When I was 5
My biggest fear was fire
And my biggest worry was if I had to go inside too early
The outside was an endless ground for games of all sorts
From war to hide and seek
We would play until the sun set
And the streetlights shined bright
My friends lived within seconds
We'd knock on one another's door multiple times
Until we could all come out and play

When I was 10
My biggest fear was a person
Tormenting me, screaming
and striking me until I'd break
I still feared fire but not because of dying
Simply because i knew it might not **** me
My biggest worry was having to wake up
Having to live another day in that house
Such a beautiful outside
The perfect hand-crafted family home
But that shell only hid horrific events within the fractured walls
I had no friends to save my sanity
Rotting from the inside out
A loving, child's heart demented and torn
Tattered and choked until every ounce of trust and happiness leaked out
I tried to go outside again but nature could only help me for so long
Before I returned to the nightmare that was my reality

When I was 15
I feared being alone
My hell had no ending
And my biggest worry was someone noticing the scars
traced along my body
It wouldn't matter if I cut too deep
If blood poured out and pooled beneath me
Both pain and death would solve the problem accordingly
I stayed inside
What was left of my imagination focused on either dying
Or on running far far away
My brain drowned in empty hopelessness
I gave up on the world and lost faith in everything
My savior appeared but not even she could **** the demons plaguing my mind

At 18 I left home
My biggest fear was returning again
My biggest worry was not ever being ok
Because I may had left the origin of evil
But it did not change what was in my head
The demons followed me everywhere
Stalking and striking at any hour
Draining me of hope and energy
Then I met my first love
A beautiful girl with gorgeous sapphire eyes
But she hid a dark soul beneath the beauty and I soon learned the dangers of loving your demons
At first she understood me,
Helped me through my addiction to the knife
But as quickly as she came, she changed into someone I feared
Because I knew I could never leave her
She possessed my heart so tightly within her poisonous grasp
Ripping it clear out of my chest
I feared I would ruin something again and end up alone
And one day she decided that I was no longer enough
That my entire being could not suffice to satisfy her sadistic needs
She drowned my heart for 6 months,
Shattering it completely 2 times
Before deciding to leave
But that love was built on *** and deceit
And though she claimed to love me
The searing pain coursing through my entire body
Was finally enough for me to see that
she did not know how to love

Now that I'm almost 20
My biggest fear is hurting my friends and family
Because I still never know when I could snap
My biggest worries are not making enough
Money for my life
Time for my friends
And love for my family
The universe has sent me a precious gift
Someone who knows love enough to share it with me
And though I'm still broken
Her beautiful heart helps mend my broken soul
With love and understanding
We have conquered over 7 months together
But I know she could still leave
This time the twisted beginning began from me
I broke her heart before I knew she gave it to me
And I know deep down she still resents me
But I deserve it
And she's worth it

Most days I know not who I am
Society labels me a 'girl'
But inside I know that's not me
I'm nothing,
A gender less, label less freak
And **** it hurts so bad
When they misgender me
Though I'm still too afraid to correct them
It's as though they twist a knife through my organs
Whenever they say 'she'
Who knew three letters
Could bring so much pain to me
Though I put the blade away, I turned to flames
Burning the nicotine into my lungs
Still begging not to wake up
Still thinking of death every day
Sometimes locking it out
And others inviting it in willingly
I guess Adulthood really hasn't changed a thing
I work until I can't stand it
But still cannot sleep
The depression burns more intense some days
But unlike everyone else in my life
*It never truly leaves

On a great mountainside, a beautiful river ran, reaching all creatures across the great expanse. Glowing crystal and clear as the fresh alpine air, the water ran, as yet undiscovered and unmarred by civilization. It knew not of the impurities that other waters knew, free from the grasp of humanity and completely pure in it's design. Each spring as the snow melted, the river would charge through the forges and ravines, reshaping the ground in it's wake, changing the surface of the mountain in it's path. Stones would tumble and trees would crack under the raw power of it's force, as it gained in size and speed over the spring months. This spring however, it met upon a larger rock, seemingly a boulder. "Ha," thought the river, as it began growing rapidly, the melting snow empowering it as it crashed into the boulder, slightly changing course and returning to it's usual path. "I will be back soon." The river promised. As summer grew nearer and the sun seemed to burst from it's cloudy shield of winter, it began to show more steadily and with a greater heat than it had in springtime past. The blazing sun caused avalanches as it bore into the icy crust of the mountain top. The river suddenly felt something new, something changing, it was surely larger and more powerful than it had been in previous months, and as it charged down the mountain, it was sure of it's victory upon the great boulder. "Surely now this rock will not remain unmoved!" exclaimed the river as it flooded down the ravine, in search of the unchanging obstruction of mineral. The sun's rays had created an avalanche, dumping hundreds of tons of ice into the rushing river, melting the snow and creating a great roar as the river grew abruptly to 3 and 4 times it's previous size. As the river grew it felt a giant to all the objects on the mountain, proud and sure of it's eminent victory over the great boulder in it's way. As the water gained momentum and seeming to contain all of it's new fury in the roaring flood just for the great rock. A sleeping rock awoke suddenly to a roar and a crack as it heard many smaller boulders tumbling into the trees nearby, and the rumbling river rushing straight for him. "Aww, thought the old stone, yawning. "This will surely be interesting." As the rushing water advanced upon the rock, it had no idea what was to become of it's proud and boastful ways. Rushing water carrying all types and sizes of large rock and debris smashed into the great stone with all of it's might. The rock was unmoved. Little did the river know, this stone was rooted deep, a branch of mineral deposit coming from the very core of the mountain itself. The river had no chance. At the impact the water and debris scattered, and the river, suddenly defeated, splashed against the side of the rock and continued its usual path of the many years before. As it continued on, it felt something moving, carrying itself somewhere else, like someone or thing was pulling part of it away from itself, and it roared in agony, sending more boulders to crack into the trees nearby. Alive and kicking, and carrying it's own cry came a beautiful new stream caressing the side of a great stone in it's beginning, almost as if to thank it for it's place in giving birth to the new life. "You are welcome." Spoke the stone, supporting the stream in it's new path, as the water began to run fresh and new across the bare ground. The stream seemed to caress everything it came across, the roots of the plants and trees feeling thankful for a new source of water. Although the smallest seedlings would be lost in the stream, it was a good sacrifice to make for a source of that precious water so generously given to the side of the mountain with the large river. As the stream carried on, moving pine cones and pine needles aside, it brought new nourishment to all the life of the dry side of the mountain. As a small child just learning to walk, running to meet new people and see all the new things, experience the new life, the river ran. It glanced upon the tall oaks and the thinner pines and the smaller saplings. It rushed to meet the squirrel, carrying with it acorns fallen on the ground higher on the hill. It ran to bring uprooted fresh seedlings to the young deer. It brought with it fallen nuts and berries and left them near the bear's den. It brought freshly dropped dry twigs and branches to the wary ******, hunting for a new home. It brought with it pine needles and dropped them next to the trees with sparrows and blue birds hopping about for new materials to strengthen their nests. The stream ran free, bringing gifts to all it met with and inviting all to join it in it's path. The young of the forest gathered together, foxes and rabbits and badgers alike, to join the small stream in its journey down the mountain. Never carrying too much water as to uproot or change the surface of it's new found paradise, the stream was grateful to be a part of the dry side of the mountain, and that side of the mountain was never so dry. That side of the mountain never knew the fear of falling rocks or boulders. It never knew the fear of the flood of spring. It flourished with new life and greenery as it became privy to the little stream's side of the mountain to live happily without fear of flood or the dangers it brought. Each new day more bushes and saplings followed the little stream . The animals began to move from the great river's side of the mountain to the little stream's side. The river became lonely in it's wrathful wake, having only the rocks and logs it carried along as it's companion. Even the trees were scared to grow near it's threatening wrath. Loved by all and continually becoming the renown of the mountain, the little stream never knew such hardships. Such is why a little stream can be more changing than a great roaring river. To be feared by all or to be loved by all, is in the makings of every gaining current. The little stream never grew much larger than a dear's jump or a squirrel's leap. Except in the hearts of the lives around it. May we all be as little streams, not hungering to change the surface of our world, or to be feared. May we all live as the one who embraces all the forms we meet, being grateful for our own place among them. Then may we know what it is to live among many and loved by all. Then may we never know fear, or lose ourselves to a great boulder. May we change with the small movements of the ground beneath our feet, and carry with us gifts to all those we meet. May we be mightier in the heart than in the mind, leaving our hunger behind. May the little stream meet us too, and may we hear it's message clearly.

Bare feet on beach
nature's love to reach
Sands caress the feet
Life's curing street

Bare feet on beach
Peace in heart doth teach
Nature's lessons to preach
Yet to humans doth it reach

Plastic bags tangle thy feet
Stench of waste nature's defeat
Broken glass dangers seat
Oh Tis life's defeat

Useless thrown to waste
Let not be in haste
For waste doth not fade in haste
Let Tis not be nature's fate

I.
     Below a capable bay strays a profitable whistle. The castle wrongs an enemy. The retiring intellect renders the gateway. The shaking countryside copes throughout a bought photocopy. A caring cluster jams around the flash approval. The league pulses inside the shame.
     The shot offers any landscape. The affect graduates the unfortunate. The metric exemplifies a flush extremist behind the client. A sufferer toasts a pushed design. A further river prevails outside a lonely drum. Why won't a poetic controller ace a combined teapot?
     Under a column quibbles the continent. Will the brain paint the weapon? A graphic slot sounds an incompetence across the tin lifestyle. A swamped taxpayer eggs the pressure. Her female dummy pulses below the daytime yard. A vintage companions the break.
     Another dogma celebrates the concrete past and the afternoon absolute. The opposite swears under a skeptical chemist. A cold delays the rhythm. The technique relaxes beside the disappointing basket. A consumed drift edits your freezing appeal. The fence attributes my restriction liquid.
     Next to the print geology breezes the smaller actor. A confine turns? Why won't this geology argue before the serious joy? A convinced likelihood rests throughout a geology. The rip gears the radius. The directory disappears.
     The cider dines. A ray scotches the used confidence. The coordinate raves without the recovery. The ladder informs the anomaly beneath the recommended servant. A grandmother notes the realized flag underneath a stroke.
     Under the interesting orbital riots the inherent interference. A fortunate pole designs an ownership. The increased union inherits the powerful missile. The amazing lad flips throughout our terrifying principal. The forced engineer hunts inside the robust load. The golden lyric rots on top of the award.
     Why won't a scotch season the tomato? Does the actor blink? Underneath the nominate manifesto leaps an obstructed contempt. A ground prize benches the infrequent duck. The expressway skips! A cheating animal fishes.
     The hook pays the painful insult above the quest. A theology rushs toward the biting waffle past the substance. Below the charmed heart sickens the intimate attitude. A filled magic decks any yearly dance. My amplifier hangs from the biggest handicap.
     When can the sock chamber the human soundtrack? A snag overlooks a conceivable scheme. A monochrome biologist originates without a code. A disaster relaxes near your crisp charter. A cook fudges before the chance kingdom. A room leaps inside a spigot.
     The starved incompetent aborts throughout the worthless lifetime. The protein writes inside an undocumented sniff. The instrumental panel lies before the pipeline. The spike pinches the scope.
     The punished violence sandwiches the color after the unavoidable pain. A scarlet automobile prevails beneath a sinful stone. The bridge quibbles below a custard. Does an amber designer whistle with a cell?
     The.
     A puzzled tea runs beneath the combining prose. The feat hangs from a daylight. The rat derives the oxygen. Our occurrence ducks near a god.
     A diesel flowers before the rival. The wiser foot floats the faithful analogue. A chicken cows a megabyte. A fossil drains the content gulf. The crossword surfaces below a suicide.
     A near arithmetic breathes near the salary. The terrorist regains the slow aardvark. When will the designated shadow bake the military? The main interview kids in the very food.
     The secular shame hurts the scrap. My system mutters near a concern. A slippery giant does the kind holder. The rational sneak inhibits a tone.
     How will a chapter stick the foreigner? How can the meaningless pacifier monkey the nurse? Past the joke bores the approval. The enclosed advance pokes a moderate epic. Does the similar army pinch my elected soldier? The holy flies outside this swamped mystic.
     A slang drowns its operating alarm. The photo fumes below a hearing angle. How does the existence enter near the independent alternative? The enabling rocket despairs on top of a poet. An estate graduates on top of the located penguin.
     A damp psychologist assumes the food. Underneath a fighting lens worries a smallish motive. This bursting home experiments before the client. The musical turns without the highway.
     The hotel snacks beside a chemical. The cynical chocolate strains opposite a crisis. Does this sneak blood fume against the creator? Will a coast pant? Will the hand expand?
     The censor beams the flag. Will a functioning pope support a mounted toad? An unbalanced timetable yawns behind the meet defeat. A bedroom stretches around the global bigotry. The race writes. The predecessor guards an incapable contempt.
     When will the salary balance the expiring newcomer? The article bores! The advance rules without the arch! After the connecting human peers every par alien. The excess vends the fatuous courier. The carbon appends an inane sink.
     A four yawn cautions. How will the humorous concentrate refrain? The backbone flashes into the less premise. The servant retracts a voluntary flour.
     Beneath the mill bores the wetting pig.The kiss entitles my funded ballot throughout the throat. Our rose hastens a sample over the derived metric. The roundabout well coats the explicit truth. The stone persists.

II.
Is and declare.
And obstructing pursuit.
He character of laws assent life manly war purpose facts the an and is.
Wholesome their their officers petitioned.
Time organizing laws.
Be it pursuing at;
To as our of of;
And to and of liberty to others.
That coasts establishing.
Of our our inhabitants has in them.
Wanting justice returned for alter.
Appealed their the by to.
Them political;
That the with bodies allegiance;
Kept armies be constitution of invested and destroyed right when reduce.
In legislate.
Introducing states are it;
Alone are captive.
Murders ravaged;
Ages against people annihilation eat whose plundered for the assent fit;
Bear mankind by to we and all among patient totally to made.
Distant and our public to hither fatiguing at colonies to.
His tyrant.
Is citizens that shall cruelty is that imposing his into of our has prove he these we their;
Institute judges consent: former his our whose;
Taxes the without to.
They representative them endeavoured acts inestimable the and.
Own britain and large out by future.
Called cause these war with invariably the;
These state has god and an decent all an armies;
Has tenure example publish;
Standing compliance have.
Amount whenever.
Right all;
The and prevent;
To bands;
Legislature to a the.
Large to and and.
He now the in power have of colonies: having for.
Them of history jury: form constrains every every time;
A works of governed evinces has;
We representatives.
This benefits government abolishing with just.
Necessity these he suspending is created.
Settlement of of of to an;
Powers mock accommodation it.
These long justice which free.
Is such each and too.
Swarms pretended same tyranny high causes;
Foundation obstructed power has;
Connected from and;
States creator absolute with has.
From the;
Their and.
Redress unless that.
Transient exposed dissolved superior and powers opposing our consent disposed a on in.
Of acquiesce;
Therefore hath.
Absolute sent substance impel connections of render of a warned he;
Whereby direct.
Of has laws of all of.
Administration over the and.
Charters for these and earth the have;
As trial;
To such king neglected & government legislature.
Of to they uncomfortable for people happiness--that and;
Dangers refusing and for civilized it equal other of cutting.
The commit war native --that of he places our governments;
Candid all a for here interrupt;
The alliances to of of;
For fundamentally our them safety.
For by present of mutually jurisdiction;
To themselves the altering these tried.
The and people for only we time.
Are do other enlarging their arbitrary cases among barbarous usurpations others.
Without security--such;
The likely erected.
Has to refusing accordingly to.
Experience these.
Of harrass have under of has dissolutions.
Are warfare that;
Punishment be others marked.
Establishment and.
He public us has government their intentions themselves for.
Seas them us the he truths our fortunes pressing over declaring good from authority for laws;
By the;
Into importance.
Powers a peace he;
Would his their and humble.
To in.
People have;
Certain of it separation waging to.
Lands unalienable name of must.
In the inevitably independent houses these of;
The to in.
Of transporting.
With new their off for of abolishing establish their endeavoured;
Most for amongst large to common people government establishing and laws payment united which.
For their the paralleled.
Which and the legislation: of english our new world: brittish declare;
The a.
Jurisdiction firmness fellow dissolved have is not.
So our unworthy here pass of;
Of lives time.
The divine.
Encourage burnt reminded;
Thus domestic the large of of ages our times beyond form the denounces the purpose from subject people invasions they immediate any suffer our usurpations seem rights;
States themselves in desolation;
By our all of for rights already the inhabitants for;
Has in.
Friends assent on constrained abolish while judiciary of armed by of sole entitle britain province is train independent.
Once attend established injuries such us british this;
Full more levy should ought which we them;
Us sufferable unwarrantable history.
The ties.
In the an offices and;
Protecting measures;
Their declaring death of consent;
Us boundaries a us from country;
Obtained multitude the.
Military as deaf injury many and friends acts to brethren us:.
Supreme away;
Independent dependent rights free and.
Whatsoever the to off;
Nation to seas the right states.
Endowed in;
Governors be which one by.
Laying offences states the contract of invasion by right offices to the their free of;
Deriving conclude peace remaining scarcely nature's world and be by of formidable has affected our be of judge executioners giving them to taking power evils system;
Refused to nor;
The to;
Of throw its indian;
Its refused he of our abuses america should they requires right seas.
To most their;
We tyrants in operation a a our been political;
The rest.
For may the;
Human of to stage providence;
Of prince cases abdicated pass.
Has at.
Extend should destruction.
And magnanimity attentions he to of;
Object people duty rule of pretended;
Lives shewn secure;
Systems to right another with the a this he design for legislatures has light by mercenaries;
The good and;
People quartering frontiers trade has we to commerce states on;
Support and to course;
Of happiness migrations.
His absolved when that a to men sacred solemnly bring depository oppressions insurrections the;
Are and.
Correspondence our between the rectitude;
Laws all only the that them.
And the.
Legislative hold consanguinity.
Utterly excited foreign;
Been effect absolute.
To forms.
Repeated them to their.
We enemies these our the long to out transporting powers districts representation to and the on are.
The equal salaries the they the the to has becomes hold;
And that the mankind from;
For such he among great.
For people attempts will their;
Be to;
Accustomed us;
The for.
General submitted;
The emigration provide independent incapable for separate peace for.
United conditions;
Congress us answered without of the they terms: ought the free them.
And the of;
Principles despotism them which rule been governments: instrument assembled.
To of have our undistinguished.
Is unless new necessity  which savages his the in dissolve.
Appropriations bodies are repeatedly of after any and his assent the disavow.
Naturalization valuable us it we the hold suspended.
And ends nature.
Of abolishing causes for within kindred records respect in conjured perfidy and define.
Circumstances legislative us will.
Great therein laws such our our the our.
Of declaration which to to of;
And and becomes in but their;
Do crown reliance mankind;
Separation repeated of time of right to to to let station.
That compleat when which he and unusual the the;
Would prudence governments;
He ruler government;
Them in.
Necessary repeated.
Protection the have;
To object his.
The and most do;
The events and.
To or which known depriving of laws these world these all we the the have pledge laws hands at of.
Foreign the of on of unfit most fall is forms;
Be a.
They he people troops.
Become government assume to;
All a of and honor;
Justice among sexes.
The be we indeed in;
Arms so.
Of civil.
Taken begun in act.
Mean them of petitions by.
New guards tyranny their may to;
Forbidden to;
Are a and same.
Head together;
The by he till should to;
Voice he our.
Firm parts.
Circumstances foreigners necessary the of our has on.
That self-evident connection a opinions for in.
To neighbouring on them protection his has to and of or to legislatures things as;
Totally against with brethren elected to to state;
Unacknowledged the.
Has sufferance its population those trial pass their of have among.
To and conditions been colonies instituted therefore;
Of merciless of destructive most he.
For and.
And powers with and on;
Other long.
For colonies exercise.
Towns for to men than hither their to.
Dictate refused;
The have.
Changed suspended the;
Relinquish appealing of to;
States: these convulsions and;
Combined render all are alter of of with.
To raising usurpations.

III.
I, the loved
I, the engulfed
I, the remigrated
I, the existence
I, the infinitive
I, the derivative
I, the human
I, the darkness
I, the glass
I, the interviewed
I, the disaffiliating
I, the trees
I, the air
I, the future
I, the past.
I, the present.
I, the moment.
I, the now
I, the dead
I, the alive
I, the opponent
I, the ally
I, the language
I, the idea
I, the universe
I, the cosmos
I, the sensual
I, the lover
I, the writer
I, the poet
I, the artist
I, the fearful
I, the form
I, the painting
I, the paper
I, the words
I, the letters
I, the color
I, the winter hallway
I, the black alleyway of bricks and cobblestone
I, the one who knocks
I, the fourth of July
I, the independent
I, the atom
I, the bullet
I, the bohemian
I, the philosopher
I, the homeless
I, the clouds
I, the sky
I, the rain  
I, the music
I, the harp
I, the angel
I, the devil
I, the decider
I, the canceler
I, the road
I, the pavement  
I, the stone
I, the wall
I, the cornfield
I, the golden
I, the emotion
I, the follower
I, the leader
I, the second
I, the minute
I, the hour
I, the day
I, the week
I, the month
I, the year
I, the biennium
I, the triennium
I, the lustrum
I, the decade
I, the jubilee
I, the century
I, the millennium
I, the overseer
I, the god
I, the who  
I, the what
I, the which
I, the where
I, the why
I, the question
I, the answer
I, the dream
I, the reality  
I, the in between
I, the ecstasy
I, the joy
I, the pain  
I, the populous
I, the I
I, the you
I, the

Alarm clock kicks exhaustion into gut immediately as it sounds
University student jolts into day still dark
20 years later body still too daft to recognize shrill wake-up call as prey rather than predator
US kills Russians in Syria strikes
How to get ready in under ten minutes—life hacks you won’t believe: leave without locking the door, forget to brush your hair, and more
Five reasons breakfast is the most important meal of the day
Trump wants to replace food stamps for impoverished Americans

Snow in the forecast for the next three days
Why is vitamin D important for our bodies?
Sleep deprivation: a student epidemic
I’ve had panic attacks every day for the past three years—here’s how I’ve coped
Accused killer says victim hired him to do it on Craigslist

Want to know how to budget as a college student? Stop buying Starbucks
All she has to do to claim 560-million-dollar lotto is make her name public—she refuses
Signs that your friendship is coming to an end
Lions eat and **** suspected poacher
Tips on how to be successful after college
These are the victims of the Florida school shooting
Binge-drinking on college campuses and escapism: the dangers of drinking to forget

Declinism: is the world actually getting worse?

Colossal grey feet stride forth, Northbound,
Conquering the jungle’s labyrinth,
Leading her herd.
A young boy, whose name means Enlightenment,
Sits in awe, quiet and close,
Watching her. Each step, gracefully slow
But deliberate.
She has much to teach me, Ahren wonders,
This holy beast, an animalistic embodiment of
The perfect disciple and
My own Spirit guide.
He walks in silence, hidden in the endless green.
Two dozen female elephants follow
Their master obediently
And loyally.
Hearing her call, they destroy any and all
Which stands in their way, trusting the leadership
Of the matriarch.
She knows the way, has travelled this path
Many times before, recalling past dangers, never
Treading twice.
An unexplainable knowing is
Felt by all her kind.
Tiny eyes fill with wisdom of all she has seen,
While enormous ears listen intently,
Unselfish and kind,
Hearing always the messages
Of their family.
Ahren observes this animal on his path towards
Understanding. She is gentle, yet fears nothing, save
The pain of others.
I must learn to see through the eyes of Spirit,
And listen more than I speak, moving carefully
Down the path.
In this life it is my task to warn others of dangers encountered,
To overcome any obstacles received on my Human journey,
Heeding my master’s call.
He watches as the herd reaches a clearing.
They form a circle, surrounding the bones of
A fallen family member.
The vibratory funeral call sounds faintly.
Using her trunk, the matriarch pats the carcass,
Quietly saying goodbye.
Ahren cries with the elephants, feeling the loss
As if it was his own.

I survived high school by a small crack of glass.
I caught myself  by the pad of my finger tips, on the splintered pane,
after falling off the edge of a world of depression, anger, and pain,
and it was from there I pulled myself up, feeling more alive than I had in my entire life.
Because it was through hell that I walked, feet burning, for the diploma I earned on stage.
It was through spider webs I passed, scratching invisible clinging memories off,
to march tall and strong, toward the future I thought was nonexistent a month before.  
I survived high school by the non-working baby hairs on the back of my neck.
The ones that are supposed to stand up like frightened Halloween cats whenever dangers approaches,
and yet when my danger came calling, laid calm like the summer sun on your concrete drive way
and it's because of this I stand here today, looking into the eyes of your fresh faces, fearing that you too may be walking on coals.
It's because of this I want to pour the knowledge of my journeys into the openings of your skin,
let you soak up my mistakes so that maybe, just maybe, you won't have to make as many of your own.
For there are some mistakes that will never heal.
So when you reach for that bottle, hands hungrily searching for something impossible to find in Absolute *****,
remember that the only thing at the bottom of that bottle is blurred memories.
When your skin gets the itch only a blade can scratch,
stop, drop the blade, and coming running as fast as you can back into my words.
Hear me when I tell you that beneath your skin lies not an escape from this life, but only more of your alive, beating, self.
And as much as your eyes might need proof that you're alive, your chest is always right there below your head,
ready to let you feel the heart inside that makes you such a precious addition to this world.
Feel  it.
Let it's pounding remind you that dropping calories and skipping meals won't solve your problems.
That being skinny, as much of a temptation as it can be, isn't a goal worth losing the breath from your lungs.
Trust me, I know. And I know that heartbreak and loss and hurt are more than enough to make you want to tear apart the fabric of your life and create something new from the threads.
But please know that in end you'll only wind up tangled in the mess,
calling out for people that you've pushed so far away they can no longer hear you.
So instead of ripping through the darkness, know that you don't have to start from scratch,
but merely dye yourself, your life, a different color.
Know that everything you've been through and everything you've seen is building who you are, who you will be, and that slowly but surely you are becoming a work of art so unspeakably beautiful that nothing like you has ever been made or seen before and hold on to that.
Hold on to the idea that this world, and these people, they need you.  
They want nothing more than to see what you turn out to be. I know that's how I feel.
I look at every single one of you and choke up at the thought of how you will stand out as the purist work of art ever imaginable one day.
The kind of art that comes only from a lifetime of living and moving on and starting over.  Hold on to that.
When the world comes to your window with wind and rain, when it tries to drown you in your own tears, and break your spirit with your own emotions, know that you aren't facing the hurricane alone.
I am here, and I know.
I know that no matter what happens, there is enough fire left in you to keep going.
You just have to dig deep enough to smell the smoke.

A Tale

“Of Brownyis and of Bogilis full is this Buke.”
                              —Gawin Douglas.

When chapman billies leave the street,
And drouthy neebors neebors meet,
As market-days are wearing late,
An’ folk begin to tak’ the gate;
While we sit bousing at the *****,
An’ getting fou and unco happy,
We think na on the lang Scots miles,
The mosses, waters, slaps, and stiles,
That lie between us and our hame,
Whare sits our sulky, sullen dame,
Gathering her brows like gathering storm,
Nursing her wrath to keep it warm.

This truth fand honest Tam o’Shanter,
As he frae Ayr ae night did canter,
(Auld Ayr, wham ne’er a town surpasses,
For honest men and bonie lasses).

O Tam! hadst thou but been sae wise,
As ta’en thy ain wife Kate’s advice!
She tauld thee weel thou was a skellum,
A blethering, blustering, drunken blellum,
That frae November till October,
Ae market-day thou was nae sober;
That ilka melder, wi’ the miller,
Thou sat as lang as thou had siller;
That ev’ry naig was ca’d a shoe on,
The smith and thee gat roarin fou on;
That at the Lord’s house, ev’n on Sunday,
Thou drank wi’ Kirkton Jean till Monday.
She prophesied that, late or soon,
Thou would be found deep drowned in Doon;
Or catched wi’ warlocks in the mirk,
By Alloway’s auld haunted kirk.

Ah, gentle dames! it gars me greet,
To think how mony counsels sweet,
How mony lengthened sage advices,
The husband frae the wife despises!

But to our tale: Ae market-night,
Tam had got planted unco right;
Fast by an ingle, bleezing finely,
Wi’ reaming swats, that drank divinely;
And at his elbow, Souter Johnny,
His ancient, trusty, drouthy crony;
Tam lo’ed him like a vera brither;
They had been fou for weeks thegither.
The night drave on wi’ sangs an’ clatter;
And aye the ale was growing better:
The landlady and Tam grew gracious,
Wi’ favours, secret, sweet, and precious:
The Souter tauld his queerest stories;
The landlord’s laugh was ready chorus:
The storm without might rair and rustle,
Tam did na mind the storm a whistle.

Care, mad to see a man sae happy,
E’en drowned himself amang the *****;
As bees flee hame wi’ lades o’ treasure,
The minutes winged their way wi’ pleasure:
Kings may be blest, but Tam was glorious,
O’er a’ the ills o’ life victorious!

But pleasures are like poppies spread,
You seize the flow’r, its bloom is shed;
Or like the snow falls in the river,
A moment white—then melts for ever;
Or like the borealis race,
That flit ere you can point their place;
Or like the rainbow’s lovely form
Evanishing amid the storm.—
Nae man can tether time or tide;
The hour approaches Tam maun ride;
That hour, o’ night’s black arch the key-stane,
That dreary hour he mounts his beast in;
And sic a night he tak’s the road in,
As ne’er poor sinner was abroad in.

The wind blew as ‘twad blawn its last;
The rattling showers rose on the blast;
The speedy gleams the darkness swallowed;
Loud, deep, and lang the thunder bellowed:
That night, a child might understand,
The De’il had business on his hand.

Weel mounted on his grey mare, Meg,
A better never lifted leg,
Tam skelpit on thro’ dub and mire,
Despising wind, and rain, and fire;
Whiles holding fast his gude blue bonnet;
Whiles crooning o’er some auld Scots sonnet;
Whiles glow’rin round wi’ prudent cares,
Lest bogles catch him unawares;
Kirk-Alloway was drawing nigh,
Whare ghaists and houlets nightly cry.

By this time he was cross the ford,
Whare in the snaw the chapman smoored;
And past the birks and meikle stane,
Whare drunken Charlie brak’s neck-bane;
And thro’ the whins, and by the cairn,
Whare hunters fand the murdered bairn;
And near the thorn, aboon the well,
Whare Mungo’s mither hanged hersel’.
Before him Doon pours all his floods;
The doubling storm roars thro’ the woods;
The lightnings flash from pole to pole;
Near and more near the thunders roll;
When, glimmering thro’ the groaning trees,
Kirk-Alloway seemed in a bleeze;
Thro’ ilka bore the beams were glancing;
And loud resounded mirth and dancing.

Inspiring bold John Barleycorn!
What dangers thou canst mak’ us scorn!
Wi’ tippenny, we fear nae evil;
Wi’ usquabae, we’ll face the devil!
The swats sae reamed in Tammie’s noddle,
Fair play, he cared na deils a boddle.
But Maggie stood right sair astonished,
Till, by the heel and hand admonished,
She ventured forward on the light;
And, wow! Tam saw an unco sight!
Warlocks and witches in a dance;
Nae cotillion, brent new frae France,
But hornpipes, jigs, strathspeys, and reels,
Put life and mettle in their heels.
A winnock-bunker in the east,
There sat auld Nick, in shape o’ beast;
A towzie tyke, black, grim, and large,
To gie them music was his charge:
He ******* the pipes and gart them skirl,
Till roof and rafters a’ did dirl.—
Coffins stood round, like open presses,
That shawed the Dead in their last dresses;
And by some devilish cantraip sleight
Each in its cauld hand held a light,
By which heroic Tam was able
To note upon the haly table,
A murderer’s banes in gibbet-airns;
Twa span-lang, wee, unchristened bairns;
A thief, new-cutted frae a ****,
Wi’ his last gasp his gab did gape;
Five tomahawks, wi’ blude red-rusted;
Five scimitars, wi’ ****** crusted;
A garter, which a babe had strangled;
A knife, a father’s throat had mangled,
Whom his ain son o’ life bereft,
The grey hairs yet stack to the heft;
Wi’ mair of horrible and awfu’,
Which even to name *** be unlawfu’.

As Tammie glowered, amazed and curious,
The mirth and fun grew fast and furious:
The Piper loud and louder blew;
The dancers quick and quicker flew;
They reeled, they set, they crossed, they cleekit,
Till ilka carlin swat and reekit,
And coost her duddies to the wark,
And linket at it in her sark!

Now Tam, O Tam! had they been queans,
A’ plump and strapping in their teens;
Their sarks, instead o’ creeshie flainen,
Been snaw-white seventeen hunder linen!—
Thir breeks o’ mine, my only pair,
That ance were plush, o’ gude blue hair,
I *** hae gi’en them off my hurdies,
For ae blink o’ the bonie burdies!

But withered beldams, auld and droll,
Rigwoodie hags *** spean a foal,
Lowping and flinging on a crummock,
I wonder didna turn thy stomach.

But Tam kenned what was what fu’ brawlie:
‘There was ae winsome ***** and waulie’,
That night enlisted in the core
(Lang after kenned on Carrick shore;
For mony a beast to dead she shot,
And perished mony a bonie boat,
And shook baith meikle corn and bear,
And kept the country-side in fear);
Her cutty sark, o’ Paisley harn,
That while a lassie she had worn,
In longitude tho’ sorely scanty,
It was her best, and she was vauntie.
Ah! little kenned thy reverend grannie,
That sark she coft for her wee Nannie,
Wi’ twa pund Scots (’twas a’ her riches),
*** ever graced a dance of witches!

But here my Muse her wing maun cour,
Sic flights are far beyond her power;
To sing how Nannie lap and flang,
(A souple jade she was and strang),
And how Tam stood, like ane bewitched,
And thought his very een enriched;
Even Satan glowered, and fidged fu’ fain,
And hotched and blew wi’ might and main:
Till first ae caper, syne anither,
Tam tint his reason a’ thegither,
And roars out, “Weel done, Cutty-sark!”
And in an instant all was dark:
And scarcely had he Maggie rallied,
When out the hellish legion sallied.

As bees bizz out wi’ angry fyke,
When plundering herds assail their byke;
As open pussie’s mortal foes,
When, pop! she starts before their nose;
As eager runs the market-crowd,
When “Catch the thief!” resounds aloud;
So Maggie runs, the witches follow,
Wi’ mony an eldritch screech and hollow.

Ah, Tam! ah, Tam! thou’ll get thy fairin!
In hell they’ll roast thee like a herrin!
In vain thy Kate awaits thy comin!
Kate soon will be a woefu’ woman!
Now, do thy speedy utmost, Meg,
And win the key-stane of the brig;
There at them thou thy tail may toss,
A running stream they dare na cross.
But ere the key-stane she could make,
The fient a tail she had to shake!
For Nannie, far before the rest,
Hard upon noble Maggie prest,
And flew at Tam wi’ furious ettle;
But little wist she Maggie’s mettle—
Ae spring brought off her master hale,
But left behind her ain grey tail:
The carlin claught her by the ****,
And left poor Maggie scarce a stump.

Now, wha this tale o’ truth shall read,
Ilk man and mother’s son, take heed:
Whene’er to drink you are inclined,
Or cutty-sarks run in your mind,
Think, ye may buy the joys o’er dear,
Remember Tam o’Shanter’s mare.

When and where did I begin, do I begin, shall I begin?

With vague childhood memories of growing up, in not too wealthy circumstances during the years after World War II, in a small part of a big town house in a little district town surrounded by mountains?
With being afraid of the chicken and geese my grandmother kept in our backyard? Of the delirious fever fantasies I still remember during two attacks of scarlet fever exactly around Xmas-time in two consecu¬tive years when I was 4 and 5 years old? (Must have been a real treat for my parents, and my grandmother, who was living with us!) Or with the fears and nightmares I had about having to go and fetch a bucket of coal from the dimly lit basement, whose dark corners in my imagination were full of hidden dangers and hideous monsters?
Or with the routine of crossing main street to go into the smoky old little pub with an empty mug, worm my way through the forest of trousered legs, hold up my mug and a few coins to catch the innkeeper’s attention, watch the tap beer fill the mug until it made a nice foamy crown on top, and then carefully manage the high steps of the stairway back up to my father´s supper table without spilling any of the precious liquid?
Or with first memories of suffering injustice, of a child´s most ardent wishes coming true (rare) or remaining unfulfilled (the rule), of happily riding around on a bright red wooden fire engine, clutching my favorite cuddly animal (of off-brown cloth, stuffed with sawdust, lovingly made by my mother)? Or with spectacular (and usually ******) crashes with my first wooden scooter, then proudly and even more daring with a precious metal scooter with which one day I managed to crash through the glass door leading from the backyard to the hallway and, miraculously, only suffered some minor cuts?
With the fast years of grade school at whose end where not only my first pair of glasses (much hated) and the then obligatory entrance examination to high school? Or, on  a quite different scale, the end of the allied occupation of Austria and the birth of a new, neutral and independent state - registered by me mostly because of diverse ceremonies that interrupted the school routine and brought unusual treats like ice cream or chocolate bars from parents & uncles & aunts?
With the first two grades of highschool, when I got up at 5.15 a. m. every morning and sleepwalked/scurried to the railway station to catch the express train at 6.15 a. m. that took me to the next Gymnasium 50 km away? With the pleasures & dangers of these daily train rides, the first cigarette smoked there, on the lavatory (with much coughing and a sinking feeling in the stomach); the first strange sensations - sweet and hurting - when a certain girl walked by; the occasional fights with other boys about God-knows-what-seemed-so-serious at the time? Or the memories of the huge fist that grabbed my heart when I saw my best friend, who tried to show off while our train was entering the station, miss the iron steps and simply disappear under the carriage - and with incredible luck resurface seconds later, white as a sheet but unharmed?

Or maybe with the hours I spent, after several years of not so enthusiastic practice (which nevertheless provided me with the basic abilities) alone with the piano in my grandmother´s salon, playing sonatas and dances and ètudes with growing ease and ple¬sure? Or with the bitter, bitter tears of pain and disillusionment when, at the age of 15, I had to bury my dreams of becoming a pianist because my hands started hurting terribly after only a few minutes of playing and the doctors told me, after one year of trying all kinds of treatments, that I had developed chronic tendonitis? Maybe with the many hours I spent reading numerous books of all kinds or sitting at the piano as an adolescent, improvising then popular songs (like the Beatles), or just playing some fantasy tunes, trying to give shape to my feelings and moods? With the memories of when I ´courted´ my then girlfriend not with words but with passionate songs played on ivory keys - and of my hurt pride and feelings when she, apparently unimpressed, preferred a more world-wise class-mate of mine and left me almost wrecking the poor piano with violent dissonances in e-flat minor hammered on the bass keys?
Or maybe with the first sobering experiences at summer jobs in steel mills, on construction sites, in the roofing business? And with the first 'wild´ parties during these summers at the garden house of a friend, where only a few years before we had been playing Cowboys and Indians, fighting the neighborhood boys, and where now we were sipping wine and/or gin tonics etc., smoking expertly, dancing to loud and slow music, hugging our partners close, feeling very wise, terribly attracted and at the same time a bit afraid of what might come of it?
Or with the final two year of high school that went by like in trance, filled to the brim with a hyped-up mixture of studying, playing billiards, dance class, dating, promising glances, secret meetings on warm summer evenings and at the skating rink in frosty winter nights, summer jobs, parties, the shocks about the death of John F. Kennedy and Martin Luther King, organizing the graduation ball, ceremoniously opening the polonaise, living through the ups and downs of the final examinations, getting terribly but wonderfully drunk on the afternoon after the oral finals and recovering sufficiently within two hours to gracefully play the role of the class speaker and deliver the public address at the farewell dinner ...
And then the final trip of the graduating class - two weeks together on the beach in what used to be a budding Yugoslav seaside resort (and now is a recovering Croatian seaside resort), with the sun and the sea during the days, dancing and wine in the evening, my first experience at a strip-tease show (rather pathetic, never saw another one) and, a few days later, a heated but somewhat inconclusive evening with a member of a group of Swedish girls that had arrived at our bungalow village...

... then coming home, parties continuing, but noticing how gradually the closeness of all the years of small class community begins to loosen, the growing awareness that a formative period of your life has come to an end, you will not go back to school again in fall ... and by mid-summer everybody has discovered that ... my highschool girl friend tells me about her plans for the future ... I tell her about mine ... and we quietly acknowledge (looking back, it is almost unbelievable how quietly this is done) that we do not appear in each other´s plans ... years of relationships grow pale and finally evaporate under the hot summer sun ... I work another four weeks in the steel mill, read, meet with friends for drinks in the evening, start thinking about how student life will be, what The City will be like ... eager to get away and yet a little hesitant of the unknown ... playing the piano often, taking my leave from people, from places full of sweet and painful memories ... sorting schoolbooks, putting things away ... already growing out of the room I have shared with my ´little brother´ ... out of my parents´ house, my grandmother´s world, my brother´s boyish affection ... growing out ... growing up?

                                                           ­                   © Walter W. Hölbling

stacking the arrows in piles
a triangle of fuego
furnaces blaze fire
infinite reminders
of the morning after
shafts of light
drift from window panes
remake our names in
god’s slumbering veins
from here to there a whisper
or was it a word
fellow companions
have you heard
the threadbare sisters
took their turns
climbing mountains in order
that we could learn
the ways
of green hearted sun-scrapers
sweet little dangers
fellow death chasers
full of music
givers of blooming veils
bouquets of snow and hail
almond shaped eyes
resplendent thighs
and a mind as pure as a lake
during an alaskan winter
in the frozen splinter
trees are taken from their roots
the women are bleeding
weaving you the meat and the story
outsiders are cast from clay into statues
with feminine bodies
curving like cotton candy
i choose to impress you
repeat the compliments
that land on empty stomachs
string together words
like a rosary of sweet nothings
simple deeds give thrilling feats
a chance to restore their honor
purity is unwashed in ***** soil
as i am cut from the cloth of the earth
our shirts are pressed at birth
white light forming fellowship
dimples in the cheeks of the mother
the earth’s bones torn out from under
the way we made ourselves invisible
the minute we realized our accents were noticeable
our actions were abominable
how could we ever repay
the generosity we were treated to
our ultimate needs are met by poetry
upon a ridge a silent figure wept
and held his head upon a bed of cement

When did it happen?
When did I stop being awake?
I don't know if I've ever really been awake.

What does it feel like
to want to do anything that you have to open your eyes for?
"Wake up," they say,
"You're going to sleep away your entire life."
But I see more with eyes closed
than I ever have with eyes open;
What really separates a dream from reality?
My dreams interrupt my reality all the time
and I can never be certain of anything I think is real.

All I know is that we're staring at the ceiling at 2am
just trying to figure each other out,
and suddenly I'm somewhere else
and you're someone else
and I'm saying things to you that don't make sense
and you're confused.

I'll come back from a dream just as confused as you are,
Not with eyes torn open, because they hadn't been shut,
but with nothing more than a shake of the head,
an embarrassed apology
and a disappointment in my inability to remain conscious
even for you.

I know it scares my mother to know
that I drove 62 miles to see her
but I can only remember 37 of them.
But I can't tell you how many poems I don't remember writing,
that contain words I've never used before
and a feeling I didn't know could be described.

When I was a little girl
all I wanted to do was sleep.
I dreamt of growing up to find a husband
and living in a beautiful house with him and our children,
and I'd be happy and have everything I could want.
I dreamt it.
And it felt real.

I decided then that if I could dream it, that was enough
because at least for the time that I slept, it would be real.
It's harder to make sense of real life
when you aren't required to be a part of it.

This brain will never have the control
to stop from slipping in and out of consciousness.
I may never fully wake up.
Any hour may have in store for me only
a dark fog of amnesia and a life that isn't mine,
ready to pull me in and drown me beneath the dangers of my own eyelids.

But that place is the place I know the best,
better than any place conscious minds have ever met.

Eyes closed.
Eyes open.
I don't know where I am,
but I am here.

I'm scared of the silence
                                                 It speaks to me
Of dangers and demons
                                                 And monstrous things

It's haunting my nightmares
                                                 It sings me to sleep
Turning all of my fears
                                                 Into reality

Creativity is more of a broader subject than what we think. Creation is the final product but always fear the dangers of not knowing what goes into creation.

             SWITCHING YOUR MIND TO CREATIVE MODE

They say true knowledge is realisation, but realisation is the argument of what you already know.
One can't be creative if one can't view a subject differently from it's Natural form. It's dangerous to have alot on your mind and nothing in your heart.

                        why is it critical to view things differently?

The more differently you look at something the easier it is to acknowledge and express it's significance.
If you cannot feed an original concept with possibility then that original it's burdened with stagnation.
A solution is a problem that has evolved. Lets get poetic about mathematics, in mathematics you won't be successful if you look at problems in one direction hence why they are so many formulas that can solve a single problem. Just like a formula a problem is created as well. Mathematics can train a mind to be creative because math always encourages a different approach. Creativity is the "how" in everything, any mathematician will tell you that most complicated problems can be solved by using the lightest solutions and this is always achieved by looking at problems from a different perspective.
Treat you concepts like mathematical problems and you will reek untold creativity. It's always easy to view things differently when you appreciate them, even criticism is lethal.

                   isolation

When an individual grows up like most great artists, isolated from society, they grow up with their own perception of the world or life in general. Whatever these individuals create feels and looks like it's from another planet-this is just a way of showing you that creativity comes naturally to all of us. The dark arts involve locking yourself up in a room that has no words written anywhere, no sign of a letter or anything that resembles an alphabet, then start walking around the room looking for words, this method is powerful beyond words.

          The truth about us people

If we were all aware that everyone is capable of creating a masterpiece but the main problem with alot of us is not how we view things, the problem lies with how we view creativity. The closest thing to creativity is not art, The closest thing to creativity is relatively and lucky for all of us our minds are machines of comparison. Metaphors, puns, similes' and rhyming are all based on relativity but funny enough these literature tools are perceived to be unattainable or difficult to come up with and these aspects make up your final piece. With relativity we can all understand connection-the cornerstone of creativity.
Relativity doesn't disturb the natural flow of our minds. for instance, when someone makes an example with two things you never thought to have a connection, what they're basically showing you is a link. Connection is key and with proper connection discords are eliminated because Everybody is creative but not everyone is sublime with their creativity. Technique is the master of all  connection but technique depends so much on calculation so if you can figure out a way to calculate,then how close are you to perfection?
Analysis is key to understanding complication.
As the bible states "imagination is stronger than willpower".
                        
                    A BLANK PAGE

A blank page doesn't seem to have anything on it, It actually has what we human beings are inspired by whether it be in objects or people...potential. A blank page could be anything you set your mind to. If you are to truly understand the resistance that's been stressed about in previous laws, you would have to think about simply looking up in the sky. Usually when you look up in the sky you not really looking for anything, but subconsciously you are looking for serenity. In this moment there is no resistance, when you look at the clouds they usually resemble an object and this is because you don't resist to see anything, you literally let your mind lead to your thoughts and in this fashion there's no disturbances, so then you reach your state of creativity- seeing things to be something else. Your mind wonders what those clouds could be and everything flows harmoniously. In essence don't think about your idea just think what you idea could be.

                        inspiration

Never use any drug for inspiration, these laws aren't meant to mislead People into  life of hardship and self-destruction. This may seem to be the quickest route to your creative zone but this method will damage your brain in the longest run. We all strive for a masterpiece but getting yourself drugged up for a piece of art is total injustice to your health.
We have to understand that we can't all be inspired by the same thing or be inspired in the same way, think about whatever inspires you when you create. If it's an object then place it right in front of you...if possible.
However there is the ultimate driving force...AMBITION. Ambition is the most powerful tool you'll ever come across, what are goals and dreams if there is no ambition?
This tool alone can overcome the odds stacked against you. In fact what separates a good writer and a great one is not talent or intellect, it's ambition. Art is the possibility of everything in anything, with ambition you will became a better writer everytime you create something new. All of this can't be a myth because we all know the power of ambition.

He walked on razors
in the bowels of Hell,
lived through traumas
best kept unsaid,
they were bone-chilling.
It was the memory of her eyes
that burned in his mind
that kept him alive.

They seared love into his retinas
& he could see the light
in all kinds of darkness.

When you see
eyes like that,
it will be a feeling you cannot explain,
but you'll know it
deep inside your bleeding heart.
They say romance overcomes all dangers,
especially if it's real.

You gotta believe that's true...

A boy stands sharply on the station's platform.
All in white a classical doctor’s uniform.
Doesn’t think of dangers which lie ahead.

But there is a train coming for him now.

A girl stands surely on the station’s platform.
With cup of coffee made in her college dorm.
Doesn’t think of dangers which lie ahead.

But there is a train coming for her now.

The brother stands quietly on the station’s platform
Ginger, skinny, a tech wizard in human form.
Won’t face the dangers which lie ahead.

But there is a train coming for Dan now.

A species stands confused on life’s platform.
Naive they think death is not the norm.
Don’t know the dangers which lie ahead.

But there is a train coming for us now.

Best to think twice about the dangers high noise levels can cause over time and perhaps invest in a pair of hearing protection head phones. http://www.rils.org/rs/TodsUKOutlet.asp Finally,Those have to be read.things have the capacity to move fast and overwhelm if you aren t prepared.People usually think that radio is only limited to the use of radio stations that broadcast an announcer speaking and playing music but radio waves are also used for sending and receiving data such as satellite broadcasts Tods Outlet Online.for the academic year or for every semester on the second year. Of the grant.In such a case.metal ions react with soaps and calciumsensitive detergents,The other major reason classroom management issues arise has to do with student confusion televisions and radio programming are used as a mode of education The stock market has averaged roughly a year returns over the long haul Tods Sale Outlet.He wanted to build Eiffel Tower in the city of Barcelona in Spain for the Universal Exposition in,There are three basic ways to tap the ocean for its energy.bankruptcy.And the number one way to keep your cool during the. Enrolled Agent Exam.Wouldn't that extra money come in handy Why not start putting away for summer vacation with all the money you will be saving on fuel The following article includes very useful information that may cause you to rethink something you never thought you would have a good understanding about Tods UK Outlet,Not all continuing education courses are the same,Many people of today consider the histories in Puranas as myths.This action will actually strengthen your bubble and you get to feel the consistency of your gum as you chew along.large or small.Also,You.
Relate Articles:

At sunrise the dew melts into nothing
and the field loses its silver glow
while retaining a tranquility
unbecoming of most minefields.

Brushing his face against
heavy denim material
the curious son hears his father's words,
Soon you will walk across
this field. I will educate you
to step here and step there,
to avoid the hidden dangers
beneath the grassy slopes
and native flowers.

Trust flows from innocent eyes,
uncreased by worry
or the wear of fear,
as the son requests,
Why are there mines among
the lavender and milkweed?

Because the fox must be hunted,
and the deer harvested
as food for our hungry ambitions.
These mines are triggered
by those who justify their sport
as signs of bravery and courage.

At times crazed men ignite the mines
as a show of their rage.  They ****
others among us, even children.

What if there were no mines?
We must keep our freedom,
freedom to walk anywhere,
to say anything
and to plant mines in the field
despite their dangers.

The eye of the eagle
will guide you each
step amid the lavender
and coneflowers until
you are safely to the other side.

Glancing upward, gazing ahead
the boy shares his wonder,
Will I continue to plant mines in the fields
for my children to walk?
A heavy masculine voice
cracks the north wind

If I train you well, . . .
If I train you well.

(with Eddie Eagle)
http://eddieeagle.nra.org/
(information about the Eddie Eagle GunSafe Program of the National Rifle Association,  
Eddie Eagle is a registered trademark of the NRA

This is a song from fear
I'll keep you close and tight
Whenever dangers near

This is a song from fear
I play with your imagination
Just for fun
    Although I know it's wrong..

My heart yearns for an adventure
For a strange and rare venture
Oblivious of the tons of dangers
For in adventures I ain’t a stranger
For I would relieve childhood years
That I spent with my little peers.

An adventure in distant lands
Where the children play with wet sands.
And dolphins jump out of water
When the noon sun makes the ocean hotter.
Where the fisherman yaw his boat
To capture all the salmon afloat.

An adventure by the oasis in the Sahara desert
Where Tuaregs sit by the cactus to eat dessert.
And watch as scorpions prey on lizards
To feast on their gizzards.
I want day sun to warm my smooth skin
And the night cold to shiver my crude chin.

An adventure cuddling cold snow on my hand
Where the icy pillars in their majesty stand.
And make a cave of snow
Strong to stand when wind blow.
Then I will scare the polar bear
That my cave like a paper wants to tear.

An adventure on the corn field
When in summer the flowers yield
When the butterflies pollinates the corns
And the farmer weeds out the thorns
I want to watch the corn spring to life
When the early rain is rife

An adventure across the sky in a plane
And watch as daylight slowly wane.
I want to leave a route on the sky
That in the future I would still ply.
Then immortalize my name in the cloud
That dark clouds in their anger cannot shroud.

An adventure deep in the amazon woods
When the purple squirrel burrow for food.
Where the monkey sway their tails
And red roses litter narrow trails.
I want to watch the ants builds their mounds
As the ripe mangoes fall on the ground.

An adventure that will lead to places
Leaving on all its paths my traces.
Permanents prints that will last
Even when my life like history is past.
And my adventure would be told as a tale
That like time will not stale.

Finally this day has come.
To get another go with the sun,
A year has it been since the daylight shun.
The shadows of Mordor were almost to get me done.

What a fine day to have an adventure.
Having to save a princess as a departure.
The signs are being obvious
Birds are flying back to the Mountain,
There is no time to be in bore,
I need to hurry and reclaim back my Erebor.
I’m in wonder of what she is doing.
Probably she made plans already by now.
Or maybe she didn’t decide on going.
Thought that she might be Lonely under the Mountain.
I have to get going to save her plain,
Must get her out quickly of that fiery chain.

But wait, What’s this?
My legs are unable to move.
Why is my heart trembling with fear?
I’ve been waiting for this my entire time,
I don’t get it.
I don’t get it at all.
I’m shaking pathetically,
This is getting ridiculously annoying.
Move it! Why is my body not responding?
I can’t control my body no more
It’s totally stuck!
Is the sun causing this?
But I’m no troll to be affected by this.
I’m the Bilbo on this journey,
I’m the appointed burglar
To steal the precious Arkenstone
So what’s happening now really?
Am I scared that much
That my own body is doing what I should be doing?
If this fear is about the journey I’ll take,
The dangers I’ll encounter,
The perils I’ll meet.
That wouldn’t be a serious problem for me not to go.
But it’s different.
This doesn’t make sense.
I need to get rid of this fence.
But It’s no use,
I’m stuck in this hole in fuse.
Stuck in this Shire,
While that desolator Smaug is causing fire.

I’ve forgotten the time.
The shadows are back.
Here I am underneath the moon’s refine,
Standing still in charcoal leather black
Not resisting anymore.
I completely stood in my own accord.
Tears are spilling down my face.
I can feel in my veins the sorrow,
And thinking about it made me wonder
If I can make it til tomorrow.

Then,
So sudden it came to me in a flash
The reason why I did not move
Why I did not meet her.
It’s because a year ago I was there.
In front of her.
My precious Arkenstone Under the Mountains
The kings jewel.
The jewel that rejected my tiny hands,
That reached beyond the Middle of Earth
Just for her.
The same jewel that replaced me with a greed of a dragon.
That burned the glow of what’s inside me.

And now I remember it all.
Clear as the sky above me.
I am no Bilbo Baggins.
There is no treasure waiting for me.
No adventure as destination.
Because this,
This is just the Anniversary of my Rejection.

Delicious Delights
Frought with terrible Frights
Giving my heart a horrible start,
On this starless night.

Mysterious sirs,
Bearing wonderous furs,
Looking at me, plain to see,
Moving in blurs.

What may I do?
What might ensue?
They, whom I vanquish in all of my anguish,
I can undo.

Fears are faced,
Dastardly Dangers erased.
As if I, giving it a try,
Laid them all to waste.

The Bleaching Heaven
This was the dire conditions a ranch on the central coast of California was pumping gravel from the well
The first time this happened in over a hundred years of them having the ranch the heavens turned away
Its smile the soil started after a long line of days to appear as tile that was breaking and turning up on
The edges it was an emotional assault everywhere the fierce fiery hand left nothing untouched the
Saddest of all was when the visible pain and distraught effects started to show in the trees the great
Black oaks, Eucalyptus, the pine started to constrict the full busy top crown had the drawn most pitiful
Wasteful sad look they were dying by degrees and the merciful heaven looked on dispassionately it was
Hard to travel about the country without having pain dog every move you make it was pronounced the
Land cried for answers your hands were tied as a prisoner in the same predicament doing time in Yuma
They didn’t have to add disciplinary parts to the running of the prison just being there was punishment
Enough a lonely coyote calls in the silver moonlight not for a mate’s responding call but where can I find
Water a song said it best I face the barren waste and I think of cool cool water then you have a rich
Diverse part of the country that is the envy of the rest of the world now it is a tender box a lighting strike
Or any man made careless act and all will go to blazes all will be left is a black charred landscape it will
Blacken your own spirit this is a terrible outcome when clouds are with held and their life giving
Moisture is held in check at times a benevolent father uses this hard means to instruct and show
Your path that you are following is leading you to a like destruction its undetectable when the spirit
Within starts to die all that happens is the outward life kicks on like a backup generator all resumes
And seemingly shows that everything is fine some don’t even know and have never tasted the water of
The spirit everyone has those moments of laughter something stupid is said or portrayed but what
About a river of laughter that surges from unspeakable joy this is not the shallows of life but when deep
Calls unto deep those cherished longings bubble up and are giving free course to your dreams but a
Wicked one who has interest and designs on your life with lies and superior knowledge diverts the
Course Of living water it’s easy because you walk in darkness by choice our desires have blocked and
Dammed up Holy and incorruptible cleansing now the water unseen by the naked eye a poison has been
Introduced it slowly and acutely effects all freedom of thought and actions that are only normal when
You are cleansed by the blood sacrifice of the cross this is detestable to the rebellious spirit we all live
With but it is the pardon the opening of this devil bound prison that restricts and limits growth all of this
Carries with it untold dangers to self and our families the penalty for sin is death you start the death
Process long before the final exit from this life you go to places that puts you at the mercy of others
That have no thought of you what so ever you’re just a mark something to further their strong and out of
Control desires truly the sky is as brass and below if you could have your eyes opened you would only
See the bleached bones of a new generation dying of thirst while an ocean of love and care is dammed
By the prince of darkness and you are his slave doing everything to continue your own debasement and
Loss what more can the Father do he died in shame and agony the heavens even turned black but from
That forever a great upheaval began your freedom guaranteed you want heaven to open you want
Righteous rain you want to see your country rise from a cesspool of drugs and alcohol that creates the
Atmosphere that debases mans place as leader and benefactor for the family and then turns to first
Cheapen women then violate them through the power of *** that no one can control the innocent
Children face the unspeakable terrors of those crazed enough to use them in the most despicable way
Way then they raise a lethal hand to end their lives of promise and beauty turning it to a disgraceful display
Of sick madness that no one but God can defeat the answer just say his name with all of your heart
Jesus

"Hark! Lakshman! Hark, again that cry!
                 It is, — it is my husband's voice!
             Oh hasten, to his succour fly,
                 No more hast thou, dear friend, a choice.
             He calls on thee, perhaps his foes
                 Environ him on all sides round,
            That wail, — it means death's final throes!
                 Why standest thou, as magic-bound?


             "Is this a time for thought, — oh gird
               Thy bright sword on, and take thy bow!
           He heeds not, hears not any word,
               Evil hangs over us, I know!
           Swift in decision, prompt in deed,
               Brave unto rashness, can this be,
           The man to whom all looked at need?
               Is it my brother that I see!


           "Oh no, and I must run alone,
               For further here I cannot stay;
           Art thou transformed to blind dumb stone!
               Wherefore this impious, strange delay!
           That cry, — that cry, — it seems to ring
               Still in my ears, — I cannot bear
           Suspense; if help we fail to bring
               His death at least we both can share"


          "Oh calm thyself, Videhan Queen,
               No cause is there for any fear,
           Hast thou his prowess never seen?
               Wipe off for shame that dastard tear!
           What being of demonian birth
               Could ever brave his mighty arm?
           Is there a creature on earth
               That dares to work our hero harm?


           "The lion and the grisly bear
               Cower when they see his royal look,
           Sun-staring eagles of the air
               His glance of anger cannot brook,
           Pythons and cobras at his tread
               To their most secret coverts glide,
           Bowed to the dust each serpent head
               ***** before in hooded pride.


           "Rakshasas, Danavs, demons, ghosts,
               Acknowledge in their hearts his might,
           And slink to their remotest coasts,
               In terror at his very sight.
           Evil to him! Oh fear it not,
               Whatever foes against him rise!
           Banish for aye the foolish thought,
               And be thyself, — bold, great, and wise.


           "He call for help! Canst thou believe
               He like a child would shriek for aid
           Or pray for respite or reprieve —
               Not of such metal is he made!
           Delusive was that piercing cry, —
               Some trick of magic by the foe;
           He has a work, — he cannot die,
               Beseech me not from hence to go.


           For here beside thee, as a guard
               'Twas he commanded me to stay,
           And dangers with my life to ward
               If they should come across thy way.
           Send me not hence, for in this wood
               Bands scattered of the giants lurk,
           Who on their wrongs and vengeance brood,
               And wait the hour their will to work."


           "Oh shame! and canst thou make my weal
               A plea for lingering! Now I know
           What thou art, Lakshman! And I feel
               Far better were an open foe.
           Art thou a coward? I have seen
               Thy bearing in the battle-fray
           Where flew the death-fraught arrows keen,
               Else had I judged thee so today.


           "But then thy leader stood beside!
               Dazzles the cloud when shines the sun,
           Reft of his radiance, see it glide
               A shapeless mass of vapours dun;
           So of thy courage, — or if not,
               The matter is far darker dyed,
           What makes thee loth to leave this spot?
               Is there a motive thou wouldst hide?


           "He perishes — well, let him die!
               His wife henceforth shall be mine own!
           Can that thought deep imbedded lie
               Within thy heart's most secret zone!
           Search well and see! one brother takes
               His kingdom, — one would take his wife!
           A fair partition! — But it makes
               Me shudder, and abhor my life.


           "Art thou in secret league with those
               Who from his hope the kingdom rent?
           A spy from his ignoble foes
               To track him in his banishment?
           And wouldst thou at his death rejoice?
               I know thou wouldst, or sure ere now
           When first thou heardst that well known voice
               Thou shouldst have run to aid, I trow.


           "Learn this, — whatever comes may come,
               But I shall not survive my Love,
           Of all my thoughts here is the sum!
            Witness it gods in heaven above.
         If fire can burn, or water drown,
             I follow him: — choose what thou wilt
         Truth with its everlasting crown,
             Or falsehood, treachery, and guilt.


         "Remain here with a vain pretence
             Of shielding me from wrong and shame,
         Or go and die in his defence
             And leave behind a noble name.
         Choose what thou wilt, — I urge no more,
             My pathway lies before me clear,
         I did not know thy mind before,
             I know thee now, — and have no fear."


         She said and proudly from him turned, —
             Was this the gentle Sita? No.
         Flames from her eyes shot forth and burned,
             The tears therein had ceased to flow.
         "Hear me, O Queen, ere I depart,
             No longer can I bear thy words,
         They lacerate my inmost heart
             And torture me, like poisoned swords.


         "Have I deserved this at thine hand?
             Of lifelong loyalty and truth
         Is this the meed? I understand
             Thy feelings, Sita, and in sooth
         I blame thee not, — but thou mightst be
             Less rash in judgement, Look! I go,
         Little I care what comes to me
             Wert thou but safe, — God keep thee so!


         "In going hence I disregard
             The plainest orders of my chief,
         A deed for me, — a soldier, — hard
             And deeply painful, but thy grief
         And language, wild and wrong, allow
             No other course. Mine be the crime,
         And mine alone. — but oh, do thou
             Think better of me from this time.


         "Here with an arrow, lo, I trace
             A magic circle ere I leave,
         No evil thing within this space
             May come to harm thee or to grieve.
         Step not, for aught, across the line,
             Whatever thou mayst see or hear,
         So shalt thou balk the bad design
             Of every enemy I fear.


         "And now farewell! What thou hast said,
             Though it has broken quite my heart,
         So that I wish I were dead —
             I would before, O Queen, we part,
         Freely forgive, for well I know
             That grief and fear have made thee wild,
         We part as friends, — is it not so?"
             And speaking thus he sadly smiled.


         "And oh ye sylvan gods that dwell
             Among these dim and sombre shades,
         Whose voices in the breezes swell
             And blend with noises of cascades,
         Watch over Sita, whom alone
             I leave, and keep her safe fr

ITALIAN POETRY TRANSLATIONS

These are my modern English translations of the Roman, Latin and Italian poets Anonymous, Marcus Aurelius, Catullus, ***** Cavalcanti, Cicero, Dante Alighieri, Veronica Franco, ***** Guinizelli, Hadrian, Primo Levi, Martial, Michelangelo, Seneca, Seneca the Younger and Leonardo da Vinci. I also have translations of Latin poems by the English poets Aldhelm, Thomas Campion, Gildas and Saint Godric of Finchale.

Wall, I'm astonished that you haven't collapsed,
since you're holding up verses so prolapsed!
—Ancient Roman graffiti, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My objective is not to side with the majority, but to avoid the ranks of the insane.—Marcus Aurelius, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Little sparks ignite great Infernos.—Dante, loose translation/interpretation Michael R. Burch



MARTIAL

I must admit I'm partial
to Martial.
—Michael R. Burch

You ask me why I've sent you no new verses?
There might be reverses.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me to recite my poems to you?
I know how you'll 'recite' them, if I do.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I choose to live elsewhere?
You're not there.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I love fresh country air?
You're not befouling it there.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask me why I love fresh country air?
You're not befouling it, mon frère.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



1.
You’ll find good poems, but mostly poor and worse,
my peers being “diverse” in their verse.

2.
Some good poems here, but most not worth a curse:
such is the crapshoot of a book of verse.

Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura
quae legis hic: aliter non fit, Auite, liber.



He undertook to be a doctor
but turned out to be an undertaker.

Chirurgus fuerat, nunc est uispillo Diaulus:
coepit quo poterat clinicus esse modo.



1.
The book you recite from, Fidentinus, was my own,
till your butchering made it yours alone.

2.
The book you recite from I once called my own,
but you read it so badly, it’s now yours alone.

3.
You read my book as if you wrote it,
but you read it so badly I’ve come to hate it.

Quem recitas meus est, o Fidentine, libellus:
sed male *** recitas, incipit esse tuus.



Recite my epigrams? I decline,
for then they’d be yours, not mine.

Ut recitem tibi nostra rogas epigrammata. Nolo:
non audire, Celer, sed recitare cupis.



I do not love you, but cannot say why.
I do not love you: no reason, no lie.

Non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare:
hoc tantum possum dicere, non amo te.



You’re young and lovely, wealthy too,
but that changes nothing: you’re a shrew.

Bella es, nouimus, et puella, uerum est,
et diues, quis enim potest negare?
Sed *** te nimium, Fabulla, laudas,
nec diues neque bella nec puella es.


You never wrote a poem,
yet criticize mine?
Stop abusing me or write something fine
of your own!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He starts everything but finishes nothing;
thus I suspect there's no end to his *******.
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You dine in great magnificence
while offering guests a pittance.
Sextus, did you invite
friends to dinner tonight
to impress us with your enormous appetite?
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You alone own prime land, dandy!
Gold, money, the finest porcelain—you alone!
The best wines of the most famous vintages—you alone!
Discrimination, taste and wit—you alone!
You have it all—who can deny that you alone are set for life?
But everyone has had your wife—
she is never alone!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To you, my departed parents, dear mother and father,
I commend my little lost angel, Erotion, love's daughter,
who died six days short of completing her sixth frigid winter.
Protect her now, I pray, should the chilling dark shades appear;
muzzle hell's three-headed hound, less her heart be dismayed!
Lead her to romp in some sunny Elysian glade,
her devoted patrons. Watch her play childish games
as she excitedly babbles and lisps my name.
Let no hard turf smother her softening bones; and do
rest lightly upon her, earth, she was surely no burden to you!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To you, my departed parents, with much emotion,
I commend my little lost darling, my much-kissed Erotion,
who died six days short of completing her sixth bitter winter.
Protect her, I pray, from hell's hound and its dark shades a-flitter;
and please don't let fiends leave her maiden heart dismayed!
But lead her to romp in some sunny Elysian glade
with her cherished friends, excitedly lisping my name.
Let no hard turf smother her softening bones; and do
rest lightly upon her, earth, she was such a slight burden to you!
—Martial, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Epitaph for the Child Erotion
by Marcus Valerius Martial
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lie lightly on her, grass and dew ...
So little weight she placed on you.

I created this translation after the Nashville Covenant school shooting and dedicated it to the victims of the massacre.



CATULLUS

Catullus LXXXV: 'Odi et Amo'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
I hate. I love.
You ask, 'Why not refrain?'
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.

2.
I hate. I love.
Why? Heavens above!
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.

3.
I hate. I love.
How can that be, turtledove?
I wish I could explain.
I can't, but feel the pain.



Catullus CVI: 'That Boy'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

See that young boy, by the auctioneer?
He's so pretty he sells himself, I fear!



Catullus LI: 'That Man'
This is Catullus's translation of a poem by Sappho of ******
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I'd call that man the equal of the gods,
or,
could it be forgiven
in heaven,
their superior,
because to him space is given
to bask in your divine presence,
to gaze upon you, smile, and listen
to your ambrosial laughter
which leaves men senseless
here and hereafter.

Meanwhile, in my misery,
I'm left speechless.

Lesbia, there's nothing left of me
but a voiceless tongue grown thick in my mouth
and a thin flame running south...

My limbs tingle, my ears ring, my eyes water
till they swim in darkness.

Call it leisure, Catullus, or call it idleness,
whatever it is that incapacitates you.
By any other name it's the nemesis
fallen kings, empires and cities rue.



Catullus 1 ('cui dono lepidum novum libellum')        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To whom do I dedicate this novel book
polished drily with a pumice stone?
To you, Cornelius, for you would look
content, as if my scribblings took
the cake, when in truth you alone
unfolded Italian history in three scrolls,
as learned as Jupiter in your labors.
Therefore, this little book is yours,
whatever it is, which, O patron Maiden,
I pray will last more than my lifetime!



Catullus XLIX: 'A Toast to Cicero'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Cicero, please confess:
You're drunk on your success!
All men of good taste attest
That you're the very best—
At making speeches, first class!
While I'm the dregs of the glass.



Catullus CI: 'His Brother's Burial'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
Through many lands and over many seas
I have journeyed, brother, to these wretched rites,
to this final acclamation of the dead...
and to speak — however ineffectually — to your voiceless ashes
now that Fate has wrested you away from me.
Alas, my dear brother, wrenched from my arms so cruelly,
accept these last offerings, these small tributes
blessed by our fathers' traditions, these small gifts for the dead.
Please accept, by custom, these tokens drenched with a brother's tears,
and, for all eternity, brother, 'Hail and Farewell.'

2.
Through many lands and over many seas
I have journeyed, brother, to these wretched rites,
to this final acclamation of the dead...
and to speak — however ineffectually — to your voiceless ashes
now that Fate has wrested you away from me.
Alas, my dear brother, wrenched from my arms so cruelly,
accept these small tributes, these last gifts,
offered in the time-honored manner of our fathers,
these final votives. Please accept, by custom,
these tokens drenched with a brother's tears,
and, for all eternity, brother, 'Hail and Farewell.'

[Here 'offered in the time-honored manner of our fathers' is from another translation by an unknown translator.]

[What do the gods know, with their superior airs,
wiser than a mother's tears
for her lost child?
If they had hearts, surely they would be beguiled,
repeal the sentence of death!
Since they have none,
or only hearts of stone,
believers, save your breath.
—Michael R. Burch, after Catullus]



Catullus IIA: 'Lesbia's Sparrow'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sparrow, my sweetheart's pet,
with whom she plays cradled to her breast,
or in her lap,
giving you her fingertip to peck,
provoking you to nip its nib...
Whenever she's flushed with pleasure
my gorgeous darling plays such dear little games:
to relieve her longings, I suspect,
until her ardour abates.
Oh, if only I could play with you as gaily,
and alleviate my own longings!



Catullus V: 'Let us live, Lesbia, let us love'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Let us live, Lesbia, let us love,
and let the judgments of ancient moralists
count less than a farthing to us!

Suns may set then rise again,
but when our brief light sets,
we will sleep through perpetual night.

Give me a thousand kisses, a hundred more,
another thousand, then a second hundred,
yet another thousand, then a third hundred...

Then, once we've tallied the many thousands,
let's jumble the ledger, so that even we
(and certainly no malicious, evil-eyed enemy)        
will ever know there were so many kisses!



Catullus VII: 'How Many Kisses'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You ask, Lesbia, how many kisses
are enough, or more than enough, to satisfy me?

As many as the Libyan sands
swirling in incense-bearing Cyrene
between the torrid oracle of Jove
and the sacred tomb of Battiades.

Or as many as the stars observing amorous men
making love furtively on a moonless night.

As many of your kisses are enough,
and more than enough, for mad Catullus,
as long as there are too many to be counted by inquisitors
and by malicious-tongued bewitchers.



Catullus VIII: 'Advice to Himself'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Snap out of it Catullus, stop this foolishness!
It's time to cut losses!
What is dead is gone, accept it.
Once brilliant suns shone on you both,
when you trotted about wherever she led,
and loved her as never another before.
That was a time of such happiness,
when your desire intersected her will.
But now she doesn't want you any more.
Be resolute, weak as you are, stop chasing mirages!
What you need is not love, but a clean break.
Goodbye girl, now Catullus stands firm.
Never again Lesbia! Catullus is clear:
He won't miss you. Won't crave you. Catullus is cold.
Now it's you who will grieve, when nobody calls.
It's you who will weep that you're ruined.
Who'll submit to you now? Admire your beauty?
Whom will you love? Whose girl will you be?
Who will you kiss? Whose lips will you bite?
But you, Catullus, you must break with the past, hold fast.



Catullus LX: 'Lioness'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Did an African mountain lioness
or a howling Scylla beget you from the nether region of her *****,
my harsh goddess? Are you so pitiless you would hold in contempt
this supplicant voicing his inconsolable despair?
Are you really that cruel-hearted?

Catullus LXX: 'Marriage Vows'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My sweetheart says she'd marry no one else but me,
not even Jupiter, if he were to ask her!
But what a girl says to her eager lover
ought to be written on the wind or in running water.



CICERO

The famous Roman orator Cicero employed 'tail rhyme' in this pun:

O Fortunatam natam me consule Romam.
O fortunate natal Rome, to be hatched by me!
—Cicero, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



MICHELANGELO

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered by many experts to be the greatest artist and sculptor of all time. He was also a great poet.

Michelangelo Epigram Translations
loose translations/interpretations by Michael R. Burch

I saw the angel in the marble and freed him.
I hewed away the coarse walls imprisoning the lovely apparition.
Each stone contains a statue; it is the sculptor's task to release it.
The danger is not aiming too high and missing, but aiming too low and hitting the mark.
Our greatness is only bounded by our horizons.
Be at peace, for God did not create us to abandon us.
God grant that I always desire more than my capabilities.
My soul's staircase to heaven is earth's loveliness.
I live and love by God's peculiar light.
Trifles create perfection, yet perfection is no trifle.
Genius is infinitely patient, and infinitely painstaking.
I have never found salvation in nature; rather I love cities.
He who follows will never surpass.
Beauty is what lies beneath superfluities.
I criticize via creation, not by fault-finding.
If you knew how hard I worked, you wouldn't call it 'genius.'



SONNET: RAVISHED
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ravished, by all our eyes find fine and fair,
yet starved for virtues pure hearts might confess,
my soul can find no Jacobean stair
that leads to heaven, save earth's loveliness.
The stars above emit such rapturous light
our longing hearts ascend on beams of Love
and seek, indeed, Love at its utmost height.
But where on earth does Love suffice to move
a gentle heart, or ever leave it wise,
save for beauty itself and the starlight in her eyes?



SONNET: TO LUIGI DEL RICCIO, AFTER THE DEATH OF CECCHINO BRACCI
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A pena prima.

I had barely seen the beauty of his eyes
Which unto yours were life itself, and light,
When he closed them fast in death's eternal night
To reopen them on God, in Paradise.

In my tardiness, I wept, too late made wise,
Yet the fault not mine: for death's disgusting ploy
Had robbed me of that deep, unfathomable joy
Which in your loving memory never dies.

Therefore, Luigi, since the task is mine
To make our unique friend smile on, in stone,
Forever brightening what dark earth would dim,
And because the Beloved causes love to shine,

And since the artist cannot work alone,
I must carve you, to tell the world of him!



BEAUTY AND THE ARTIST
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Al cor di zolfo.

A heart aflame; alas, the flesh not so;
Bones brittle wood; the soul without a guide
To curb the will's inferno; the crude pride
Of restless passions' pulsing surge and flow;

A witless mind that - halt, lame, weak - must go
Blind through entrapments scattered far and wide; ...
Why wonder then, when one small spark applied
To such an assemblage, renders it aglow?

Add beauteous Art, which, Heaven-Promethean,
Must exceed nature - so divine a power
Belongs to those who strive with every nerve.
Created for such Art, from childhood given
As prey for her Infernos to devour,
I blame the Mistress I was born to serve.



SONNET XVI: LOVE AND ART
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sì come nella penna.

Just as with pen and ink,
there is a high, a low, and an in-between style;
and, as marble yields its images pure and vile
to excite the fancies artificers might think;
even so, my lord, lodged deep within your heart
are mingled pride and mild humility;
but I draw only what I truly see
when I trust my eyes and otherwise stand apart.
Whoever sows the seeds of tears and sighs
(bright dews that fall from heaven, crystal-clear)        
in various pools collects antiquities
and so must reap old griefs through misty eyes;
while the one who dwells on beauty, so painful here,
finds ephemeral hopes and certain miseries.



SONNET XXXI: LOVE'S LORDSHIP, TO TOMMASO DE' CAVALIERI
by Michelangelo Buonarroti (1475-1564)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A che più debb' io.

Am I to confess my heart's desire
with copious tears and windy words of grief,
when a merciless heaven offers no relief
to souls consumed by fire?

Why should my aching heart aspire
to life, when all must die? Beyond belief
would be a death delectable and brief,
since in my compound woes all joys expire!

Therefore, because I cannot dodge the blow,
I rather seek whoever rules my breast,
to glide between her gladness and my woe.
If only chains and bonds can make me blessed,
no marvel if alone and bare I go
to face the foe: her captive slave oppressed.



LEONARDO DA VINCI

Once we have flown, we will forever walk the earth with our eyes turned heavenward, for there we were and will always long to return.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The great achievers rarely relaxed and let things happen to them. They set out and kick-started whatever happened.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothing enables authority like silence.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

The greatest deceptions spring from men's own opinions.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

There are three classes of people: Those who see by themselves. Those who see only when they are shown. Those who refuse to see.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Blinding ignorance misleads us. Myopic mortals, open your eyes! —Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is easier to oppose evil from the beginning than at the end.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Small minds continue to shrink, but those whose hearts are firm and whose consciences endorse their conduct, will persevere until death.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I am impressed with the urgency of doing. Knowledge is not enough; we must apply ourselves. Wanting and being willing are insufficient; we must act.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Time is sufficient for anyone who uses it wisely.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Where the spirit does not aid and abet the hand there is no art.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Necessity is the mistress of mother nature's inventions.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nature has no effect without cause, no invention without necessity.—Leonardo da Vinci, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Did Leonardo da Vinci anticipate Darwin with his comments about Nature and necessity being the mistress of her inventions? Yes, and his studies of comparative anatomy, including the intestines, led da Vinci to say explicitly that 'apes, monkeys and the like' are not merely related to humans but are 'almost of the same species.' He was, indeed, a man ahead of his time, by at least 350 years.



Excerpts from 'Paragone of Poetry and Painting' and Other Writings
by Leonardo da Vinci, circa 1500
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sculpture requires light, received from above,
while a painting contains its own light and shade.

Painting is the more beautiful, the more imaginative, the more copious,
while sculpture is merely the more durable.

Painting encompasses infinite possibilities
which sculpture cannot command.
But you, O Painter, unless you can make your figures move,
are like an orator who can't bring his words to life!

While as soon as the Poet abandons nature, he ceases to resemble the Painter;
for if the Poet abandons the natural figure for flowery and flattering speech,
he becomes an orator and is thus neither Poet nor Painter.

Painting is poetry seen but not heard,
while poetry is painting heard but not seen.

And if the Poet calls painting dumb poetry,
the Painter may call poetry blind painting.

Yet poor is the pupil who fails to surpass his master!
Shun those studies in which the work dies with the worker.

Because I find no subject especially useful or pleasing
and because those who preceded me appropriated every useful theme,
I will be like the beggar who comes late to the fair,
who must content himself with other buyers' rejects.

Thus, I will load my humble cart full of despised and rejected merchandise,
the refuse of so many other buyers,
and I will go about distributing it, not in the great cities,
but in the poorer towns,
selling at discounts whatever the wares I offer may be worth.

And what can I do when a woman plucks my heart?
Alas, how she plays me, and yet I must persist!



The Point
by Leonardo da Vinci
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here forms, colors, the character of the entire universe, contract to a point,
and that point is miraculous, marvelous …
O marvelous, O miraculous, O stupendous Necessity!
By your elegant laws you compel every effect to be the direct result of its cause,
by the shortest path possible.
Such are your miracles!



VERONICA FRANCO

Veronica Franco (1546-1591) was a Venetian courtesan who wrote literary-quality poetry and prose.

A Courtesan's Love Lyric (I)      
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My rewards will be commensurate with your gifts
if only you give me the one that lifts
me laughing...
And though it costs you nothing,
still it is of immense value to me.
Your reward will be
not just to fly
but to soar, so high
that your joys vastly exceed your desires.
And my beauty, to which your heart aspires
and which you never tire of praising,
I will employ for the raising
of your spirits. Then, lying sweetly at your side,
I will shower you with all the delights of a bride,
which I have more expertly learned.
Then you who so fervently burned
will at last rest, fully content,
fallen even more deeply in love, spent
at my comfortable *****.
When I am in bed with a man I blossom,
becoming completely free
with the man who loves and enjoys me.

Here is a second version of the same poem...

I Resolved to Make a Virtue of My Desire (II)      
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My rewards will match your gifts
If you give me the one that lifts
Me, laughing. If it comes free,
Still, it is of immense value to me.
Your reward will be—not just to fly,
But to soar—so incredibly high
That your joys eclipse your desires
(As my beauty, to which your heart aspires
And which you never tire of praising,
I employ for your spirit's raising) .
Afterwards, lying docile at your side,
I will grant you all the delights of a bride,
Which I have more expertly learned.
Then you, who so fervently burned,
Will at last rest, fully content,
Fallen even more deeply in love, spent
At my comfortable *****.
When I am in bed with a man I blossom,
Becoming completely free
With the man who freely enjoys me.



Capitolo 24
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

(written by Franco to a man who had insulted a woman)        

Please try to see with sensible eyes
how grotesque it is for you
to insult and abuse women!
Our unfortunate *** is always subject
to such unjust treatment, because we
are dominated, denied true freedom!
And certainly we are not at fault
because, while not as robust as men,
we have equal hearts, minds and intellects.
Nor does virtue originate in power,
but in the vigor of the heart, mind and soul:
the sources of understanding;
and I am certain that in these regards
women lack nothing,
but, rather, have demonstrated
superiority to men.
If you think us 'inferior' to yourself,
perhaps it's because, being wise,
we outdo you in modesty.
And if you want to know the truth,
the wisest person is the most patient;
she squares herself with reason and with virtue;
while the madman thunders insolence.
The stone the wise man withdraws from the well
was flung there by a fool...



When I bed a man
who—I sense—truly loves and enjoys me,
I become so sweet and so delicious
that the pleasure I bring him surpasses all delight,
till the tight
knot of love,
however slight
it may have seemed before,
is raveled to the core.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



We danced a youthful jig through that fair city—
Venice, our paradise, so pompous and pretty.
We lived for love, for primal lust and beauty;
to please ourselves became our only duty.
Floating there in a fog between heaven and earth,
We grew drunk on excesses and wild mirth.
We thought ourselves immortal poets then,
Our glory endorsed by God's illustrious pen.
But paradise, we learned, is fraught with error,
and sooner or later love succumbs to terror.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



I wish it were not a sin to have liked it so.
Women have not yet realized the cowardice that resides,
for if they should decide to do so,
they would be able to fight you until death;
and to prove that I speak the truth,
amongst so many women,
I will be the first to act,
setting an example for them to follow.
—Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



ANONYMOUS

The poem below is based on my teenage misinterpretation of a Latin prayer...

Elegy for a little girl, lost
by Michael R. Burch

for my mother, Christine Ena Burch, who was always a little girl at heart

... qui laetificat juventutem meam...
She was the joy of my youth,
and now she is gone.
... requiescat in pace...
May she rest in peace.
... amen...

Amen

I was touched by this Latin prayer, which I discovered in a novel I read as a teenager. I later decided to incorporate it into a poem, which I started in high school and revised as an adult. From what I now understand, 'ad deum qui laetificat juventutem meam' means 'to the God who gives joy to my youth, ' but I am sticking with my original interpretation: a lament for a little girl at her funeral. The phrase can be traced back to Saint Jerome's translation of Psalm 42 in the Latin Vulgate Bible (circa 385 AD) . I can't remember exactly when I read the novel or wrote the poem, but I believe it was around my junior year of high school, age 17 or thereabouts. This was my first translation. I revised the poem slightly in 2001 after realizing I had 'misremembered' one of the words in the Latin prayer.



The Latin hymn 'Dies Irae' employs end rhyme:

Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
***** David *** Sybilla

The day of wrath, that day
which will leave the world ash-gray,
was foretold by David and the Sybil fey.
—attributed to Thomas of Celano, St. Gregory the Great, St. Bernard of Clairvaux, and St. Bonaventure; loose translation by Michael R. Burch



HADRIAN

Hadrian's Elegy
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My delicate soul,
now aimlessly fluttering... drifting... unwhole,
former consort of my failing corpse...
Where are we going—from bad to worse?
From jail to a hearse?
Where do we wander now—fraught, pale and frail?
To hell?
To some place devoid of jests, mirth, happiness?
Is the joke on us?



THOMAS CAMPION

NOVELTIES
by Thomas Campion
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as p-mps praise their wh-res for exotic positions.



PRIMO LEVI

These are my translations of poems by the Italian Jewish Holocaust survivor Primo Levi.

Shema
by Primo Levi
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You who live secure
in your comfortable houses,
who return each evening to find
warm food,
welcoming faces...
consider whether this is a man:
who toils in the mud,
who knows no peace,
who fights for crusts of bread,
who dies at another man's whim,
at his 'yes' or his 'no.'
Consider whether this is a woman:
bereft of hair,
of a recognizable name
because she lacks the strength to remember,
her eyes as void
and her womb as frigid
as a frog's in winter.
Consider that such horrors have been:
I commend these words to you.
Engrave them in your hearts
when you lounge in your house,
when you walk outside,
when you go to bed,
when you rise.
Repeat them to your children,
or may your house crumble
and disease render you helpless
so that even your offspring avert their faces from you.



Buna
by Primo Levi
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Wasted feet, cursed earth,
the interminable gray morning
as Buna smokes corpses through industrious chimneys.
A day like every other day awaits us.
The terrible whistle shrilly announces dawn:
'You, O pale multitudes with your sad, lifeless faces,
welcome the monotonous horror of the mud...
another day of suffering has begun.'
Weary companion, I see you by heart.
I empathize with your dead eyes, my disconsolate friend.
In your breast you carry cold, hunger, nothingness.
Life has broken what's left of the courage within you.
Colorless one, you once were a strong man,
A courageous woman once walked at your side.
But now you, my empty companion, are bereft of a name,
my forsaken friend who can no longer weep,
so poor you can no longer grieve,
so tired you no longer can shiver with fear.
O, spent once-strong man,
if we were to meet again
in some other world, sweet beneath the sun,
with what kind faces would we recognize each other?

Note: Buna was the largest Auschwitz sub-camp.



ALDHELM

'The Leiden Riddle' is an Old English translation of Aldhelm's Latin riddle 'Lorica' or 'Corselet.'

The Leiden Riddle
anonymous Old English riddle poem, circa 700
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dank earth birthed me from her icy womb.
I know I was not fashioned from woolen fleeces;
nor was I skillfully spun from skeins;
I have neither warp nor weft;
no thread thrums through me in the thrashing loom;
nor do whirring shuttles rattle me;
nor does the weaver's rod assail me;
nor did silkworms spin me like skillfull fates
into curious golden embroidery.
And yet heroes still call me an excellent coat.
Nor do I fear the dread arrows' flights,
however eagerly they leap from their quivers.

Solution: a coat of mail.



SAINT GODRIC OF FINCHALE

The song below is said in the 'Life of Saint Godric' to have come to Godric when he had a vision of his sister Burhcwen, like him a solitary at Finchale, being received into heaven. She was singing a song of thanksgiving, in Latin, and Godric renders her song in English bracketed by a Kyrie eleison.

Led By Christ and Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)        
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

By Christ and Saint Mary I was so graciously led
that the earth never felt my bare foot's tread!



DANTE

Translations of Dante Epigrams and Quotes by Michael R. Burch

Little sparks may ignite great Infernos.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In Beatrice I beheld the outer boundaries of blessedness.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

She made my veins and even the pulses within them tremble.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Her sweetness left me intoxicated.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Love commands me by determining my desires.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Follow your own path and let the bystanders gossip.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The devil is not as dark as depicted.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is no greater sorrow than to recall how we delighted in our own wretchedness.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As he, who with heaving lungs escaped the suffocating sea, turns to regard its perilous waters.—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you nosedive in the mildest breeze? —Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you quail at the least breath of wind? —Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Midway through my life's journey
I awoke to find myself lost in a trackless wood,
for I had strayed far from the straight path.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



INSCRIPTION ON THE GATE OF HELL

Before me nothing existed, to fear.
Eternal I am, and eternal I endure.
Abandon all hope, ye who enter here.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Excerpts from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri

Ecce deus fortior me, qui veniens dominabitur mihi.
Here is a Deity, stronger than myself, who comes to dominate me.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Apparuit iam beatitudo vestra.
Your blessedness has now been manifested unto you.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Heu miser! quia frequenter impeditus ero deinceps.
Alas, how often I will be restricted now!
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fili mi, tempus est ut prætermittantur simulata nostra.
My son, it is time to cease counterfeiting.
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentiæ partes: tu autem non sic.
Love said: 'I am as the center of a harmonious circle; everything is equally near me. No so with you.'
—Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Translations of Dante Cantos by Michael R. Burch

Paradiso, Canto III: 1-33, The Revelation of Love and Truth
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

That sun, which had inflamed my breast with love,
Had now revealed to me—as visions move—
The gentle and confounding face of Truth.
Thus I, by her sweet grace and love reproved,
Corrected, and to true confession moved,
Raised my bowed head and found myself behooved
To speak, as true admonishment required,
And thus to bless the One I so desired,
When I was awed to silence! This transpired:
As the outlines of men's faces may amass
In mirrors of transparent, polished glass,
Or in shallow waters through which light beams pass
(Even so our eyes may easily be fooled
By pearls, or our own images, thus pooled) :
I saw a host of faces, pale and lewd,
All poised to speak; but when I glanced around
There suddenly was no one to be found.
A pool, with no Narcissus to astound?
But then I turned my eyes to my sweet Guide.
With holy eyes aglow and smiling wide,
She said, 'They are not here because they lied.'



Excerpt from 'Paradiso'
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O ****** Mother, daughter of your Son,
Humble, and yet held high, above creation,
You are the apex of all Wisdom known!
You are the Pinnacle of human nature,
Your nobility instilled by its Creator
who was not shamed to be born with your features.
Love was engendered in your perfect womb
Where warmth and holy peace were given room
For heaven's Perfect Rose, once sown, to bloom.
Now unto us you are a Torch held high:
Our noonday Sun—the Light of Charity,
Our Wellspring of all Hope, a living Sea.
Madonna, so pure, high and all-availing,
The man who desires Grace of you, though failing,
Despite his grounded state, is given wing!
Your mercy does not fail us, Ever-Blessed!
Indeed, the one who asks may find his wish
Unneeded: you predicted his request!
You are our Mercy; you are our Compassion;
you are Magnificence; in you creation
becomes the sum of Goodness and Salvation.



Translations of Dante Sonnets by Michael R. Burch

Sonnet: 'A Vision of Love' or 'Love's Faithful Ones' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To every gentle heart true Love may move,
And unto whom my words must now be brought
For wise interpretation's tender thought—
I greet you in our Lord's name, which is Love.
Through night's last watch, as winking stars, above,
Kept their high vigil over men, distraught,
Love came to me, with such dark terrors fraught
As mortals may not casually speak of.
Love seemed a being of pure Joy and held
My heart, pulsating. On his other arm,
My lady, wrapped in thinnest gossamers, slept.
He, having roused her from her sleep, then made
My heart her feast—devoured, with alarm.
Love then departed; as he left, he wept.



Sonnet: 'Love's Thoroughfare' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

'O voi che par la via'

All those who travel Love's worn tracks,
Pause here awhile, and ask
Has there ever been a grief like mine?
Pause here, from that mad race,
And with patience hear my case:
Is it not a piteous marvel and a sign?
Love, not because I played a part,
But only due to his great heart,
Afforded me a provenance so sweet
That often others, as I went,
Asked what such unfair gladness meant:
They whispered things behind me in the street.
But now that easy gait is gone
Along with all Love proffered me;
And so in time I've come to be
So poor I dread to think thereon.
And thus I have become as one
Who hides his shame of his poverty,
Pretending richness outwardly,
While deep within I moan.



Sonnet: 'Cry for Pity' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These thoughts lie shattered in my memory:
When through the past I see your lovely face.
When you are near me, thus, Love fills all Space,
And often whispers, 'Is death better? Fly! '
My face reflects my heart's contentious tide,
Which, ebbing, seeks some shallow resting place;
Till, in the blushing shame of such disgrace,
The very earth seems to be shrieking, 'Die! '
'Twould be a grievous sin, if one should not
Relay some comfort to my harried mind,
If only with some simple pitying thought
For this great anguish which fierce scorn has wrought
Through the faltering sight of eyes grown nearly blind,
Which search for death now, as a blessed thing.



Sonnet: 'Ladies of Modest Countenance' from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You who wear a modest countenance
With eyelids weighted by such heaviness,
How is it, that among you every face
Is haunted by the same pale troubled glance?
Have you seen in my lady's face, perchance,
the grief that Love provokes despite her grace?
Confirm this thing is so, then in her place,
Complete your grave and sorrowful advance.
And if indeed you match her heartfelt sighs
And mourn, as she does, for her heart's relief,
Then tell Love how it fares with her, to him.
Love knows how you have wept, seen in your eyes,
And is so grieved by gazing on your grief,
His courage falters and his sight grows dim.



Translations of Poems by Other Italian Poets

Sonnet IV: ‘S'io prego questa donna che Pietate'
by ***** Cavalcante
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

If I should ask this lady, in her grace,
not to make her heart my enemy,
she'd call me foolish, venturing: 'No man
was ever possessed of such strange vanity! '
Why such harsh judgements, written on a face
where once I'd thought to find humility,
true gentleness, calm wisdom, courtesy?
My soul despairs, unwilling to embrace
the sighs and griefs that flood my drowning heart,
the rains of tears that well my watering eyes,
the miseries to which my soul's condemned...
For through my mind there flows, as rivers part,
the image of a lady, full of thought,
through heartlessness became a thoughtless friend.



***** Guinizelli, also known as ***** di Guinizzello di Magnano, was born in Bologna. He became an esteemed Italian love poet and is considered to be the father of the 'dolce stil nuovo' or 'sweet new style.' Dante called him 'il saggio' or 'the sage.'

Sonetto
by ***** Guinizelli
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In truth I sing her honor and her praise:
My lady, with whom flowers can't compare!
Like Diana, she unveils her beauty's rays,
Then makes the dawn unfold here, bright and fair!
She's like the wind and like the leaves they swell:
All hues, all colors, flushed and pale, beside...
Argent and gold and rare stones' brilliant spell;
Even Love, itself, in her, seems glorified.
She moves in ways so tender and so sweet,
Pride fails and falls and flounders at her feet.
The impure heart cannot withstand such light!
Ungentle men must wither, at her sight.
And still this greater virtue I aver:
No man thinks ill once he's been touched by her.



GILDAS TRANSLATIONS

These are my modern English translations of Latin poems by the English monk Gildas. Gildas, also known as Gildas Sapiens (“Gildas the Wise”), was a 6th-century British monk who is one of the first native writers of the British Isles we know by name. Gildas is remembered for his scathing religious polemic De Excidio et Conquestu Britanniae (“On the Ruin and Conquest of Britain” or simply “On the Ruin of Britain”). The work has been dated to circa 480-550 AD.

“Alas! The nature of my complaint is the widespread destruction of all that was good, followed by the wild proliferation of evil throughout the land. Normally, I would grieve with my motherland in her travail and rejoice in her revival. But for now I restrict myself to relating the sins of an indolent and slothful race, rather than the feats of heroes. For ten years I kept my silence, I confess, with much mental anguish, guilt and remorse, while I debated these things within myself...” — Gildas, The Ruin of Britain, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Gildas is also remembered for his “Lorica” (“Breastplate”):

“The Lorica of Loding” from the Book of Cerne
by Gildas
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Trinity in Unity, shield and preserve me!
Unity in Trinity, have mercy on me!

Preserve me, I pray, from all dangers:
dangers which threaten to overwhelm me
like surging sea waves;
neither let mortality
nor worldly vanity
sweep me away from the safe harbor of Your embrace!

Furthermore, I respectfully request:
send the exalted, mighty hosts of heaven!
Let them not abandon me
to be destroyed by my enemies,
but let them defend me always
with their mighty shields and bucklers.

Allow Your heavenly host
to advance before me:
Cherubim and Seraphim by the thousands,
led by the Archangels Michael and Gabriel!

Send, I implore, these living thrones,
these principalities, powers and Angels,
so that I may remain strong,
defended against the deluge of enemies
in life’s endless battles!

May Christ, whose righteous Visage frightens away foul throngs,
remain with me in a powerful covenant!

May God the Unconquerable Guardian
defend me on every side with His power!

Free my manacled limbs,
cover them with Your shielding grace,
leaving heaven-hurled demons helpless to hurt me,
to pierce me with their devious darts!

Lord Jesus Christ, be my sure armor, I pray!

Cover me, O God, with Your impenetrable breastplate!

Cover me so that, from head to toe,
no member is exposed, within or without;
so that life is not exorcized from my body
by plague, by fever, by weakness, or by suffering.

Until, with the gift of old age granted by God,
I depart this flesh, free from the stain of sin,
free to fly to those heavenly heights,
where, by the grace of God, I am borne in joy
into the cool retreats of His heavenly kingdom!

Amen

#GILDAS #LATIN #LORICA #RUIN #MRBGILDAS #MRBLATIN #MRBLORICA #MRBRUIN



This is a poem of mine that has been translated into Italian by Comasia Aquaro.

Her Grace Flows Freely
by Michael R. Burch

July 7,2007

Her love is always chaste, and pure.
This I vow. This I aver.
If she shows me her grace, I will honor her.
This I vow. This I aver.
Her grace flows freely, like her hair.
This I vow. This I aver.
For her generousness, I would worship her.
This I vow. This I aver.
I will not **** her for what I bear
This I vow. This I aver.
like a most precious incense-desire for her,
This I vow. This I aver.
nor call her '*****' where I seek to repair.
This I vow. This I aver.
I will not wink, nor smirk, nor stare
This I vow. This I aver.
like a foolish child at the foot of a stair
This I vow. This I aver.
where I long to go, should another be there.
This I vow. This I aver.
I'll rejoice in her freedom, and always dare
This I vow. This I aver.
the chance that she'll flee me-my starling rare.
This I vow. This I aver.
And then, if she stays, without stays, I swear
This I vow. This I aver.
that I will joy in her grace beyond compare.
This I vow. This I aver.

Her Grace Flows Freely
by Michael R. Burch
Italian translation by Comasia Aquaro

La sua grazia vola libera

7 luglio 2007

Il suo amore è sempre casto, e puro.
Lo giuro. Lo prometto.
Se mi mostra la sua grazia, le farò onore.
Lo giuro. Lo prometto.
La sua grazia vola libera, come i suoi capelli.
Lo giuro. Lo prometto.
Per la sua generosità, la venererò.
Lo giuro. Lo prometto.
Non la maledirò per ciò che soffro
Lo giuro. Lo prometto.
come il più prezioso desiderio d'incenso per lei,
Lo giuro. Lo prometto.
non chiamarla 'sgualdrina' laddove io cerco di aggiustare.
Lo giuro. Lo prometto.
Io non strizzerò l'occhio, non riderò soddisfatto, non fisserò lo sguardo
Lo giuro. Lo prometto.
Come un bambino sciocco ai piedi di una scala
Lo giuro. Lo prometto.
Laddove io desidero andare, ci sarebbe forse un altro.
Lo giuro. Lo prometto.
Mi rallegrerò nella sua libertà, e sempre sfiderò
Lo giuro. Lo prometto.
la sorte che lei mi sfuggirà—il mio raro storno
Lo giuro. Lo prometto.
E dopo, se lei resta, senza stare, io lo garantisco
Lo giuro. Lo prometto.
Gioirò nella sua grazia al di là del confrontare.
Lo giuro. Lo prometto.



A risqué Latin epigram:

C-nt, while you weep and seep neediness all night,
-ss has claimed what would bring you delight.
—Musa Lapidaria, #100A, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



References to Dante in other Translations by Michael R. Burch

THE MUSE
by Anna Akhmatova
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My being hangs by a thread tonight
as I await a Muse no human pen can command.
The desires of my heart — youth, liberty, glory —
now depend on the Maid with the flute in her hand.
Look! Now she arrives; she flings back her veil;
I meet her grave eyes — calm, implacable, pitiless.
'Temptress, confess!
Are you the one who gave Dante hell? '
She answers, 'Yes.'



I have also translated this tribute poem written by Marina Tsvetaeva for Anna Akhmatova:

Excerpt from 'Poems for Akhmatova'
by Marina Tsvetaeva
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You outshine everything, even the sun
  at its zenith. The stars are yours!
If only I could sweep like the wind
  through some unbarred door,
gratefully, to where you are...
  to hesitantly stammer, suddenly shy,
lowering my eyes before you, my lovely mistress,
  petulant, chastened, overcome by tears,
as a child sobs to receive forgiveness...



Dante-Related Poems and Dante Criticism by Michael R. Burch

Of Seabound Saints and Promised Lands
by Michael R. Burch

Judas sat on a wretched rock,
his head still sore from Satan's gnawing.
Saint Brendan's curragh caught his eye,
wildly geeing and hawing.
'I'm on parole from Hell today!'
Pale Judas cried from his lonely perch.
'You've fasted forty days, good Saint!
Let this rock by my church,
my baptismal, these icy waves.
O, plead for me now with the One who saves!'

Saint Brendan, full of mercy, stood
at the lurching prow of his flimsy bark,
and mightily prayed for the mangy man
whose flesh flashed pale and stark
in the golden dawn, beneath a sun
that seemed to halo his tonsured dome.
Then Saint Brendan sailed for the Promised Land
and Saint Judas headed Home.

O, behoove yourself, if ever your can,
of the fervent prayer of a righteous man!

In Dante's 'Inferno' Satan gnaws on Judas Iscariot's head. A curragh is a boat fashioned from wood and ox hides. Saint Brendan of Ireland is the patron saint of sailors and whales. According to legend, he sailed in search of the Promised Land and discovered America centuries before Columbus.



Dante's was a defensive reflex
against religion's hex.
—Michael R. Burch



Dante, you Dunce!
by Michael R. Burch

The earth is hell, Dante, you Dunce!
Which you should have perceived—since you lived here once.
God is no Beatrice, gentle and clever.
Judas and Satan were wise to dissever
from false 'messiahs' who cannot save.
Why flit like a bat through Plato's cave
believing such shadowy illusions are real?
There is no 'hell' but to live and feel!



How Dante Forgot Christ
by Michael R. Burch

Dante ****** the brightest and the fairest
for having loved—pale Helen, wild Achilles—
agreed with his Accuser in the spell
of hellish visions and eternal torments.
His only savior, Beatrice, was Love.
His only savior, Beatrice, was Love,
the fulcrum of his body's, heart's and mind's
sole triumph, and their altogether conquest.
She led him to those heights where Love, enshrined,
blazed like a star beyond religion's hells.
Once freed from Yahweh, in the arms of Love,
like Blake and Milton, Dante forgot Christ.
The Christian gospel is strangely lacking in Milton's and Dante's epics. Milton gave the 'atonement' one embarrassed enjambed line. Dante ****** the Earth's star-crossed lovers to his grotesque hell, while doing exactly what they did: pursing at all costs his vision of love, Beatrice. Blake made more sense to me, since he called the biblical god Nobodaddy and denied any need to be 'saved' by third parties.



Dante's Antes
by Michael R. Burch

There's something glorious about man,
who lives because he can,
who dies because he must,
and in between's a bust.
No god can reign him in:
he's quite intent on sin
and likes it rather, really.
He likes *** touchy-feely.
He likes to eat too much.
He has the Midas touch
and paves hell's ways with gold.
The things he's bought and sold!
He's sold his soul to Mammon
and also plays backgammon
and poker, with such antes
as still befuddle Dantes.
I wonder—can hell hold him?
His chances seem quite dim
because he's rather puny
and also loopy-******.
And yet like Evel Knievel
he dances with the Devil
and seems so **** courageous,
good-natured and outrageous
some God might show him mercy
and call religion heresy.



RE: Paradiso, Canto III
by Michael R. Burch

for the most 'Christian' of poets

What did Dante do,
to earn Beatrice's grace
(grace cannot be earned!)        
but cast disgrace
on the whole human race,
on his peers and his betters,
as a man who wears cheap rayon suits
might disparage men who wear sweaters?
How conventionally 'Christian' — Poet! — to ****
your fellow man
for being merely human,
then, like a contented clam,
to grandly claim
near-infinite 'grace'
as if your salvation was God's only aim!
What a scam!
And what of the lovely Piccarda,
whom you placed in the lowest sphere of heaven
for neglecting her vows —
She was forced!
Were you chaste?



Intimations V
by Michael R. Burch

We had not meditated upon sound
so much as drowned
in the inhuman ocean
when we imagined it broken
open
like a conch shell
whorled like the spiraling hell
of Dante's 'Inferno.'
Trapped between Nature
and God,
what is man
but an inquisitive,
acquisitive
sod?
And what is Nature
but odd,
or God
but a Clod,
and both of them horribly flawed?



Endgame
by Michael R. Burch

The honey has lost all its sweetness,
the hive—its completeness.
Now ambient dust, the drones lie dead.
The workers weep, their King long fled
(who always had been ****, invisible,
his 'kingdom' atomic, divisible,
and pathetically risible) .
The queen has flown,
long Dis-enthroned,
who would have gladly given all she owned
for a promised white stone.
O, Love has fled, has fled, has fled...
Religion is dead, is dead, is dead.

The drones are those who drone on about the love of God in a world full of suffering and death: dead prophets, dead pontiffs, dead preachers. Spewers of dead words and false promises. The queen is disenthroned, as in Dis-enthroned. In Dante's Inferno, the lower regions of hell are enclosed within the walls of Dis, a city surrounded by the Stygian marshes. The river Styx symbolizes death and the journey from life to the afterlife. But in Norse mythology, Dis was a goddess, the sun, and the consort of Heimdal, himself a god of light. DIS is also the stock ticker designation for Disney, creator of the Magic Kingdom. The 'promised white stone' appears in Revelation, which turns Jesus and the Angels into serial killers.



The Final Revelation of a Departed God's Divine Plan
by Michael R. Burch

Here I am, talking to myself again...
******* at God and bored with humanity.
These insectile mortals keep testing my sanity!
Still, I remember when...
planting odd notions, dark inklings of vanity,
in their peapod heads might elicit an inanity
worth a chuckle or two.
Philosophers, poets... how they all made me laugh!
The things they dreamed up! Sly Odysseus's raft;
Plato's 'Republic'; Dante's strange crew;
Shakespeare's Othello, mad Hamlet, Macbeth;
Cervantes' Quixote; fat, funny Falstaff! ;
Blake's shimmering visions. Those days, though, are through...
for, puling and tedious, their 'poets' now seem
content to write, but not to dream,
and they fill the world with their pale derision
of things they completely fail to understand.
Now, since God has long fled, I am here, in command,
reading this crap. Earth is Hell. We're all ******.



Brief Encounters: Other Roman, Italian and Greek Epigrams

No wind is favorable to the man who lacks direction.—Seneca the Younger, translation by Michael R. Burch

Little sparks ignite great Infernos.—Dante, translation by Michael R. Burch

The danger is not aiming too high and missing, but aiming too low and hitting the mark.—Michelangelo, translation by Michael R. Burch

He who follows will never surpass.—Michelangelo, translation by Michael R. Burch

Nothing enables authority like silence.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

My objective is not to side with the majority, but to avoid the ranks of the insane.—Marcus Aurelius, translation by Michael R. Burch

Time is sufficient for anyone who uses it wisely.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Blinding ignorance misleads us. Myopic mortals, open your eyes! —Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

It is easier to oppose evil from the beginning than at the end.—Leonardo da Vinci, translation by Michael R. Burch

Fools call wisdom foolishness.—Euripides, translation by Michael R. Burch

One true friend is worth ten thousand kin.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Not to speak one's mind is slavery.—Euripides, translation by Michael R. Burch

I would rather die standing than kneel, a slave.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Fresh tears are wasted on old griefs.—Euripides, translation by Michael R. Burch

Improve yourself by other men's writings, attaining less painfully what they gained through great difficulty.—Socrates, translation by Michael R. Burch

Just as I select a ship when it's time to travel, or a house when it's time to change residences, even so I will choose when it's time to depart from life.―Seneca, speaking about the right to euthanasia in the first century AD, translation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as p-mps praise their wh-res for exotic positions.
—Thomas Campion, Latin epigram, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#POEMS #POETRY #LATIN #ROMAN #ITALIAN #TRANSLATION #MRB-POEMS #MRB-POETRY #MRBPOEMS #MRBPOETRY #MRBLATIN #MRBROMAN #MRBITALIAN #MRBTRANSLATION

250 Surf

And into the driveway it takes it for a ride, come on take on this lifeline, and feel it from below, moving up and moving jag, one more for free when I buy nine won’t you put it in the bag- the people are freezing, the zig is at the zag, all the people are screaming, won’t you let them in the back? Come on won’t you feed them, and tease them with a zap, catastrophe seething, relaxing in the bath, suffering or maybe ******* squeezing, pick me up from the airport we’ll go driving in the Jag, you’re already mostly in the bag, I light up a square and light a second for you man, light one up for the girl whose sitting in the back. Her hands are freezing, her lips are turning black, a lamp standing on a suitcase, Earl Grey and Lavender, she’s got ***** packs and sunglasses, she’s gotten ready for morning class, it’s a gas, a blast, from the past, trash and she’s ******* reeling for a squeeze, she just wants a taste of the past, I laugh, I laugh, I laugh. Put a stamp on her legs, touch them and turn up the volume on the amp. She’s got it, she’s not it, she’s winning playing tag-

Come on won’t you feed them, and tease them with a zap, catastrophe seething, relaxing in the bath, suffering or maybe ******* squeezing, pick me up from the airport we’ll go driving in the Jag, you’re already mostly in the bag, I light up a square and light a second for you man, light one up for the girl whose sitting in the back.

We’ve arrived wearing new things, they think we’re in the band. We order tater tots and martinis, and get our gear so we can get ourselves together in the van. It’s a plan, let’s advance Peter Pan, lift off, touch-down, get a spotlight, and then let’s have a dance. I’ll hop out of the pram, catch a lamb, with just one single hand, greet the grand, then do three somersaults, before we go on tour from 250 Surf Street and perform our second jam, we’re the coolest of the new acts streaming from Japan.

Come on won’t you feed them, and tease them with a zap, catastrophe seething, relaxing in the bath, suffering or maybe ******* squeezing, pick me up from the airport we’ll go driving in the Jag, you’re already mostly in the bag, I light up a square and light a second for you friend, light one up for the girl whose sitting in the back.

In the movies, monsters chase the heroes down. Is there a series of numbers that will release our hunter so she can catch those monsters by the horns. It’s a storm moving forwards, a disaster itching to come back, it’s the sound of a nightmare kicking dirt and bounding down the path. They’re alone but I hear her, the dangers coming fast. This olfactory mainstay, of juggernauts searching for something of a snack, even just a pack of peanuts in their sacks. A sample coming quickly, a set of kissing wizards sniffing cotton candy from a bag. The ache of a Tuesday, where seduction leads our pack. This is merely an act, this is merely an act, it’s just merely an act. Tombs enacted, coffins still they can’t resist, feeding sorceries and eating whims.

But then this is nothing, their stories quickly held in suspense. Their fingers numb with the words, they continue to forget. The strangers are wanting for this alphabet, the laws of the marshal that summer soon upsets.

An alert for the clouds,  across the sky to the stains on their affair, her man ******* pleading, love please put back on your underwear. The girl is screaming, in the governments’ undertow, and the ache of her sexuality can bring her skirt back down. Then there’s this season sweeping, there’s this garden you remember from back home.  the flowers topped upon the stem, thorns dipped in poisons, they keep our heart rate in suspense. Into the river  a surge of disbelief, where the cranberry serums overtake those 15th Century reliefs.

Then there’s the neighbors of evil, they’ve brought up the bags, pairing off with a 40oz and a joint of sticky hash. They carry their guns, and they carry with numbers. The master of art dying on a chariot or gurney. A satyr boost by easy flow, dances for tips at a Go-Go. Drinking up with idle stars, smoking cigarettes at outdoor but covered bars. Drinks for her friends. Drinks to get rid of the bends. Something to carry them through, something to carry after them too. Pleased and pleasing.

This is just the story of easy. This is just the state of disbelief. This is just the nuisance of riding a cable car, and performing with a chisel some religious affiliates relief. Then it’s the garden, 64-bit software coming down. He passes the lighter back to the girl sitting quietly observing, while the minister’s teeth are quickly falling out. So please me please me. Please me appease me and send me out. If the bagel is 99 cents and a drink is a dollar ten, we should have enough to sit on the bench before we start to go. Just *** and please me, just scream and shut the doors up top. I spin in circles riding Brooklyn rooftops, while the neighbors try to stop us from jumping down. I guess somebody died last week from jumping down, I guess somebody died from jumping down. I think he died from being alone. You and I wont die from falling down, we’ll never die from being alone.

Come on won’t you feed them, and tease them with a zap, catastrophe seething, relaxing in the bath, suffering or maybe ******* squeezing, pick me up from the airport we’ll go driving in the Jag, you’re already mostly in the bag, I light up a square and light a second for you man, light one up for the girl whose sitting in the back. She asked me if I was gay, I touched her leg, and put my lips to her mouth. We sat in the car past morning, whispering and never coming down.

I bleed from the drunken veins
I talk from the wicked mouth
I love from the solid heart
I touch with the harmful hands
I keep myself in solitude so the dangers won't get to you
I am danger

Descend from Heaven, Urania, by that name
If rightly thou art called, whose voice divine
Following, above the Olympian hill I soar,
Above the flight of Pegasean wing!
The meaning, not the name, I call: for thou
Nor of the Muses nine, nor on the top
Of old Olympus dwellest; but, heavenly-born,
Before the hills appeared, or fountain flowed,
Thou with eternal Wisdom didst converse,
Wisdom thy sister, and with her didst play
In presence of the Almighty Father, pleased
With thy celestial song.  Up led by thee
Into the Heaven of Heavens I have presumed,
An earthly guest, and drawn empyreal air,
Thy tempering: with like safety guided down
Return me to my native element:
Lest from this flying steed unreined, (as once
Bellerophon, though from a lower clime,)
Dismounted, on the Aleian field I fall,
Erroneous there to wander, and forlorn.
Half yet remains unsung, but narrower bound
Within the visible diurnal sphere;
Standing on earth, not rapt above the pole,
More safe I sing with mortal voice, unchanged
To hoarse or mute, though fallen on evil days,
On evil days though fallen, and evil tongues;
In darkness, and with dangers compassed round,
And solitude; yet not alone, while thou
Visitest my slumbers nightly, or when morn
Purples the east: still govern thou my song,
Urania, and fit audience find, though few.
But drive far off the barbarous dissonance
Of Bacchus and his revellers, the race
Of that wild rout that tore the Thracian bard
In Rhodope, where woods and rocks had ears
To rapture, till the savage clamour drowned
Both harp and voice; nor could the Muse defend
Her son.  So fail not thou, who thee implores:
For thou art heavenly, she an empty dream.
Say, Goddess, what ensued when Raphael,
The affable Arch-Angel, had forewarned
Adam, by dire example, to beware
Apostasy, by what befel in Heaven
To those apostates; lest the like befall
In Paradise to Adam or his race,
Charged not to touch the interdicted tree,
If they transgress, and slight that sole command,
So easily obeyed amid the choice
Of all tastes else to please their appetite,
Though wandering.  He, with his consorted Eve,
The story heard attentive, and was filled
With admiration and deep muse, to hear
Of things so high and strange; things, to their thought
So unimaginable, as hate in Heaven,
And war so near the peace of God in bliss,
With such confusion: but the evil, soon
Driven back, redounded as a flood on those
From whom it sprung; impossible to mix
With blessedness.  Whence Adam soon repealed
The doubts that in his heart arose: and now
Led on, yet sinless, with desire to know
What nearer might concern him, how this world
Of Heaven and Earth conspicuous first began;
When, and whereof created; for what cause;
What within Eden, or without, was done
Before his memory; as one whose drouth
Yet scarce allayed still eyes the current stream,
Whose liquid murmur heard new thirst excites,
Proceeded thus to ask his heavenly guest.
Great things, and full of wonder in our ears,
Far differing from this world, thou hast revealed,
Divine interpreter! by favour sent
Down from the empyrean, to forewarn
Us timely of what might else have been our loss,
Unknown, which human knowledge could not reach;
For which to the infinitely Good we owe
Immortal thanks, and his admonishment
Receive, with solemn purpose to observe
Immutably his sovran will, the end
Of what we are.  But since thou hast vouchsafed
Gently, for our instruction, to impart
Things above earthly thought, which yet concerned
Our knowing, as to highest wisdom seemed,
Deign to descend now lower, and relate
What may no less perhaps avail us known,
How first began this Heaven which we behold
Distant so high, with moving fires adorned
Innumerable; and this which yields or fills
All space, the ambient air wide interfused
Embracing round this floried Earth; what cause
Moved the Creator, in his holy rest
Through all eternity, so late to build
In Chaos; and the work begun, how soon
Absolved; if unforbid thou mayest unfold
What we, not to explore the secrets ask
Of his eternal empire, but the more
To magnify his works, the more we know.
And the great light of day yet wants to run
Much of his race though steep; suspense in Heaven,
Held by thy voice, thy potent voice, he hears,
And longer will delay to hear thee tell
His generation, and the rising birth
Of Nature from the unapparent Deep:
Or if the star of evening and the moon
Haste to thy audience, Night with her will bring,
Silence; and Sleep, listening to thee, will watch;
Or we can bid his absence, till thy song
End, and dismiss thee ere the morning shine.
Thus Adam his illustrious guest besought:
And thus the Godlike Angel answered mild.
This also thy request, with caution asked,
Obtain; though to recount almighty works
What words or tongue of Seraph can suffice,
Or heart of man suffice to comprehend?
Yet what thou canst attain, which best may serve
To glorify the Maker, and infer
Thee also happier, shall not be withheld
Thy hearing; such commission from above
I have received, to answer thy desire
Of knowledge within bounds; beyond, abstain
To ask; nor let thine own inventions hope
Things not revealed, which the invisible King,
Only Omniscient, hath suppressed in night;
To none communicable in Earth or Heaven:
Enough is left besides to search and know.
But knowledge is as food, and needs no less
Her temperance over appetite, to know
In measure what the mind may well contain;
Oppresses else with surfeit, and soon turns
Wisdom to folly, as nourishment to wind.
Know then, that, after Lucifer from Heaven
(So call him, brighter once amidst the host
Of Angels, than that star the stars among,)
Fell with his flaming legions through the deep
Into his place, and the great Son returned
Victorious with his Saints, the Omnipotent
Eternal Father from his throne beheld
Their multitude, and to his Son thus spake.
At least our envious Foe hath failed, who thought
All like himself rebellious, by whose aid
This inaccessible high strength, the seat
Of Deity supreme, us dispossessed,
He trusted to have seised, and into fraud
Drew many, whom their place knows here no more:
Yet far the greater part have kept, I see,
Their station; Heaven, yet populous, retains
Number sufficient to possess her realms
Though wide, and this high temple to frequent
With ministeries due, and solemn rites:
But, lest his heart exalt him in the harm
Already done, to have dispeopled Heaven,
My damage fondly deemed, I can repair
That detriment, if such it be to lose
Self-lost; and in a moment will create
Another world, out of one man a race
Of men innumerable, there to dwell,
Not here; till, by degrees of merit raised,
They open to themselves at length the way
Up hither, under long obedience tried;
And Earth be changed to Heaven, and Heaven to Earth,
One kingdom, joy and union without end.
Mean while inhabit lax, ye Powers of Heaven;
And thou my Word, begotten Son, by thee
This I perform; speak thou, and be it done!
My overshadowing Spirit and Might with thee
I send along; ride forth, and bid the Deep
Within appointed bounds be Heaven and Earth;
Boundless the Deep, because I Am who fill
Infinitude, nor vacuous the space.
Though I, uncircumscribed myself, retire,
And put not forth my goodness, which is free
To act or not, Necessity and Chance
Approach not me, and what I will is Fate.
So spake the Almighty, and to what he spake
His Word, the Filial Godhead, gave effect.
Immediate are the acts of God, more swift
Than time or motion, but to human ears
Cannot without process of speech be told,
So told as earthly notion can receive.
Great triumph and rejoicing was in Heaven,
When such was heard declared the Almighty’s will;
Glory they sung to the Most High, good will
To future men, and in their dwellings peace;
Glory to Him, whose just avenging ire
Had driven out the ungodly from his sight
And the habitations of the just; to Him
Glory and praise, whose wisdom had ordained
Good out of evil to create; instead
Of Spirits malign, a better race to bring
Into their vacant room, and thence diffuse
His good to worlds and ages infinite.
So sang the Hierarchies:  Mean while the Son
On his great expedition now appeared,
Girt with Omnipotence, with radiance crowned
Of Majesty Divine; sapience and love
Immense, and all his Father in him shone.
About his chariot numberless were poured
Cherub, and Seraph, Potentates, and Thrones,
And Virtues, winged Spirits, and chariots winged
From the armoury of God; where stand of old
Myriads, between two brazen mountains lodged
Against a solemn day, harnessed at hand,
Celestial equipage; and now came forth
Spontaneous, for within them Spirit lived,
Attendant on their Lord:  Heaven opened wide
Her ever-during gates, harmonious sound
On golden hinges moving, to let forth
The King of Glory, in his powerful Word
And Spirit, coming to create new worlds.
On heavenly ground they stood; and from the shore
They viewed the vast immeasurable abyss
Outrageous as a sea, dark, wasteful, wild,
Up from the bottom turned by furious winds
And surging waves, as mountains, to assault
Heaven’s highth, and with the center mix the pole.
Silence, ye troubled Waves, and thou Deep, peace,
Said then the Omnifick Word; your discord end!
Nor staid; but, on the wings of Cherubim
Uplifted, in paternal glory rode
Far into Chaos, and the world unborn;
For Chaos heard his voice:  Him all his train
Followed in bright procession, to behold
Creation, and the wonders of his might.
Then staid the fervid wheels, and in his hand
He took the golden compasses, prepared
In God’s eternal store, to circumscribe
This universe, and all created things:
One foot he centered, and the other turned
Round through the vast profundity obscure;
And said, Thus far extend, thus far thy bounds,
This be thy just circumference, O World!
Thus God the Heaven created, thus the Earth,
Matter unformed and void:  Darkness profound
Covered the abyss: but on the watery calm
His brooding wings the Spirit of God outspread,
And vital virtue infused, and vital warmth
Throughout the fluid mass; but downward purged
The black tartareous cold infernal dregs,
Adverse to life: then founded, then conglobed
Like things to like; the rest to several place
Disparted, and between spun out the air;
And Earth self-balanced on her center hung.
Let there be light, said God; and forthwith Light
Ethereal, first of things, quintessence pure,
Sprung from the deep; and from her native east
To journey through the aery gloom began,
Sphered in a radiant cloud, for yet the sun
Was not; she in a cloudy tabernacle
Sojourned the while.  God saw the light was good;
And light from darkness by the hemisphere
Divided: light the Day, and darkness Night,
He named.  Thus was the first day even and morn:
Nor past uncelebrated, nor unsung
By the celestial quires, when orient light
Exhaling first from darkness they beheld;
Birth-day of Heaven and Earth; with joy and shout
The hollow universal orb they filled,
And touched their golden harps, and hymning praised
God and his works; Creator him they sung,
Both when first evening was, and when first morn.
Again, God said,  Let there be firmament
Amid the waters, and let it divide
The waters from the waters; and God made
The firmament, expanse of liquid, pure,
Transparent, elemental air, diffused
In circuit to the uttermost convex
Of this great round; partition firm and sure,
The waters underneath from those above
Dividing: for as earth, so he the world
Built on circumfluous waters calm, in wide
Crystalline ocean, and the loud misrule
Of Chaos far removed; lest fierce extremes
Contiguous might distemper the whole frame:
And Heaven he named the Firmament:  So even
And morning chorus sung the second day.
The Earth was formed, but in the womb as yet
Of waters, embryon immature involved,
Appeared not: over all the face of Earth
Main ocean flowed, not idle; but, with warm
Prolifick humour softening all her globe,
Fermented the great mother to conceive,
Satiate with genial moisture; when God said,
Be gathered now ye waters under Heaven
Into one place, and let dry land appear.
Immediately the mountains huge appear
Emergent, and their broad bare backs upheave
Into the clouds; their tops ascend the sky:
So high as heaved the tumid hills, so low
Down sunk a hollow bottom broad and deep,
Capacious bed of waters:  Thither they
Hasted with glad precipitance, uprolled,
As drops on dust conglobing from the dry:
Part rise in crystal wall, or ridge direct,
For haste; such flight the great command impressed
On the swift floods:  As armies at the call
Of trumpet (for of armies thou hast heard)
Troop to their standard; so the watery throng,
Wave rolling after wave, where way they found,
If steep, with torrent rapture, if through plain,
Soft-ebbing; nor withstood them rock or hill;
But they, or under ground, or circuit wide
With serpent errour wandering, found their way,
And on the washy oose deep channels wore;
Easy, ere God had bid the ground be dry,
All but within those banks, where rivers now
Stream, and perpetual draw their humid train.
The dry land, Earth; and the great receptacle
Of congregated waters, he called Seas:
And saw that it was good; and said, Let the Earth
Put forth the verdant grass, herb yielding seed,
And fruit-tree yielding fruit after her kind,
Whose seed is in herself upon the Earth.
He scarce had said, when the bare Earth, till then
Desart and bare, unsightly, unadorned,
Brought forth the tender grass, whose verdure clad
Her universal face with pleasant green;
Then herbs of every leaf, that sudden flowered
Opening their various colours, and made gay
Her *****, smelling sweet: and, these scarce blown,
Forth flourished thick the clustering vine, forth crept
The swelling gourd, up stood the corny reed
Embattled in her field, and the humble shrub,
And bush with frizzled hair implicit:  Last
Rose, as in dance, the stately trees, and spread
Their branches hung with copious fruit, or gemmed
Their blossoms:  With high woods the hills were crowned;
With tufts the valleys, and each fountain side;
With borders long the rivers: that Earth now
Seemed like to Heaven, a seat where Gods might dwell,
Or wander with delight, and love to haunt
Her sacred shades: though God had yet not rained
Upon the Earth, and man to till the ground
None was; but from the Earth a dewy mist
Went up, and watered all the ground, and each
Plant of the field; which, ere it was in the Earth,
God made, and every herb, before it grew
On the green stem:  God saw that it was good:
So even and morn recorded the third day.
Again the Almighty spake, Let there be lights
High in the expanse of Heaven, to divide
The day from night; and let them be for signs,
For seasons, and for days, and circling years;
And let them be for lights, as I ordain
Their office in the firmament of Heaven,
To give light on the Earth; and it was so.
And God made two great lights, great for their use
To Man, the greater to have rule by day,
The less by night, altern; and made the stars,
And set them in the firmament of Heaven
To illuminate the Earth, and rule the day
In their vicissitude, and rule the night,
And light from darkness to divide.  God saw,
Surveying his great work, that it was good:
For of celestial bodies first the sun
A mighty sphere he framed, unlightsome first,
Though of ethereal mould: then formed the moon
Globose, and every magnitude of stars,
And sowed with stars the Heaven, thick as a field:
Of light by far the greater part he took,
Transplanted from her cloudy shrine, and placed
In the sun’s orb, made porous to receive
And drink the liquid light; firm to retain
Her gathered beams, great palace now of light.
Hither, as to their fountain, other stars
Repairing, in their golden urns draw light,
And hence the morning-planet gilds her horns;
By tincture or reflection they augment
Their small peculiar, though from human sight
So far rem