Was it my hand
So thoughtlessly
Upon your sleeve?

Or was it when
I looked up
Into your eyes?

And my hand,
Might you know,
Was not so thoughtless
Upon your sleeve!

Brittle bright iced morning
Sun screaming across a harmonic sky
Misty windows clearing.

Work clatters to a halt
You sip cantina coffee and listen
As children beg biscuits

October afternoon
The Sun, behind the mist, between the trees
Pretends to be the Moon.

The iron runs steaming
Its slow warm dance across the shirts and sheets
As quiet evening falls.

You spark words with a friend
Discuss the politics of open love
With no point to defend.

I saw you once resting
Sweeping the hair from you lips with your hand
You gave a glancing smile.

These fine thoughtless  moments
Like unexplained dreams will last forever
Are dreams but dancing dust?

Is all of this madness?
If so I cling to this insanity
Plain, Beautiful, Hopeless!

Fame, like a wayward girl, will still be coy
To those who woo her with too slavish knees,
But makes surrender to some thoughtless boy,
And dotes the more upon a heart at ease;
She is a Gypsy,—will not speak to those
Who have not learnt to be content without her;
A Jilt, whose ear was never whispered close,
Who thinks they scandal her who talk about her;
A very Gypsy is she, Nilus-born,
Sister-in-law to jealous Potiphar;
Ye love-sick Bards! repay her scorn for scorn;
Ye Artists lovelorn! madmen that ye are!
Makeyour best bow to her and bid adieu,
Then, if she likes it, she will follow you.

Fire suns out of canons of old and decay in daylight. There might not be blood under your fingernails if you'd refused to laugh. Don't doubt it though, you're being watched. It thinks about your thoughts in thoughtless ways. Dance, pony, humor it. Fail to see the source. Research more. Someone else already answered your stupid questions. Go home. Go broke. Go on as long as you go away. Get a job, you idiot, and make sure it's a good one. If it isn't, fire yourself out of a canon into the Sun. Morphing is addictive. So is heroism. Go, sally gently forth. Froth. Growl low in the gut. Yeah, breathe the fear; die ******* mad about it.

the greater technique in writing poetry,
is not really associated with the
scholastic, well at least not with poets-in-residence
at university institution, esp. with the current
curb on free experience of expression
having to walk a ballerina sort of walk on
tip toe, even though a ballerina walk on
hard surfaces is an elephants stomp (swan lake?
the drumming of the ballerinas deafens the
music, what a crude sadistic art-form),
and should ballerinas practice the art-form on
cushions they couldn't do their tip-toe...
a ballerina sort of walk to not cause usurping
apathy by the bullish heart is a paradox...
because hard topics with a ballerina tread will
still become a piano hitting the ground...
and soft topics with a ballerina tread will
only become the agonising loss of firm footing,
and a torture of the trivial having to be danced
upon with such seriousness as the samba would
otherwise allow... the tip-toe having not firm
rooting... if that makes a sensual impression on you,
so be it, it's hardly senseless to write such words,
since you see the symbolic encoding with you words,
so unless these arrangements don't make you blind,
i'm assuming you will not allow anti-geometrics of
certain painters... and instead you're embracing
satisfaction with squares and triangles...
a rigid narrative of pre-planning an expedition to
Antarctica asking for the right provisions of fur,
tents and water and food... it's not up to me to play with
these words for interpretation, i've made the interpretation
a freedom only you can behold, i can't always be found
willing to interpret the arrangement for you,
i'm not into thought ******* and shackling,
and if you're into that... then you're just plain ******* lazy;
i mean, if i was a poet-in-residence at a university
and told to mind recognisable poetic technique
in the range of onomatopoeia and metaphor
and not accept a higher technique, the digression
via the kaleidoscope, the many diversion,
changed subject matters... i'd bore myself to death...
of course there's the rambling technique of
a poetic narrative, a sudden caffeine injection of
the elevated moment, but that technique calls for
a single subject matter - i'm talking explosions...
a return to ballerinas, if poets mind hard subjects,
heavy subjects, and they want to treat on them
gracefully like ballerinas in agony
they will have to embrace the fact that such
"grace" is actually an elephants stomp...
it's no good asking ballerinas to practice their
art by dancing on cushions... the two graces -
one of dance and the other of grace will never allow
you to walk around on tip-tope...
oh come on, interpret it with images of some sort
of comparison, like a ballerina on a tightrope...
i'm not going to be spoon-feeding you
anywhere from the page.

spring clean, the boiler-man came for an annual
check-up, i was working and kept my room
a bit un-kept...
cleaned the windows, hoovered the floor,
steamed it, cleaned the bookshelves from dust,
it smelt like a mint-conditioning comic after,
changed the bedsheets,
took all the empty cups from the shelves,
spotless clean...
but i'm telling you, if i get to see 2015's
best film *inside out by pixar i'd give you
a clear analysis on the specific points,
at the moment i have this **** of thinking
about how the optics of man
only start engaging in memory after 4 years
upon birth...
spending nine months in the waters of the womb
(imagine coal miners trapped in
perpetual coal-mine for nine months,
they'd re-enter the light of day like moles,
having to wear sunglasses for the same number
of months before the eyes adjusted) -
it's no wonder that the parts of the body
passing fluids (well, **** in the form of
diarrhoea is pigeon ****) are weak...
why the ***** i'm saying...
why the mushy pulp of the apple purée
because the oesophagus is weak too and needs
to develop like bones, become hardened,
indeed these soft tissues need to become firm
paralleled with bones, baby bones are undeveloped
in terms of how we can't walk at the beginning
but crawl... forget the drawings of darwinism
of shortened historical explanation...
our's isn't with tail and hunched spine...
we're crawling...
but the pixar film inside out i will write a detailed
analysis when i see it again...
at first i can only relate one fascination...
the way we only become to actually consciously
see aged ~4... prior to that we have no
optical impression of the world with memory...
memory and seeing only enjoin
aged ~4... prior to that all the senses are based
in the unconscious, once the senses emerge from
the unconscious, actual faculties develop,
sight develops with memory...
i could say that speech develops with sounds...
but ba ba goo goo ma ma da da is actual
gibberish to consider since we become so eloquent
after, aided by the fact that we capture sounds
with phonetic optics of letters...
i'll stick my ground,
the first symbiosis is that of sight and memory,
which also becomes a symbiosis of
sight and memorising-imagination, or memory-in-itself...
and the clash of these two symbioses
creates a paradox of what actually happened
and what happened upon re-imagining...
like i said, i could expand on the theories within
inside out, with my re-evaluation as alt. outside in,
and i can say about a 1000 child psychologists could
be spawned from this single film...
but you never know, i might even theorise further
tonight once i drink enough and get a toilet break;
and bear in mind i'm about to cross the threshold
of being awake for 24 hours, after i miscalculated
my doctor's appointment for an amitriptyline (25mg)
prescription; the depth of the film is immense,
but i think it's harsh for so many psychological
undertones to be shown t children,
i think that it's a film for adults, even though
it's rated U... and indeed, more like a U-turn in
terms of thinking about life than suitable for
the under-aged,
at first you get the early stages of child development,
by the end of the film of hopefully seeing adolescent
development, but that's cut short when
puberty obstructs sensitive sensible matters that
lead into sadomasochism in certain cases,
and in others into ****** carelessness as documented
by grooming examples in societies, like the ones
in england... or two girls today in mini-skirts with
the still cold spring nights, one ******* crouched
in an alley, the other trying to ease her on
while i walk past to finish it quickly...
i could, really could bombast you with my little
theory tool-kit... when joy becomes jealous of
sadness and wants to rob sadness of a prime memory...
the simple cutting of the umbilical chord of
being born in one place, but moving to another...
the sheer thoughtless release of tears in a classroom...
then the imaginary friend encounter...
never take short-cuts with that third cat,
third elephant, third dolphin character leading
you into the world of imagination,
the imaginary friend is actually a placebo figure in
this realm, he can't have imagined it all,
we couldn't have been the first prize pundit in it all...
he's the thief of ownership...
and then dragged into the cyst pit of those
characters real in life, celebrating your third birthday,
still blind to the world... the rainbows of life
and the darkness of the foetal mine...
the clown who's less horror but more a 5 year
student of acting reduced to cheap party tricks...
distorted not in life, but in your dreams,
as proof that you really didn't see the world
so early... you couldn't have, because if you had,
the dream world would not distort so profoundly...
and upon re-entry into the foetal position of sleep
your first 3 years are reflected in sleep...
such that when joy and sadness walked into
the realm of the imagination i thought they'd wake
the girl up by going to the cinema to watch a horror movie
like the one joy tried to block when the family
first moved to san francisco...
oh indeed the over-layering of the five crude expressions
of thought, memory and imagination...
i wonder why these chose those five...
and there was no hope among them - and hope's
triplet shapes of hope itself, love, and fear...
and when suddenly the imaginary friend dragged
the poor girl into the abyss of forgettable memories,
it dawned on me how the girl sat there holding
memories she wished to remember, a motherly
narcissism as to say: my own child...
but it felt so strange to imagine this child
holding onto memories like that, when in reality
without the five crude impressions of feelings
she would be unable to do so... this melancholic
reflection of joy suddenly dawned upon her
that the real sadness was the it too was sadness,
for if natural selection exists... so too much
cognitive selection, however dear some things are
to us... some of us have to remember
being able to give surgery, learn to drive buses,
teach mathematics... to be truly enjoined with humanity,
and not simple childish solipsists;
even as such... write poetry and weep.

O, why but I am like t'is! Hath I, since t'at last sober night,
as th' wan, dull clouds crept nearby, been bequeathing
tragic, credulous insecurity to myself. Like t'at frail moonbeam
disturbed by starless rain! And a turbulent voyage
didst I take, alongst my dreary sleep, into th' grounds
of scythed lands-full of horror, nightmarish leaps,
and dire-some terrors. Why didst I do so! I hath come, to comprehend
not, why t'is turbulence of brave grossness seemeth like nothing else
but perniciously irredeemable, as though I accidentally, or even
consecutively-inflicted it, without the wakeful knowingst
of my brains. Indecipherable! T'is vacant delirium of mockery, and its abysmal hearth
inside-set alight by invisible flames-torches of hell, and gruesome
shrugs of untimely malevolence. Insatiable deployment, indeed! How
miraculous it would be, should I be free from t'is inconvenience
in th' course of some upcoming days, but still, doth I hope so!
Waggish remarks, jests, and playful turns of ancient riddling-
areth but exchanged outside, with airs so snobbish, from t'ose
pampered youngeth dames, blind to t'eir silenced world's grievous
suffering, and laborous perspiration. How unfair t'eir fiendish hearts areth-
once and againeth-sneering at th' pure, stoical beds of t'ose airy rivers,
andth t'eir dim solitude, with t'ose rings of presumptuous laughter!
Spaciousness in its holy sphere, untouched by th' turmoil t'at lingers on it
surface, neither driven away nor shaken by ungratefulness. Toil
improperly apprehended! And insulted as it might become, tenderness
shalt it leave behind, insolence but be crafted along th' insidious rims
of its face. Marvelous in wild ways! Wild, devilish ways! And unwatched
by th' stomping blokes on its visage, shalt it rise, rise like an unforgiving
tidal wave, soulless in its aliveness, blighting and scratching
t'eir shoulders, with blades unmarred-dormant powers t'at ought not
to be ignored by seconds t'at feebly tick away. And t'eir ends
shalt 'ey meet, granted liberally by t'eir
deliberate neglect, and repulsive indulgence.

In th' nothingness of aggravation I am but naturally not a hard-hearted creature,
too of a stony appearance I possess not-intimate and even, t'at should be how
my being is paraphrased mercifully! With t'ose perpetual-and even limitless-
replenishing jewels of ardour, flawed only by harmless faults, I would consider myself treasured
by nature, o t'at precious creature whom hath so adorably vouchsafed t'is
spring-like life to me; warmth can I gratefully feel in t'is winter every day,
in my prayers, studies, and amongst t'ose invigorating fits
of my daily perambulations. How truthful, aye t'is confession is made! As I am
but a pious, sanctified child, ye' in spite of being a humaneth as I am, a snake is bound
to dwell within my *****, asleep in its quiet slumbers, unawakened so long
as I unbetray my redolent virtues.
But last night! How nigh my soul from t'at anxious burst of agitation,
melancholiness so undesired but abruptly avenged my silence. My indulgent
silence! Th' one frame of my unresting mind t'at I so fastidiously preserved!
Hatred encountered my countenance, and bifurcated my ******
dispositions; flew into anger then I-so sudden as gripped my soul was
by paths of hostility sent onto me-overwhelmed by t'is ineloquent treatment,
howled in despair, and agony was all I felt within my cheerless heart-
until everything amounted into a blurry shadow-insignificant as it was,
but th' fraud was still t'ere-stupefying desire, so ardent within th' leaves
of my conscience, to slaughter even th' most innocent skins-
'till no more breath t'ey shalt but gasp for. And triumph shalt I procure,
ascendancy shalt be painted onto my palms, and opulent pride shalt I be
endowed with, so unlike all t'is hateful remorse, and slithering chastisement!
Amongst t'ose seas of disillusionment; whilst frowning in desperation-combusting
all t'ose wretched spirits wert all I wasth but able to think of;
and all I conjectured wert proven worthy of my thoughts. Inevitable! Entrenched
was its root-t'is flourishing tiny devil on my inner self, as it is-'till th' morning but
retreated and vanquished t'is gust of little hell, which had decoyed me
and my lithe genuineness like a trivial shell.

O dear! My flawless prince, hath thou but thoroughly gone from me?
Still, a painting of thy kiss roam silently th' rooms of my heart. Now scanty
as to emptiness, roaring fussily as to loneliness, for thy being unhere!
Distorted hath been now its breaths-adored only by groans
of misery-like caprices t'at laid unwanted, abhorred by t'eir masters-
for t'eir yesterday's pricelessness, and valuable crowns! How ungrateful masters,
my dear! And how t'eir proceedings shalt recall
t'ose pristine shines, yes, my dear, (of my golden gems) t'at areth gone,
with unsounding returns t'at are unexplainable, and too unattainable-
and shalt remain dim be t'eir whereabouts, amongst t'ese winds
of fervent, but sultry days. O, come back, my love, come back to my arms,
and hate me not, for my threads are woven alongst thy charms-
ah, t'ose threads of life, of soulfulness, and unabashed mortality!
Clashes of feelings, emotions, and mutual usurpation
of endless infatuation. Chaste, and unimpure, passion! Yes, yes, my love-
t'at's how we ou't 'a be, next to t' fireside, lulling each ot'er to sleep,
and welcoming t'ose night dreams with hearts so dear, lullabies
so near to our ears, of t'at unwavering breaths of passion, and unchangeable
affection, for th' rest of our lives! Leave me not-once more, but stay hereth
with me, and make me forgive
and forget cheerethfully t'is seditious, thoughtless, but most of all
irresolute conflagration.

Why should the Light return upon
Our cold and darkened land?  
When, into sleep, we drift and yawn,
So thoughtless of His hand...

We never think: "Someday it may
Forever cease to shine!"
We never thank – with thanks, befit –
For Morning Mercies' rise.

Why should the Light return upon
Our cold and darkened land?
But to awaken life at dawn
As He, in Goodness, planned...

We never, then, have an excuse
To fall into a dream
We never, then, can e’re accuse;
His Glory’s, daily, seen.

.

I know from my past, gym class
From locker rooms, I learned fast
That lots of guys have winners
But my sausage is from Vienna.
I got a little bump, a tiny little lump,
Like a hamster has taken a dump.
Nothing bulges my shorts at the crotch.
Not much there for anyone to watch.

But our society puts the emphasis
On just how big your business is.
If you have a tiny peter, my friend
Many kinds of applause will end.
Go read the writing on the walls,
Because you will inherit the catcalls
And no matter how much you moan
They come through no fault of your own.

Regarded as less than a man; sick
Or perverted to have a small ****.
As too often I have been told
Since as a kid and not very old
Amid laughter and cruel jests
I have learned a big **** is best.
No matter it’s something I can’t change,
Apparently a small ***** is strange.

In time I left behind those taunts
As I left behind adolescent haunts.
The pain has become only a taint;
The scars of bullies with no restraint,
But I am sure I never will fully be
Free of their thoughtless bigotry
As I reach the age of an old codger
Dealing with life with a not so jolly roger.

Asleep alone
I got the light scare
Of a nightmare
With my plight there
Which wouldn't fight fair

Awake awaits
Chirping is all I hear
Dragging life into focus
Getting the lens clear
To see things are hopeless
My aches and pains
Are my body's refrain
To remind me of existence
Despite my mental resistance
I am lucid
I take my shoelace
And loop it
To run a new race

Timidly trembling
The violence in my dreams
Matches the silence and screams
That defile us and our team
Making the nightmares real
And the pain I can feel
So it's love I steal
A devil's deal
Hell unsealed
I can hear the vultures chirping
Or maybe they're just burping
Out the demons I ignored
My forgiveness they implored
To meet a silent scorn
Like a muted tribal horn
Banishing them to another realm
With my ostracism at the helm
Until the lonely are overwhelmed
And I see the error of my ways
Once I'm part of this chaotic haze

Practically paralyzed
I am lost
In this game
I've met the boss
He and I the same
He is a voice
Chirping in my ear
Saying I have no choice
I should give in to fear
And just drink beer
Until the end is here

Carelessly comatose
The birds that once sang beautifully
Now retreat dutifully
When they see my thoughtless anger
Turn me into a ruthless stranger
Creating danger
For those living righteously
They start fighting me
Trying to enlighten me
Which is only exciting me
Because I lack the sight to see
What the world could be
If we could harmonize
Like the birds
Not using argent lies
But soothing words
Yet there is no tax exemption
For my reluctant redemption
So my mind invented
No incentive

Soul slaughtered
The tear jerking
Birds chirping
Constantly remind me
Inside my sleep they find me
Thrusting me into a life unwinding
Through my window the sun is blinding
When I start to fear my brother
After seeing mirrors in others
Reflecting my attitude
Of ingratitude

I had a nasty nightmare
Of Camp Crystal Lake
Filled with misfit flakes
Paying for their mistakes
With pain and suffering
As deep as a submarine
Being torn apart
For every decision
Hiding their heart
To avoid incisions
And once all these losers are slain
The birds chirping start a new day

Thousand minstrels woke within me,
"Our music's in the hills; "—
Gayest pictures rose to win me,
Leopard-colored rills.
Up!—If thou knew'st who calls
To twilight parks of beech and pine,
High over the river intervals,
Above the ploughman's highest line,
Over the owner's farthest walls;—
Up!—where the airy citadel
O'erlooks the purging landscape's swell.
Let not unto the stones the day
Her lily and rose, her sea and land display;
Read the celestial sign!
Lo! the South answers to the North;
Bookworm, break this sloth urbane;
A greater Spirit bids thee forth,
Than the gray dreams which thee detain.

Mark how the climbing Oreads
Beckon thee to their arcades;
Youth, for a moment free as they,
Teach thy feet to feel the ground,
Ere yet arrive the wintry day
When Time thy feet has bound.
Accept the bounty of thy birth;
Taste the lordship of the earth.

I heard and I obeyed,
Assured that he who pressed the claim,
Well-known, but loving not a name,
Was not to be gainsaid.

Ere yet the summoning voice was still,
I turned to Cheshire's haughty hill.
From the fixed cone the cloud-rack flowed
Like ample banner flung abroad
Round about, a hundred miles,
With invitation to the sea, and to the bordering isles.

In his own loom's garment drest,
By his own bounty blest,
Fast abides this constant giver,
Pouring many a cheerful river;
To far eyes, an aërial isle,
Unploughed, which finer spirits pile,
Which morn and crimson evening paint
For bard, for lover, and for saint;
The country's core,
Inspirer, prophet evermore,
Pillar which God aloft had set
So that men might it not forget,
It should be their life's ornament,
And mix itself with each event;
Their calendar and dial,
Barometer, and chemic phial,
Garden of berries, perch of birds,
Pasture of pool-haunting herds,
Graced by each change of sum untold,
Earth-baking heat, stone-cleaving cold.

The Titan minds his sky-affairs,
Rich rents and wide alliance shares;
Mysteries of color daily laid
By the great sun in light and shade,
And, sweet varieties of chance,
And the mystic seasons' dance,
And thief-like step of liberal hours
Which thawed the snow-drift into flowers.
O wondrous craft of plant and stone
By eldest science done and shown!
Happy, I said, whose home is here,
Fair fortunes to the mountaineer!
Boon nature to his poorest shed
Has royal pleasure-grounds outspread.
Intent I searched the region round,
And in low hut my monarch found.
He was no eagle and no earl,
Alas! my foundling was a churl,
With heart of cat, and eyes of bug,
Dull victim of his pipe and mug;
Woe is me for my hopes' downfall!
Lord! is yon squalid peasant all
That this proud nursery could breed
For God's vicegerency and stead?
Time out of mind this forge of ores,
Quarry of spars in mountain pores,
Old cradle, hunting ground, and bier
Of wolf and otter, bear, and deer;
Well-built abode of many a race;
Tower of observance searching space;
Factory of river, and of rain;
Link in the alps' globe-girding chain;
By million changes skilled to tell
What in the Eternal standeth well,
And what obedient nature can,—
Is this colossal talisman
Kindly to creature, blood, and kind,
And speechless to the master's mind?

I thought to find the patriots
In whom the stock of freedom roots.
To myself I oft recount
Tales of many a famous mount.—
Wales, Scotland, Uri, Hungary's dells,
Roys, and Scanderbegs, and Tells.
Here now shall nature crowd her powers,
Her music, and her meteors,
And, lifting man to the blue deep
Where stars their perfect courses keep,
Like wise preceptor lure his eye
To sound the science of the sky,
And carry learning to its height
Of untried power and sane delight;
The Indian cheer, the frosty skies
Breed purer wits, inventive eyes,
Eyes that frame cities where none be,
And hands that stablish what these see:
And, by the moral of his place,
Hint summits of heroic grace;
Man in these crags a fastness find
To fight pollution of the mind;
In the wide thaw and ooze of wrong,
Adhere like this foundation strong,
The insanity of towns to stem
With simpleness for stratagem.
But if the brave old mould is broke,
And end in clowns the mountain-folk,
In tavern cheer and tavern joke,—
Sink, O mountain! in the swamp,
Hide in thy skies, O sovereign lap!
Perish like leaves the highland breed!
No sire survive, no son succeed!

Soft! let not the offended muse
Toil's hard hap with scorn accuse.
Many hamlets sought I then,
Many farms of mountain men;—
Found I not a minstrel seed,
But men of bone, and good at need.
Rallying round a parish steeple
Nestle warm the highland people,
Coarse and boisterous, yet mild,
Strong as giant, slow as child,
Smoking in a squalid room,
Where yet the westland breezes come.
Close hid in those rough guises lurk
Western magians, here they work;
Sweat and season are their arts,
Their talismans are ploughs and carts;
And well the youngest can command
Honey from the frozen land,
With sweet hay the swamp adorn,
Change the running sand to corn,
For wolves and foxes, lowing herds,
And for cold mosses, cream and curds;
Weave wood to canisters and mats,
Drain sweet maple-juice in vats.
No bird is safe that cuts the air,
From their rifle or their snare;
No fish in river or in lake,
But their long hands it thence will take;
And the country's iron face
Like wax their fashioning skill betrays,
To fill the hollows, sink the hills,
Bridge gulfs, drain swamps, build dams and mills,
And fit the bleak and howling place
For gardens of a finer race,
The world-soul knows his own affair,
Fore-looking when his hands prepare
For the next ages men of mould,
Well embodied, well ensouled,
He cools the present's fiery glow,
Sets the life pulse strong, but slow.
Bitter winds and fasts austere.
His quarantines and grottos, where
He slowly cures decrepit flesh,
And brings it infantile and fresh.
These exercises are the toys
And games with which he breathes his boys.
They bide their time, and well can prove,
If need were, their line from Jove,
Of the same stuff, and so allayed,
As that whereof the sun is made;
And of that fibre quick and strong
Whose throbs are love, whose thrills are song.
Now in sordid weeds they sleep,
Their secret now in dulness keep.
Yet, will you learn our ancient speech,
These the masters who can teach,
Fourscore or a hundred words
All their vocal muse affords,
These they turn in other fashion
Than the writer or the parson.
I can spare the college-bell,
And the learned lecture well.
Spare the clergy and libraries,
Institutes and dictionaries,
For the hardy English root
Thrives here unvalued underfoot.
Rude poets of the tavern hearth,
Squandering your unquoted mirth,
Which keeps the ground and never soars,
While Jake retorts and Reuben roars,
Tough and screaming as birch-bark,
Goes like bullet to its mark,
While the solid curse and jeer
Never balk the waiting ear:
To student ears keen-relished jokes
On truck, and stock, and farming-folks,—
Nought the mountain yields thereof
But savage health and sinews tough.

On the summit as I stood,
O'er the wide floor of plain and flood,
Seemed to me the towering hill
Was not altogether still,
But a quiet sense conveyed;
If I err not, thus it said:

Many feet in summer seek
Betimes my far-appearing peak;
In the dreaded winter-time,
None save dappling shadows climb
Under clouds my lonely head,
Old as the sun, old almost as the shade.
And comest thou
To see strange forests and new snow,
And tread uplifted land?
And leavest thou thy lowland race,
Here amid clouds to stand,
And would'st be my companion,
Where I gaze
And shall gaze
When forests fall, and man is gone,
Over tribes and over times
As the burning Lyre
Nearing me,
With its stars of northern fire,
In many a thousand years.

Ah! welcome, if thou bring
My secret in thy brain;
To mountain-top may muse's wing
With good allowance strain.
Gentle pilgrim, if thou know
The gamut old of Pan,
And how the hills began,
The frank blessings of the hill
Fall on thee, as fall they will.
'Tis the law of bush and stone—
Each can only take his own.
Let him heed who can and will,—
Enchantment fixed me here
To stand the hurts of time, until
In mightier chant I disappear.
If thou trowest
How the chemic eddies play
Pole to pole, and what they say,
And that these gray crags
Not on crags are hung,
But beads are of a rosary
On prayer and music strung;
And, credulous, through the granite seeming
Seest the smile of Reason beaming;
Can thy style-discerning eye
The hidden-working Builder spy,
Who builds, yet makes no chips, no din,
With hammer soft as snow-flake's flight;
Knowest thou this?
O pilgrim, wandering not amiss!
Already my rocks lie light,
And soon my cone will spin.
For the world was built in order,
And the atoms march in tune,
Rhyme the pipe, and time the warder,
Cannot forget the sun, the moon.
Orb and atom forth they prance,
When they hear from far the rune,
None so backward in the troop,
When the music and the dance
Reach his place and circumstance,
But knows the sun-creating sound,
And, though a pyramid, will bound.

Monadnoc is a mountain strong,
Tall and good my kind among,
But well I know, no mountain can
Measure with a perfect man;
For it is on Zodiack's writ,
Adamant is soft to wit;
And when the greater comes again,
With my music in his brain,
I shall pass as glides my shadow
Daily over hill and meadow.

Through all time
I hear the approaching feet
Along the flinty pathway beat
Of him that cometh, and shall come,—
Of him who shall as lightly bear
My daily load of woods and streams,
As now the round sky-cleaving boat
Which never strains its rocky beams,
Whose timbers, as they silent float,
Alps and Caucasus uprear,
And the long Alleghanies here,
And all town-sprinkled lands that be,
Sailing through stars with all their history.

Every morn I lift my head,
Gaze o'er New England underspread
South from Saint Lawrence to the Sound,
From Katshill east to the sea-bound.
Anchored fast for many an age,
I await the bard and sage,
Who in large thoughts, like fair pearl-seed,
Shall string Monadnoc like a bead.
Comes that cheerful troubadour,
This mound shall throb his face before,
As when with inward fires and pain
It rose a bubble from the plain.
When he cometh, I shall shed
From this well-spring in my head
Fountain drop of spicier worth
Than all vintage of the earth.
There's fruit upon my barren soil
Costlier far than wine or oil;
There's a berry blue and gold,—
Autumn-ripe its juices hold,
Sparta's stoutness, Bethlehem's heart,
Asia's rancor, Athens' art,
Slowsure Britain's secular might,
And the German's inward sight;
I will give my son to eat
Best of Pan's immortal meat,
Bread to eat and juice to drink,
So the thoughts that he shall think
Shall not be forms of stars, but stars,
Nor pictures pale, but Jove and Mars.

He comes, but not of that race bred
Who daily climb my specular head.
Oft as morning wreathes my scarf,
Fled the last plumule of the dark,
Pants up hither the spruce clerk
From South-Cove and City-wharf;
I take him up my rugged sides,
Half-repentant, scant of breath,—
Bead-eyes my granite chaos show,
And my midsummer snow;
Open the daunting map beneath,—
All his county, sea and land,
Dwarfed to measure of his hand;
His day's ride is a furlong space,
His city tops a glimmering haze:
I plant his eyes on the sky-hoop bounding;—
See there the grim gray rounding
Of the bullet of the earth
Whereon ye sail,
Tumbling steep
In the uncontinented deep;—
He looks on that, and he turns pale:
'Tis even so, this treacherous kite,
Farm-furrowed, town-incrusted sphere,
Thoughtless of its anxious freight,
Plunges eyeless on for ever,
And he, poor parasite,—
Cooped in a ship he cannot steer,
Who is the captain he knows not,
Port or pilot trows not,—
Risk or ruin he must share.
I scowl on him with my cloud,
With my north wind chill his blood,
I lame him clattering down the rocks,
And to live he is in fear.
Then, at last, I let him down
Once more into his dapper town,
To chatter frightened to his clan,
And forget me, if he can.
As in the old poetic fame
The gods are blind and lame,
And the simular despite
Betrays the more abounding might,
So call not waste that barren cone
Above the floral zone,
Where forests starve:
It is pure use;
What sheaves like those which here we glean and bind,
Of a celestial Ceres, and the Muse?

Ages are thy days,
Thou grand expressor of the present tense,
And type of permanence,
Firm ensign of the fatal Being,
Amid these coward shapes of joy and grief
That will not bide the seeing.
Hither we bring
Our insect miseries to the rocks,
And the whole flight with pestering wing
Vanish and end their murmuring,
Vanish beside these dedicated blocks,
Which, who can tell what mason laid?
Spoils of a front none need restore,
Replacing frieze and architrave;
Yet flowers each stone rosette and metope brave,
Still is the haughty pile *****
Of the old building Intellect.
Complement of human kind,
Having us at vantage still,
Our sumptuous indigence,
O barren mound! thy plenties fill.
We fool and prate,—
Thou art silent and sedate.
To million kinds and times one sense
The constant mountain doth dispense,
Shedding on all its snows and leaves,
One joy it joys, one grief it grieves.
Thou seest, O watchman tall!
Our towns and races grow and fall,
And imagest the stable Good
For which we all our lifetime *****,
In shifting form the formless mind;
And though the substance us elude,
We in thee the shadow find.
Thou in our astronomy
An opaker star,
Seen, haply, from afar,
Above the horizon's hoop.
A moment by the railway troop,
As o'er some bolder height they speed,—
By circumspect ambition,
By errant Gain,
By feasters, and the frivolous,—
Recallest us,
And makest sane.
Mute orator! well-skilled to plead,
And send conviction without phrase,
Thou dost supply
The shortness of our days,
And promise, on thy Founder's truth,
Long morrow to this mortal youth.

Sweet pink pixie stick of a voice,
laced with a slick oily awful sedative.
Seducing our divine imperfect and organic lives with a painfully unattainable sleek plastic appeal.
Sell me their ideals,
Buy into their thoughtless religion of never ending want with unrealized need.
And explain to me how we are better off.

I
FATHER AND CHILD
SHE hears me strike the board and say
That she is under ban
Of all good men and women,
Being mentioned with a man
That has the worst of all bad names;
And thereupon replies
That his hair is beautiful,
Cold as the March wind his eyes.

II
BEFORE THE WORLD WAS MADE

IF I make the lashes dark
And the eyes more bright
And the lips more scarlet,
Or ask if all be right
From mirror after mirror,
No vanity's displayed:
I'm looking for the face I had
Before the world was made.
What if I look upon a man
As though on my beloved,
And my blood be cold the while
And my heart unmoved?
Why should he think me cruel
Or that he is betrayed?
I'd have him love the thing that was
Before the world was made.

III
A FIRST CONFESSION

I ADMIT the briar
Entangled in my hair
Did not injure me;
My blenching and trembling,
Nothing but dissembling,
Nothing but coquetry.
I long for truth, and yet
I cannot stay from that
My better self disowns,
For a man's attention
Brings such satisfaction
To the craving in my bones.
Brightness that I pull back
From the Zodiac,
Why those questioning eyes
That are fixed upon me?
What can they do but shun me
If empty night replies?

IV
HER TRIUMPH

I DID the dragon's will until you came
Because I had fancied love a casual
Improvisation, or a settled game
That followed if I let the kerchief fall:
Those deeds were best that gave the minute wings
And heavenly music if they gave it wit;
And then you stood among the dragon-rings.
I mocked, being crazy, but you mastered it
And broke the chain and set my ankles free,
Saint George or else a pagan Perseus;
And now we stare astonished at the sea,
And a miraculous strange bird shrieks at us.

V

CONSOLATION

O BUT there is wisdom
In what the sages said;
But stretch that body for a while
And lay down that head
Till I have told the sages
Where man is comforted.
How could passion run so deep
Had I never thought
That the crime of being born
Blackens all our lot?
But where the crime's committed
The crime can be forgot.

VI
CHOSEN

THE lot of love is chosen.  I learnt that much
Struggling for an image on the track
Of the whirling Zodiac.
Scarce did he my body touch,
Scarce sank he from the west
Or found a subtetranean rest
On the maternal midnight of my breast
Before I had marked him on his northern way,
And seemed to stand although in bed I lay.
I struggled with the horror of daybreak,
I chose it for my lot! If questioned on
My utmost pleasure with a man
By some new-married bride, I take
That stillness for a theme
Where his heart my heart did seem
And both adrift on the miraculous stream
Where -- wrote a learned astrologer --
The Zodiac is changed into a sphere.

VII
PARTING
He. Dear, I must be gone
While night Shuts the eyes
Of the household spies;
That song announces dawn.
She. No, night's bird and love's
Bids all true lovers rest,
While his loud song reproves
The murderous stealth of day.
He. Daylight already flies
From mountain crest to crest
She. That light is from the moom.
He. That bird...
She. Let him sing on,
I offer to love's play
My dark declivities.

VIII
HER VISION IN THE WOOD

DRY timber under that rich foliage,
At wine-dark midnight in the sacred wood,
Too old for a man's love I stood in rage
Imagining men.  Imagining that I could
A greater with a lesser pang assuage
Or but to find if withered vein ran blood,
I tore my body that its wine might cover
Whatever could rccall the lip of lover.
And after that I held my fingers up,
Stared at the wine-dark nail, or dark that ran
Down every withered finger from the top;
But the dark changed to red, and torches shone,
And deafening music shook the leaves; a troop
Shouldered a litter with a wounded man,
Or smote upon the string and to the sound
Sang of the beast that gave the fatal wound.
All stately women moving to a song
With loosened hair or foreheads grief-distraught,
It seemed a Quattrocento painter's throng,
A thoughtless image of Mantegna's thought --
Why should they think that are for ever young?
Till suddenly in grief's contagion caught,
I stared upon his blood-bedabbled breast
And sang my malediction with the rest.
That thing all blood and mire, that beast-torn wreck,
Half turned and fixed a glazing eye on mine,
And, though love's bitter-sweet had all come back,
Those bodies from a picture or a coin
Nor saw my body fall nor heard it shriek,
Nor knew, drunken with singing as with wine,
That they had brought no fabulous symbol there
But my heart's victim and its torturer.

IX
A LAST CONFESSION

WHAT lively lad most pleasured me
Of all that with me lay?
I answer that I gave my soul
And loved in misery,
But had great pleasure with a lad
That I loved ******.
Flinging from his arms I laughed
To think his passion such
He fancied that I gave a soul
Did but our bodies touch,
And laughed upon his breast to think
Beast gave beast as much.
I gave what other women gave
"That stepped out of their clothes.
But when this soul, its body off,
Naked to naked goes,
He it has found shall find therein
What none other knows,
And give his own and take his own
And rule in his own right;
And though it loved in misery
Close and cling so tight,
There's not a bird of day that dare
Extinguish that delight.

X
MEETING

HIDDEN by old age awhile
In masker's cloak and hood,
Each hating what the other loved,
Face to face we stood:
"That I have met with such,' said he,
"Bodes me little good.'
"Let others boast their fill,' said I,
"But never dare to boast
That such as I had such a man
For lover in the past;
Say that of living men I hate
Such a man the most.'
'A loony'd boast of such a love,'
He in his rage declared:
But such as he for such as me --
Could we both discard
This beggarly habiliment --
Had found a sweeter word.

XI
FROM THE 'ANTIGONE'

OVERCOME -- O bitter sweetness,
Inhabitant of the soft cheek of a girl --
The rich man and his affairs,
The fat flocks and the fields' fatness,
Mariners, rough harvesters;
Overcome Gods upon Parnassus;
Overcome the Empyrean; hurl
Heaven and Earth out of their places,
That in the Same calamity
Brother and brother, friend and friend,
Family and family,
City and city may contend,
By that great glory driven wild.
Pray I will and sing I must,
And yet I weep -- Oedipus' child
Descends into the loveless dust.

Thoughtless Day  

I was looking out of the window
The view was a road and an opposite wall
And I decided to think of nothing
Emptying my brain for all the ******* and
Lies I had read today and let it sink into the silt
Of the forgotten yet is silt that one day can be
made of mud and do a lasting service
for mankind, and since the settlers keep bulldozing
Palestinian dwellings, no, no I will not think of
This and why should I since I'm not thinking
Like the rest of the world.

Man, it is difficult not to think about love and death
And all the things in between so I look at the white wall
It is five years it was painted, but it still looks new.
No, this is too hard I will go and make a coffee eat
A biscuit and think the freezer need to be defrosted

We (Lisa, Leong and I) attended a cross-campus Health *** seminar the other day. I have to admit to some self-consciousness. I was worried that some professor would see us and judge - I still have some self-work to do. I’m fighting to be freer, to be well.

In an effort to destigmatize ***, they gave out vibrators - over a hundred in ten minutes - they ran out - there was a demand. That was pretty sic. I guess no one wants their dad to see a ******* charged on the family Amazon account (again).

Which got me thinking about how sexuality is different throughout the year - by season. Of course, this is the pandemic era. The last two freshmen classes have been the most isolated in history.

Which brings me to mask-crushes. Early on in the year, you may have had a crush on someone whose face you hadn’t actually seen. That girl mask-crushing on you might not think you’re as cute maskless but then maybe she’s not as hot either.

By the seasons. Admittedly, this is a cerebral look at a hot subject but I’ve asked this around and within my peer-group these are the agreed upon numbers.

Fall is when college began, summer tan lines were fading but the cafeteria was still full of summer stories. You were meeting new people or perhaps missing someone. You might have gotten a little flirty after you settled in. Still, temperatures were dropping and it was time to start covering up. ******* was recommended as the safe pandemic alternative but in some cases, new freedoms were too much to resist. ******* - 9, hookups - 1

In Winter things really slowed down, we got out even less and classes got grimly serious. There was a seasonal effect to the darkness. Of course, we needed to stay warm and maybe we cuddled up more. We’d met people by then and hookups happened but usually within our own social groups. ******* - 7, hookups - 3

Spring came in with a sneeze as the world brightened and those thoughtless plants pollinated. It was almost shocking to see how many people there were on campus. You tend to forget how many are around because everyone was sheltering or using the tunnel system. There were chances, on nice days, to get out and have fun again - just as those clothing layers started coming off. ******* - 5, hookups - 5

Then there’s summer - in my experience, summer sexuality is different - everyone’s freer, less stressed, the clothes are thinner, smaller and more revealing. The world is greener, brighter and hotter. Everyone’s making their critical summer decisions now. Some people I’ve talked to can’t wait to go home and get laid - not me - but some pretty explicit plans have been laid out around here. ******* - 3, hookups - 7

What are your ratings?

Technological zombies,
faces buried in phones.
Laptops attached at the hip.
Imagination has run dry,
video games have become the creativity.
Stone-cold hearts replace love and compassion.
People hide behind their computer screens.
Alienated from society.
Superficial people forcing their way
into big businesses.
We are the mindless, thoughtless.
Social structures crumbling,
and hierarchy destroyed.
We are the technological zombies,
brains decimated by electric power.

Perfection: skewed over the years;
in our quest for longevity,
in our denial that good things do end,
we have tried to make perfection
into a permanence.
We chase it all our lives:
the perfect car,
the perfect lover,
the perfect relationship.
We've forgotten somehow that
perfection isn't a state of life.
Perfection isn't normal.
Perfection doesn't exist naturally.
Perfection is something we create,
and like all things humans make,
it is temporary.
Perfection is a moment to be lived in-
a glistening diamond moment that
we get to exist in for such a
precious little time.
We breath in and are filled
with satisfaction,
that most powerful ******.
We glow in our souls
until it radiates from our faces.
It is the second right after a first kiss,
when you draw back and look into your lover's eyes.
When all things are brimful of possibility and all
futures are open to you.
It is the moment after you achieve
something you worked for your entire life.
Something you bled for, lost sleep and friends
and years of your life over.
It is the second when your child
screams and draws breath for the first time.
When you see reflected in their tiny face everything you were
and everything they will be.
We are perfect in that one moment.
Of course all of it will end.
Your girlfriend may leave you behind after a time.
She may break your heart and carry it with her,
leaving you scarred and unable to love again.
You may lose everything you've worked for
in a single, capricious moment.
In one simple, thoughtless mistake.
Your child will be with you for a time,
but they will grow old and leave you,
never to speak to you until you are on death's door.
Still,
as we sit on our unbelievably vulnerable world,
one of billions in a universe full of singularities and solar flares,
comets and quasars,
evolution and extinction-
Shouldn't we just be glad that the moment happened,
instead of realizing it will end?
Life has so very few of these anomalies of perfection;
enjoy them while they are there,
do not miss them when they are gone.

Sneaking in silently,
whispering
secrets and conspiracies.

This is a puzzle,
scattered by
your thoughtless actions.

Voice still as stone,
I am held
prisoner of my mind.

The hands around my throat,
are not your's
but my very own.

First they came for the Muslims
by Michael R. Burch

after Martin Niemoller

First they came for the Muslims
and I did not speak out
because I was not a Muslim.

Then they came for the homosexuals
and I did not speak out
because I was not a homosexual.

Then they came for the feminists
and I did not speak out
because I was not a feminist.

Now when will they come for me
because I was too busy and too apathetic
to defend my sisters and brothers?

"First they came for the Muslims" was published in Amnesty International’s "Words That Burn" anthology and is now being used as training material for budding human rights activists. My poem was inspired by and patterned after Martin Niemoller’s famous Holocaust poem. Niemoller, a German pastor, supported Adolph ****** in the early going, but ended up in a **** concentration camp and nearly lost his life. So his was a true poem based on his actual life experience. Keywords/Tags: Holocaust, genocide, apartheid, racism, intolerance, Jew, Jews, Muslim, Muslims, homosexuals, feminists, apathy, sisters, brothers, Islam, Islamic, God, religion, intolerance, race, racism, racist, discrimination, feminist, feminists, feminism, sexuality, gay, homosexual, homosexuals, LGBT, mrbmuslim, mrbpal, mrbnakba



Epitaph for a Palestinian Child
by Michael R. Burch

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.



I Pray Tonight
by Michael R. Burch

for the mothers and children of Gaza

I pray tonight
the starry light
might
surround you.

I pray
each day
that, come what may,
no dark thing confound you.

I pray ere tomorrow
an end to your sorrow.
May angels’ white chorales
sing, and astound you.



Such Tenderness
by Michael R. Burch

for the mothers of Gaza

There was, in your touch, such tenderness―as
only the dove on her mildest day has,
when she shelters downed fledglings beneath a warm wing
and coos to them softly, unable to sing.

What songs long forgotten occur to you now―
a babe at each breast? What terrible vow
ripped from your throat like the thunder that day
can never hold severing lightnings at bay?

Time taught you tenderness―time, oh, and love.
But love in the end is seldom enough ...
and time?―insufficient to life’s brief task.
I can only admire, unable to ask―

what is the source, whence comes the desire
of a woman to love as no God may require?



I, too, have a Dream ...
written by Michael R. Burch for the children of Gaza

I, too, have a dream ...
that one day Jews and Christians
will see me as I am:
a small child, lonely and afraid,
staring down the barrels of their big bazookas,
knowing I did nothing
to deserve their enmity.



My Nightmare ...
written by Michael R. Burch for the children of Gaza

I had a dream of Jesus!
Mama, his eyes were so kind!
But behind him I saw a billion Christians
hissing "You're nothing!," so blind.



For a Palestinian Child, with Butterflies
by Michael R. Burch

Where does the butterfly go ...
when lightning rails ...
when thunder howls ...
when hailstones scream ...
when winter scowls ...
when nights compound dark frosts with snow ...
where does the butterfly go?

Where does the rose hide its bloom
when night descends oblique and chill,
beyond the capacity of moonlight to fill?
When the only relief’s a banked fire’s glow,
where does the butterfly go?

And where shall the spirit flee
when life is harsh, too harsh to face,
and hope is lost without a trace?
Oh, when the light of life runs low,
where does the butterfly go?

Published by Tucumcari Literary Review, Romantics Quarterly, Poetry Life & Times and Victorian Violet Press (where it was nominated for a “Best of the Net”), The Contributor (a Nashville homeless newspaper), Siasat (Pakistan), and set to music as a part of the song cycle “The Children of Gaza” which has been performed in various European venues by the Palestinian soprano Dima Bawab



Frail Envelope of Flesh
by Michael R. Burch

for the mothers and children of Gaza

Frail envelope of flesh,
lying cold on the surgeon’s table
with anguished eyes
like your mother’s eyes
and a heartbeat weak, unstable ...

Frail crucible of dust,
brief flower come to this―
your tiny hand
in your mother’s hand
for a last bewildered kiss ...

Brief mayfly of a child,
to live two artless years!
Now your mother’s lips
seal up your lips
from the Deluge of her tears ...

Published by The Lyric, Promosaik (Germany), Setu (India) and Poetry Life & Times; translated into Arabic by Nizar Sartawi and into Italian by Mario Rigli

Note: The phrase "frail envelope of flesh" was one of my first encounters with the power of poetry, although I read it in a superhero comic book as a young boy (I forget which one). More than thirty years later, the line kept popping into my head, so I wrote this poem. I have dedicated it to the mothers and children of Gaza, who know all too well how fragile life and human happiness can be. What can I say, but that I hope, dream, wish and pray that one day ruthless men will no longer have power over the lives and happiness of innocents? Women, children and babies are not “terrorists” so why are they being punished collectively for the “crime” of having been born “wrong”? How can the government of Israel practice systematic racism and apartheid, and how can the government of the United States fund and support such a barbaric system?



who, US?
by Michael R. Burch

jesus was born
a palestinian child
where there’s no Room
for the meek and the mild

... and in bethlehem still
to this day, lambs are born
to cries of “no Room!”
and Puritanical scorn ...

under Herod, Trump, Bibi
their fates are the same―
the slouching Beast mauls them
and WE have no shame:

“who’s to blame?”

(In the poem "US" means both the United States and "us" the people of the world, wherever we live. The name "jesus" is uncapitalized while "Room" is capitalized because it seems evangelical Christians are more concerned about land and not sharing it with the less fortunate, than the teachings of Jesus Christ. Also, Jesus and his parents were refugees for whom there was "no Room" to be found. What would Jesus think of Christian scorn for the less fortunate, one wonders? What would he think of people adopting his name for their religion, then voting for someone like Trump, as four out of five evangelical Christians did, according to exit polls?)



Excerpts from “Travels with Einstein”
by Michael R. Burch

I went to Berlin to learn wisdom
from Adolph. The wild spittle flew
as he screamed at me, with great conviction:
“Please despise me! I look like a Jew!”

So I flew off to ’Nam to learn wisdom
from tall Yankees who cursed “yellow” foes.
“If we lose this small square,” they informed me,
earth’s nations will fall, dominoes!”

I then sat at Christ’s feet to learn wisdom,
but his Book, from its genesis to close,
said: “Men can enslave their own brothers!”
(I soon noticed he lacked any clothes.)

So I traveled to bright Tel Aviv
where great scholars with lofty IQs
informed me that (since I’m an Arab)
I’m unfit to lick dirt from their shoes.  

At last, done with learning, I stumbled
to a well where the waters seemed sweet:
the mirage of American “justice.”
There I wept a real sea, in defeat.

Originally published by Café Dissensus



Starting from Scratch with Ol’ Scratch
by Michael R. Burch

for the Religious Right

Love, with a small, fatalistic sigh
went to the ovens. Please don’t bother to cry.
You could have saved her, but you were all *******
complaining about the Jews to Reichmeister Grupp.

Scratch that. You were born after World War II.
You had something more important to do:
while the children of the Nakba were perishing in Gaza
with the complicity of your government, you had a noble cause (a
religious tract against homosexual marriage
and various things gods and evangelists disparage.)

Jesus will grok you? Ah, yes, I’m quite sure
that your intentions were good and ineluctably pure.
After all, what the hell does he care about Palestinians?
Certainly, Christians were right about serfs, slaves and Indians.
Scratch that. You’re one of the Devil’s minions.



Brother Iran
by Michael R. Burch

for the poets of Iran

Brother Iran, I feel your pain.
I feel it as when the Turk fled Spain.
As the Jew fled, too, that constricting span,
I feel your pain, Brother Iran.

Brother Iran, I know you are noble!
I too fear Hiroshima and Chernobyl.
But though my heart shudders, I have a plan,
and I know you are noble, Brother Iran.

Brother Iran, I salute your Poets!
your Mathematicians!, all your great Wits!
O, come join the earth's great Caravan.
We'll include your Poets, Brother Iran.

Brother Iran, I love your Verse!
Come take my hand now, let's rehearse
the Rubaiyat of Omar Khayyam.
For I love your Verse, Brother Iran.

Brother Iran, civilization's Flower!
How high flew your spires in man's early hours!
Let us build them yet higher, for that's my plan,
civilization's first flower, Brother Iran.



These are my translations of Holocaust poems by Ber Horvitz (also known as Ber Horowitz); his bio follows the poems. Poems about the Holocaust and Nakba often bear striking resemblances, especially when written from the perspective of a child.



Der Himmel
"The Heavens"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These skies
are leaden, heavy, gray ...
I long for a pair
of deep blue eyes.

The birds have fled
far overseas;
"Tomorrow I’ll migrate too,"
I said ...

These gloomy autumn days
it rains and rains.
Woe to the bird
Who remains ...



Doctorn
"Doctors"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Early this morning I bandaged
the lilac tree outside my house;
I took thin branches that had broken away
and patched their wounds with clay.

My mother stood there watering
her window-level flower bed;
The morning sun, quite motherly,
kissed us both on our heads!

What a joy, my child, to heal!
Finished doctoring, or not?
The eggs are nicely poached
And the milk's a-boil in the ***.



Broit
“Bread”
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Night. Exhaustion. Heavy stillness. Why?
On the hard uncomfortable floor the exhausted people lie.

Flung everywhere, scattered over the broken theater floor,
the exhausted people sleep. Night. Late. Too tired to snore.

At midnight a little boy cries wildly into the gloom:
"Mommy, I’m afraid! Let’s go home!”

His mother, reawakened into this frightful place,
presses her frightened child even closer to her breast …

"If you cry, I’ll leave you here, all alone!
A little boy must sleep ... this, now, is our new home.”

Night. Exhaustion. Heavy stillness all around,
exhausted people sleeping on the hard ground.



"My Lament"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothingness enveloped me
as tender green toadstools
lie blanketed by snow
with its thick, heavy prayer shawl …
After that, nothing could hurt me …



Ber Horvitz aka Ber Horowitz (1895-1942): Born to village people in the woods of Maidan in the West Carpathians, Horowitz showed art talent early on. He went to gymnazie in Stanislavov, then served in the Austrian army during WWI, where he was a medic to Italian prisoners of war. He studied medicine in Vienna and was published in many Yiddish newspapers. Fluent in several languages, he translated Polish and Ukrainian to Yiddish. He also wrote poetry in Yiddish. A victim of the Holocaust, he was murdered in 1942 by the Nazis.


Second Sight
by Michael R. Burch

I never touched you—
that was my mistake.

Deep within,
I still feel the ache.

Can an unformed thing
eternally break?

Now, from a great distance,
I see you again

not as you are now,
but as you were then—

eternally present
and Sovereign.



The Shrinking Season
by Michael R. Burch

With every wearying year
the weight of the winter grows
and while the schoolgirl outgrows
her clothes,
the widow disappears
in hers.

Published by Angle and Poem Today



Annual
by Michael R. Burch

Silence
steals upon a house
where one sits alone
in the shadow of the itinerant letterbox,
watching the disconnected telephone
collecting dust ...

hearing the desiccate whispers of voices’
dry flutters,—
moths’ wings
brittle as cellophane ...

Curled here,
reading the yellowing volumes of loss
by the front porch light
in the groaning swing . . .
through thin adhesive gloss
I caress your face.

Published by The HyperTexts



US Verse, after Auden
by Michael R. Burch

“Let the living creature lie,
Mortal, guilty, but to me
The entirely beautiful.”

Verse has small value in our Unisphere,
nor is it fit for windy revelation.
It cannot legislate less taxing fears;
it cannot make us, several, a nation.
Enumerator of our sins and dreams,
it pens its cryptic numbers, and it sings,
a little quaintly, of the ways of love.
(It seems of little use for lesser things.)

Published by The Raintown Review, The Barefoot Muse and Poetry Life & Times

The Unisphere mentioned is a spherical stainless steel representation of the earth constructed for the 1964 New York World’s Fair. It was commissioned to celebrate the beginning of the space age and dedicated to "Man's Achievements on a Shrinking Globe in an Expanding Universe." The lines quoted in the epigraph are from W. H. Auden’s love poem “Lullaby.”



Sea Dreams
by Michael R. Burch

I.
In timeless days
I've crossed the waves
of seaways seldom seen.
By the last low light of evening
the breakers that careen
then dive back to the deep
have rocked my ship to sleep,
and so I've known the peace
of a soul at last at ease
there where Time's waters run
in concert with the sun.

With restless waves
I've watched the days’
slow movements, as they hum
their antediluvian songs.
Sometimes I've sung along,
my voice as soft and low
as the sea's, while evening slowed
to waver at the dim
mysterious moonlit rim
of dreams no man has known.

In thoughtless flight,
I've scaled the heights
and soared a scudding breeze
over endless arcing seas
of waves ten miles high.
I've sheared the sable skies
on wings as soft as sighs
and stormed the sun-pricked pitch
of sunset’s scarlet-stitched,
ebullient dark demise.

I've climbed the sun-cleft clouds
ten thousand leagues or more
above the windswept shores
of seas no man has sailed
— great seas as grand as hell's,
shores littered with the shells
of men's "immortal" souls —
and I've warred with dark sea-holes
whose open mouths implored
their depths to be explored.

And I've grown and grown and grown
till I thought myself the king
of every silver thing . . .

But sometimes late at night
when the sorrowing wavelets sing
sad songs of other times,
I taste the windborne rime
of a well-remembered day
on the whipping ocean spray,
and I bow my head to pray . . .

II.
It's been a long, hard day;
sometimes I think I work too hard.
Tonight I'd like to take a walk
down by the sea —
down by those salty waves
brined with the scent of Infinity,
down by that rocky shore,
down by those cliffs that I used to climb
when the wind was **** with a taste of lime
and every dream was a sailor's dream.

Then small waves broke light,
all frothy and white,
over the reefs in the ramblings of night,
and the pounding sea
—a mariner’s dream—
was bound to stir a boy's delight
to such a pitch
that he couldn't desist,
but was bound to splash through the surf in the light
of ten thousand stars, all shining so bright.

Christ, those nights were fine,
like a well-aged wine,
yet more scalding than fire
with the marrow’s desire.

Then desire was a fire
burning wildly within my bones,
fiercer by far than the frantic foam . . .
and every wish was a moan.
Oh, for those days to come again!
Oh, for a sea and sailing men!
Oh, for a little time!

It's almost nine
and I must be back home by ten,
and then . . . what then?

I have less than an hour to stroll this beach,
less than an hour old dreams to reach . . .
And then, what then?

Tonight I'd like to play old games—
games that I used to play
with the somber, sinking waves.
When their wraithlike fists would reach for me,
I'd dance between them gleefully,
mocking their witless craze
—their eager, unchecked craze—
to batter me to death
with spray as light as breath.

Oh, tonight I'd like to sing old songs—
songs of the haunting moon
drawing the tides away,
songs of those sultry days
when the sun beat down
till it cracked the ground
and the sea gulls screamed
in their agony
to touch the cooling clouds.
The distant cooling clouds.

Then the sun shone bright
with a different light
over different lands,
and I was always a pirate in flight.

Oh, tonight I'd like to dream old dreams,
if only for a while,
and walk perhaps a mile
along this windswept shore,
a mile, perhaps, or more,
remembering those days,
safe in the soothing spray
of the thousand sparkling streams
that rush into this sea.
I like to slumber in the caves
of a sailor's dark sea-dreams . . .
oh yes, I'd love to dream,
to dream
and dream
and dream.

“Sea Dreams” is one of my longer and more ambitious early poems, along with the full version of “Jessamyn’s Song.” To the best of my recollection, I wrote “Sea Dreams” around age 18, circa 1976-1977. For years I thought I had written “Sea Dreams” around age 19 or 20, circa 1978. But then I remembered a conversation I had with a friend about the poem in my freshman dorm, so the poem must have been started around age 18 or earlier. Dating my early poems has been a bit tricky, because I keep having little flashbacks that help me date them more accurately, but often I can only say, “I know this poem was written by about such-and-such a date, because ...”

The next poem, "Son," is a companion piece to “Sea Dreams” that was written around the same time and discussed in the same freshman dorm conversation. I remember showing this poem to a fellow student and he asked how on earth I came up with a poem about being a father who abandoned his son to live on an island! I think the meter is pretty good for the age at which it was written.

Son
by Michael R. Burch

An island is bathed in blues and greens
as a weary sun settles to rest,
and the memories singing
through the back of my mind
lull me to sleep as the tide flows in.

Here where the hours pass almost unnoticed,
my heart and my home will be till I die,
but where you are is where my thoughts go
when the tide is high.

[etc., see handwritten version, the father laments abandoning his son]

So there where the skylarks sing to the sun
as the rain sprinkles lightly around,
understand if you can
the mind of a man
whose conscience so long ago drowned.



Ode to Postmodernism, or, Bury Me at St. Edmonds!
by Michael R. Burch

"Bury St. Edmonds—Amid the squirrels, pigeons, flowers and manicured lawns of Abbey Gardens, one can plug a modem into a park bench and check e-mail, files or surf the Web, absolutely free."—Tennessean News Service. (The bench was erected free of charge by the British division of MSN, after a local bureaucrat wrote a contest-winning ode of sorts to MSN.)

Our post-modernist-equipped park bench will let
you browse the World Wide Web, the Internet,
commune with nature, interact with hackers,
design a virus, feed brown bitterns crackers.

Discretely-wired phone lines lead to plugs—
four ports we swept last night for nasty bugs,
so your privacy's assured (a *******'s fine)
while invited friends can scan the party line:

for Internet alerts on new positions,
the randier exploits of politicians,
exotic birds on web cams (DO NOT FEED!) .
The cybersex is great, it's guaranteed

to leave you breathless—flushed, free of disease
and malware viruses. Enjoy the trees,
the birds, the bench—this product of Our pen.
We won in with an ode to MSN.



Let Me Give Her Diamonds
by Michael R. Burch

for Beth

Let me give her diamonds
for my heart's
sharp edges.

Let me give her roses
for my soul's
thorn.

Let me give her solace
for my words
of treason.

Let the flowering of love
outlast a winter
season.

Let me give her books
for all my lack
of reason.

Let me give her candles
for my lack
of fire.

Let me kindle incense,
for our hearts
require

the breath-fanned
flaming perfume
of desire.


Step Into Starlight
by Michael R. Burch

Step into starlight,
lovely and wild,
lonely and longing,
a woman, a child . . .

Throw back drawn curtains,
enter the night,
dream of his kiss
as a comet ignites . . .

Then fall to your knees
in a wind-fumbled cloud
and shudder to hear
oak hocks groaning aloud.

Flee down the dark path
to where the snaking vine bends
and withers and writhes
as winter descends . . .

And learn that each season
ends one vanished day,
that each pregnant moon holds
no spent tides in its sway . . .

For, as suns seek horizons—
boys fall, men decline.
As the grape sags with its burden,
remember—the wine!

I believe I wrote the original version of this poem in my early twenties.



Chloe
by Michael R. Burch

There were skies onyx at night ... moons by day ...
lakes pale as her eyes ... breathless winds
******* tall elms; ... she would say
that we loved, but I figured we’d sinned.

Soon impatiens too fiery to stay
sagged; the crocus bells drooped, golden-limned;
things of brightness, rinsed out, ran to gray ...
all the light of that world softly dimmed.

Where our feet were inclined, we would stray;
there were paths where dead weeds stood untrimmed,
distant mountains that loomed in our way,
thunder booming down valleys dark-hymned.

What I found, I found lost in her face
while yielding all my virtue to her grace.



You Never Listened
by Michael R. Burch

You never listened,
though each night the rain
wove its patterns again
and trembled and glistened . . .

You were not watching,
though each night the stars
shone, brightening the tears
in her eyes palely fetching . . .

You paid love no notice,
though she lay in my arms
as the stars rose in swarms
like a legion of poets,

as the lightning recited
its opus before us,
and the hills boomed the chorus,
all strangely delighted . . .



Through the fields of solitude
by Hermann Allmers
translation by David B. Gosselin with Michael R. Burch

Peacefully, I rest in the tall green grass
For a long time only gazing as I lie,
Caught in the endless hymn of crickets,
And encircled by a wonderful blue sky.

And the lovely white clouds floating across
The depths of the heavens are like silky lace;
I feel as though my soul has long since fled,
Softly drifting with them through eternal space.



An Illusion
by Michael R. Burch

The sky was as hushed as the breath of a bee
and the world was bathed in shades of palest gold
when I awoke.

She came to me with the sound of falling leaves
and the scent of new-mown grass;
I held out my arms to her and she passed
into oblivion ...



The Leveler
by Michael R. Burch

The nature of Nature
is bitter survival
from Winter’s bleak fury
till Spring’s brief revival.

The weak implore Fate;
bold men ravish, dishevel her . . .
till both are cut down
by mere ticks of the Leveler.

I believe I wrote this poem around age 20, in 1978 or thereabouts. It has since been published in The Lyric, Tucumcari Literary Review, Romantics Quarterly and The Aurorean.



In the Whispering Night
by Michael R. Burch

for George King

In the whispering night, when the stars bend low
till the hills ignite to a shining flame,
when a shower of meteors streaks the sky,
and the lilies sigh in their beds, for shame,
we must steal our souls, as they once were stolen,
and gather our vigor, and all our intent.
We must heave our husks into some savage ocean
and laugh as they shatter, and never repent.
We must dance in the darkness as stars dance before us,
soar, Soar! through the night on a butterfly's breeze,
blown high, upward yearning,
twin spirits returning
to the world of resplendence from which we were seized.

In the whispering night, when the mockingbird calls
while denuded vines barely cling to stone walls,
as the red-rocked rivers rush on to the sea,
like a bright Goddess calling
a meteor falling
may flare like desire through skeletal trees.

If you look to the east, you will see a reminder
of days that broke warmer and nights that fell kinder;
but you and I were not meant for this life,
a life of illusions
and painful delusions:
a life without meaning—unless it is life.

So turn from the east and look to the west,
to the stars—argent fire ablaze at God's breast—
but there you'll find nothing but dreams of lost days:
days lost forever,
departed, and never,
oh never, oh never shall they be regained.

So turn from those heavens—night’s pale host of stars—
to these scarred pitted mountains, these wild grotesque tors
which—looming in darkness—obscure lustrous seas.
We are men, we must sing
till enchanted vales ring;
we are men; though we wither, our spirits soar free.



and then i was made whole
by Michael R. Burch

... and then i was made whole,
but not a thing entire,
glued to a perch
in a gilded church,
strung through with a silver wire ...

singing a little of this and of that,
warbling higher and higher:
a thing wholly dead
till I lifted my head
and spat at the Lord and his choir.



Bowery Boys
by Michael R. Burch

Male bowerbirds have learned
that much respect is earned
when optical illusions
inspire wild delusions.

And so they work for hours
to line their manly bowers
with stones arranged by size
to awe and mesmerize.

It’d take a great detective
to grok the false perspective
they use to lure in cuties
to smooch and fill with cooties.

Like human politicians,
they love impressive fictions
as they lie in their randy causes
with props like the Wizard of Oz’s.



THE KNIGHT IN THE PANTHER’S SKIN

***** Rustaveli (c. 1160-1250), often called simply Rustaveli, was a Georgian poet who is generally considered to be the preeminent poet of the Georgian Golden Age. “The Knight in the Panther's Skin” or “The Man in the Panther’s Skin” is considered to be Georgia’s national epic poem and until the 20th century it was part of every Georgian bride’s dowry. It is believed that Rustaveli served Queen Tamar as a treasurer or finance minister and that he may have traveled widely and been involved in military campaigns. Little else is known about his life except through folk tradition and legend.

The Knight in the Panther's Skin
by ***** Rustaveli
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

excerpts from the PROLOGUE

I sing of the lion whose image adorns the lances, shields and swords
of our Queen of Queens: Tamar, the ruby-throated and ebon-haired.
How dare I not sing Her Excellency’s manifold praises
when those who attend her must bring her the sweets she craves?

My tears flow profusely like blood as I extol our Queen Tamar,
whose praises I sing in these not ill-chosen words.
For ink I have employed jet-black lakes and for a pen, a flexible reed.
Whoever hears will have his heart pierced by the sharpest spears!

She bade me laud her in stately, sweet-sounding verses,
to praise her eyebrows, her hair, her lips and her teeth:
those rubies and crystals arrayed in bright, even ranks!
A leaden anvil can shatter even the strongest stone.

Kindle my mind and tongue! Fill me with skill and eloquence!
Aid my understanding for this composition!
Thus Tariel will be tenderly remembered,
one of three star-like heroes who always remained faithful.

Come, let us mourn Tariel with undrying tears
because we are men born under similar stars.
I, Rustaveli, whose heart has been pierced through by many sorrows,
have threaded this tale like a necklace of pearls.

Keywords/Tags: ***** Rustaveli, Georgia, Georgian, epic, knight, panther, skin, queen, Tamar, praise, praises, Tariel, Avtandil, Nestan-Darejan



Final Lullaby
by Michael R. Burch

for my mother, Christine Ena Burch

Sleep peacefully—for now your suffering’s over.

Sleep peacefully—immune to all distress,
like pebbles unaware of raging waves.

Sleep peacefully—like fields of fragrant clover
unmoved by any motion of the wind.

Sleep peacefully—like clouds untouched by earthquakes.

Sleep peacefully—like stars that never blink
and have no thoughts at all, nor need to think.

Sleep peacefully—in your eternal vault,
immaculate, past perfect, without fault.



don’t forget ...
by Michael R. Burch

for Beth

don’t forget to remember
that Space is curved
(like your Heart)
and that even Light is bent
by your Gravity.

I dedicated this poem to the love of my life, but you are welcome to dedicate it to the love of yours, if you like it. The opening lines were inspired by a famous love poem by e. e. cummings. I went through a "cummings phase" around age 15 and wrote a number of poems "under the influence."



Options Underwater: The Song of the First Amphibian
by Michael R. Burch

“Evolution’s a Fishy Business!”

1.
Breathing underwater through antiquated gills,
I’m running out of options. I need to find fresh Air,
to seek some higher Purpose. No porpoise, I despair
to swim among anemones’ pink frills.

2.
My fins will make fine flippers, if only I can walk,
a little out of kilter, safe to the nearest rock’s
sweet, unmolested shelter. Each eye must grow a stalk,
to take in this green land on which it gawks.

3.
No predators have made it here, so I need not adapt.
Sun-sluggish, full, lethargic―I’ll take such nice long naps!

The highest form of life, that’s me! (Quite apt
to lie here chortling, calling fishes saps.)

4.
I woke to find life teeming all around―
mammals, insects, reptiles, loathsome birds.
And now I cringe at every sight and sound.
The water’s looking good! I look Absurd.

5.
The moral of my story’s this: don’t leap
wherever grass is greener. Backwards creep.
And never burn your bridges, till you’re sure
leapfrogging friends secures your Sinecure.

Originally published by Lighten Up Online

Keywords/Tags: amphibian, amphibians, evolution, gills, water, air, lungs, fins, flippers, fish, fishy business


These are my modern English translations of poems by Dante Alighieri.

Little sparks may ignite great Infernos.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In Beatrice I beheld the outer boundaries of blessedness.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

She made my veins and even the pulses within them tremble.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Her sweetness left me intoxicated.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Love commands me by dictating my desires.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Follow your own path and let bystanders gossip.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The devil is not as dark as depicted.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is no greater sorrow than to recall how we delighted in our own wretchedness.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As he, who with heaving lungs escaped the suffocating sea, turns to regard its perilous waters.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you nosedive in the mildest breeze?
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you quail at the least breath of wind?
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Midway through my life’s journey
I awoke to find myself lost in a trackless wood,
for I had strayed far from the straight path.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

INSCRIPTION ON THE GATE OF HELL
Before me nothing created existed, to fear.
Eternal I am, eternal I endure.
Abandon all hope, ye who enter here.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Sonnet: “Ladies of Modest Countenance” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You, who wear a modest countenance,
With eyelids weighed down by such heaviness,
How is it, that among you every face
Is haunted by the same pale troubled glance?

Have you seen in my lady's face, perchance,
the grief that Love provokes despite her grace?
Confirm this thing is so, then in her place,
Complete your grave and sorrowful advance.

And if, indeed, you match her heartfelt sighs
And mourn, as she does, for the heart's relief,
Then tell Love how it fares with her, to him.

Love knows how you have wept, seeing your eyes,
And is so grieved by gazing on your grief
His courage falters and his sight grows dim.



Paradiso, Canto III:1-33, The Revelation of Love and Truth
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

That sun, which had inflamed my breast with love,
Had now revealed to me―as visions move―
The gentle and confounding face of Truth.

Thus I, by her sweet grace and love reproved,
Corrected, and to true confession moved,
Raised my bowed head and found myself behooved

To speak, as true admonishment required,
And thus to bless the One I so desired,
When I was awed to silence! This transpired:

As the outlines of men’s faces may amass
In mirrors of transparent, polished glass,
Or in shallow waters through which light beams pass

(Even so our eyes may easily be fooled
By pearls, or our own images, thus pooled):
I saw a host of faces, pale and lewd,

All poised to speak; but when I glanced around
There suddenly was no one to be found.
A pool, with no Narcissus to astound?

But then I turned my eyes to my sweet Guide.
With holy eyes aglow and smiling wide,
She said, “They are not here because they lied.”



Sonnet: A Vision of Love from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To every gentle heart which Love may move,
And unto which my words must now be brought
For true interpretation’s tender thought―
I greet you in our Lord's name, which is Love.

Through night’s last watch, as winking stars, above,
Kept their high vigil over us, distraught,
Love came to me, with such dark terrors fraught
As mortals may not casually absolve.
Love seemed a being of pure joy, and had
My heart held in his hand, while on his arm
My lady, wrapped in her fine mantle, slept.
He, having roused her from her sleep, then made
Her eat my heart; she did, in deep alarm.
He then departed; as he left, he wept.


Excerpts from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri

Ecce deus fortior me, qui veniens dominabitur mihi.
Here is a Deity, stronger than myself, who comes to dominate me.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Apparuit iam beatitudo vestra.
Your blessedness has now been manifested unto you.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Heu miser! quia frequenter impeditus ero deinceps.
Alas, how often I will be restricted now!
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fili mi, tempus est ut prætermittantur simulata nostra.
My son, it is time to cease counterfeiting.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentiæ partes: tu autem non sic.
Love said: “I am as the center of a harmonious circle; everything is equally near me. No so with you.”
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Sonnet: “Love’s Thoroughfare” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

“O voi che par la via”

All those who travel Love's worn tracks,
Pause here, awhile, and ask
Has there ever been a grief like mine?

Pause here, from that mad race;
Patiently hear my case:
Is it not a piteous marvel and a sign?

Love, not because I played a part,
But only due to his great heart,
Afforded me a provenance so sweet

That often others, as I went,
Asked what such unfair gladness meant:
They whispered things behind me in the street.

But now that easy gait is gone
Along with the wealth Love afforded me;
And so in time I’ve come to be

So poor that I dread to ponder thereon.
And thus I have become as one
Who hides his shame of his poverty

By pretending happiness outwardly,
While within I travail and moan.



Sonnet: “Cry for Pity” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These thoughts lie shattered in my memory:
When through the past I see your lovely face.
When you are near me, thus, Love fills all Space,
And often whispers, “Is death better? Flee!”

My face reflects my heart's blood-red dammed tide,
Which, fainting, seeks some shallow resting place;
Till, in the blushing shame of such disgrace,
The very earth seems to be shrieking, “Die!”

’Twould be a grievous sin, if one should not
Relay some comfort to my harried mind,
If only with some simple pitying
For this great anguish which fierce scorn has wrought
Through faltering sights of eyes grown nearly blind,
Which search for death now, like a blessed thing.



Excerpt from Paradiso
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

****** Mother, daughter of your Son,
Humble, yet exalted above creation,
And the eternal counsel’s apex shown,

You are the Pinnacle of human nature,
Your nobility instilled by its Creator,
Who did not, having you, disdain his creature.

Love was rekindled in your perfect womb
Where warmth and holy peace were given room
For this, Perfection’s Rose, once sown, to bloom.

Now unto us you are a Torch held high
Our noonday sun―the light of Charity,
Our wellspring of all Hope, a living sea.

Madonna, so pure, high and all-availing,
The man who desires grace of you, though failing,
Despite his grounded state, is given wing!

Your mercy does not fail, but, Ever-Blessed,
The one who asks finds oftentimes his quest
Unneeded: you foresaw his first request!

You are our Mercy; you are our Compassion;
you are Magnificence; in you creation
Unites whatever Goodness deems Salvation.



THE MUSE

by Anna Akhmatova
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My being hangs by a thread tonight
as I await a Muse no human pen can command.
The desires of my heart ― youth, liberty, glory ―
now depend on the Maid with the flute in her hand.

Look! Now she arrives; she flings back her veil;
I meet her grave eyes ― calm, implacable, pitiless.
“Temptress, confess!
Are you the one who gave Dante hell?”

She answers, “Yes.”



I have also translated this poem written by Marina Tsvetaeva for Anna Akhmatova:

Excerpt from “Poems for Akhmatova”
by Marina Tsvetaeva
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You outshine everything, even the sun
at its zenith. The stars are yours!
If only I could sweep like the wind
through some unbarred door,
gratefully, to where you are ...
to hesitantly stammer, suddenly shy,
lowering my eyes before you, my lovely mistress,
petulant, chastened, overcome by tears,
as a child sobs to receive forgiveness ...


Dante Criticism by Michael R. Burch

Dante’s was a defensive reflex
against religion’s hex.
―Michael R. Burch


Dante, you Dunce!
by Michael R. Burch

The earth is hell, Dante, you Dunce!
Which you should have perceived―since you lived here once.

God is no Beatrice, gentle and clever.
Judas and Satan were wise to dissever
from false “messiahs” who cannot save.
Why flit like a bat through Plato’s cave
believing such shadowy illusions are real?
There is no "hell" but to live and feel!



How Dante Forgot Christ
by Michael R. Burch

Dante ****** the brightest and the fairest
for having loved―pale Helen, wild Achilles―
agreed with his Accuser in the spell
of hellish visions and eternal torments.
His only savior, Beatrice, was Love.

His only savior, Beatrice, was Love,
the fulcrum of his body’s, heart’s and mind’s
sole triumph, and their altogether conquest.
She led him to those heights where Love, enshrined,
blazed like a star beyond religion’s hells.

Once freed from Yahweh, in the arms of Love,
like Blake and Milton, Dante forgot Christ.

The Christian gospel is strangely lacking in Milton’s and Dante’s epics. Milton gave the “atonement” one embarrassed enjambed line. Dante ****** the Earth’s star-crossed lovers to his grotesque hell, while doing exactly what they did: pursing at all costs his vision of love, Beatrice. Blake made more sense to me, since he called the biblical god Nobodaddy and denied any need to be “saved” by third parties.



Dante’s Antes
by Michael R. Burch

There’s something glorious about man,
who lives because he can,
who dies because he must,
and in between’s a bust.

No god can reign him in:
he’s quite intent on sin
and likes it rather, really.
He likes *** touchy-feely.

He likes to eat too much.
He has the Midas touch
and paves hell’s ways with gold.
The things he’s bought and sold!

He’s sold his soul to Mammon
and also plays backgammon
and poker, with such antes
as still befuddle Dantes.

I wonder―can hell hold him?
His chances seem quite dim
because he’s rather puny
and also loopy-******.

And yet like Evel Knievel
he dances with the Devil
and seems so **** courageous,
good-natured and outrageous

some God might show him mercy
and call religion heresy.



Of Seabound Saints and Promised Lands
by Michael R. Burch

Judas sat on a wretched rock,
his head still sore from Satan’s gnawing.
Saint Brendan’s curragh caught his eye,
wildly geeing and hawing.

I’m on parole from Hell today!
Pale Judas cried from his lonely perch.
You’ve fasted forty days, good Saint!
Let this rock by my church,
my baptismal, these icy waves.
O, plead for me now with the One who saves!

Saint Brendan, full of mercy, stood
at the lurching prow of his flimsy bark,
and mightily prayed for the mangy man
whose flesh flashed pale and stark
in the golden dawn, beneath a sun
that seemed to halo his tonsured dome.
Then Saint Brendan sailed for the Promised Land
and Saint Judas headed Home.

O, behoove yourself, if ever your can,
of the fervent prayer of a righteous man!

In Dante’s Inferno, Satan gnaws on Judas Iscariot’s head. A curragh is a boat fashioned from wood and ox hides. Saint Brendan of Ireland is the patron saint of sailors and whales. According to legend, he sailed in search of the Promised Land and discovered America centuries before Columbus.



RE: Paradiso, Canto III
by Michael R. Burch

for the most “Christian” of poets

What did Dante do,
to earn Beatrice’s grace
(grace cannot be earned!)
but cast disgrace
on the whole human race,
on his peers and his betters,
as a man who wears cheap rayon suits
might disparage men who wear sweaters?

How conventionally “Christian” ― Poet! ― to ****
your fellow man
for being merely human,
then, like a contented clam,
to grandly claim
near-infinite “grace,”
as if your salvation was God’s only aim!
What a scam!

And what of the lovely Piccarda,
whom you placed in the lowest sphere of heaven
for neglecting her vows ―
She was forced!
Were you chaste?



Intimations V
by Michael R. Burch

We had not meditated upon sound
so much as drowned
in the inhuman ocean
when we imagined it broken
open
like a conch shell
whorled like the spiraling hell
of Dante’s Inferno.

Trapped between Nature
and God,
what is man
but an inquisitive,
acquisitive
sod?

And what is Nature
but odd,
or God
but a Clod,
and both of them horribly flawed?



Endgame
by Michael R. Burch

The honey has lost all its sweetness,
the hive―its completeness.

Now ambient dust, the drones lie dead.
The workers weep, their King long fled
(who always had been ****, invisible,
his “kingdom” atomic, divisible,
and pathetically risible).

The queen has flown,
long Dis-enthroned,
who would have given all she owned
for a promised white stone.

O, Love has fled, has fled, has fled ...
Religion is dead, is dead, is dead.



The Final Revelation of a Departed God’s Divine Plan
by Michael R. Burch

Here I am, talking to myself again . . .

******* at God and bored with humanity.
These insectile mortals keep testing my sanity!

Still, I remember when . . .

planting odd notions, dark inklings of vanity,
in their peapod heads might elicit an inanity

worth a chuckle or two.

Philosophers, poets . . . how they all made me laugh!
The things they dreamed up! Sly Odysseus’s raft;

Plato’s Republic; Dante’s strange crew;

Shakespeare’s Othello, mad Hamlet, Macbeth;
Cervantes’ Quixote; fat, funny Falstaff!;

Blake’s shimmering visions. Those days, though, are through . . .

for, puling and tedious, their “poets” now seem
content to write, but not to dream,

and they fill the world with their pale derision

of things they completely fail to understand.
Now, since God has long fled, I am here, in command,

reading this crap. Earth is Hell. We’re all ******.

Keyword/Tags: Muslims, sonnet, Italian sonnet, crown of sonnets, rhyme, love, affinity and love, Rome, Italy, Florence

Published as the collection "First they came for the Muslims"

don't sleep anymore
feeling on top of the world
no one can stop me now
can go hours on end
of thoughtless talks
constantly moving
legs bumping up and down
up and down
biting my nails
gritting my teeth
irritated
impulsive
indecisive
happy as all hell
but it will not last
i can bet you that

There are days of sun, and days of rain,
and days where the wind
will press your soul almost to extinction.
Let things be, that will be.

Real thoughts are mindless thoughts.
Thoughts of the heart, of the skin,
a wink of an eye, the blink of both.
All meaning exactly what they mean.

Just be yourself, your thoughtless self.
Be selfish, negligent, foolish, reckless.
Who cares! Be whatever you wish,
whatever you are able to be.
Just be you and accept you.

Then change, if you may.
We are made from changes!
Remember, there are days of sun, and days of rain,
and those special days where the wind made you grow.
So, be the sunflower that welcomes the sun,
be the tulip that merrily swigs from the rain,
be the overgrown grass that bends and whistles as the wind runs by.
Be a little of them all,
and, who knows, if you can,
dare to be more.

Poems are not meant to be explained,
but I will do just that.  
You are your heart, your skin, your eyes,
but not your thoughts:
try to be your physical self, your thoughtless self,
and everything will always be alright.
You are the animal in you, the plant in you, the god in you.
You are all of these things, they are all you.
And you are so much more!

So, now, go on with your day, go on with your life,
and even go on, if you must, with your after-life.
But as you go, from now on,
tilt your head a little higher, and breathe a little deeper.
For, now you know: you are alive,
and that, in itself, is what’s divine.

Her eyes radiant and sensous,
she proudly wore them.
Her eyes allured praises,
and conquered the art of flirting.

She looked at him to flaunt her eyes.
Which, she knew will tantalize him.
She wanted to arouse his highs,
and have him fantasize about her.

She looked at his eyes,
assuming it's just another fling.
Powerful and authentic were his eyes,
but also strangely familiar and gently captivating.

Her eyes met his eyes.
For the first time,
her impish and sparky spirit
felt something alien.

His eyes were all that were focussed
for, the rest of the surrounding faded.
She didn't feel the air.
She didn't feel the ground.
She only felt the gaze.

Her always rambling mind
went thoughtless now.
Her burning desire to keep doing more
was suddenly extinguished.

She went quiet.
Neither into an uncomfortable silence,
nor a painful silence.
But a peaceful silence.
A satiated silence.

The haunting memories from the past,
the gripping fear of the future,
all dissolved and energised the ecstatic present.

She no longer wanted this to be a fling
for, she knew she was captivated.
This was the first her flirting failed.
And she knew she couldn't be bailed out
from what's to come.

THOUGHTLESS
Those people, that don’t give a ****
Do they never wipe their ***
Must be waiting till it dries  
In hopes, the stink will pass
WIZDUMBS BY JA 565           18-05-2015

World was different in my sensible planet.
Imagined things, that I had never done yet
Cells of my thoughtless mind,
Took another direction to reach the destination.
Scrambled up everything with satisfaction.

Money is the need, helped them to think darker and deeper.
Losing weight and making them sharper to climb up the ladder.
So many losers were ahead,
I was one of them, once who wanted to fly;
But leaving dreams away, living in a world of lie.

Now I'm the thirsty monster moving ahead to that crown.
Storm and thunder helped my arms and ammunition to drown.
Clearing up the ladder now,
I have to run for the next period of madness.
Where I need to be the beast, full of suspense

One day that man behind me will reach here soon.
That will be the last night when I can see the ***** face of the moon.
Achievements have flown away,
Carried treasures along and asked me to leave.
Time is near when I have to sleep in the wooden grave.

Another monster is coming towards me with lots of desire
But I'll not run away this time that I had done all these years.
Bright sun is waiting for me,
Happiness of my cells and organs is going to end.
Every brick will fall down by making every visions bend.

Still I didn't run yet to those things what I wanted.
The time has come to grab the happiness, I had never attended.
Foolish people! Live with fools.
I'm going out of reach, leaving sadness for you all.
To live in my desired world, without any wall.

Oh, my dear love
how you are the only flower that grows in my soul.
Oh, turn not your heart from me
for you are the only one for whom my heart beats.
Oh, my life and my purpose I find in you
and how you are the one I dream of.
You fill my mind and heart
from the day's dawning to the setting of the sun.
Oh, my dear love my heart is forever yours.
If Only I could find the words to tale of my love
that I love every breath you take
and long to hear every beat of your heart.
Oh, if I could but prove my love for you.
Oh, if I could give my life to you.
Oh, if you so dearly desire to take my life from me
I would freely give it to prove my love to you!
And only for you does my heart sing.
Oh, let me love you to my dying day.
Oh, if I have said some careless or thoughtless word
I bear for it my deepest regret.
For I have loved you from the first hour
I have ever known of you!
And all my life I live for you.
Oh, without you my sadness knows no end,
and with you my heart sings its joy without measure.
Oh, let me embrace you, and tell you of my endless love for you.
And let us walk through life hand in hand
and pity those with no love in there heart.

Choose your memories
Bestill your thoughts
Quiet your mind
From thoughtless thoughts

Growing up,
There was no "newest form of technology," no "stylish clothes," no "little puppy". Never a collection of Barbie dolls.

Realizing
She was surrounded,
a plastic society,
choicelss.
          Simple figures.      Thoughtless taste.
Molded forms.
                 Unseasoned cuisine.  
     Unrealistic ideas.
Unsalted frenchfries.
Styled hair, bright eyes, rosy cheeks.
Growing up normal,
No distinct collar bones, permanent bags, big feet.
Brainwashed
convinced of being un-proportional.
No first picks. No invitations. No turn at princess.
Whispers about "that girl"
Not listening, but hearing
every
word.

Lesson learned
Chained to the plastic society.
Barbie dolls as examples, imbalance of body image expressed.
No "styled hair," no "big eyes".
Chained; foolish concepts.
Attempting to escape the prison worse than death:
alienation.

Bring it on.
Darkest places, broken rules,
done being molded, through being fooled.
Always considered "that girl. Breaking free
from this brainwashed, plastic society.

I thought to write a poem but no subject came to mind
and though I racked my brain not one topic could I find.

My head was full of nothing even though I had a need to rhyme.
But no matter how I strained it was quite simply a waste of time.

I sought to look for inspiration in the reading of a  new book
but I never really found it, despite all the time it took.

Perhaps I could find motivation in some TV and the news,
But that made me feel quite weary and so I took a little snooze.

Mind refreshed from sleep still no thoughts of what to write
and so it has remained through to these small hours of the night.

My desire to write a poem to entertain you as you read
has all come to nothing, so many hours later, I must concede.

Pandemonium seeps, swallows, and creeps like a crawling
Virus barreling havoc far beneath the innermost psyche
Dispatch the strike, angels discern demons alike, appalling

The flight of sparrow's circum to children below
Consumed within a thoughtless crow
All bold to make haste on an hour's race

The final shade seeps under all frontiers
A foe abandoned in fear
Passing tides in the dead of night

Shown troubled to the world's delight
Such lonesome calls to a stranger
Embark on this journey, my ranger

ALL RIGHTS RESERVED

Sometimes I think it's all wrong
And I feel so numb that I don't care
I see my fear reflected in the mirror
And I think I go out of my home
with my thoughts written on my face
And I don't really care

I've always loved in my way
'cause I believed I could find happiness
So I threw out all the love I could give
But I just built my own cage
And I've been chased away from it
And I'm alone and still chained by limits

I can't carry on this emptiness anymore
*I just wanna stop thinking

The room is full of you!—As I came in
And closed the door behind me, all at once
A something in the air, intangible,
Yet stiff with meaning, struck my senses sick!—

Sharp, unfamiliar odors have destroyed
Each other room’s dear personality.
The heavy scent of damp, funereal flowers,—
The very essence, hush-distilled, of Death—
Has strangled that habitual breath of home
Whose expiration leaves all houses dead;
And wheresoe’er I look is hideous change.
Save here.  Here ’twas as if a ****-choked gate
Had opened at my touch, and I had stepped
Into some long-forgot, enchanted, strange,
Sweet garden of a thousand years ago
And suddenly thought, “I have been here before!”

You are not here.  I know that you are gone,
And will not ever enter here again.
And yet it seems to me, if I should speak,
Your silent step must wake across the hall;
If I should turn my head, that your sweet eyes
Would kiss me from the door.—So short a time
To teach my life its transposition to
This difficult and unaccustomed key!—
The room is as you left it; your last touch—
A thoughtless pressure, knowing not itself
As saintly—hallows now each simple thing;
Hallows and glorifies, and glows between
The dust’s grey fingers like a shielded light.

There is your book, just as you laid it down,
Face to the table,—I cannot believe
That you are gone!—Just then it seemed to me
You must be here.  I almost laughed to think
How like reality the dream had been;
Yet knew before I laughed, and so was still.
That book, outspread, just as you laid it down!
Perhaps you thought, “I wonder what comes next,
And whether this or this will be the end”;
So rose, and left it, thinking to return.

Perhaps that chair, when you arose and passed
Out of the room, rocked silently a while
Ere it again was still. When you were gone
Forever from the room, perhaps that chair,
Stirred by your movement, rocked a little while,
Silently, to and fro. . .

And here are the last words your fingers wrote,
Scrawled in broad characters across a page
In this brown book I gave you. Here your hand,
Guiding your rapid pen, moved up and down.
Here with a looping knot you crossed a “t”,
And here another like it, just beyond
These two eccentric “e’s”.  You were so small,
And wrote so brave a hand!
                         How strange it seems
That of all words these are the words you chose!
And yet a simple choice; you did not know
You would not write again.  If you had known—
But then, it does not matter,—and indeed
If you had known there was so little time
You would have dropped your pen and come to me
And this page would be empty, and some phrase
Other than this would hold my wonder now.
Yet, since you could not know, and it befell
That these are the last words your fingers wrote,
There is a dignity some might not see
In this, “I picked the first sweet-pea to-day.”
To-day!  Was there an opening bud beside it
You left until to-morrow?—O my love,
The things that withered,—and you came not back!
That day you filled this circle of my arms
That now is empty.  (O my empty life!)
That day—that day you picked the first sweet-pea,—
And brought it in to show me!  I recall
With terrible distinctness how the smell
Of your cool gardens drifted in with you.
I know, you held it up for me to see
And flushed because I looked not at the flower,
But at your face; and when behind my look
You saw such unmistakable intent
You laughed and brushed your flower against my lips.
(You were the fairest thing God ever made,
I think.)  And then your hands above my heart
Drew down its stem into a fastening,
And while your head was bent I kissed your hair.
I wonder if you knew.  (Beloved hands!
Somehow I cannot seem to see them still.
Somehow I cannot seem to see the dust
In your bright hair.)  What is the need of Heaven
When earth can be so sweet?—If only God
Had let us love,—and show the world the way!
Strange cancellings must ink th’ eternal books
When love-crossed-out will bring the answer right!
That first sweet-pea!  I wonder where it is.
It seems to me I laid it down somewhere,
And yet,—I am not sure. I am not sure,
Even, if it was white or pink; for then
’Twas much like any other flower to me,
Save that it was the first.  I did not know,
Then, that it was the last.  If I had known—
But then, it does not matter.  Strange how few,
After all’s said and done, the things that are
Of moment.
     Few indeed!  When I can make
Of ten small words a rope to hang the world!
“I had you and I have you now no more.”
There, there it dangles,—where’s the little truth
That can for long keep footing under that
When its slack syllables tighten to a thought?
Here, let me write it down!  I wish to see
Just how a thing like that will look on paper!

“I had you and I have you now no more.”

O little words, how can you run so straight
Across the page, beneath the weight you bear?
How can you fall apart, whom such a theme
Has bound together, and hereafter aid
In trivial expression, that have been
So hideously dignified?—Would God
That tearing you apart would tear the thread
I strung you on!  Would God—O God, my mind
Stretches asunder on this merciless rack
Of imagery!  O, let me sleep a while!
Would I could sleep, and wake to find me back
In that sweet summer afternoon with you.
Summer?  ’Tis summer still by the calendar!
How easily could God, if He so willed,
Set back the world a little turn or two!
Correct its griefs, and bring its joys again!

We were so wholly one I had not thought
That we could die apart.  I had not thought
That I could move,—and you be stiff and still!
That I could speak,—and you perforce be dumb!
I think our heart-strings were, like warp and woof
In some firm fabric, woven in and out;
Your golden filaments in fair design
Across my duller fibre.  And to-day
The shining strip is rent; the exquisite
Fine pattern is destroyed; part of your heart
Aches in my breast; part of my heart lies chilled
In the damp earth with you.  I have been torn
In two, and suffer for the rest of me.
What is my life to me?  And what am I
To life,—a ship whose star has guttered out?
A Fear that in the deep night starts awake
Perpetually, to find its senses strained
Against the taut strings of the quivering air,
Awaiting the return of some dread chord?

Dark, Dark, is all I find for metaphor;
All else were contrast,—save that contrast’s wall
Is down, and all opposed things flow together
Into a vast monotony, where night
And day, and frost and thaw, and death and life,
Are synonyms.  What now—what now to me
Are all the jabbering birds and foolish flowers
That clutter up the world?  You were my song!
Now, let discord scream!  You were my flower!
Now let the world grow weeds!  For I shall not
Plant things above your grave—(the common balm
Of the conventional woe for its own wound!)
Amid sensations rendered negative
By your elimination stands to-day,
Certain, unmixed, the element of grief;
I sorrow; and I shall not mock my truth
With travesties of suffering, nor seek
To effigy its incorporeal bulk
In little wry-faced images of woe.

I cannot call you back; and I desire
No utterance of my immaterial voice.
I cannot even turn my face this way
Or that, and say, “My face is turned to you”;
I know not where you are, I do not know
If Heaven hold you or if earth transmute,
Body and soul, you into earth again;
But this I know:—not for one second’s space
Shall I insult my sight with visionings
Such as the credulous crowd so eager-eyed
Beholds, self-conjured, in the empty air.
Let the world wail!  Let drip its easy tears!
My sorrow shall be dumb!

—What do I say?
God! God!—God pity me!  Am I gone mad
That I should spit upon a rosary?
Am I become so shrunken?  Would to God
I too might feel that frenzied faith whose touch
Makes temporal the most enduring grief;
Though it must walk a while, as is its wont,
With wild lamenting!  Would I too might weep
Where weeps the world and hangs its piteous wreaths
For its new dead!  Not Truth, but Faith, it is
That keeps the world alive.  If all at once
Faith were to slacken,—that unconscious faith
Which must, I know, yet be the corner-stone
Of all believing,—birds now flying fearless
Across would drop in terror to the earth;
Fishes would drown; and the all-governing reins
Would tangle in the frantic hands of God
And the worlds gallop headlong to destruction!

O God, I see it now, and my sick brain
Staggers and swoons!  How often over me
Flashes this breathlessness of sudden sight
In which I see the universe unrolled
Before me like a scroll and read thereon
Chaos and Doom, where helpless planets whirl
Dizzily round and round and round and round,
Like tops across a table, gathering speed
With every spin, to waver on the edge
One instant—looking over—and the next
To shudder and lurch forward out of sight—

                     *

Ah, I am worn out—I am wearied out—
It is too much—I am but flesh and blood,
And I must sleep.  Though you were dead again,
I am but flesh and blood and I must sleep.

I loathe myself for loving you
Despise the way I care
I continue to throw myself at your feet
Lay my heart out bare

You are self-centered and thoughtless
Living your life without regard
For a child you left behind
Is saying “I love you” really that hard?

Why do you distance yourself?
Is it because I remind you of my dad?
All the pain you caused
And the life you could have had?

Though I walk a fine line
Of replicating your mistake
I know I won’t
The thought makes my chest ache

I want to repair our relationship
I long to let my heart mend
Make up for lost time
Before we reach the end