is no queen so stark in her power
Nor no lady so bright in her bower
That dead shall not glide by:
Whoever will forgo lust,
in heavenly bliss will abide
With his thoughts on Jesus anon,
thralled at his side.



IN LIBRARIOS
by Thomas Campion

Impressionum plurium librum laudat
Librarius; scortum nec non minus leno.

Novelties
loose translation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as pimps praise their ****** for exotic positions.



Brut
(circa 1100 AD, written by Layamon, an excerpt)          
loose translation by Michael R. Burch

Now he stands on a hill overlooking the Avon,
seeing steel fishes girded with swords in the stream,
their swimming days done,
their scales a-gleam like gold-plated shields,
their fish-spines floating like shattered spears.

Layamon's Brut is a 32,000-line poem composed in Middle English that shows a strong Anglo-Saxon influence and contains the first known reference to King Arthur in English.



The Maiden's Song aka The Bridal Morn
anonymous Medieval lyric
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The maidens came to my mother's bower.
I had all I would, that hour.

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.

Now silver is white, red is the gold;
The robes they lay in fold.

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.

Still through the window shines the sun.
How should I love, yet be so young?

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.



Westron Wynde
Middle English lyric, circa 1530 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Western wind, when will you blow,
bringing the drizzling rain?
Christ, that my love were in my arms,
and I in my bed again!

The original poem has 'the smalle rayne down can rayne' which suggests a drizzle or mist.



This World's Joy
(Middle English lyric, circa early 14th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Winter awakens all my care
as leafless trees grow bare.
For now my sighs are fraught
whenever it enters my thought:
regarding this world's joy,
how everything comes to naught.



I Have Labored Sore
(anonymous medieval lyric circa the fifteenth century)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I have labored sore          and suffered death,
so now I rest           and catch my breath.
But I shall come      and call right soon
heaven and earth          and hell to doom.
Then all shall know           both devil and man
just who I was               and what I am.



A Lyke-Wake Dirge
(anonymous medieval lyric circa the 16th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The Lie-Awake Dirge is 'the night watch kept over a corpse.'

This one night, this one night,
every night and all;
fire and sleet and candlelight,
and Christ receive thy soul.

When from this earthly life you pass
every night and all,
to confront your past you must come at last,
and Christ receive thy soul.

If you ever donated socks and shoes,
every night and all,
sit right down and slip yours on,
and Christ receive thy soul.

But if you never helped your brother,
every night and all,
walk barefoot through the flames of hell,
and Christ receive thy soul.

If ever you shared your food and drink,
every night and all,
the fire will never make you shrink,
and Christ receive thy soul.

But if you never helped your brother,
every night and all,
walk starving through the black abyss,
and Christ receive thy soul.

This one night, this one night,
every night and all;
fire and sleet and candlelight,
and Christ receive thy soul.



Excerpt from 'Ubi Sunt Qui Ante Nos Fuerunt? '
(anonymous Middle English poem, circa 1275)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Where are the men who came before us,
who led hounds and hawks to the hunt,
who commanded fields and woods?
Where are the elegant ladies in their boudoirs
who braided gold through their hair
and had such fair complexions?

Once eating and drinking gladdened their hearts;
they enjoyed their games;
men bowed before them;
they bore themselves loftily …
But then, in an eye's twinkling,
they were gone.

Where now are their songs and their laughter,
the trains of their dresses,
the arrogance of their entrances and exits,
their hawks and their hounds?
All their joy has vanished;
their 'well' has come to 'oh, well'
and to many dark days …



Is this the oldest carpe diem poem in the English language?

Whan the turuf is thy tour
(anonymous Middle English lyric, circa the 13th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
When the turf is your tower
and the pit is your bower,
your pale white skin and throat
shall be sullen worms' to note.
What help to you, then,
was all your worldly hope?

2.
When the turf is your tower
and the grave is your bower,
your pale white throat and skin
worm-eaten from within …
what hope of my help then?

The second translation leans more to the 'lover's complaint' and carpe diem genres, with the poet pointing out to his prospective lover that by denying him her favors she make take her virtue to the grave where worms will end her virginity in macabre fashion. This poem may be an ancient precursor of poems like Andrew Marvell's 'To His Coy Mistress.'



Ich have y-don al myn youth
(Middle English lyric, circa the 13th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I have done it all my youth:
Often, often, and often!
I have loved long and yearned zealously …
And oh what grief it has brought me!

Ich have y-don al myn youth,
Oftë, ofte, and ofte;
Longe y-loved and yerne y-beden -
Ful dere it is y-bought!



GEOFFREY CHAUCER

Three Roundels by Geoffrey Chaucer

I. Merciles Beaute ('Merciless Beauty')  
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain,
they wound me so, through my heart keen.

Unless your words heal me hastily,
my heart's wound will remain green;
for your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain.

By all truth, I tell you faithfully
that you are of life and death my queen;
for at my death this truth shall be seen:
your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain,
they wound me so, through my heart keen.



II. Rejection
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it's useless to complain;
For Pride now holds your mercy by a chain.

I'm guiltless, yet my sentence has been cast.
I tell you truly, needless now to feign, —
Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it's useless to complain.

Alas, that Nature in your face compassed
Such beauty, that no man may hope attain
To mercy, though he perish from the pain;
Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it's useless to complain;
For Pride now holds your mercy by a chain.



III. Escape
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Since I'm escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean;
Since I am free, I count it not a bean.

He may question me and counter this and that;
I care not: I will answer just as I mean.
Since I'm escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean.

Love strikes me from his roster, short and flat,
And he is struck from my books, just as clean,
Forevermore; there is no other mean.
Since I'm escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean;
Since I am free, I count it not a bean.



Welcome, Summer
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Now welcome, Summer, with your sun so soft,
since you've banished Winter with her icy weather
and driven away her long nights' frosts.
Saint Valentine, in the heavens aloft,
the songbirds sing your praises together!

Now welcome, Summer, with your sun so soft,
since you've banished Winter with her icy weather.

We have good cause to rejoice, not scoff,
since love's in the air, and also in the heather,
whenever we find such blissful warmth, together.

Now welcome, Summer, with your sun so soft,
since you've banished Winter with her icy weather
and driven away her long nights' frosts.



CHARLES D'ORLEANS

Rondel: Your Smiling Mouth
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your smiling mouth and laughing eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms' twin chains,
Your hands so smooth, each finger straight and plain,
Your little feet—please, what more can I say?

It is my fetish when you're far away
To muse on these and thus to soothe my pain—
Your smiling mouth and laughing eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms' twin chains.

So would I beg you, if I only may,
To see such sights as I before have seen,
Because my fetish pleases me. Obscene?
I'll be obsessed until my dying day
By your sweet smiling mouth and eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms' twin chains!



Spring
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab at whatever passes,
so we can only hazard guesses.
But they rear like prancing steeds
raked by brilliant spurs of need,
Young lovers.



Oft in My Thought
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

So often in my busy mind I sought,
    Around the advent of the fledgling year,
For something pretty that I really ought
    To give my lady dear;
    But that sweet thought's been wrested from me, clear,
        Since death, alas, has sealed her under clay
    And robbed the world of all that's precious here―
         God keep her soul, I can no better say.

For me to keep my manner and my thought
    Acceptable, as suits my age's hour?
While proving that I never once forgot
    Her worth? It tests my power!
    I serve her now with masses and with prayer;
        For it would be a shame for me to stray
    Far from my faith, when my time's drawing near—
         God keep her soul, I can no better say.

Now earthly profits fail, since all is lost
    And the cost of everything became so dear;
Therefore, O Lord, who rules the higher host,
    Take my good deeds, as many as there are,
    And crown her, Lord, above in your bright sphere,
        As heaven's truest maid! And may I say:
    Most good, most fair, most likely to bring cheer—
         God keep her soul, I can no better say.

When I praise her, or hear her praises raised,
I recall how recently she brought me pleasure;
    Then my heart floods like an overflowing bay
And makes me wish to dress for my own bier—
    God keep her soul, I can no better say.



Winter has cast his cloak away
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Winter has cast his cloak away
of wind and cold and chilling rain
to dress in embroidered light again:
the light of day—bright, festive, gay!
Each bird and beast, without delay,
in its own tongue, sings this refrain:
'Winter has cast his cloak away! '
Brooks, fountains, rivers, streams at play,
wear, with their summer livery,
bright beads of silver jewelry.
All the Earth has a new and fresh display:
Winter has cast his cloak away!

This rondeau was set to music by Debussy in his Trois chansons de France.



The year lays down his mantle cold
by Charles d'Orleans (1394-1465)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The year lays down his mantle cold
of wind, chill rain and bitter air,
and now goes clad in clothes of gold
of smiling suns and seasons fair,
while birds and beasts of wood and fold
now with each cry and song declare:
'The year lays down his mantle cold! '
All brooks, springs, rivers, seaward rolled,
now pleasant summer livery wear
with silver beads embroidered where
the world puts off its raiment old.
The year lays down his mantle cold.



SIR THOMAS WYATT

Whoso List to Hunt ('Whoever Longs to Hunt')  
by Sir Thomas Wyatt
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

Whoever longs to hunt, I know the deer;
but as for me, alas! , I may no more.
This vain pursuit has left me so bone-sore
I'm one of those who falters, at the rear.
Yet friend, how can I draw my anguished mind
away from the doe?
                               Thus, as she flees before
me, fainting I follow.
                                I must leave off, therefore,
since in a net I seek to hold the wind.

Whoever seeks her out,
                                     I relieve of any doubt,
that he, like me, must spend his time in vain.
For graven with diamonds, set in letters plain,
these words appear, her fair neck ringed about:
Touch me not, for Caesar's I am,
And wild to hold, though I seem tame.



In the next poem the Welsh 'dd' is pronounced 'th.'
Cynddylan is pronounced KahN-THIHL-aeN.

Stafell Gynddylan ('The Hall of Cynddylan')  
Welsh englynion circa 1382-1410
translation/interpretation by Michael R. Burch

The hall of Cynddylan lies dark tonight.
Lacking fire and a bed,
I will weep awhile then lapse into silence.

The hall of Cynddylan lies dark tonight.
Lacking fire or a candle,
save God, who will preserve my sanity?

The hall of Cynddylan lies dark tonight.
Lacking fire, lacking light,
grief for you overwhelms me!

The hall of Cynddylan's roof is dark.
After the blessed assembly,
still little the good that comes of it.

Hall of Cynddylan, you have become shapeless, amorphous.
Your shield lies in the grave.
While he lived, no one breached these gates.

The hall of Cynddylan mourns tonight,
mourns for its lost protector.
Alas death, why did you spare me?

The hall of Cynddylan trembles tonight,
atop the shivering rock,
lacking lord, lacking liege, lacking protector.

The hall of Cynddylan lies dark tonight.
Lacking fire, lacking mirth, lacking songs.
My cheeks are eroded by tears.

The hall of Cynddylan lies dark tonight.
Lacking fire, lacking heroes, lacking a warband.
Abundant, my tears' rains.

The hall of Cynddylan offends my eyes,
lacking roof, lacking fire.
My lord lies dead, and yet I still live?

The hall of Cynddylan lies shattered tonight,
without her steadfast warriors,
Elfan, and gold-torqued Cynddylan.

The hall of Cynddylan lies desolate tonight,
no longer respected
without the men and women who maintained it.

The hall of Cynddylan lies quiet tonight,
stunned to silence by losing its lord.
Merciful God, what must I do?

The hall of Cynddylan's roof is dark,
after the Saxons destroyed
shining Cynddylan and Elfan of Powys.

The hall of Cynddylan lies dark tonight:
lost, the race of the Cyndrwyn,
of Cynon and Gwion and Gwyn.

Hall of Cynddylan, you wound me, hourly,
having lost that great company
who once warmed hands at your hearth.



A Proverb from Winfred's Time
anonymous Old English poem, circa 757-786 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
The procrastinator puts off purpose,
never initiates anything marvelous,
never succeeds, dies dead alone.

2.
The late-deed-doer delays glory-striving,
never indulges daring dreams,
never succeeds, dies dead alone.

3.
Often the deed-dodger avoids ventures,
never succeeds, dies dead alone.

Winfrid or Wynfrith is better known as Saint Boniface (c. 675-754 AD). This may be the second-oldest English poem, after 'Caedmon's Hymn.'



Franks Casket Runes
anonymous Old English poems, circa 700 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The fish flooded the shore-cliffs;
the sea-king wept when he swam onto the shingle:
whale's bone.

Romulus and Remus, twin brothers weaned in Rome
by a she-wolf, far from their native land.



'The Leiden Riddle' is an Old English translation of Aldhelm's Latin riddle Lorica ('Corselet') .

The Leiden Riddle
anonymous Old English riddle poem, circa 700 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dank earth birthed me from her icy womb.
I know I was not fashioned from woolen fleeces;
nor was I skillfully spun from skeins;
I have neither warp nor weft;
no thread thrums through me in the thrashing loom;
nor do whirring shuttles rattle me;
nor does the weaver's rod assail me;
nor did silkworms spin me like skillfull fates
into curious golden embroidery.
And yet heroes still call me an excellent coat.
Nor do I fear the dread arrows' flights,
however eagerly they leap from their quivers.

Solution: a coat of mail.



If you see a busker singing for tips, you're seeing someone carrying on an Anglo-Saxon tradition that goes back to the days of Beowulf …

He sits with his harp at his thane's feet,
Earning his hire, his rewards of rings,
Sweeping the strings with his skillful nail;
Hall-thanes smile at the sweet song he sings.
—'Fortunes of Men' loose translation by Michael R. Burch



Here's one of the first Old English/Anglo-Saxon poems to employ a refrain:

Deor's Lament
(Anglo Saxon poem, circa 10th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Weland knew the agony of exile.
That indomitable smith was wracked by grief.
He endured countless troubles:
sorrows were his only companions
in his frozen island dungeon
after Nithad had fettered him,
many strong-but-supple sinew-bonds
binding the better man.
   That passed away; this also may.

Beadohild mourned her brothers' deaths
but even more, her own sad state
once she discovered herself with child.
She predicted nothing good could come of it.
   That passed away; this also may.

We have heard that the Geat's moans for Matilda,
his lady, were limitless,
that his sorrowful love for her
robbed him of regretless sleep.
   That passed away; this also may.

For thirty winters Theodric ruled
the Mæring stronghold with an iron hand;
many knew this and moaned.
   That passed away; this also may.

We have also heard of Ermanaric's wolfish ways,
of how he held wide sway in the realm of the Goths.
He was a grim king! Many a warrior sat,
full of cares and maladies of the mind,
wishing constantly that his kingdom might be overthrown.
   That passed away; this also may.

If a man sits long enough, sorrowful and anxious,
bereft of joy, his mind constantly darkening,
soon it seems to him that his troubles are endless.
Then he must consider that the wise Lord
often moves through the earth
granting some men honor, glory and fame,
but others only shame and hardship.
This I will say for myself:
that for awhile I was the Heodeninga's scop,
dear to my lord. My name was Deor.
For many winters I held a fine office,
faithfully serving a just lord. But now Heorrenda
a man skilful in songs, has received the estate
the protector of warriors gave me.
   That passed away; this also may.



'The Wife's Lament' or 'The Wife's Complaint' is an Old English/Anglo Saxon poem found in the Exeter Book. It's generally considered to be an elegy in the manner of the German frauenlied, or 'woman's song, ' although there are other interpretations of the poem's genre and purpose. The Exeter Book has been dated to 960-990 AD, making it the oldest English poetry anthology, but of course the poem may have been written earlier.

The Wife's Lament
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I draw these words from deep wells of my grief,
care-worn, unutterably sad.
I can recount woes I've borne since birth,
present and past, never more than now.
I have won, from my exile-paths, only pain.

First, my lord forsook his folk, left,
crossed the seas' tumult, far from our people.
Since then, I've known
wrenching dawn-griefs, dark mournings … oh where,
where can he be?

Then I, too, left—a lonely, lordless refugee,
full of unaccountable desires!
But the man's kinsmen schemed secretly
to estrange us, divide us, keep us apart,
across earth's wide kingdom, and my heart broke.

Then my lord spoke:
'Take up residence here.'
I had few friends in this unknown, cheerless
region, none close.
Christ, I felt lost!

Then I thought I had found a well-matched man -
one meant for me,
but unfortunately he
was ill-starred and blind, with a devious mind,
full of murderous intentions, plotting some crime!

Before God we
vowed never to part, not till kingdom come, never!
But now that's all changed, forever -
our friendship done, severed.
I must hear, far and near, contempt for my husband.

So other men bade me, 'Go, live in the grove,
beneath the great oaks, in an earth-cave, alone.'
In this ancient cave-dwelling I am lost and oppressed -
the valleys are dark, the hills immense,
and this cruel-briared enclosure—an arid abode!

The injustice assails me—my lord's absence!
On earth there are lovers who share the same bed
while I pass through life dead in this dark abscess
where I wilt, summer days unable to rest
or forget the sorrows of my life's hard lot.

A young woman must always be
stern, hard-of-heart, unmoved,
opposing breast-cares and her heartaches' legions.
She must appear cheerful
even in a tumult of grief.

Like a criminal exiled to a far-off land,
moaning beneath insurmountable cliffs,
my weary-minded love, drenched by wild storms
and caught in the clutches of anguish,
is reminded constantly of our former happiness.

Woe be it to them who abide in longing.



'The Husband's Message' is another poem from the Exeter Book. It may or may not be a reply to 'The Wife's Lament.' The poem is generally considered to be an Anglo-Saxon riddle (I will provide the solution) , but its primary focus is on persuading a wife or pledged fiancée to join her husband or betrothed and fulfill her promises to him.

The Husband's Message
anonymous Old English poem, circa 960-990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

See, I unseal myself for your eyes only!
I sprang from a seed to a sapling,
waxed great in a wood,
                           was given knowledge,
was ordered across saltstreams in ships
where I stiffened my spine, standing tall,
till, entering the halls of heroes,
                   I honored my manly Lord.

Now I stand here on this ship's deck,
an emissary ordered to inform you
of the love my Lord feels for you.
I have no fear forecasting his heart steadfast,
his honor bright, his word true.

He who bade me come carved this letter
and entreats you to recall, clad in your finery,
what you promised each other many years before,
mindful of his treasure-laden promises.

He reminds you how, in those distant days,
witty words were pledged by you both
in the mead-halls and homesteads:
how he would be Lord of the lands
you would inhabit together
while forging a lasting love.

Alas, a vendetta drove him far from his feuding tribe,
but now he instructs me to gladly give you notice
that when you hear the returning cuckoo's cry
cascading down warming coastal cliffs,
come over the sea! Let no man hinder your course.

He earnestly urges you: Out! To sea!
Away to the sea, when the circling gulls
hover over the ship that conveys you to him!

Board the ship that you meet there:
sail away seaward to seek your husband,
over the seagulls' range,
                          over the paths of foam.
For over the water, he awaits you.

He cannot conceive, he told me,
how any keener joy could comfort his heart,
nor any greater happiness gladden his soul,
than that a generous God should grant you both
to exchange rings, then give gifts to trusty liege-men,
golden armbands inlaid with gems to faithful followers.

The lands are his, his estates among strangers,
his new abode fair and his followers true,
all hardy heroes, since hence he was driven,
shoved off in his ship from these shore in distress,
steered straightway over the saltstreams, sped over the ocean,
a wave-tossed wanderer winging away.

But now the man has overcome his woes,
outpitted his perils, lives in plenty, lacks no luxury,
has a hoard and horses and friends in the mead-halls.

All the wealth of the earth's great earls
now belongs to my Lord …
                                             He only lacks you.

He would have everything within an earl's having,
if only my Lady will come home to him now,
if only she will do as she swore and honor her vow.



Are these the oldest rhyming poems in the English language? Reginald of Durham recorded four verses of Saint Godric's: they are the oldest songs in English for which the original musical settings survive.

Led By Christ and Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

By Christ and Saint Mary I was so graciously led
that the earth never felt my bare foot's tread!

In the second poem, Godric puns on his name: godes riche means 'God's kingdom' and sounds like 'God is rich' …

A Cry to Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I.
Saintë Marië Virginë,
Mother of Jesus Christ the Nazarenë,
Welcome, shield and help thin Godric,
Fly him off to God's kingdom rich!

II.
Saintë Marië, Christ's bower,
****** among Maidens, Motherhood's flower,
Blot out my sin, fix where I'm flawed,
Elevate me to Bliss with God!

Godric also wrote a prayer to St. Nicholas:

Prayer to St. Nicholas
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Saint Nicholas, beloved of God,
Build us a house that's bright and fair;
Watch over us from birth to bier,
Then, Saint Nicholas, bring us safely there!



Another candidate for the first rhyming English poem is actually called 'The Rhyming Poem' as well as 'The Riming Poem' and 'The Rhymed Poem.'

The Rhymed Poem aka The Rhyming Poem and The Riming Poem
anonymous Old English/Anglo-Saxon poem circa 990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He who granted me life created this sun
and graciously provided its radiant engine.
I was gladdened with glees, bathed in bright hues,
deluged with joy's blossoms, sunshine-infused.

Men admired me, feted me with banquet-courses;
we rejoiced in the good life. Gaily bedecked horses
carried me swiftly across plains on joyful rides,
delighting me with their long limbs' thunderous strides.
That world was quickened by earth's fruits and their flavors!
I cantered under pleasant skies, attended by troops of advisers.
Guests came and went, amusing me with their chatter
as I listened with delight to their witty palaver.

Well-appointed ships glided by in the distance;
when I sailed myself, I was never without guidance.
I was of the highest rank; I lacked for nothing in the hall;
nor did I lack for brave companions; warriors, all,
we strode through castle halls weighed down with gold
won from our service to thanes. We were proud men, and bold.
Wise men praised me; I was omnipotent in battle;
Fate smiled on and protected me; foes fled before me like cattle.
Thus I lived with joy indwelling; faithful retainers surrounded me;
I possessed vast estates; I commanded all my eyes could see;
the earth lay subdued before me; I sat on a princely throne;
the words I sang were charmed; old friendships did not wane …

Those were years rich in gifts and the sounds of happy harp-strings,
when a lasting peace dammed shut the rivers' sorrowings.
My servants were keen, their harps resonant;
their songs pealed, the sound loud but pleasant;
the music they made melodious, a continual delight;
the castle hall trembled and towered bright.
Courage increased, wealth waxed with my talent;
I gave wise counsel to great lords and enriched the valiant.

My spirit enlarged; my heart rejoiced;
good faith flourished; glory abounded; abundance increased.
I was lavishly supplied with gold; bright gems were circulated …
Till treasure led to treachery and the bonds of friendship constricted.

I was bold in my bright array, noble in my equipage,
my joy princely, my home a happy hermitage.
I protected and led my people;
for many years my life among them was regal;
I was devoted to them and they to me.

But now my heart is troubled, fearful of the fates I see;
disaster seems unavoidable. Someone dear departs in flight by night
who once before was bold. His soul has lost its light.
A secret disease in full growth blooms within his breast,
spreads in different directions. Hostility blossoms in his chest,
in his mind. Bottomless grief assaults the mind's nature
and when penned in, erupts in rupture,
burns eagerly for calamity, runs bitterly about.

The weary man suffers, begins a journey into doubt;
his pain is ceaseless; pain increases his sorrows, destroys his bliss;
his glory ceases; he loses his happiness;
he loses his craft; he no longer burns with desires.
Thus joys here perish, lordships expire;
men lose faith and descend into vice;
infirm faith degenerates into evil's curse;
faith feebly abandons its high seat and every hour grows worse.

So now the world changes; Fate leaves men lame;
Death pursues hatred and brings men to shame.
The happy clan perishes; the spear rends the marrow;
the evildoer brawls and poisons the arrow;
sorrow devours the city; old age castrates courage;
misery flourishes; wrath desecrates the peerage;
the abyss of sin widens; the treacherous path snakes;
resentment burrows, digs in, wrinkles, engraves;
artificial beauty grows foul;
the summer heat cools;
earthly wealth fails;
enmity rages, cruel, bold;
the might of the world ages, courage grows cold.
Fate wove itself for me and my sentence was given:
that I should dig a grave and seek that grim cavern
men cannot avoid when death comes, arrow-swift,
to seize their lives in his inevitable grasp.
Now night comes at last,
and the way stand clear
for Death to dispossesses me of my my abode here.

When my corpse lies interred and the worms eat my limbs,
whom will Death delight then, with his dark feast and hymns?
Let men's bones become one,
and then finally, none,
till there's nothing left here of the evil ones.
But men of good faith will not be destroyed;
the good man will rise, far beyond the Void,
who chastened himself, more often than not,
to avoid bitter sins and that final black Blot.
The good man has hope of a far better end
and remembers the promise of Heaven,
where he'll experience the mercies of God for his saints,
freed from all sins, dark and depraved,
defended from vices, gloriously saved,
where, happy at last before their cheerful Lord,
men may rejoice in his love forevermore.



aaa

Exeter Book Gnomic Verses or Maxims
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dragon dwells under the dolmen,
wizened-wise, hoarding his treasure;
the fishes bring forth their finned kind;
the king in his halls distributes rings;
the bear stalks the heath, shaggy and malevolent.

Frost shall freeze,
fire feast on firs;
earth breed blizzards;
brazen ice bridge waters;
waters spawn shields;
oxen axe
frost's firm fetters,
freeing golden grain
from ice's imprisonment.

Winter shall wane,
warm weather return
as sun-warmed summer!

Kings shall win
wise queens with largesse,
with beakers and bracelets;
both must be
generous with their gifts.

Courage must create
war-lust in a lord
while his woman shows
kindness to her people,
delightful in dress,
interpreter of rune-words,
roomy-hearted
at hearth-sharing and horse-giving.

The deepest depths
hold seas' secrets the longest.

The ship must be neatly nailed,
the hull framed
from light linden.
But how loving
the Frisian wife's welcome
when, floating offshore,
the keel turns homeward!
She hymns homeward
her own husband,
till his hull lies at anchor!
Then she washes salt-stains
from his stiff shirt,
lays out new clothes
clean and fresh
for her exhausted sailor,
her beloved bread-winner,
love's needs well-met.



THE WANDERER

Please keep in mind that in ancient Anglo-Saxon poems like "The Ruin" and "The Wanderer" the Wyrdes function like the Fates of ancient Greek mythology, controlling men's destinies.

The Wanderer
ancient Anglo-Saxon poem, circa 990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

"The one who wanders alone
longs for mercy, longs for grace,
knowing he must yet traverse
the whale-path's rime-cold waters,
stirring the waves with his hands & oars,
heartsick & troubled in spirit,
always bending his back to his exile-ways."

"Fate is inexorable."

Thus spoke the wanderer, the ancient earth-roamer
mindful of life's hardships,
of its cruel slaughters & deaths of dear kinsmen.

"Often I am driven, departing alone at daybreak,
to give my griefs utterance,
the muffled songs of a sick heart
sung to no listeners, to no living lord,
for now there are none left alive
to debate my innermost doubts.

Custom considers it noble indeed for a man
to harbor his thought-hoard,
keep it close to his chest,
slam the doors of his doubts shut,
bind sorrow to silence & be still.

But the weary-minded man cannot withstand Wyrdes,
nor may his shipwrecked heart welcome solace, nor any hope of healing.
Therefore those eager for fame often bind dark thoughts
& unwailed woes in their breast-coffers.

Thus, miserably sad, overcome by cares & separated from my homeland,
far from my noble kinsmen, I was forced to bind my thoughts with iron fetters,
to confine my breast-hoard to its cage of bone.

Long ago the dark earth covered my gold-lord & I was left alone,
winter-weary & wretched, to cross these winding waves friendless.

Saddened, I sought the hall of some new gold-giver,
someone who might take heed of me, welcome me,
hoping to find some friendly mead-hall
offering comfort to men left friendless by Fate.

Anyone left lordless, kinless & friendless
knows how bitter-cruel life becomes
to one bereft of protectors,
pale sorrows his only companions.

No one waits to welcome the wanderer!

His only rewards, cold nights & the frigid sea.

Only exile-paths await him,
not torques of twisted gold,
warm hearths & his lord's trust.

Only cold hearts' frozen feelings, not earthly glory.

Then he longingly remembers retainers, feasts & the receiving of treasure,
how in his youth his gold-friend recognized him at the table.

But now all pleasure has vanished & his dreams taste like dust!

The wanderer knows what it means to do without:
without the wise counsels of his beloved lord, kinsmen & friends.

The lone outcast, wandering the headlands alone,
where solitariness & sorrow sleep together!

Then the wretched solitary vagabond
remembers in his heart how he embraced & kissed his lord
& laid his hands & head upon his knee,
in those former days of grace at the gift-stool.

But the wanderer always awakes without friends.

Awakening, the friendless man confronts the murky waves,
the seabirds bathing, broadening out their feathers,
the ****-frost, harrowing hail & snow eternally falling…

Then his heart's wounds seem all the heavier for the loss of his beloved lord.

Thus his sorrow is renewed,
remembrance of his lost kinsmen troubles his mind,
& he greets their ghosts with exclamations of joy, but they merely swim away.

The floating ones never tarry.

Thus care is renewed for the one whose weary spirit rides the waves.

Therefore I cannot think why, surveying this world,
my mind should not contemplate its darkness.

When I consider the lives of earls & their retainers,
how at a stroke they departed their halls, those mood-proud thanes! ,
then I see how this middle-earth fails & falls, day after day…

Therefore no man becomes wise without his share of winters.

A wise man must be patient,
not hot-hearted, nor over-eager to speak,
nor weak-willed in battles & yet not reckless,
not unwitting nor wanting in forethought,
nor too greedy for gold & goods,
nor too fearful, nor too cheerful,
nor too hot, nor too mild,
nor too eager to boast before he's thought things through.

A wise man forbears boastmaking
until, stout-hearted, his mind sure & his will strong,
he can read the road where his travels & travails take him.

The wise man grasps how ghastly life will be
when all the world's wealth becomes waste,
even as middle-earth already is, in so many places
where walls stand weather-beaten by the wind,
crusted with cold rime, ruined dwellings snowbound,
wine-halls crumbling, their dead lords deprived of joy,
the once-hale host all perished beyond the walls.

Some war took, carried them off from their courses;
a bird bore one across the salt sea;
another the gray wolf delivered to Death;
one a sallow-cheeked earl buried in a bleak barrow.

Thus mankind's Maker laid waste to Middle Earth,
until the works of the giants stood idle,
all eerily silenced, the former joys of their halls."

The wise man contemplates these ruins,
considers this dark life soberly,
remembers the blood spilled here
in multitudes of battles,
then says:

"Where is the horse now? Where, its riders?
Where, the givers of gifts & treasure, the gold-friend?
Where, the banquet-seats? Where, the mead-halls' friendly uproars?

Gone, the bright cup! Gone, the mailed warrior!
Gone, the glory of princes! Time has slipped down
the night-dome, as if it never were!

Now all that remains is this wall, wondrous-high,
decorated with strange serpentine shapes,
these unreadable wormlike runes!

The strength of spears defeated the earls,
lances lusting for slaughter, some glorious victory!

Now storms rage against these rock-cliffs,
as swirling snows & sleet entomb the earth,
while wild winter howls its wrath
as the pale night-shadow descends.

The frigid north sends hailstones to harry warriors.

Hardships & struggles beset the children of men.

The shape of fate is twisted under the heavens
as the Wyrdes decree.

Life is on loan, wealth transitory, friendships fleeting,
man himself fleeting, everything transitory,
& earth's entire foundation stands empty."

Thus spoke the wanderer, wise-hearted, as he sat apart in thought.

Good is the man who keeps his word to the end.
Nor should a man manifest his breast-pangs before he knows their cure,
how to accomplish the remedy with courage.



The Dream of the Rood
anonymous Anglo-Saxon poem, circa the tenth century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Listen! A dream descended upon me at deep midnight
when sleepers have sought their beds and sweet rest:
the dream of dreams, I declare it!

It seemed I saw the most wondrous tree,
raised heaven-high, wound 'round with light,
with beams of the brightest wood. A beacon
covered in overlapping gold and precious gems,
it stood fair at the earth's foot, with five gemstones
brightening its cross-beam. All heaven's angels
beheld it with wonder, for it was no felon's gallows…



Beowulf
Old English/Anglo-Saxon poem, circa 8th-10th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

LO, praise the prowess of the Spear-Danes
whose clan-thanes ruled in days bygone,
possessed of dauntless courage and valor.

All have heard the honors the athelings won,
of Scyld Scefing, scourge of rebellious tribes,
wrecker of mead-benches, harrier of warriors,
awer of earls. He had come from afar,
first friendless, a foundling, till Fate intervened:
for he waxed under the welkin and persevered,
until folk, far and wide, on all coasts of the whale-path,
were forced to yield to him, bring him tribute.
A good king!

To him an heir was afterwards born,
a lad in his yards, a son in his halls,
sent by heaven to comfort the folk.
Knowing they'd lacked an earl a long while,
the Lord of Life, the Almighty, made him far-renowned.

Beowulf's fame flew far throughout the north,
the boast of him, this son of Scyld,
through Scandian lands.

…

Grendel was known of in Geatland, far-asea,
the horror of him.

…

Beowulf bade a seaworthy wave-cutter
be readied to bear him to Heorot,
over the swan's riding,
to defense of that good king, Hrothgar.

Wise men tried to dissuade him
because they held Beowulf dear,
but their warnings only whetted his war-lust.

Yet still he pondered the omens.

The resolute prince handpicked his men,
the fiercest of his folk, to assist him:
fourteen men sea-wise, stout-hearted,
battle-tested. Led them to the land's edge.

Hardened warriors hauled bright mail-coats,
well-wrought war gear, to the foot of her mast.
At high tide she rode the waves, hard in by headland,
as they waved their last farewells, then departed.

Away she broke like a sea-bird, skimming the waves,
wind-borne, her curved prow plowing the ocean,
till on the second day the skyline of Geatland loomed.

…



In the following poem Finnsburuh means 'Finn's stronghold' and Finn was a Frisian king. This battle between Danes and Frisians is also mentioned in the epic Anglo-Saxon poem Beowulf. Hnaef and his 60 retainers were house-guests of Finn at the time of the battle.

The Finnesburg Fragment or The Fight at Finnsburg
Old English/Anglo-Saxon poem, circa 10th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Battle-bred Hnaef broke the silence:
'Are the eaves aflame, is there dawn in the east,
are there dragons aloft? No, only the flares of torches
borne on the night breeze. Evil is afoot. Soon the hoots of owls,
the weird wolf's howls, cries of the carrion crows, the arrow's screams,
and the shield's reply to the lance's shaft, shall be heard.
Heed the omens of the moon, that welkin-wanderer.
We shall soon feel in full this folk's fury for us.
Shake yourselves awake, soldiers! On your feet!
Who's with me? Grab your swords and shields. Loft your linden! '



'The Battle of Brunanburh' is the first poem to appear in the Anglo-Saxon Chronicle. Aethelstan and Edmund were the grandsons of King Alfred the Great.

The Battle of Brunanburh or The Battle of Brunanburgh
anonymous Old English/Anglo-Saxon poem, circa 937 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Her Aethelstan cyning, / Aethelstan the King,
eorla dryhten, / Lord over earls,
beorna beag-giefa, / bracelet-bestower,
and his brothor eac, / and with him his brother,
Eadmund aetheling, / Edmund the Atheling,
ealdor-lange tir / earned unending glory:
geslogon aet saecce / glory they gained in battle
sweorda ecgum / as they slew with the sword's edge
ymbe Brunanburh. / many near Brunanburgh…



The Battle of Maldon
anonymous Old English/Anglo-Saxon poem, circa 991 AD or later
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

…would be broken.

Then he bade each warrior unbridle his horse,
set it free, drive it away and advance onward afoot,
intent on deeds of arms and dauntless courage.

It was then that Offa's kinsman kenned
their Earl would not accept cowardice,
for he set his beloved falcon free, let it fly woods-ward,
then stepped forward to battle himself, nothing withheld.

By this his men understood their young Earl's will full well,
that he would not weaken when taking up weapons.

Eadric desired to serve his Earl,
his Captain in the battle to come; thus he also advanced forward,
his spear raised, his spirit strong,
boldly grasping buckler and broadsword,
ready to keep his vow to stand fast in the fight.

Byrhtnoth marshalled his men,
teaching each warrior his task:
how to stand, where to be stationed…



Adam Lay Ybounden
(anonymous Medieval English Lyric, circa early 15th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Adam lay bound, bound in a bond;
Four thousand winters, he thought, were not too long.
And all was for an apple, an apple that he took,
As clerics now find written in their book.
But had the apple not been taken, or had it never been,
We'd never have had our Lady, heaven's queen.
So blesséd be the time the apple was taken thus;
Therefore we sing, 'God is gracious! '

The poem has also been rendered as 'Adam lay i-bounden' and 'Adam lay i-bowndyn.'




I Sing of a Maiden
(anonymous Medieval English Lyric, circa early 15th century AD)  
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I sing of a maiden
That is matchless.
The King of all Kings
For her son she chose.

He came also as still
To his mother's breast
As April dew
Falling on the grass.

He came also as still
To his mother's bower
As April dew
Falling on the flower.

He came also as still
To where his mother lay
As April dew
Falling on the spray.

Mother and maiden?
Never one, but she!
Well may such a lady
God's mother be!



WIDSITH

Widsith, the 'wide-wanderer' or 'far-traveler, ' was a fictional poet and harper who claimed to have sung for everyone from Alexander the Great, Caesar and Attila, to the various kings of the Angles, Saxons and Vikings! The poem that bears his name is a thula, or recited list of historical and legendary figures, and an ancient version of, 'I've Been Everywhere, Man.'

Widsith, the Far-Traveler
anonymous Old English/Anglo-Saxon poem, circa 680-950 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Widsith the wide-wanderer began to speak,
unlocked his word-hoard, manifested his memories,
he who had travelled earth's roads furthest
among the races of men—their tribes, peoples and lands.
He had often prospered in the mead-halls,
competing for precious stones with his tale-trove.
His ancestors hailed from among the Myrgings,
whence his lineage sprung, a scion of Ealhhild,
the fair peace-weaver. On his first journey, east of the Angles,
he had sought out the home of Eormanric,
the angry oath-breaker and betrayer of men.

Widsith, rich in recollections, began to share his wisdom thus:

I have learned much from mighty men, their tribes' mages,
and every prince must live according to his people's customs,
acting honorably, if he wishes to prosper upon his throne.

Hwala was the best, for awhile,
Alexander the mightiest, beyond compare,
his empire the most prosperous and powerful of all,
among all the races of men, as far as I have heard tell.

Attila ruled the Huns, Eormanric the Goths,
Becca the Banings, Gifica the Burgundians,
Caesar the Greeks, Caelic the Finns,
Hagena the Holmrigs, Heoden the Glomms,
Witta the Swæfings, Wada the Hælsings,
Meaca the Myrgings, Mearchealf the Hundings,
Theodric the Franks, Thyle the Rondings,
Breoca the Brondings, Billing the Wærns,
Oswine the Eowan, Gefwulf the Jutes,
Finn Folcwalding the Frisians,
Sigehere ruled the Sea-Danes for decades,
Hnæf the Hockings, Helm the Wulfings,
Wald the Woings, Wod the Thuringians,
Sæferth the Secgan, Ongendtheow the Swedes,
Sceafthere the Ymbers, Sceafa the Lombards,
*** the Hætwera, Holen the Wrosnas,
Hringweald was king of the Herefara.

Offa ruled the Angles, Alewih the Danes,
the bravest and boldest of men,
yet he never outdid Offa.
For Offa, while still a boy, won in battle the broadest of kingdoms.
No one as young was ever a worthier Earl!
With his stout sword he struck the boundary of the Myrgings,
fixed it at Fifeldor, where afterwards the Angles and Swæfings held it.

Hrothulf and Hrothgar, uncle and nephew,
for a long time kept a careful peace together
after they had driven away the Vikings' kinsmen,
vanquished Ingeld's spear-hordes,
and hewed down at Heorot the host of the Heathobards.

Thus I have traveled among many foreign lands,
crossing the earth's breadth,
experiencing both goodness and wickedness,
cut off from my kinsfolk, far from my family.

Thus I can speak and sing these tidings in the mead-halls,
of how how I was received by the most excellent kings.
Many were magnanimous to me!

I was among the Huns and the glorious Ostrogoths,
among the Swedes, the Geats, and the South-Danes,
among the Vandals, the Wærnas, and the Vikings,
among the Gefthas, the Wends, and the Gefflas,
among the Angles, the Swabians, and the Ænenas,
among the Saxons, the Secgan, and the Swordsmen,
among the Hronas, the Danes, and the Heathoreams,
among the Thuringians and the Throndheims,
also among the Burgundians, where I received an arm-ring;
Guthhere gave me a gleaming gem in return for my song.
He was no gem-hoarding king, slow to give!

I was among the Franks, the Frisians, and the Frumtings,
among the Rugas, the Glomms, and the Romans.

I was likewise in Italy with Ælfwine,
who had, as I'd heard, commendable hands,
fast to reward fame-winning deeds,
a generous sharer of rings and torques,
the noble son of Eadwine.

I was among the Saracens and also the Serings,
among the Greeks, the Finns, and also with Caesar,
the ruler of wine-rich cities and formidable fortresses,
of riches and rings and Roman domains.
He also controlled the kingdom of Wales.

I was among the Scots, the Picts and the Scrid-Finns,
among the Leons and Bretons and Lombards,
among the heathens and heroes and Huns,
among the Israelites and Assyrians,
among the Hebrews and Jews and Egyptians,
among the Medes and Persians and Myrgings,
and with the Mofdings against the Myrgings,
among the Amothings and the East-Thuringians,
among the Eolas, the Ista and the Idumings.

I was also with Eormanric for many years,
as long as the Goth-King availed me well,
that ruler of cities, who gave me gifts:
six hundred shillings of pure gold
beaten into a beautiful neck-ring!
This I gave to Eadgils, overlord of the Myrgings
and my keeper-protector, when I returned home,
a precious adornment for my beloved prince,
after which he awarded me my father's estates.

Ealhhild gave me another gift,
that shining lady, that majestic queen,
the glorious daughter of Eadwine.
I sang her praises in many lands,
lauded her name, increased her fame,
the fairest of all beneath the heavens,
that gold-adorned queen, glad gift-sharer!

Later, Scilling and I created a song for our war-lord,
my shining speech swelling to the sound of his harp,
our voices in unison, so that many hardened men, too proud for tears,
called it the most moving song they'd ever heard.

Afterwards I wandered the Goths' homelands,
always seeking the halest and heartiest companions,
such as could be found within Eormanric's horde.
I sought Hethca, Beadeca and the Herelings,
Emerca, Fridlal and the Ostrogoths,
even the wise father of Unwen.
I sought Secca and Becca, Seafola and Theodric,
Heathoric and Sifeca, Hlithe and Ongentheow,
Eadwine and Elsa, Ægelmund and Hungar,
even the brave band of the Broad-Myrgings.
I sought Wulfhere and Wyrmhere where war seldom slackened,
when the forces of Hræda with hard-striking swords
had to defend their imperiled homestead
in the Wistla woods against Attila's hordes.

I sought Rædhere, Rondhere, Rumstan and Gislhere,
Withergield and Freotheric, Wudga and Hama,
never the worst companions although I named them last.
Often from this band flew shrill-whistling wooden shafts,
shrieking spears from this ferocious nation,
felling enemies because they wielded the wound gold,
those good leaders, Wudga and Hama.

I have always found this to be true in my far-venturing:
that the dearest man among earth-dwellers
is the one God gives to rule ably over others.

But the makar's weird is to be a wanderer. [maker's/minstrel's fate]

The minstrel travels far, from land to land,
singing his needs, speaking his grateful thanks,
whether in the sunny southlands or the frigid northlands,
measuring out his word-hoard to those unstingy of gifts,
to those rare elect rulers who understand art's effect on the multitudes,
to those open-handed lords who would have their fame spread,
via a new praise-verse, thus earning enduring reputations
under the heavens.



Lent is Come with Love to Town
anonymous Middle English poem, circa 1330
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Springtime comes with love to town,
With blossoms and with birdsong 'round,
Bringing all this bliss:
Daisies in the dales,
Sweet notes of nightingales.
Each bird contributes songs;
The thrush chides ancient wrongs.
Departed, winter's glowers;
The woodruff gayly flowers;
The birds create great noise
And warble of their joys,
Making all the woodlands ring!



'Cantus Troili' from Troilus and Criseide
by Petrarch
'If no love is, O God, what fele I so? ' translation by Geoffrey Chaucer
modernization by Michael R. Burch

If there's no love, O God, why then, so low?
And if love is, what thing, and which, is he?
If love is good, whence comes my dismal woe?
If wicked, love's a wonder unto me,
When every torment and adversity
That comes from him, persuades me not to think,
For the more I thirst, the more I itch to drink!

And if in my own lust I choose to burn,
From whence comes all my wailing and complaint?
If harm agrees with me, where can I turn?
I know not, all I do is feint and faint!
O quick death and sweet harm so pale and quaint,
How may there be in me such quantity
Of you, 'cept I consent to make us three?

And if I so consent, I wrongfully
Complain, I know. Thus pummeled to and fro,
All starless, lost and compassless, am I
Amidst the sea, between two rending winds,
That in diverse directions bid me, 'Go! '
Alas! What is this wondrous malady?
For heat of cold, for cold of heat, I die.



'Blow, northerne wind'
anonymous Middle English poem, circa late 13th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Blow, northern wind,
Send my love, my sweeting,
Blow, northern wind,
Blow, blow, blow,
Our love completing!



'What is he, this lordling, that cometh from the fight? '
by William Herebert, circa early 14th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Who is he, this lordling, who staggers from the fight,
with blood-red garb so grisly arrayed,
once appareled in lineaments white?
Once so seemly in sight?
Once so valiant a knight?

'It is I, it is I, who alone speaks right,
a champion to heal mankind in this fight.'

Why then are your clothes a ****** mess,
like one who has trod a winepress?

'I trod the winepress alone,
else mankind was done.'



'Thou wommon boute fere'
by William Herebert, circa early 14th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Woman without compare,
you bore your own father:
great the wonder
that one woman was mother
to her father and brother,
as no one else ever was.



'Marye, maide, milde and fre'
by William of Shoreham, circa early 14th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Mary, maid, mild and free,
Chamber of the Trinity,
This while, listen to me,
As I greet you with a song...



'My sang es in sihting'
by Richard Rolle, circa 14th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My song is in sighing,
My life is in longing,
Till I see thee, my King,
So fair in thy shining,
So fair in thy beauty,
Leading me into your light...



To Rosemounde: A Ballade
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Madame, you're a shrine to loveliness
And as world-encircling as trade's duties.
For your eyes shine like glorious crystals
And your round cheeks like rubies.
Therefore you're so merry and so jocund
That at a revel, when that I see you dance,
You become an ointment to my wound,
Though you offer me no dalliance.

For though I weep huge buckets of warm tears,
Still woe cannot confound my heart.
For your seemly voice, so delicately pronounced,
Make my thoughts abound with bliss, even apart.
So courteously I go, by your love bound,
So that I say to myself, in true penance,
'Suffer me to love you Rosemounde;
Though you offer me no dalliance.'

Never was a pike so sauce-immersed
As I, in love, am now emeshed and wounded.
For which I often, of myself, divine
That I am truly Tristam the Second.
My love may not grow cold, nor numb,
I burn in an amorous pleasance.
Do as you will, and I will be your thrall,
Though you offer me no dalliance.



A Lady without Paragon
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hide, Absalom, your shining tresses;
Esther, veil your meekness;
Retract, Jonathan, your friendly caresses;
Penelope and Marcia Catoun?
Other wives hold no comparison;
Hide your beauties, Isolde and Helen;
My lady comes, all stars to outshine.

Thy body fair? Let it not appear,
Lavinia and Lucretia of Rome;
Nor Polyxena, who found love's cost so dear;
Nor Cleopatra, with all her passion.
Hide the truth of love and your renown;
And thou, Thisbe, who felt such pain;
My lady comes, all stars to outshine.

Hero, Dido, Laodamia, all fair,
And Phyllis, hanging for Demophon;
And Canace, dead by love's cruel spear;
And Hypsipyle, betrayed along with Jason;
Make of your truth neither boast nor swoon,
Nor Hypermnestra nor Adriane, ye twain;
My lady comes, all stars to outshine.



A hymn to Jesus
by Richard of Caistre, circa 1400
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Jesu, Lord that madest me
and with thy blessed blood hath bought,
forgive that I have grieved thee,
in word, work, will and thought.

Jesu, for thy wounds' hurt
of body, feet and hands too,
make me meek and low in heart,
and thee to love, as I should do...



In Praise of his Ugly Lady
by Thomas Hoccleve, early 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Of my lady? Well rejoice, I may!
Her golden forehead is full narrow and small;
Her brows are like dim, reed coral;
And her jet-black eyes glisten, aye.

Her bulging cheeks are soft as clay
with large jowls and substantial.

Her nose, an overhanging shady wall:
no rain in that mouth on a stormy day!

Her mouth is nothing scant with lips gray;
Her chin can scarcely be seen at all.

Her comely body is shaped like a football,
and she sings like a cawing jay.



Lament for Chaucer
by Thomas Hoccleve, early 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Alas, my worthy master, honorable,
The very treasure and riches of this land!
Death, by your death, has done irreparable
harm to us: her cruel and vengeful hand
has robbed our country of sweet rhetoric...



Holly and Ivy
anonymous Middle English poem, circa 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nay! Ivy, nay!
It shall not be, like this:
Let Holy have the mastery,
As the manner is.

Holy stood in the hall
Fair to behold;
Ivy stood outside the door,
Lonely and cold.

Holy and his merry men
Commenced to dance and sing;
Ivy and her maidens
Were left outside to weep and wring.

Ivy has a chilblain,
She caght it with the cold.
So must they all have, aye,
Whom with Ivy hold.

Holly has berries
As red as any rose:
The foresters and hunters
Keep them from the does.

Ivy has berries
As black as any ill:
There comes the owl
To eat them as she will.

Holly has birds,
A full fair flock:
The nightingale, the poppyinjay,
The gentle lark.

Good Ivy, good Ivy,
What birds cling to you?
None but the owl
Who cries, 'Who? Who? '



Unkindness Has Killed Me
anonymous Middle English poem,15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Grievous is my sorrow:
Both evening and morow;
Unto myself alone
Thus do I moan,
That unkindness has killed me
And put me to this pain.
Alas! what remedy
That I cannot refrain?



from The Testament of John Lydgate
15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Behold, o man! lift up your eyes and see
What mortal pain I suffer for your trespass.
With piteous voice I cry and say to thee:
Behold my wounds, behold my ****** face,
Behold the rebukes that do me such menace,
Behold my enemies that do me so despise,
And how that I, to reform thee to grace,
Was like a lamb offred in sacrifice.



Vox ultima Crucis
from The Testament of John Lydgate,15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

TARRY no longer; toward thine heritage
Haste on thy way, and be of right good cheer.
Go each day onward on thy pilgrimage;
Think how short a time thou hast abided here.
Thy place is built above the stars clear,
No earthly palace wrought in such stately wise.
Come on, my friend, my brother must enter!
For thee I offered my blood in sacrifice.



Inordinate Love
anonymous Middle English poem, circa 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I shall say what inordinate love is:
The ferocity and singleness of mind,
An inextinguishable burning devoid of bliss,
A great hunger, too insatiable to decline,
A dulcet ill, an evil sweetness, blind,
A right wonderful, sugared, sweet error,
Without any rest, contrary to kind,
Without quiet, a riot of useless labor.



Besse Bunting
anonymous Middle English poem, circa 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In April and May
When hearts be all a-merry,
Bessie Bunting, the miller's girl,
With lips as red as cherries,
Cast aside remembrance
To pass her time in dalliance
And leave her misery to chance.
Right womanly arrayed
In petticoats of white,
She was undismayed
And her countenance was light.



The spring under a thorn
anonymous Middle English poem, circa 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

At a wellspring, under a thorn,
the remedy for an ill was born.
There stood beside a maid
Full of love bound,
And whoso seeks true love,
In her it will be found.



The Complaint of Cresseid against Fate
Robert Henryson,15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O sop of sorrow, sunken into care,
O wretched Cresseid, now and evermore
Gone is thy joy and all thy mirth on earth!
Stripped bare of blitheness and happiness,
No salve can save you from your sickness.
Fell is thy fortune, wicked thy fate.
All bliss banished and sorrow in bloom.
Would that I were buried under the earth
Where no one in Greece or Troy might hear it!



A lover left alone with his thoughts
anonymous Middle English poem, circa later 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Continuance
of remembrance,
without ending,
causes me penance
and great grievance,
for your parting.

You are so deeply
engraved in my heart,
God only knows
that always before me
I ever see you
in thoughts covert.

Though I do not explain
my woeful pain,
I bear it still,
although it seems vain
to speak against
Fortune's will.



Go, hert, hurt with adversity
anonymous Middle English poem, circa 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Go, heart, hurt with adversity,
and let my lady see thy wounds,
then say to her, as I say to thee:
'Farewell, my joy, and welcome pain,
till I see my lady again.'



I love a flower
by Thomas Phillipps, circa 1500
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

'I love, I love, and whom love ye? '
'I love a flower of fresh beauty.'
'I love another as well as ye.'
'That shall be proved here, anon,
If we three
together can agree
thereon.'

'I love a flower of sweet odour.'
'Marigolds or lavender? '
'Columbine, golds of sweet flavor? '
'Nay! Nay! Let be:
It is none of them
that liketh me.'

(The argument continues...)  

'I love the rose, both red and white.'
'Is that your perfect appetite? '
'To talk of them is my delight.'
'Joyed may we be,
our Prince to see
and roses three.'

'Now we have loved and love will we,
this fair, fresh flower, full of beauty.'
'Most worthy it is, so thinketh me.'
'Then may it be proved here, anon,
that we three
did agree
as one.'



The sleeper hood-winked
by John Skelton, circa late 15th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

With 'Lullay! Lullay! ' like a child,
Thou sleepest too long, thou art beguiled.

'My darling dear, my daisy flower,
let me, quoth he, 'lie in your lap.'
'Lie still, ' quoth she, 'my paramour, '
'Lie still, of course, and take a nap.'
His head was heavy, such was his hap!
All drowsy, dreaming, drowned in sleep,
That of his love he took no keep. [paid no notice]



The Corpus Christi Carol
anonymous Middle English poem, circa early 16th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He bore him up, he bore him down,
He bore him into an orchard brown.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.

In that orchard there stood a hall
Hanged all over with purple and pall.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.

And in that hall there stood a bed
hanged all over with gold so red.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.

And in that bed there lies a knight,
His wounds all bleeding both day and night.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.

By that bed's side there kneels a maid,
And she weeps both night and day.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.

And by that bedside stands a stone,
'Corpus Christi' written thereon.
Lully, lullay, lully, lullay!
The falcon has borne my mate away.



Love ever green
attributed to King Henry VIII, circa 1515
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

If Henry VIII wrote the poem, he didn't quite live up to it! - MRB

Green groweth the holly,
so doth the ivy.
Though winter's blasts blow never so high,
green groweth the holly.

As the holly groweth green
and never changeth hue,
so am I, and ever have been,
unto my lady true.

Adew! Mine own lady.
Adew! My special.
Who hath my heart truly,
Be sure, and ever shall.



Pleasure it is
by William Cornish, early 16th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Pleasure it is,
to her, indeed.
The birds sing;
the deer in the dale,
the sheep in the vale,
the new corn springing.
God's allowance
for sustenance,
his gifts to man.
Thus we always give him praise
and thank him, then.
And thank him, then.



My lute and I
by Sir Thomas Wyatt, circa early 16th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

At most mischief
I suffer grief
Without relief
Since I have none;
My lute and I
Continually
Shall both apply
To sigh and moan.

Nought may prevail
To weep or wail;
Pity doth fail
In you, alas!
Mourning or moan,
Complaint, or none,
It is all one,
As in this case.

For cruelty,
Most that can be,
Hath sovereignty
Within your heart;
Which maketh bare
All my welfare:
Nought do you care
How sore I smart.

No tiger's heart
Is so perverse
Without desert
To wreak his ire;
And me? You ****
For my goodwill;
Lo, how I spill
For my desire!

There is no love
Your heart to move,
And I can prove
No other way;
Therefore I must
Restrain my lust,
Banish my trust
And wealth away.

Thus in mischief
I suffer grief,
Without relief
Since I have none,
My lute and I
Continually
Shall both apply
To sigh and moan.



What menethe this?
by Sir Thomas Wyatt, circa early 16th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

WHAT meaneth this! when I lie alone
I toss, I turn, I sigh, I groan;
My bed seems near as hard as stone:
What means this?

I sigh, I plain continually;
The clothes that on my bed do lie,
Always, methinks, they lie awry;
What means this?

In slumbers oft for fear I quake;
For heat and cold I burn and shake;
For lack of sleep my head doth ache;
What means this?

At mornings then when I do rise,
I turn unto my wonted guise,
All day thereafter, muse and devise;
What means this?

And if perchance by me there pass,
She, unto whom I sue for grace,
The cold blood forsaketh my face;
What means this?

But if I sit with her nearby,
With a loud voice my heart doth cry,
And yet my mouth is dumb and dry;
What means this?

To ask for help, no heart I have;
My tongue doth fail what I should crave;
Yet inwardly I rage and rave;
What means this?

Thus I have passed many a year,
And many a day, though nought appear,
But most of that which I most I fear;
What means this?



Yet ons I was
by Sir Thomas Wyatt, circa early 16th century
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Once in your grace I know I was,
Even as well as now is he;
Though Fortune hath so turned my case
That I am down and he full high;
Yet once I was.

Once I was he that did you please
So well that nothing did I doubt,
And though today ye think it ease
To take him in and throw me out;
Yet once I was.

Once I was he, in times past.
That as your own ye did retain:
And though ye have me now out-cast,
Showing untruth in you to reign;
Yet once I was.

Once I was he that knit the knot
The which ye swore not to unknit,
And though ye feign it now forgot,
In using your newfangled wit;
Yet once I was.

Once I was he to whom ye said,
'Welcome, my joy, my whole delight! '
And though ye are now well repaid
Of me, your own, your claim seems slight;
Yet once I was.

Once I was he to whom ye spake,
'Have here my heart! It is thy own.'
And though these words ye now forsake,
Saying thereof my part is none;
Yet once I was.

Once I was he that led the cast,
But now am he that must needs die.
And though I die, yet, at the last,
In your remembrance let it lie,
That once I was.



The Vision of Piers Plowman
by William Langland, circa 1330-1400
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Incipit liber de Petro Plowman prologus

In a summer season when the sun shone soft,
I clothed myself in a cloak like a shepherd's,
In a habit like a hermit's unholy in works,
And went out into the wide world, wonders to hear.
Then on a May morning on Malvern hills,
A marvel befell me, of fairies, methought.
I was weary with wandering and went to rest
Under a broad bank, by a brook's side,
And as I lay, leaned over and looked on the waters,
I fell into a slumber, for it sounded so merry.
Soon I began to dream a marvellous dream:
That I was in a wilderness, I wist not where.
As I looked to the east, right into the sun,
I saw a tower on a knoll, worthily built,
With a deep dale beneath and a dungeon therein,
Full of deep, dark ditches and and dreadful to behold.
Then a fair field full of fond folk, I espied between,
Of all manner of men, both rich and poor,
Working and wandering, as the world demands.
Some put themselves to the plow, seldom playing,
But setting and sowing they sweated copiously
And won that which wasters destroyed by gluttony...



Pearl
anonymous Middle English poem, circa 1400
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Pearl, the pleasant prize of princes,
Chastely set in clear gold and cherished,
Out of the Orient, unequaled,
Precious jewel without peer,
So round, so rare, so radiant,
So small, so smooth, so seductive,
That whenever I judged glimmering gems,
I set her apart, unimpeachable, priceless.
Alas, I lost her in earth's green grass!
Long I searched for her in vain!
Now I languish alone, my heart gone cold.
For I lost my precious pearl without stain.



Johann Scheffler (1624-1677) , also known as Johann Angelus Silesius, was a German Catholic priest, physician, mystic and religious poet. He's a bit later than most of the other poets on this page, but seems to fit in …

Unholy Trinity
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Man has three enemies:
himself, the world, and the devil.
Of these the first is, by far,
the most irresistible evil.

True Wealth
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is more to being rich
than merely having;
the wealthiest man can lose
everything not worth saving.

The Rose
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The rose merely blossoms
and never asks why:
heedless of her beauty,
careless of every eye.

The Rose
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The rose lack 'reasons'
and merely sways with the seasons;
she has no ego
but whoever put on such a show?

Eternal Time
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Eternity is time,
time eternity,
except when we
are determined to 'see.'

Visions
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Our souls possess two eyes:
one examines time,
the other visions
eternal and sublime.

Godless
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

God is absolute Nothingness
beyond our sense of time and place;
the more we try to grasp Him,
The more He flees from our embrace.

The Source
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Water is pure and clean
when taken at the well-head:
but drink too far from the Source
and you may well end up dead.

Ceaseless Peace
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Unceasingly you seek
life's ceaseless wavelike motion;
I seek perpetual peace, all storms calmed.
Whose is the wiser notion?

Well Written
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Friend, cease!
Abandon all pretense!
You must yourself become
the Writing and the Sense.

Worm Food
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

No worm is buried
so deep within the soil
that God denies it food
as reward for its toil.

Mature Love
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

New love, like a sparkling wine, soon fizzes.
Mature love, calm and serene, abides.

God's Predicament
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

God cannot condemn those with whom he would dwell,
or He would have to join them in hell!

Clods
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A ruby
is not lovelier
than a dirt clod,
nor an angel
more glorious
than a frog.



The original poem below is based on my teenage misinterpretation of a Latin prayer …

Elegy for a little girl, lost
by Michael R. Burch

… qui laetificat juventutem meam …
She was the joy of my youth,
and now she is gone.
… requiescat in pace …
May she rest in peace.
… amen …
Amen.

I was touched by this Latin prayer, which I discovered in a novel I read as a teenager. I later decided to incorporate it into a poem. From what I now understand, 'ad deum qui laetificat juventutem meam' means 'to the God who gives joy to my youth, ' but I am sticking with my original interpretation: a lament for a little girl at her funeral. The phrase can be traced back to Saint Jerome's translation of Psalm 42 in the Vulgate Latin Bible (circa 385 AD) .

Keywords/Tags: Middle English, rhyme, medieval, epigram, lament, complaint, weight, soul, burden, burdened, heaviness, plague, plagued, exit, death, manner, fen, torment, hell, when, where, how, why

no one knows pain
like
the ones
who
curse their beloveds
and
bleed their heart
dry


like
the ones
who
watch blood bubble up
from wounds
self-made

the ones
who
fill themselves up
just
to empty it all
in a bathroom stall

the ones
who
refuse their meals
and
live for the scale
because
numbers
don't leave

the crying poet
the bleeding cutter
the vomiting bulimic
the starving anorexic
the lost
the empty
the lonely
the unloved

the ones
who
love too much
and
not enough

no one knows pain
like
humans know pain

I can be so tender with you, but then the monster emerges like guano out of a bats *** my precious and hes so hungry for your blood
He wants to take a razor to you . He loves your crying. He's excited by your sunken brooding face, sheet white flesh and sallow eyes.  
She gets down on her knees holding her self pert and brave for love's cruelty knowingly she is his play dough blood **** doll in a white death gown of weeping lacerations, his sweet blood blossom splashing
Her splayed pose tells him she's made to cut like red plush butter, her flesh his pull apart pastry, her bones his marrow.

He slowly works her down from merciless blood letting and bludgeoned raw piercing .
But the part that excites him the most  is when she sneers at him hissing, the blade to her throat as she lifts her head high exposing her throat without hesitation
His panicked hungry kisses and bites unceasing as she smiles and suffers knowing her twisted dream of living deaths dark labyrinth is near. Her **** gapes wet, leaking with blood and dark waters from being sodomized cruelly.  Her **** a drooling tortured swollen mouth, a river of blood
His bubble of poison in her, ruptures deep.
Both hyena feral ... He knows she's ready and holds her head down, a wooden block shoved between the back of her neck forcing her chin to jut out and exposing her swan throat .
He pulls out a box cutter
Is this what you need my darling ?
Is it you sweet **** ?
She smiles eagerly, eyes glaring, poised, noble, legs spread wide, back arched, soaking with crimson copper sweat
Watch me writhe you *******, unwind the little *****, she demands, grinning like a hell cat on drugs she holds fast ready for her departure to some crepuscular eternal afterlife

dark cupid witch
legs tied to throat
devil ***** twitch
******* in a mote
i've got the itch
feet scorched in rope
hot ******* *****
hells dark pope

oh dragon man
take my life
unwind me slow
i'm summer ripe
DO IT,,, DO IT... DO IT.... she screamed like a wind whipped howling tree in a blaze of flames.

Very well and as he slipped his long arterial sheath deep up in side her womb and stroked tenderly
He called oh my sweet darling pressing that blade deep through her soft buttery skin...Splitting arteries, sinews and flesh recklessly as she shuttered, her face a wild eyed Hiroshima convulsing in heaping waves, bloated with the filthy viscous red **** of Dragool
His blood a drug venomous, hallucinogenic and ecstatic

She spiraled dizzily into a primeval black watery abyss.
In a fury, he slit his **** wide, and engorged her raw shapeless mouth with his dreadful Scorpius elixir, door way to the dark life.
He raged at her, drink you sweet hell *****, **** pie, fat blister, and i make you my ***** consort for all eternity, loving you under black winged cape, sweet princess of death unpeeled.
Come he said, we are night storms of hell...We **** for love and you will die a thousand deaths my delicious blood bell I shall **** your soul away and turn you to the darkest midnight

vampiress *****
dark girl feeding
the sun is no more
loves the bleeding

It was a dark stormy night on a rock and I was as cool as a fox in socks on block were there was a wood cutter eating a log in lego land of the box in the loch ness ****.

when you first look at me
and i mean more than a furtive passing glance
what do you see?
and i only ask because i have read
that employers have this thing where
they will analyze a hopeful-hire
in 30 seconds
and then they go off of that
mere 30, 29, 28
and so on
all the way down to 0
of whether or not they will get the job

now i am not asking you for a job
because i do not want to work for you
and you are not offering me a position
as caretaker, worker, cleaner, lover
and even if you were
it would not be accurate
because i am so much more than
30 seconds

because in such a short amount of time
that only allows a quick once-over
all that you will come away with
is a mix of stereotypes and an impression
based off of what gender you think i am

30, 29, 28
purple haired freak, clown, butch
27, 26, 25
girl, must be a lesbian, what a ****
24, 23, 22
must have been a cutter at some point
maybe still is, but who can really say?
because the world we live in is getting colder
and hotter and colder and layers upon layers
is the only way to go
21, 20, 19
is she a girl or a boy? who does she think she is?
what should i call her?
18, 17, 16
she she she
15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
0, 0, 0,
girl girl girl

(now let me tell you what
i gleaned from the 30 seconds that
you looked me up and down
like i was nothing more than a slab
of meat and you wanted to
dig a knife into my and cut me into little chunks

what i saw in your eyes
it was not nice
and i saw the moment when you
labeled me as a female
because of my *******
soft and supple and right ******* there
and the societally stereotyped feminine pear shape of my hips
all the way down to where there is no bulge
because how can she be a ******
when she hasn’t got any bottom dysphoria, huh?

and sure that’s a great question
it’s so clever and original
why can’t you just be a tomboy?
why can’t you just be a lesbian?
why not try being bisexual?
but really the question
the million dollar question
is why can’t you just be a girl?

well because i’m not a girl
and i have known this
since i was 7 years old
and that was ******* terrifying
because i knew for a fact that
i was something else than the doctor
had labeled me as after glancing at
my new born baby self
and thinking: yup, ******=female

and i tried being a tomboy
wearing ripped jeans and converse
and keeping my hair short
wearing baggy sweatshirts to hide
my *******
but it wasn’t enough

and i tried being a lesbian
actually since i did not know what
transgender meant
let alone that there was a word to describe
what i had felt like inside for
9 long **** years
i rationalized that i must have been a lesbian
because that was a quick-fix-easy-answer
to the cuts on my wrist and the misery
i felt whenever someone called me a girl

and i tried being bisexual
which came after a lesbian
and before transgender
and yeah sure i guess it worked
but not for long
and then it happened and i knew what
transgender meant and that
i wasn’t a tomboy
a lesbian
or even bisexual

and i tried being a girl
but it very nearly killed me
and then it happened
and i knew who and what i was

i am a transgender male
my sexuality is pansexual
and no i do not have *** with pans
though that’s really original and not something
i’ve heard so many times already

but i know that i am not a woman
and your 30 second analysis of me
does not help you at all
because you see me through a lens
of female, butch, lesbian, she, she, she
and that is not who i am at all)