Strange how the dank hand of disaster clarifies the thinking,
How all irrelevancies are scoured from the frontal lobe,
How, strangely, should you look into the morning sky, the blueness is of a brilliant, startling intensity.
How biting into a piece of fresh fruit reveals the new mouth watering,  exquisiteness of clean sweet,flavour.

Strange how the dank hand of disaster allow us to consolidate our values.
Where suddenly, the drabness of yesterday becomes the brightly,beautiful now.
Where miserable mindedness adopts an abrupt re-evaluation, in that the sour faced neighbour is embraced with passion as being a fellow survivor.
Where the rich and the poor are thrown together to work willingly, cheek by jowel, for a common cause…Tomorrow!.

Strange how the dank hand of disaster brings out THE VERY BEST IN US …isn’t it ?**

Marshalg
A commonality observed In having survived many disasters over the years.
1 November 2012

Even fate picks it's favorites,
I'm sure of this as I watch the sunset. My porch reveals to much.
The homeless hide their homes in the corners,
Sleeping in the shadows.
The heat leaving them sun burned and drunken.
Can you spare some change?
I've got 5 mouths to feed...
But I always can find some,
Even when they admit it's for beer.
I wonder each time if hope abandons them all.
I know that people can give up on the ones they love,
I know that life can be painful.
But I lay awake at night,
knowing that could be any one of us. Just across the street,
Lays a man in the bushes,
Sleeping off a drunken state,
Not knowing if he'll eat tomorrow.
And me,
I've got 5 mouths to feed.

...a diary of the falling dominoes chapter

invisibly dying from the inside out
no one is looking into unseen eyes
no one can hear a muted voice fading
no one is close enough to be near

the deafening thrums echo
anxieties’ racing heartbeat
within morphing flesh shell ,
gasping for new breath
in a hovering stale silence

from a distance
the broken mirror ricochets a subdued light ;
much closer the reflection reveals
someone I once knew by heart

now an unrecognizable mask
enshrouds a terminal emptiness
inconspicuous at a fleeting glance ,
impossible to discern what storms rage
from the inside out ,... unnoticed  

an uncontained wildfire
smoldering within,  lies in wait
for the imminent winds of change
to fan the flames into the final
eternal silent ashes

a poet reaches out demurely
offering a candid look
into the window
of the imperfect human soul

there is no poetry
met by indifference
just gathered unread words scribbled,

squandered time
dripped slowly on an empty page ;
moments turn into days
days turned into years

invisibly dying from the inside out
an unfinished life trickles out
like seeping blood evanescing
from a bottomless puncture
wounding ... penetrating the heart,
leaching out the slow death of a poet

for poetry is only words unless they touch someone ...

befallen to indifference is poetic death
by salted paper cuts ...

a muting suffocation
that hiddenly erodes away,
silencing the passion
of a musing soul
one unread word at a time ...


© harlon rivers ... all rights reserved

The descending sun,
A tranquil withdrawal -
An end,
Yet also a beginning...

A delicate watercolour on canvas of sky,
So lovingly crafted.

Soft dusk reveals tiny opals of constellations,
The moon smiles a spectral lustre.

Yet only almost-content...
Your absence leaves me hollow.

his eyes are warm, a hazel brown
upon his head the devil’s crown
hell's fire reveals his true intention
it's why the lord refused his ascension
his lust it flickers, a candle in the storm
mine burns for him, undying, unnerving
he doesn't love me
he never will
but oh he's a man when he grips my thigh
he spreads me open and makes me sigh
asserting dominance he whispers sin
i cry for god but my voice runs thin
he's had his ***** way with me
I'm tainted, ruined, marked and done
he's finished with me, had his fun
yet
sometimes in my wildest dreams
I yearn for him and that wicked gleam.

You should smile more.
It creates a rippling effect greater than that dark waves of your hair.
Your voice puts me in a monotonous trance.
It wakens up my soul yet could put me in a lucid dream.

That colorful sleeve on your arm reveals your true beauty
Although I cannot decipher it.
It has a way of speaking to me;
           Who you are.

could you ever, with your ears, express a piece of music, as: fluffy? dark soho's piece is fluffy; and by god i was the pretentious one at the beginning of the 20th century critical of the emerging music... but i'm the one merging at the beginning of the 21st century: and it's a T.S. Elliot scenario: the overload of rhythm: industrial core due to the industry being foetal sieg heil! and so many have fallen for the nostalgia trap... it's not coming back: against the thump thump gyroid reproductive muscular we emerge from... for whatever lack of drums in the orchestra: we're paying for it with an excess of techno techno Bob the goldfish cardboard box dance sequence... or as some would suggest: filling in the gap about the joke concerning a triangle being a part of the orchestra and the person educated in it, rather than the harp.

ah, the blank, and i have to work on it: let's imagine i was just
cooking a pork stew for my father and you don't
bother to ask why someone's surname is written
Raßer - and you don't know how
to pronounce it: and you end
up with razors - which you end up saying
racer - or how about sharpening
the s into a zed - how's that?
this is surgical activity while you you're
at at the butchers: necromancy aplemty:
when god speaks, the devil whispers -
American divergence of the pronoun
y'all / you all -
                           we the safeguard
and they the paranoia -
                                    take it slow,
imagine yourself living in Alaska:
you're exposed to the elements
and Prometheus isn't handy:
  all you have is west London drool
that later translates into easter in London,
Ld: isn't even an postal code:
given Greenwich, bellybutton on the world
they're bound to abuse / feel special
                 about, it's just a John Bishop
          Scouser type of beating.
                  ya - i say i aye, you frostbite of
culture, ya yarn ball of ****!
    oh 'ere we go: the red-coats are hunting
foxes: sort of scenario -
   the sooner they ******* a killing
the better for me: 'ave that one with a grizzly:
             some say the longer the yawn
the greater the applause -
      yo! Yogi! turntable of Las Vegas
says you better gamble on hibernating in the
effing Hermitage!
  - we say a lot of y'all when we imply the
plural, don't we? terrible, ****** thuggish
'n' all, to say it.
   i have five pages worth of notes,
and even though i'm drunk,
i came across a foundation, i'll never be ask happy
at i am right now,
   i signed a copy of my book (look! i don't
have a publicist, i don't have the ******* swagger,
i have the inferno that says:
  when the writing dries up, get a proper job;
if the writing doesn't dry up?
             you're less than necessary than a
supermarket shelf-stacker...
                 there are succumbing reasons that
explain the affair later) -
      no i'm about to sell my first copy -
  i say to her: when you working this circuit next?
Friday night? i'll tell you how much i'm selling
for, well: i'll never be this happy: ever -
it really doesn't matter how much for how little:
   i'm not exactly a family animal: farmed -
i'm political: through and through -
   by the time i finish this whiskey i'll be
demanding something new...
    i don't think your able limbs do idle chores:
i just think admire that they do them
and hardly complain: i blame it on the workers'
encouraged banter - and that's called solidarity.
still, right now, it's all about
dark soho's: dark moon in stonehenge -
       or why you never take l.s.d.
   question arises with Bach...
and polyphony - again, non-linear polymers:
   back when the Germans were at it
music sliced through the air
                   - or the modernity of lost
string (quartets) and woodwinds -
          only the thing plucked rather than in slicing
stroked kept from the strings:
    it was truly a devolution via brass -
   you can have the iron age,
but this is the brass age -
                   and subsequently the evolution
or filling the void of orchestral percussion,
which began with jazz: how orchestra was stripped
of woodwinds and strings and elevated
the humble triangle and enforced drums
and the rhythmic transcendence of limb and heart
and less ear and mind -
           oh the spontaneity thus involved:
forever the enigma of the composer's ability
to say much more than *A, when saying in A# -
oh hell: music used to be the Mongolian horde
of all things imaginable,
                  the screams, all the entrenching
embodiment of battle: soothed -
  but in our apathetic guises: music is a variant
of the once exfoliated, thus hushed:
music is expressing a war in waiting - or a war
that's not to be - once music music ascribed
wind and tornado toward its elemental composition -
these days there is less wind, and more earthquake:
we are exposed to a trembling -
           an overt percussion methodology:
that's not fire and the storyteller / poet by
the lonesome huddling of nomads by the fire
with oud and recitation of the to come Quran:
we are experiencing a complete reversal of wind:
here we have dark soho's tectonic cardiovascular:
over stating the percussion until the eventual
obliteration of breath, and subsequently
the flatline of the heart's rhythm: to reach the zenith
of a flatline: beehive musicology.
         it's all earth: and the quaking
rather than a waking into.
                  sure: to the alien ear outside the populace
of those that listen to that kind of "****":
but let me assure you:" you can intellectualise
anything beyond the guilty pleasure:
or else - care to disclose your opinions about doggy?
once we were slicing and ******* -
these days? we're hammering, Soviet committee
said: hammer hammer hammer...
            gravitational drilling against the Catholic
lessons of worldly-detachment akin to a Gagarin:
and all the world's problems morphed into
an image of moving away from earth...
    far far away...       well: we're grounded, like it
or not.
              i love that: y'all -
                          it's as if we all need to agree, ~.
and what better way to actually open a poem up
if not to say how prose is a miser and poetry
the mad spender, or compose: he had / another thought
he wished to take / but...
           originally
                    he had
                  another thought he wished to take
                 but...
saving an Amazonian tree, suggesting that: one by one.
i'll sell my first copy on Friday,
i just need to know how much money was put
into printing it -
   and it will be the happiest i'll ever be -
who cares that it's only 1... if i were selling
100,000 copies i'd be thinking of buying a Mercedes
to do away with the capital...
      oh right, the poem (six pages of notes):
the question, what does it all mean?
       i'm thankful that the all means very little,
or at least enough for physicists to take a bother
in answering:
               i'm just thankful to say that at least
bites / bytes / isolated units have more meaning
than the whole... i.e.?
do i care what the universe means, more so
than i known what the word darkened means?
                 pause for thought -
the well established organic search engine that memory
is: and never will be: an algorithm (engine) -
           still the organic variation of accessing it
reveals Rodin's statues -
                        post-Rodin (Rho-dan: ****** iota!
why so naked in the first place?!) -
            the point where it's not so much enigmatic that
you wish to replicate: but entomb, and mould
a statue worthy of the perpetuated cut-short
and mediating the idea that thought has also
the faculty of imagining and memorisation
that hardly translate into being via ergo...
       if that's the case: you're demented via the
ergo of memory... and deluded via the ergo of
imagining -
                      or Frankenstein / Disney respectively:
but never the extinguished cogito, somehow,
oddly enough:
                          and by the way - no one is going
to question my opinions because dialectics was
giving the hemlocks... my opinions
will only become passed around like Bulgarian
Versace copyright thefts, or because they
were never ideas: attachment .pdf
                   will never entertain someone else's thought,
or because they were originally always opinions
will be consecrated on the attachments of .jpeg:
ever wonder why the crucifix always
mobilises so much emotional foundation to
react and protect a torture-filled instrument
worthy of worship? me neither.
                but that's the whole beginning:
we ensured our memory is eroded by an easily
accessed algorithm - we prefer the goggles to
mensa -
                   and if i were a technophobe: e ah e ah oh...
McDonald would turn out to be McTrump:
'cos' i wouldn't be using it.
              then how to synchronise the senses:
you surely can't leave one the prime consumer of
all the things around you:
     i guess that as stated: you can't live out a life
whereby one is polarised, and the others recessively
make your thinking into potato -
   then again: not polarising one of your senses
will leave you thinking that old fantasy that
you live in a hologram "reality": which i mean by saying:
if one of your pentagram limbs isn't polarised
like a blind person, your thought will claim a sixth
sense status - and subsequently you'll experience
either a second chance of allowing one of your senses
to be stressed / polarised, or all your senses will become
overpowering your non-sense: that's thought into submitting
to a polarity / vector: kindred of
the manual worker feeling his trade take
perfect replication -
a composer polarised by "hearing" -
a painter polarised by "seeing" -
a poet polarised by "speaking" -
a chef polarised by "tasting" -
   a perfumer polarised by "scenting" -
and within the sixth sense extension:
a politician polarised by "thinking" -
  the first antonym suggestion comes within the latter's
parameter: mobilising or puppeteering:
would i care to find variations for the latter? no.

     interlude... opening of page 3 of notes on a windowsill...

and how often is soul ascribed a sensual dimension?
i guess as many a time thought isn't ascribed one:
necessarily made into nonsense.
soul? what do i mean by that? the part of you
that isn't indestructible, but, rather,
the part of you that feels that ease: the uninhibited
correlation (verbiage necessary, darling,
if you want the gist of it) -
when at ease you're not really ascribing to yourself
thinking, but a narrative -
  hence your notion of being indestructible,
or young.
      when thinking is easy we're not actually thinking,
we're narrating, hence the majority of us
are clogs in the machine, and once the machine works
we're upbeat about it, because we prefer to narrate
ourselves into life than think ourselves into it:
primarily because (even i included):
we lack a public addressal attache to make
vague concerns over our: inhibitions -
we are entrusted with inhibitory encrusting
for the sole purpose (we should be afraid of
suggesting): let's see who falls off the ferris wheel
first and we can entrust our congeniality toward
the joke: thank **** it wasn't me, later...
          but still:
if were were really intended to think
rather than narrate we'd be given global warming
solutions everyday...
   there's nothing in us that suggests an 'ought',
a moral choice to later say: thought
                      that could fish-hook us out of
kissing the narrative goodbye -
  narration is an undisturbed faking of thought -
as such the 'ought' is never thought of:
because there's a narrative going on
that's more important than anything requiring
even the most basest obligation.
       we are never obliged to be, because we are
never obliged to think: it's strange how the
two are anti-synonymous due to the ergo disparity:
as if one produces the other, or the former
the latter.
              thinking you're good never precipitates
into being good - and vice versa:
   for all i know i know fake rather than falsifiable
saintliness: the power of the scientific
  suggests that i should be Baron von Scorn
when it comes to the ignorance of testifying
         against people who abhor science
and reproduce, nonetheless, with failure to
transcend deformities: because deformities are
glorified and all forms of ability demonised:
so it looks quasi-Vatican-e.
                   preface to a Michelin star:
start with a ******: work your way down:
enjoy your meal, bygones-be-bygones:
you very happy people.
                  but i never understood why
the idea of thought has never the opinionated phrase:
me, exponentially, to no book's avail!
        p.s. as to be ever written!
    thought conscripts man to rubrics -
for example? examinational candélabre -
  some call it i.q., other's call it: for god's sake man,
****** shoot! shoot!
                        and the flying toes and digits:
thumbs away: booh booh Blitz.
                        first thought: that Jersey song:
fifth of November - that Fawkes ****
who almost.... n'ah.
                            in case you're narrative:
thought has its narrative: it's transcendental -
phenomenology comes into play with
narratives and Lady Gaga and how you're an
"individual": thought is acquired trying to transcend
atomic electron orbits that says: electron clouds -
or it's there, but it isn't there, but it's not there,
but it's there: huh?
                         narration conscripted to the rubric
of school exams at school: palpitations, sweat,
nerves... in this scenario thinking is actually
regurgitation -
                          actually we're still doing the Elvis
Costello hope: while narrating we pass from
these shackles of having to think lessons through
when in fact: we're gearing to having no need
in having to learn them primordially, period!

the paranoiac "they" are eroding our protective
membrane -
    they begin with memory -
         it's not that we care to remember certain things,
but by educating us in the Pythagorean theorem
they're not necessarily dressing us in bow ties either -
they need to implant an abstract educational
thought to replace our natural assimilation into
a narrative that we ourselves have created -
       they need to create erosion within our
memory to stop us coagulating our sense of memory
within a framework of us imagining backwards
rather than forwards:
      the cinema of the mind means memory utilises
imagination to do cartwheels backwards
rather than forwards: because forwards is always
a Disney pharmacology of the neon hyper colouring.

or how they made us escape the "Alcatraz"
of the couch of cognitive narration into an
iron maiden of thinking -
                    in this realm narrating is disparaging
from thinking: narrative is a comfort zone:
thinking is a discomfort zone -
                       but neither me nor you will
become a Newton in terms of narrating the ideas:
so why the hell would they want us to think?!
       concerning Heidegger:
the problem is not that we're not thinking -
the solution is that we're narrating and have
no urge to write books, and thank god for that!
               or man, as the pentagram of the senses,
reversed into thought as the sixth sense calamity
and reversed back as that sense missing
and the tetra exemplified...
         when learning what is the weakest point,
the audio or the optic-receptive stimulation?
                         i mean, the senses over accuse
thought's complexity as if it were a sense akin
to them, hence the suggestion nonsense;
well of course, thought is actually non-sensory -
     i just suggested that when thinking
i'm not polarising any of the penta -
         i'm suggesting that when thinking i'm
invoking the tetra - as if blind or deaf -
but that means i'm deviating from the superstition
that a sixth correlative mediatory balance exists
between the two dichotomies -
                            the senses will always treat
obscure thinking as if obscure narratives:
even though i know how much a price of bread
costs in the 21st century -
                              what i'm saying is that
the nonsense assertion is also true for the other:
not having had the chance to polarise one
of its senses to point toward the artefact use of
wh

1967 san francisco is transformed into city of missing children haight ashbury brims with scraggly orphans thousands sit on street curbs live in cars hang out on floors of shops roam streets parks sleep on sidewalks unthinkable social cultural phenomenon Odysseus embraces madness walking through different neighborhoods going without food sleep in golden gate park floral smells so strong he can taste flowers kids openly pass joints acid doses trip dance make music laugh Odysseus is risk-taker but he is not street smart along with flocks of totally wasted kids street hustlers abound Odysseus sets down backpack beside eucalyptus tree rests when he wakes backpack is gone he is penniless disconnected hitchhikes across bay to berkeley less congested more manageable meets some runaways like him but not like him they squatter in abandoned house off telegraph avenue maybe 20 hippies crashing in house Odysseus adopts enormous closet hidden in back bedroom as his space has small window feels like sanctuary sometimes he comes home finds 5 or 6 kids sleeping in closet in a way people in house become his family tribe some of people are suspicious especially older secretive man with 2 tongue-tied underage girls whom he claims are his daughters Odysseus suspects veiled ****** exploitation girls are lovely yet behave frightened repressed life on street does not come easy telegraph avenue overflows with lost souls searching to hook-up fragrance of frankincense drifts amidst music drug deals rip-offs bullying brawls hierarchy from hell’s angels down Odysseus stays high dances sometimes panhandles “i live in commune with 2 pregnant girls” whatever cash he collects scores acid **** subsists on diet of gum candy sunflower pumpkin seeds sometimes ketchup with french fries his acne crescendos he learns if he drops acid daily by third or fourth day he cannot get off no matter how much he doses tries peyote cactus buttons after waiting nearly hour to get off he suffers stomachache dizziness projectile vomits finally flies into freaky hallucinations he swallows mescaline capsules feels sick to his stomach forgets about his nausea trips for 9 hours tries psilocybin mushrooms laughing straight through night experiments with stp trips for 3 days Bobby Stern and Martha Quigley come out from chicago to visit they are curious about the scene need to hook up Odysseus introduces them to his friends shows them telegraph avenue he turns and they have vanished he does not know where they have gone everybody is losing everybody new kids show up everyday oakland **** named red rat kidnaps Martha is heiress from distinguished chicago family their disappearance makes chicago papers after week Bobby and Martha manage to escape they never reveal to Odysseus what red rat did to them radio plays doors’ “light my fire” and jimi hendrix’s "purple haze" Odysseus has crush on beautiful blonde Patty she  ran off for summer from her parent’s home in sunset section of san francisco Odysseus and Patty hang out go see country joe and fish in provo park on sundays hitchhike into city watch Jefferson Airplane play for free in golden gate park hitchhike to marin see Grateful Dead jam at muir beach dude hands out free acid Odysseus is total acidhead acid reveals everything in new intensified light *** on acid is beyond *** wilder than *** more primal *** so intense it transcends limits of eroticism acid helps Odysseus realize his true self his pain sadness tears lies crazy-*** side first tingling tremors in stomach chest hands then initial flashes of sparkle traces of color echoes of giggling laughter lucid thoughts sometimes he swallows such large doses all he can do is stare out at white light what is it about massive hits of acid? measure of how fierce his spirit? self-punishment? escapism? he wonders why he so desperately needs to escape from what whom? himself? Mom’s numerous efforts to convince him he is mentally disturbed? Dad’s fists? escape from real world to where? Odysseus hangs with Pluto skinny 16 year old ****-addict golden wavy hair rotting teeth finesse with girls Pluto claims crystal **** enhances *** more than acid needles frighten Odysseus he lets one of Pluto’s girls hit him up with methamphetamine feels sudden overwhelming rush through head body forgets about needle before it ever leaves his arm having been initiated Odysseus begins scoring with Pluto’s girls Pluto knows tons of girls Odysseus loves feeling numb free being out of control not giving a **** getting ****** ****** by pretty girl if he could have his way he would go from ****** to ****** with pretty girl all day every day deep in drug induced state because drugs lower inhibitions allow them to explore some sick disgusting stuff that is paradise for Odysseus he is rapidly slipping into street life drug addiction wakes up with ants crawling in his hair witnesses numerous fights freak-outs 2 different kids o.d. while he is present lots of creepy stuff  by early august realizes he might wind up dead soon or rotting like Pluto Odysseus has spirit but troubled by what he sees troubled enough to return home go back to school he feels lost desperate alone not thinking plots drug deal swindle double-crosses some people guilt and shame for conning people haunts him for years he gives Pluto half the money tells him to share with Patty with his cut buys ticket back to chicago Penelope is first to greet him she gives him big hug comments “you need a shower and shave real bad!” his hair is wild scraggly beard Odysseus holds on to her he has missed his little sister glad to be near her feels panicky his parents will punish him Mom and Dad are relieved but agitated their worry and shame at his flight have turned to anger resentment they rationalize he selfishly ran off merrymaking for 3 months they sternly make plans for his next semester while Odysseus was away in california Penelope has ****** ******* for first time in back seat of Jed Zurbeck's black pontiac Penelope in secret goes to see doctor for pregnancy test doctor recognizes Penelope’s last name calls house Odysseus answers phone doctor asks to speak with Mr. or Mrs. Schwartzpilgrim Mom picks up phone doctor informs her Penelope is pregnant all hell breaks loose doctor makes house call with Mom and Dad present offers 2 options for Penelope “you can be picked up by limousine on state street and blindfolded you will be taken to an undisclosed location where abortion procedure is performed then re-blindfolded and returned by limousine to state street or you can report incident as **** and get signatures of three physicians then have abortion in a hospital” Mom and Dad choose to report it as a **** fabricate story about Penelope walking home from school and being grabbed pulled into alley by black man who rapes her Penelope is made to tell lie three times deeply disturbs her after abortion is done in hospital Dad makes Penelope swear not to admit abortion to anyone insists she tell Jed Zurbeck she made up stupid lie and she was never really pregnant Penelope obeys and tells no one

Liquid courage to numb the pain.
Intoxicated to forget.
Offbeat blood, sent from heart to vein.
Returns with a guest, she just met.


She closes up, leaves the bar clean.
To her apartment, around three.
In bed she lays, counting some sheep,
That mock her, thinking she will sleep.
She hears the crickets’ lonely beat.
Reminding her of creeps she meets.
Sometimes they have a potential start.
But never truly go that far.


Each night dealt with some other cards.
But slowly starts to build up guard.
She puts less time in her makeup.
But drunks continue to pick up.
She joins in shots, hopes to pass out.
But in her head she hears the shouts.
Her heart’s hunger for real love.
Her clouded thoughts rise above.


A newly turned insomniac.
No longer sleeping on her back.
Till curtains peek with starry eyes.
So bright, leaves a forceful rise.
Her sobs like strings of violin.
A void no liquor can fill in.
Despite how much she tries to drown.
The aches resonate with shrill sounds.


Another night, still found no one.
A man enters, two drinks and done.
She questions him, “What is the rush?”
Always pulled into a quick crush.
But never really tends to last.
As he mumbles about his past.
A bartender, like therapist.
As alcohol reveals the gist.


Now drunk and loud, he starts to shout.
Before his crash, he raises doubt.
He talks about, the best he lost.
Always at home, waits for the toss.
She cheers him up, when in a rut.
He gets up again, “That **** mutt!
To see her hurt, curled up in bed.
I held her paw, up till her death.”


The next night, slept pretty early.
He was perfect, brown hair curly.
Her eyes were lost, but not with lust.
Enjoyed his smells, delicious must.
A piece of her, became a part.
Happy to save his sinking heart.
Rescued him, he slept on her rug.
Named Milo, her three-legged dog.

This salt
in the saltcellar
I once saw in the salt mines.
I know
you won't
believe me,
but
it sings,
salt sings, the skin
of the salt mines
sings
with a mouth smothered
by the earth.
I shivered in those solitudes
when I heard
the voice of
the salt
in the desert.
Near Antofagasta
the nitrous
pampa
resounds:
a broken
voice,
a mournful
song.

In its caves
the salt moans, mountain
of buried light,
translucent cathedral,
crystal of the sea, oblivion
of the waves.

And then on every table
in the world,
salt,
we see your piquant
powder
sprinkling
vital light
upon
our food. Preserver
of the ancient
holds of ships,
discoverer
on
the high seas,
earliest
sailor
of the unknown, shifting
byways of the foam.
Dust of the sea, in you
the tongue receives a kiss
from ocean night:
taste imparts to every seasoned
dish your ocean essence;
the smallest,
miniature
wave from the saltcellar
reveals to us
more than domestic whiteness;
in it, we taste infinitude.

The Day...
...huff, huff, ...huff
breathe
Not one but many,
downed
twenty-two a numbered set
Push!
break, reset, align...
frost, huff,
Great God of Light reveals our Glory!
breathing...breathing
Field of pain, torn, exhausted,
sweat, rain, mist, colder
as grass-stained; the warrior's drobe.

Situate,
whistle! -stop!
Realign,
Randint, paired, matched to offset...
feign, move
'Eleven-by-Eleven,' storied beget
tension

Forty-Five!
Eighteen!
Okemah!

Rush...

In the fields herds collide,
as Chaos, Eros, Geron, Adonai,
War portends a losing side?
The cheering throngs cast coronae...

Eleven steers to sacrifice,
go they do to God.
The ritual structure to suffice,
Violent nature absorbed by sod.

BULL

-Houston Chronicle, 10.1.2018

A robot wandered the mean streets alone
While lighting up and smoking his last transistor
Remembering an IBM long gone
“Buy me a WD-40, mister?”

A ****** thermostat took him to Radio Shack
And talked about some Texas Instruments she knew
A Compaq sent them to a room out back -
“Do ya wanna undo my phillips *****?”

He paid the thermostat some gigabytes

And then…

He was mugged by a relay who put out his lights

not all who cry out are in pain
not all who are lost long to be saved again,
not all that are alone feel betrayed
but everyone feels afraid.
not all are afraid of a broken heart
not all are scared of misspeaking their part,
not all are petrified at the thought of dying
but everyone fears crying.
not everyone hides how they really feel
not everyone denies that all this is real,
not everyone covers the empty void
until their heart is destroyed.

to long lost to be called alone
but these tears now seem like home,
why in the world do i feel so forsaken
when i'm the reason my heart is breaking?
i am the one who remembers her so well
memories of happiness now feel like hell,
maybe because i know that i will never be again
closer to the one i love than 'just a friend',
even so happiness sometimes fills my veins
or maybe i just have a numbing of the pain.
i try to stay so strong that no one can see
that this hurt seems to be killing me,
so i rise up and wipe the tears from my eyes
and make it go away with a closet full of lies.
i tell myself that i hated your every kiss
and that you couldn't possibly be worth all of this,
and that i never missed you a day at all
and was never filled with bliss at the ring of a phone.
that the love that we felt could not have been true
and love's not the reason i can't think of anyone but you,
that this was the only way for all of this to unfurl
i tell myself that you are nothing but some confused girl.
some girl that feared a love greater than we could understand
only remembering my failure and faulty misdemands,
how many times we did what we knew was not right
but the desire seemed way too strong to fight.
even now i know i could not fix with a thousand rhymes
because no mortal can go back and do battle with time,
i can't quite explain to you how i really feel inside
only that i can't count how many times i've cried.
not out of self pity like so many believe
but because i know i'm the one that made you hate me,
so here are the tears that i've kept bottled up in my soul
and here's the imperfect person who can't feel whole.
here's all the apologies that i could possibly mutter
when i think back on what i did i can only shudder,
what kind of love did i think i knew
when again and again i found myself hurting you.
i'm not quite sure what it is that i want you to understand
my thoughts are scattered like the breeze-blown sand,
i know that i can't tell you exactly how i feel
because even still i don't know if feelings so strong are real.
i don't deserve a single passing moment of your time
because what i did i believe should be crime,
i corrupted the greatest love that I could ever know
and now that it's lost i have nothing to show.
only hollow echoes of 'i love you' s that made me whole
only an empty void where you existed in my soul,
only seas of teardrops to quench my unending thirst
but remembering your smile has got to be the worst.
Remembering your smile when you saw me draw near
remembering that when you were near me i felt no fear,
remembering you tell me that you felt it too
the love that we were so positive was true.
but as i have fallen away from who you remember
it seems to love you now could only hinder,
it only slowed you down from the wonder you became
i only hope after this your smile is the same.
hope when no one is around you that you feel no pain
that nothing but bliss flows through your veins,
that you find someone that deserves such a girl
the one i love more than any other in the world.

too overwhelmed to express exactly how i feel
but now i wonder if when you see me,
do you remember that what we had was real
or have you pushed it out of your memory?

is this longing and hoping just a joke
that everyone else knows the punch line to,
or have you heard a single word i've spoke
when i tell you that i can't not love you?

my eyes are all out of tears (my dear)
and i can't let you be my greatest fear (can't you hear?)
but i can't seem to make you go away (please don't stay)
so i'm stuck here again in my dismay (one more day)

i'm tired of feeling empty all the time
but you're the only one i can call my own,
so i sit here and write rhyme after rhyme
in hopes that one day i won't be so alone.

i'll take back every word i said, i swear
do you know you're still in my heart,
you're in my heart because i keep you there
because without you i'm torn apart.

my eyes are all out of tears (my dear)
and i can't let you be my greatest fear (can't you hear?)
but i can't seem to make you go away (please don't stay)
so i'm stuck here again in my dismay (one more day)

but i feel that tomorrow might change everything
maybe when i wake up you'll be here by my side,
and the world will stop so choirs of angels can sing
about a love so strong that it will never die.

About a love so purified by loss and tears
that i can't get rid of it no matter how hard i try,
so yet again you're the source of all my fears
and my tears flow freely as i cry.

an uncontainable ethereal essence dampens my soul
a lacking love that disappeared into the darkest hole,
though life's blood was flowing through my heart was cold
because of a story that has been too often told.
the realization of unattainable hopes tore me to shreds
how hard did i fight to free those feelings from my head,
to awaken visions of ecstasy instead of passing life
but it took time to realize i caused all my strife.
the gap extended, cutting off me from me
until i realized i'm not the person that i see,
determination extinguished an impure love from within
denial allowed me to forget all my sin.
though now as dark and as distant as i may be
i cannot force myself to carry a single memory,
but my footsteps slow because i no longer run away
now void of the hope of "someday, someday".
passion all spent they'd have us repent our consent
but only in error could they misconstrue my intent,
once again i clear my head until i feel relieved
but i now believe that bliss, not pain, is conceived.

holding in all that i know i should exhale
these situations make me feel so frail,
losing touch with reality once again
finding myself where i've never been.
frustrations almost make me give up
just want to say "enough is enough",
show you everything that i hold back
so that you can see how much you lack.
wish i could cease this painful game
leave it all as it was before i came,
but the impact you've left i can't deny
but i don't know how to say goodbye.
nor do i want to as you can tell
as much as i love this it hurts like hell,
if you could only see all that i hide
and all that will always be hidden inside

as i'm lying here wondering what i did with all the time that passed by
still staring at the empty pillow beside me but the pain is gone,
i just wish that for one last time i could look you in the eye
and apologize for all the times I did everything wrong.
as i'm lying here in realization that the chains no longer hold my wrists
and the freedom like the wind pushes me out into the world,
i thought in err for so long that you were the reason for me to exist
but now visions of you are replaced by the great wings that have unfurled.
so smile every second knowing you have the angel you deserve
knowing that you are safe with him the horizon will swallow me whole,
the only favor i would ask of you is to love him without reserve
and if you love then love with heart, mind, body, and soul.

it now seems that i have lost something in the overpowering dark
some small bit of myself that once gave my soul its spark,
that which still lingers is the fear that i will never find what i have lost
it seems that whatever price that there is to pay i cannot afford the cost.
and so i sit and pray hour after hour in yet another sleepless night
thought i expend all energy and force of will i cannot win this fight,
the doubt that i had once conquered has returned to reclaim
and it seems after all the progress that was made it is still just the same.
just as i feel as if the world has taken what i hold dearest to me
in an instant i feel relief and wonder what has caused this to be,
and then through the darkness i see the shadows slowly part
for even the darkness cannot stand between hope and my heart.
and as i stand numb in wonder what caused all of this to end
i realize that this hope is contained within my truest friend,
her smile brings back to me so many of the memories of old
and though my body is freezing, my heart is no longer cold.

it is surprising how quickly the sweetness of love turns bitter when you cast it aside. how fast smiles turn to blank stares with no emotion whatsoever. how fast a person full of nothing but hopes and dreams can be made jaded and cynical.

i look upon you and see only eyes that emanate cold
the eyes that chill me to my soul and leave me weak,
there is only a void that occupies the space of the soul you've sold
and from my lips are stripped the words that i would speak.

with the last breath that i could manage to sigh
i let go of everything that i had tried to deny,
because you could never be worth all of this
so the memories of you i quickly dismissed.

The memories left that still exist
Make me wonder just what I’ve missed,
In wasted time remembering your smile
But to see it once more would make it all worth while.
So many feelings I’m still forbidden to feel
Forsaken to the point that I wonder if they’re real,
But all wonder collapses if I look into your eyes
And I can no longer hold in my muffled cries.
Yet you do not care, so distant and cold
What was it that warped and burnt your heart of gold,
You never deny that all I say is right
But you fight your feelings with all your might.
So I now refuse to fight this anymore
Even though I see it’s wrong in my heart’s core to fight this anymore
Even though I see it’s wrong in my heart’s core,
The foundation crumbled, leaving rubble at best
And I leave your life with this one last request.
If you ever think back to feelings we once knew
Just know, although not perfect, the love we felt was true,
And though we may never feel the same thing again
If you ever need me, I’ll be here, as a friend.

For all the love that I once held
Within my gentle grasp,
I’d let go of everything else
To feel that love again at last.
For all the hope that I once knew
When I saw it in your eyes,
I knew it would never return
when you couldn’t hold back your cries.
For all the hours that I’ve lost
Wishing that you were here
Only to see your beautiful face
And forever hold you near.
For all the times that I’ve been forced
To lose you once again,
The pieces of my heart are on the floor
And won’t fit together or mend.
For all these things that I’ve said
I’ll never rethink those thoughts,
There’s just too much pain within your arms
This lesson I’ve now been taught.

A love that you don’t feel
Within your bitter heart,
All the time I’ve wasted
Just to get back to the start.
Before I knew your beauty
Though endless as it seems,
I only see you smiling
As a figment in my dreams.
Before I felt abandoned
Lost in the deep, dark abyss
Before I even longed for your touch
And to feel your gentle kiss.
Before I knew just how it felt
To feel nothing at all,
But with that numbness I know
That you initiated my fall.

How many nights will I stand outside your window
Constantly hurling rocks and stones,
And how many times will they disappear
Destroying my hope and leaving me alone.
How many tears will run down my cheeks
Creating another salty sea,
Only for the waves to rise up
Until I feel like they’re drowning me.

In the darkness of the night
come the tears that i can't fight,
but the glare of morning sun
reveals another battle won.
I can't overcome the love i've lost
or that our paths have uncrossed,
I hope that the emptiness that i feel
is only a figment, and not for real.
I get lost in the memories made
if only so that they will never fade,
and as i reach out my hand to her
she disappears, the illusion blurs.
But she was there for a moment in time
I can still see her as i write this rhyme,
and i know that everything will be fine
because in my heart, she is still mine.


don't think about the pain you feel inside
stray from shallownes and foolish pride
and as your tears swell up so blue
forget the things that anguish you

please don't leave my side again
even if we're only friends
you left an emptiness in my heart
that wasn't there at the start
the loss of you i cannot bear
you act like you still don't care
maybe this is hopeless yet
thoughts of you i can't forget
how does it feel to not feel at all
these thoughts through my mind crawl
i'm not able to forget you yet
i blame these feelings i always get
do you ever lie awake
and let your feelings overtake
the thought process in your mind
no you're too gentle, far too kind
please don't leave my side again
even if we're only friends,
you left an emptiness in my heart
that wasn't there at the start

yet again my timing is off
i'm denying the fact that all is lost
where must i begin, what must i do
to make everything better with you
please take the time to take away
all that i lose in the words that i say
if you could only hear what i feel inside
you would understand what i've slowly realized
i'd break my heart before i hurt your own
but maybe i'm better just being alone
these feelings i feel, i know they won't last
and i'll think of nothing else until they have passed
they consume every thought i create
and to my heart my mind relates
all these facts i wish were untrue
a thousand apologies to make amends with you
why should i be the one to apologize
my words rang sweetly throughout my mind
but now even words cannot take away
all i have lost that cannot be regained

entrapped in my head are all these thoughts
of promises you made way back then
the tears that swell my pain has bought
only to believe your promises once again
your sparkling eyes that made me believe
every single world that left your lips
i never thought that you would deceive
but my hope covered my heart like an eclipse
you made me feel that you loved me too
you made me think i was understood
but when i found your words rang untrue
it revealed the bad beyond the mask of good
just like a single red rose smells so pure
until the blood from your finger spills
all my problems only you could have cured
until all my thoughts of love you killed
just like the winter nights feel so cold
until you find someone to hold close to
you left those caring words untold
and my heart was turned cold under the moon
entrapped in my head are all these thoughts
of promises you made way back then
the tears that swell my pain has bought
only to believe your promises once again.

I think there is something on your mind
some memories that you've left behind
you think i feel feelings that i can't face
which gives me the need to leave this place
you succomb to the knowledge that you hear
with simple sources as sound as the air
you run from the reason from which sadness falls
and in the end there's nothing left at all

Another small tear cascades down my cheek
i'm all alone with all these people surrounding me
the sadness grows and the waters start to rise
i'm the only one sinking in my sadness, i'm surprised
the waters rise as i slowly start to fall
i doubt that anyone even notices at all
the sorrows you have given me have brought my demise
if you could've only seen the hopelessness you put in my eyes
it's all over now and all is lost
the struggle for happiness was worth more than it cost
another small tear cascades down my cheek
and i'm lost in all the pain you have given me

all alone before we met
but those are times you'd like to forget
and as he drifted away
you were alone by day
you always felt that he cared
but still felt trapped and ensnared
and nothing you could do
could bring him closer to you
he thought he left you behind
but that was all in his mind
there is nothing left that he can do
to bring him up to level with you
he thought it was all a game
trying to win fortune or fame
but somewhere along the line
he pushed your heart aside
brushed all of your tears aside
so he could have his foolish pride
but you always knew in the end
that it would just happen again
no emotions he feels
like this whole world is surreal
and as he drifted away
you were alone by day

so lost inside these thoughts you've given to me
of hope and all these feelings i can't believe
it would have been best to say nothing at all
because

Why people feel the need or desire to
Listen to the radio
Or surround themselves with machines that whir and beep
Or white noise to fall asleep
Or go to concerts
Is beyond me
I don't understand why
People want noise all the time
They're committing a terrible crime!
They mutilate silence
Tarnish delicate laconism
And mangle quiet
Machines everywhere!
Machines and devices, noise and distraction from the essence of life
Tooting, blaring, screeching, whistling, crashing
Honking, booming cracking, grinding, and trilling!
We happily bask in this cacophony

So much noise that we tend to forget that
How truly precious real silence is-
A gold nugget in a long, tumultuous river.
Yet we don't want any of it, not even a sliver
Silence is that which comes nearest to expressing the ineffable
It's so pure and so true, so delectable
Silence is a true friend who never betrays
Whatever has happened to saying it all with a simple gaze?
Words are by no means proof of wisdom
Silence isn't ignorance or dullness of mind
Silence is refined
Silence is
A pause between birdsongs
The mournful song of lonely hearts
The sigh of a tree
The shift of the clouds
The obscure and perishing rhythm of forgotten thoughts
The throb of the summer sun
The timid streaming of tears down a child's cheek
The fall of a snowflake
The pulse of the veins on a frail white wrist
And a kiss between whispered promises

Babble is empty
And words, like wire
May seem solid
Yet they can be twisted to resemble anything-
Weak promises, false prayers, delusive prophecies
And can easily be broken, if one distorts them enough.

Silence is more eloquent than phrases
It is not nothing
It has a form, dimension, substance
A texture and quality of its own
So many people associate it with mystery, privacy and isolation
When really it reveals it all
Silence can be jealous; rough and small
It can be peaceful; blue and hazy
It can be tumultuous; confused and crazy
Silence can be loving; soft and surrounding
Or it can be spiteful; violent and pounding
Silence can chaste; reserved and shy
Or it can sensual, with a voluptuous sigh
Silence can be puzzled; blurry and nauseous
It can be disgusted; halting and cautious
Silence can be grieving; a falling apart
It can be horribly heavy; the weighing of unspoken secrets on a fragile heart
Silence can be anything
Agitated, insecure, submissive or authoritative
Giddy or gloomy, vicious or respectful
Silence contains it all
Every word, every language,
All the knowledge, all the memories, all the emotions
If you've ever watched a sunrise, or been in love, or spent a night home alone, or sat in grieving silence as someone held your hand
Then you know this

The silly young, the brash and impatient ones, always break the silence
With gossip and music and profanity and small talk
They always giggle, interrupt, argue and squawk
Constant conversations, words, motions, defense, offense, back and forth
Yet those who are comfortable with each other can sit without speaking
Because to love and be quiet is enough
To hold hands and not say a word is enough
Silence is the gift of the world that we've pushed aside
A precious gift wrapped in white that we've rudely denied
Silence is the highest form of thought
And it is by slowly developing this mute contemplation in us that we will,
Step by step,
With reflections, speculations, and musing
Be able to reach what is true about ourselves.
When we are quiet and timid
We sit silently and watch the world around us
We see things, we read things, we hear things that others don't, we keep quiet about them, and we understand.

I don't understand why people fear the hush
Perhaps people are afraid to surrender to the clear ****** of it
Maybe all these fools think that to keep quiet is to erase yourself
Maybe they associate silence with loss of life
Perhaps some of them know that listening to the silence can be painful
That it can reveal the pain of the world
So they cower and shy away from it

Yet look at what I've done
I'm just like the rest of them, aren't I?
I wrote and wrote, yet what do all these words mean?
How pretentious of me to think I could be one to put silence into words

Goddess of virility suckles me
to ******—

Her legs stiffen…
to acute angles.
Toes, ballerina firm
make her
body—
                         levitate from the bed.


A smile reveals…fangs
the tips of which
          are barely…touching
                   my ear.
The lizard tongue hisses in ecstasy
revealing ancient—spiritual…bliss
mystics could only
           speculate of.


Her anaconda legs
wrap—
        around my back
as her fingernails
           embed into
         my            spine.
   When I yank
Her hair
                    Her             eyes
Scream                   inside                out.

Our bodies—
Swimming             in
An ocean      of         ravenous
                  Liquids pulsating from       our pores.
Sopping hair clings
          to our        foreheads        
we suddenly realize—
                 A new shape is            invented.      
We make a sound         so         primal
inside each other’s mouth
as her jaws snap down
to my neck—
both bodies rigor-mortis stiffen
       as the mountains collapse around us
and        the   sky is ripped open      as a tsunami
billows down into a wave of exhaustion.
The wind cradles us,
Back to the earth
    We split,
Admiring a new continent
We created.
      Our limp bodies—
numb from the velocity and suggestions
resign to the crater
we call a bed.
We smile, simultaneously,
looking past
our brains,
realizing…
in         this        moment
we, are one.

The Canvas
(c)08-25-2012

A canvas sets on the edge of greatness and beauty, blank, waiting for the touch of the master’s hand. She takes charge of what is to be. Gentle strokes, broad strokes, strokes that caress the canvas… leaving the marks of imagination, transforming nothing into beauty. The image emerges revealing the thoughts and desires and power of the canvas. It is breath-taking to the beholder. She understands the difference between OK and great. Nothing will do but great. It must emulate the original. It must be the original! So it is with our canvas of life.

We start life as a blank canvas. Brush strokes are made by those around us as we begin to grow. Made by mom, dad, friend and strangers alike. All try to add their image to our canvas. An image of who they think we are. As we grow into the artist we strive to be, we accept or reject the strokes of others and create a portrait we strive to become.

Some strokes by others can leave an off color, covering who we really strive to be. A brush stroke that is not us can be covered by our touch, our color, our imagination of who we are, adding integrity to the texture and hue. Revealing an inner beauty as the artist of our life takes control, guiding our hand, adding the touches that transform the canvas from OK to great.

The Artist chooses the colors, the brushes from which she wants to define her life. The decisions are hers to make as she selects the shades of color, or even black and white, that will define her life. She paints a portrait of peace and joy, of self-less love for family and friends.. All else is unimportant. The things of past are covered. Today and tomorrow are forming a painting that will be great.

Letting the Master’s Hand guide our hand, we find freedom flowing freely onto and into our canvas. In doing His will in our life, we are set free. A freedom indescribable at times as we are lost to the distractions of the past. Caught up in the hope and love of today.

The Master guides our hand, willingly or even unwillingly at times in our artistic endeavor. As we learn to relax and give Him control of our hands, He reveals the beauty that is within us. It is great.

I have heard being an artist and painting described as being easy but living life as being difficult and unsure. Life can be described as a series of brush strokes, choices. Some can destroy the beauty intended for our canvas. Some strokes can create breath-taking beauty which radiates outward, inspiring the ones observing our portrait.

This was inspired by a young friend of mine, she left a few brush strokes on my life. They will not be painted over. They will be treasured, remembered for a long time to come.

When I look into a mirror, I want to see Jesus, the Creator of my portrait.

All observation is from a particular point, but
acknowledged subjectivity's better than naught.
Thus follows some comments on their qualitative nature.
Use them as you deem. In this piece everything is as it seems.

Caffeine is unappreciated enough,
Give credit to that stimulant for the things it does.
Coffee has little time to play, for there are errands
to attend to before the light fades.

The amphetamine will spin you until you're spun,
The cathinone will also try you with its luck.
The stimulant is a trickster [touch within]
and a magician never reveals their secret,
Even when seeking it befalls endlessness.

Me and E(cstasy) used to dance all night,
Closer to all your dreams was as far
from the light, we soaked ourselves
in emotionality and I soared high:
Perfection in the dark
rekindled my heart; 'cause
on pills you love everyone.

******* is always hungry but will never feed you
for it is naught but the scent of pure ego;
because on coke everyone loves you.

There is nothing to learn from an opioid or benzodiazepine
beyond the hedonistic stupor in-between awake and sleeping.
Similarly, cigarettes never taught me anything about myself
much like quick, ***** ***, that's nicotine and painkillers, in essence.

Alcohol is reliable for those sociable
but can hurt the body and scorn the emotional.
Drink toyed with me, then she abandoned me;
Despite that messiness I still reminisce occasionally.

Gamma-HydroxyButyric acid [GHB] requires utmost caution,
One must observe the proper conduct when
wading through such subtle intoxication.

Don't use ket too much, don't use angel dust.
If you want a supreme arylcyclohexylamine
seek out methoxetamine, use it responsibly.
Dissociation, end of line; no[thing is o]ne.

Always be considerate before transcending reality,
Reverence for psychedelics keeps them self-regulatory.
Of all the compounds they would humble and reveal to you;
Existential, being when tripping; every[is]one.

Cannabis I dared to use recreationally
for it often reminded us when one should act sensibly.
That deep conversing with trusted friends
is better than any substance I have ever had the nerve to test.

There was movement at the station, for the word had passed around
That the colt from old Regret had got away,
And had joined the wild bush horses -  he was worth a thousand pound,
So all the cracks had gathered to the fray.
All the tried and noted riders from the stations near and far
Had mustered at the homestead overnight,
For the bushmen love hard riding where the wild bush horses are,
And the stock-horse snuffs the battle with delight.

There was Harrison, who made his pile when Pardon won the cup,
The old man with his hair as white as snow;
But few could ride beside him when his blood was fairly up —
He would go wherever horse and man could go.
And Clancy of the Overflow came down to lend a hand,
No better horseman ever held the reins;
For never horse could throw him while the saddle girths would stand,
He learnt to ride while droving on the plains.

And one was there, a stripling on a small and weedy beast;
He was something like a racehorse undersized,
With a touch of Timor pony — three parts thoroughbred at least —
And such as are by mountain horsemen prized.
He was hard and tough and wiry — just the sort that won't say die —
There was courage in his quick impatient tread;
And he bore the badge of gameness in his bright and fiery eye,
And the proud and lofty carriage of his head.

But still so slight and weedy, one would doubt his power to stay,
And the old man said, "That horse will never do
For a long and tiring gallop  - lad, you'd better stop away,
Those hills are far too rough for such as you."
So he waited sad and wistful — only Clancy stood his friend —
"I think we ought to let him come," he said;
"I warrant he'll be with us when he's wanted at the end,
For both his horse and he are mountain bred."

"He hails from Snowy River, up by Kosciusko's side,
Where the hills are twice as steep and twice as rough,
Where a horse's hoofs strike firelight from the flint stones every stride,
The man that holds his own is good enough.
And the Snowy River riders on the mountains make their home,
Where the river runs those giant hills between;
I have seen full many horsemen since I first commenced to roam,
But nowhere yet such horsemen have I seen."

So he went; they found the horses by the big mimosa clump,
They raced away towards the mountain's brow,
And the old man gave his orders, "Boys, go at them from the jump,
No use to try for fancy riding now.
And, Clancy, you must wheel them, try and wheel them to the right.
Ride boldly, lad, and never fear the spills,
For never yet was rider that could keep the mob in sight,
If once they gain the shelter of those hills."

So Clancy rode to wheel them — he was racing on the wing
Where the best and boldest riders take their place,
And he raced his stockhorse past them, and he made the ranges ring
With the stockwhip, as he met them face to face.
Then they halted for a moment, while he swung the dreaded lash,
But they saw their well-loved mountain full in view,
And they charged beneath the stockwhip with a sharp and sudden dash,
And off into the mountain scrub they flew.

Then fast the horsemen followed, where the gorges deep and black
Resounded to the thunder of their tread,
And the stockwhips woke the echoes, and they fiercely answered back
From cliffs and crags that beetled overhead.
And upward, ever upward, the wild horses held their way,
Were mountain ash and kurrajong grew wide;
And the old man muttered fiercely, "We may bid the mob good day,
No man can hold them down the other side."

When they reached the mountain's summit, even Clancy took a pull  -
It well might make the boldest hold their breath;
The wild hop scrub grew thickly, and the hidden ground was full
Of wombat holes, and any slip was death.
But the man from Snowy River let the pony have his head,
And he swung his stockwhip round and gave a cheer,
And he raced him down the mountain like a torrent down its bed,
While the others stood and watched in very fear.

He sent the flint-stones flying, but the pony kept his feet,
He cleared the fallen timbers in his stride,
And the man from Snowy River never shifted in his seat —
It was grand to see that mountain horseman ride.
Through the stringy barks and saplings, on the rough and broken ground,
Down the hillside at a racing pace he went;
And he never drew the bridle till he landed safe and sound,
At the bottom of that terrible descent.

He was right among the horses as they climbed the farther hill
And the watchers on the mountain standing mute,
Saw him ply the stockwhip fiercely; he was right among them still,
As he raced across the clearing in pursuit.
Then they lost him for a moment, where two mountain gullies met
In the ranges - but a final glimpse reveals
On a dim and distant hillside the wild horses racing yet,
With the man from Snowy River at their heels.

And he ran them single-handed till their sides were white with foam.
He followed like a bloodhound on their track,
Till they halted cowed and beaten, then he turned their heads for home,
And alone and unassisted brought them back.
But his hardy mountain pony he could scarcely raise a trot,
He was blood from hip to shoulder from the spur;
But his pluck was still undaunted, and his courage fiery hot,
For never yet was mountain horse a cur.

And down by Kosciusko, where the pine-clad ridges raise
Their torn and rugged battlements on high,
Where the air is clear as crystal, and the white stars fairly blaze
At midnight in the cold and frosty sky,
And where around the Overflow the reed -beds sweep and sway
To the breezes, and the rolling plains are wide,
The man from Snowy River is a household word today,
And the stockmen tell the story of his ride.

Existence
by Fadwa Tuqan the "Poet of Palestine"
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In my solitary life, I was a lost question;
in the encompassing darkness,
my answer lay concealed.

You were a bright new star
revealed by fate,
radiating light from the fathomless darkness.

The other stars rotated around you
—once, twice —
until I perceived
your unique radiance.

Then the bleak blackness broke
And in the twin tremors
of our entwined hands
I had found my missing answer.

Oh you! Oh you intimate, yet distant!
Don't you remember the coalescence
Of your spirit in flames?
Of my universe with yours?
Of the two poets?
Despite our great distance,
Existence unites us.

Keywords/Tags: Fadwa Tuqan, Palestine, Palestinian, Arabic, translation, existence, love, darkness, star, stars, orbit, radiance



Enough for Me
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink meltingly into her fecund soil, to vanish ...
only to spring forth like a flower
brightening the play of my countrymen's children.

Enough for me to remain
in my native soil's embrace,
to be as close as a handful of dirt,
a sprig of grass,
a wildflower.

Published by Palestine Today, Free Journal and Lokesh Tripathi



Nothing Remains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight, we’re together,
but tomorrow you'll be hidden from me
thanks to life’s cruelty.

The seas will separate us ...
Oh!—Oh!—If I could only see you!
But I'll never know
where your steps led you,
which routes you took,
or to what unknown destinations
your feet were compelled.

You will depart and the thief of hearts,
the denier of beauty,
will rob us of all that's dear to us,
will steal this happiness,
leaving our hands empty.

Tomorrow at dawn you'll vanish like a phantom,
dissipating into a delicate mist
dissolving quickly in the summer sun.

Your scent—your scent!—contains the essence of life,
filling my heart
as the earth gulps up the lifegiving rain.

I will miss you like the fragrance of trees
when you leave tomorrow,
and nothing remains.

Just as everything beautiful and all that's dear to us
is lost—lost!—and nothing remains.

Published by This Week in Palestine and Hypercritic (read in Arabic by Souad Maddahi with my translation as a reference)



Labor Pains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight the wind wafts pollen through ruined fields and homes.
The earth shivers with love, with the agony of giving birth,
while the Invader spreads stories of submission and surrender.

O, Arab Aurora!

Tell the Usurper: childbirth’s a force beyond his ken
because a mother’s wracked body reveals a rent that inaugurates life,
a crack through which light dawns in an instant
as the blood’s rose blooms in the wound.



Hamza
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hamza was one of my hometown’s ordinary men
who did manual labor for bread.

When I saw him recently,
the land still wore its mourning dress in the solemn windless silence
and I felt defeated.

But Hamza-the-unextraordinary said:
“Sister, our land’s throbbing heart never ceases to pound,
and it perseveres, enduring the unendurable, keeping the secrets of mounds and wombs.
This land sprouting cactus spikes and palms also births freedom-fighters.
Thus our land, my sister, is our mother!”

Days passed and Hamza was nowhere to be seen,
but I felt the land’s belly heaving in pain.
At sixty-five Hamza’s a heavy burden on her back.

“Burn down his house!”
some commandant screamed,
“and slap his son in a prison cell!”

As our town’s military ruler later explained
this was necessary for law and order,
that is, an act of love, for peace!

Armed soldiers surrounded Hamza’s house;
the coiled serpent completed its circle.

The bang at his door came with an ultimatum:
“Evacuate, **** it!'
So generous with their time, they said:
“You can have an hour, yes!”

Hamza threw open a window.
Face-to-face with the blazing sun, he yelled defiantly:
“Here in this house I and my children will live and die, for Palestine!”
Hamza's voice echoed over the hemorrhaging silence.

An hour later, with impeccable timing, Hanza’s house came crashing down
as its rooms were blown sky-high and its bricks and mortar burst,
till everything settled, burying a lifetime’s memories of labor, tears, and happier times.

Yesterday I saw Hamza
walking down one of our town’s streets ...
Hamza-the-unextraordinary man who remained as he always was:
unshakable in his determination.

My translation follows one by Azfar Hussain and borrows a word here, a phrase there.



Biography of Fadwa Tuqan (aka Touqan or Toukan)

Fadwa Tuqan (1917-2003), called the "Grande Dame of Palestinian letters," is also known as "The Poet of Palestine." She is generally considered to be one of the very best contemporary Arab poets. Palestine’s national poet, Mahmoud Darwish, named her “the mother of Palestinian poetry.”

Fadwa Tuqan was born into an affluent, literary family in Nablus in 1917. Her brother Ibrahim Tuqan was the most famous Palestinian poet of his day. She studied English literature at Oxford University and won several international literary prizes.

Tuqan began writing in traditional forms, but later became a pioneer of Arabic free verse. Her work often deals with feminine explorations of love and social protest.

After the Nakba ("Catastrophe") of 1948 she began to write about Israel's occupation of Palestinian territories. Then, after the Six Day War of 1967, she also began writing patriotic poems.

Her autobiography "Difficult Journey―Mountainous Journey" was translated into English in 1990. Tuqan received the International Poetry Award, the Jerusalem Award for Culture and Arts and the United Arab Emirates Award, the latter two both in 1990. She also received the Honorary Palestine prize for poetry in 1996. She was the subject of a documentary film directed by novelist Liana Bader in 1999.

Tuqan died on December 12, 2003 during the height of the Al-Aqsa Intifada, while her hometown of Nablus was under siege. Her poem "Wahsha: Moustalhama min Qanoon al Jathibiya" ("Longing: Inspired by the Law of Gravity") was one of the last poems she penned, while largely bedridden.

Tuqan is widely considered to be a symbol of the Palestinian cause and is "one of the most distinguished figures of modern Arabic literature."

In his obituary for "The Guardian," Lawrence Joffe wrote: "The Palestinian poet Fadwa Tuqan, who has died aged 86, forcefully expressed a nation's sense of loss and defiance. Moshe Dayan, the Israeli general, likened reading one of Tuqan's poems to facing 20 enemy commandos." In her poem "Martyrs Of The Intifada," Tuqan wrote of young stone-throwers:

They died standing, blazing on the road
Shining like stars, their lips pressed to the lips of life
They stood up in the face of death
Then disappeared like the sun.

Yet the true power of her words derived not from warlike imagery, but from their affirmation of Palestinian identity and the dream of return.

"Her poetry reflected the pain, loss, and anger of the Nakba, the experience of fleeing war and living as a refugee, and the courageous aspirations of the Palestinians to nationhood and return to their homeland. She also wrote about resistance to Israel’s injustices and life under Israeli military occupation, especially after Nablus fell to Israeli forces in 1967, heralding Israel’s long-term occupation of the West Bank, which remains to this day." - Zeina Azzam

somewhere there's a party
you're not invited to
but the little red dress
will gate-crash the venue
desperately trying to cover
more than it reveals
it will have a better time
than ever you can imagine
until disappointment reveals
it clothes a mere mortal
not some Hellenic goddess
a mirage of alcohol
a signal of distress
somewhere there's a party
you shouldn't be invited to
full of danger, anguish
and an end to innocence

"You know, I used to be good at math,"
He says,
A cigarette cradled in his fingers,
Spilling ash on his blue jeans.
He rearranges himself, removes his jacket -
It's much too hot for leather now -
And reveals a Dean t-shirt.
Too cool for school, I suppose.

"The rules just got too crazy, too specific.
Too dependent and tangled.
Well, too much so for the effort I was willing to exert."
He's frank, I'll give him that.
How does he make utter sloth seem so innocent?
Too cool for school, I suppose.

He calls himself a Methodist.
Not like that, though.
He says he's just figured life out.
He means the hows, not the whys.
The stops along the tour of personal success.
A Methodist.
Too cool for school, I suppose.

"One lie weakens a thousand truths."

"Karma finishes what revenge neglects."

"Time heals, steals and reveals."

"The future is uncertain, but we play a part in its design."

"Help when you can. Pray when you can't."

"If your life is out of focus, it's time to change the lens."

"Instincts over impulse, always."

"The only thing better than a second chance is never needing one."

"Fear is a light sleeper."

"The devil is always looking for a dance partner."

"You can't change the past, but it can change you."

"Some are born with a silver spoon, others with a pitchfork."

"Even the smallest of pebbles has its place in the sand."

"Every tear has a name."

"Write your failures in pencil; your triumphs in ink."

"Hope is always listening."

"The best companion is your imagination."

"Two things you should always trust: your gut and your God."

"Scars speak every language."

"Only I think like me."

"We're remembered for three things: the times we did good, the times we did bad and the times we did nothing."

"Every underdog wants to be top cat."

"Love never travels alone."

"Hindsight teaches when the test is over."

"Dreams reveal what memories conceal."

"The problem with the world is the wolves outnumber the sheep."

"You can't spell tragedy without rage."

"Intuition is your strongest ally."

"Focus on the valley and the hills will disappear."

"Never trust an idle thought."

"A wounded animal always shows its teeth."

"When you ignore pain, it ignores you."

"The past and future are distant cousins."

"We're all buried treasures waiting to be found."

"Moonlight is for lovers and devils."

"Temptation always invites itself to the party."

"Everyone's story has a secret."

"Scents and songs are nostalgic reminders."

"Time is a tattletale."

"There's a special place in heaven for those who suffer on earth."

"We're connected by smiles and tears."

"Sometimes all that's left is a penny and a wish."

"The mirror mimics what the mind imagines."

"Tomorrow is a wild card."

"My favorite exercise is sleepwalking."

"What the blind man sees, the sighted man seeks."

"The ego is a phony friend."

"Luck will take you as far as fate allows."

"Two things that never forget: elephants and broken hearts."

"My train of thought has no conductor."

4 harmful foods that benefit us too
Maintaining a healthy diet isn't easy as one has to be careful of every morsel of food or sip of drink that they consume. So when research reveals a positive angle to some harmful dietary habits, what should one do?

A recent study in London showed that those who increased their coffee intake by more than a cup a day were less prone to have Type 2 Diabetes. On the other hand, caffeine is known to increase blood pressure and isn't good for the body in the long run. Here is a list of food items that are considered harmful, but benefit us in some ways as well...

WHITE BREAD

Why it's bad: For a while now, white bread has been pushed to the back seat due to the growing notion that it leads to increased blood sugar and can ultimately cause obesity. The grains are processed in such a way that it strips the bread off all nutrients. Scientists at Tufts University in Boston also found that eating white bread increases your waistline, when compared to brown bread. Fitness expert Wanitha Ashok adds, "Eating white bread makes you hungry in an hour or so. When it comes to nutrition, it doesn't get the top slot."

Why it's good: Eating white bread isn't necessarily a bad thing as long as you eat the enriched variety that contains nutrients, especially those that are topped with oats and nuts. Research done by the Irish University Nutrition Alliance showed that white bread contributed as much iron and fibre to an Irish diet as meat or fish. Nutritionist Ryan Fernando says, "The only time we recommend white bread to anyone is after a good workout. Sports athletes, especially, eat white bread as it helps replenish glucose faster and it's beneficial for the muscles."

FROZEN VEGETABLES

Why they're bad: It is believed that fresh vegetables are better than frozen ones because of all the processing that takes place to freeze them and keep them fresh. A study done by the Department of Nutrition and Dietetics in Turkey concluded that thawing frozen veggies before cooking them led to the loss of Vitamin C. "This is just convenience food. Anything you store for a long time begins to lose nutritional value. Also, in India, there are so many electricity fluctuations, so it's better to keep fresh vegetables," says Wanitha Ashok.

Why they're good: Lately, a lot of reports say that frozen veggies are better than the fresh variety because they are picked when they are most ripe and frozen so none of the vitamins are lost.Also,a study done at the University of Chester shows that there was a decline in the nutritional value of fresh veggies when refrigerated com - pared to frozen ones.

EGG YOLK

Why it's bad: It's known to increase cholesterol, which is why people with heart conditions avoid egg yolk. It also contains a lot of fat,which isn't good for people who gain weight easily. A Canadian study says that regularly consuming egg yolks can lead to plaque build-up in blood vessels. Why it's good: "Egg yolk has essential nutrients and vitamins, especially when compared to egg whites, which don't have as much. One or two eggs yolk a day are recommended for children, whereas adults should have one to get their intake of necessary nutrients," says Ryan Fernando. The cholesterol in the yolk is needed for elders and children who have adrenal issues.

CHOCOLATE

Why it's bad: Not only does consumption of chocolate gradually increase one's weight,but people tend to cut down on it because of its caffeine and fat content. "Children get addicted to chocolate when their consumption is not moderated. It's harmful for diabetic people and the sweeteners in it are bad for the teeth," says Nainatara S, a consultant nutritionist. The high oxalates in chocolate are known to cause kidney stones. A study by the American Society of Clinical Nutrition showed that the higher the consumption of chocolate by elders, the more likely they were to be affected by bone disease.

Why it's good: Nutritionist Murali Subramanian says one benefit of eating chocolate is its antioxidant content. A study in the University of Illinois showed that consuming dark chocolate helped lower cholesterol and blood pressure. The antioxidants in the chocolate also help reduce chances of obesity and Type 2 Diabetes.Read more here:www.marieaustralia.com/formal-dresses-2015 | www.marieaustralia.com/formal-dresses-adelaide

Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink meltingly into her fecund soil, to vanish ...
only to spring forth like a flower
brightening the play of my countrymen's children.

Enough for me to remain
in my native soil's embrace,
to be as close as a handful of dirt,
a sprig of grass,
a wildflower.

Published by Palestine Today, Free Journal and Lokesh Tripathi



Existence
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In my solitary life, I was a lost question;
in the encompassing darkness,
my answer lay concealed.

You were a bright new star
revealed by fate,
radiating light from the fathomless darkness.

The other stars rotated around you
—once, twice—
until I perceived
your unique radiance.

Then the bleak blackness broke
and in the twin tremors
of our entwined hands
I had found my missing answer.

Oh you! Oh you intimate and distant!
Don't you remember the coalescence
Of our spirits in the flames?
Of my universe with yours?
Of the two poets?
Despite our great distance,
Existence unites us.

Published by This Week in Palestine, Arabic Literature (ArabLit.org) and Art-in-Society (Germany)



Nothing Remains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight, we’re together,
but tomorrow you'll be hidden from me
thanks to life’s cruelty.

The seas will separate us ...
Oh!—Oh!—If I could only see you!
But I'll never know
where your steps led you,
which routes you took,
or to what unknown destinations
your feet were compelled.

You will depart and the thief of hearts,
the denier of beauty,
will rob us of all that's dear to us,
will steal this happiness,
leaving our hands empty.

Tomorrow at dawn you'll vanish like a phantom,
dissipating into a delicate mist
dissolving quickly in the summer sun.

Your scent—your scent!—contains the essence of life,
filling my heart
as the earth gulps up the lifegiving rain.

I will miss you like the fragrance of trees
when you leave tomorrow,
and nothing remains.

Just as everything beautiful and all that's dear to us
is lost—lost!—and nothing remains.

Published by This Week in Palestine and Hypercritic (read in Arabic by Souad Maddahi with my translation as a reference)



Labor Pains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight the wind wafts pollen through ruined fields and homes.
The earth shivers with love, with the agony of giving birth,
while the Invader spreads stories of submission and surrender.

O, Arab Aurora!

Tell the Usurper: childbirth’s a force beyond his ken
because a mother’s wracked body reveals a rent that inaugurates life,
a crack through which light dawns in an instant
as the blood’s rose blooms in the wound.



Hamza
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hamza was one of my hometown’s ordinary men
who did manual labor for bread.

When I saw him recently,
the land still wore its mourning dress in the solemn windless silence
and I felt defeated.

But Hamza-the-unextraordinary said:
“Sister, our land’s throbbing heart never ceases to pound,
and it perseveres, enduring the unendurable, keeping the secrets of mounds and wombs.
This land sprouting cactus spikes and palms also births freedom-fighters.
Thus our land, my sister, is our mother!”

Days passed and Hamza was nowhere to be seen,
but I felt the land’s belly heaving in pain.
At sixty-five Hamza’s a heavy burden on her back.

“Burn down his house!”
some commandant screamed,
“and slap his son in a prison cell!”

As our town’s military ruler later explained
this was necessary for law and order,
that is, an act of love, for peace!

Armed soldiers surrounded Hamza’s house;
the coiled serpent completed its circle.

The bang at his door came with an ultimatum:
“Evacuate, **** it!'
So generous with their time, they said:
“You can have an hour, yes!”

Hamza threw open a window.
Face-to-face with the blazing sun, he yelled defiantly:
“Here in this house I and my children will live and die, for Palestine!”
Hamza's voice echoed over the hemorrhaging silence.

An hour later, with impeccable timing, Hanza’s house came crashing down
as its rooms were blown sky-high and its bricks and mortar burst,
till everything settled, burying a lifetime’s memories of labor, tears, and happier times.

Yesterday I saw Hamza
walking down one of our town’s streets ...
Hamza-the-unextraordinary man who remained as he always was:
unshakable in his determination.

My translation follows one by Azfar Hussain and borrows a word here, a phrase there.



Biography of Fadwa Tuqan (aka Touqan or Toukan)

Fadwa Tuqan (1917-2003), called the "Grande Dame of Palestinian letters," is also known as "The Poet of Palestine." She is generally considered to be one of the very best contemporary Arab poets. Palestine’s national poet, Mahmoud Darwish, named her “the mother of Palestinian poetry.”

Fadwa Tuqan was born into an affluent, literary family in Nablus in 1917. Her brother Ibrahim Tuqan was the most famous Palestinian poet of his day. She studied English literature at Oxford University and won several international literary prizes.

Tuqan began writing in traditional forms, but later became a pioneer of Arabic free verse. Her work often deals with feminine explorations of love and social protest.

After the Nakba ("Catastrophe") of 1948 she began to write about Israel's occupation of Palestinian territories. Then, after the Six Day War of 1967, she also began writing patriotic poems.

Her autobiography "Difficult Journey―Mountainous Journey" was translated into English in 1990. Tuqan received the International Poetry Award, the Jerusalem Award for Culture and Arts and the United Arab Emirates Award, the latter two both in 1990. She also received the Honorary Palestine prize for poetry in 1996. She was the subject of a documentary film directed by novelist Liana Bader in 1999.

Tuqan died on December 12, 2003 during the height of the Al-Aqsa Intifada, while her hometown of Nablus was under siege. Her poem "Wahsha: Moustalhama min Qanoon al Jathibiya" ("Longing: Inspired by the Law of Gravity") was one of the last poems she penned, while largely bedridden.

Tuqan is widely considered to be a symbol of the Palestinian cause and is "one of the most distinguished figures of modern Arabic literature."

In his obituary for "The Guardian," Lawrence Joffe wrote: "The Palestinian poet Fadwa Tuqan, who has died aged 86, forcefully expressed a nation's sense of loss and defiance. Moshe Dayan, the Israeli general, likened reading one of Tuqan's poems to facing 20 enemy commandos." In her poem "Martyrs Of The Intifada," Tuqan wrote of young stone-throwers:

They died standing, blazing on the road
Shining like stars, their lips pressed to the lips of life
They stood up in the face of death
Then disappeared like the sun.

Yet the true power of her words derived not from warlike imagery, but from their affirmation of Palestinian identity and the dream of return.

"Her poetry reflected the pain, loss, and anger of the Nakba, the experience of fleeing war and living as a refugee, and the courageous aspirations of the Palestinians to nationhood and return to their homeland. She also wrote about resistance to Israel’s injustices and life under Israeli military occupation, especially after Nablus fell to Israeli forces in 1967, heralding Israel’s long-term occupation of the West Bank, which remains to this day." - Zeina Azzam

silence reveals
more than words
ever can

if silence is listening

Feel the darkness around
A distinct feeling embraces
The outside
Somber feelings everywhere
Interact with darkness
In a unique language
You become one with it
As you go deeper within
There is a different light
Where you can see
Distinctly than ever
Even daylight fails to inspire
You are on your own
The real you
Reveals itself
Not even the stars are visible
Today is special
One with the space
It’s all in the darkness
When you drown yourself
In the solemn darkness

At age 27 I ask myself what the hell I am so afraid of
I was born in Central America and my family
Tree reveals that I am from Belize City
This means that I’m Belizean
I’m mixed with white & black  
But I’m not African American since I don’t have any history
Or evidence of my family living in America generations after generations
I’m not even sure if my ancestors were owned by slaves or not
But I won’t assume that we weren’t


Today I ask myself why I love this country so much
That I desperately strive to become American legally
And I want to feel like an American
I know more about African & U.S. History than Central America
I feel like a disgrace to my culture
Yet I haven’t tried to google, ask my family questions
Or even pick up a book to find out more about my ancestors

Whether they’re foreigners or Americans
They tell me that I speak perfect English
And I look like I’m African American
And they can’t even hear my accent
But I think to myself,
Well it’s still there my accent just isn’t as strong and it’s not difficult for me to pronounce English after living here for 15 years
And as for my skin complexion, hey I acknowledge that fact that I’m half black
I didn’t get this skin color from sitting in the New Mexico sun for too long

From what I’ve learned the languages that exist in Belize are:
1. Creole,
2. Garifuna,
3. Spanish,
4. Maya Mopan,
5. Maya Yucateco,
6. Maya Ketchi,
7. Hindi,
8. And German.

We eat:
1. Tamales,
2. Rice &beans;,
3. Craw-fish,
4. Pig-tail, meat-pie,
5. Mango, craboo which is fruit with milk and sugar,
6. Fried plantains.
7. Rompopo is Belizean eggnog mixed with brandy or ***

My favorite food was garnaches which:
Is corn tortilla, refried beans, and shredded cheese  
Fried cake which is bread dough that is shaped
Like a moon that was cut in half and then fried in a skillet

Belize has a variety of ethnicity
Chinese, white, black, Mexican, Native American, etc
So you might look at one of us and assume
They’re Mexican because their skin color is brown
Or think they’re Jamaican, African, and African American because
Of their dark skin or their foreign accent
But that person might be Belizean

We celebrate Independence Day on September 21
They listen to reggae music called *****
My family’s dialect is creole
Da we de gon on
Means hows it going

One day I hope that I’m confident enough to embrace everything:
The culture/country that I was born in,
The American life style that I live now and
Accepting the fact that I’m still black
Even though I’m also Belizean
I don’t want to continue to be bound to my shame of my ethnicity
Or this society that manipulates you
Into believing that surviving and
Making money should be your main focus

Nothing Remains
by Fadwa Tuqan the "Poet of Palestine"
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight, we're together,
but tomorrow you'll be hidden from me again,
thanks to life's cruelty.

The seas will separate us...
Oh! Oh! If only I could see you!
But I'll never know
where your steps led you,
which routes you took,
or to what unknown destinations
your feet were compelled.

You will depart and the thief of hearts,
the denier of beauty,
will rob us of all that's dear to us,
will steal this happiness from us,
leaving our hands empty.

Tomorrow at sunrise you'll vanish like a phantom,
dissipating into a delicate mist
dissolving quickly in the summer sun.

Your scent! Your scent contains the essence of life,
filling my heart
as the earth absorbs the lifegiving rain.

I will miss you like the fragrance of trees
when you leave tomorrow,
and nothing remains.

Just as everything beautiful and all that's dear to us
is lost! Lost, and nothing remains.

Keywords/Tags: Fadwa Tuqan, Palestine, Palestinian, Arabic, translation, nothing, remains, parting, separation, loss


Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink meltingly into her fecund soil, to vanish ...
only to spring forth like a flower
brightening the play of my countrymen's children.

Enough for me to remain
in my native soil's embrace,
to be as close as a handful of dirt,
a sprig of grass,
a wildflower.

Published by Palestine Today, Free Journal and Lokesh Tripathi



Existence
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In my solitary life, I was a lost question;
in the encompassing darkness,
my answer lay concealed.

You were a bright new star
revealed by fate,
radiating light from the fathomless darkness.

The other stars rotated around you
—once, twice—
until I perceived
your unique radiance.

Then the bleak blackness broke
and in the twin tremors
of our entwined hands
I had found my missing answer.

Oh you! Oh you intimate and distant!
Don't you remember the coalescence
Of our spirits in the flames?
Of my universe with yours?
Of the two poets?
Despite our great distance,
Existence unites us.

Published by This Week in Palestine, Arabic Literature (ArabLit.org) and Art-in-Society (Germany)



Labor Pains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight the wind wafts pollen through ruined fields and homes.
The earth shivers with love, with the agony of giving birth,
while the Invader spreads stories of submission and surrender.

O, Arab Aurora!

Tell the Usurper: childbirth’s a force beyond his ken
because a mother’s wracked body reveals a rent that inaugurates life,
a crack through which light dawns in an instant
as the blood’s rose blooms in the wound.



Hamza
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hamza was one of my hometown’s ordinary men
who did manual labor for bread.

When I saw him recently,
the land still wore its mourning dress in the solemn windless silence
and I felt defeated.

But Hamza-the-unextraordinary said:
“Sister, our land’s throbbing heart never ceases to pound,
and it perseveres, enduring the unendurable, keeping the secrets of mounds and wombs.
This land sprouting cactus spikes and palms also births freedom-fighters.
Thus our land, my sister, is our mother!”

Days passed and Hamza was nowhere to be seen,
but I felt the land’s belly heaving in pain.
At sixty-five Hamza’s a heavy burden on her back.

“Burn down his house!”
some commandant screamed,
“and slap his son in a prison cell!”

As our town’s military ruler later explained
this was necessary for law and order,
that is, an act of love, for peace!

Armed soldiers surrounded Hamza’s house;
the coiled serpent completed its circle.

The bang at his door came with an ultimatum:
“Evacuate, **** it!'
So generous with their time, they said:
“You can have an hour, yes!”

Hamza threw open a window.
Face-to-face with the blazing sun, he yelled defiantly:
“Here in this house I and my children will live and die, for Palestine!”
Hamza's voice echoed over the hemorrhaging silence.

An hour later, with impeccable timing, Hanza’s house came crashing down
as its rooms were blown sky-high and its bricks and mortar burst,
till everything settled, burying a lifetime’s memories of labor, tears, and happier times.

Yesterday I saw Hamza
walking down one of our town’s streets ...
Hamza-the-unextraordinary man who remained as he always was:
unshakable in his determination.

My translation follows one by Azfar Hussain and borrows a word here, a phrase there.



Biography of Fadwa Tuqan (aka Touqan or Toukan)

Fadwa Tuqan (1917-2003), called the "Grande Dame of Palestinian letters," is also known as "The Poet of Palestine." She is generally considered to be one of the very best contemporary Arab poets. Palestine’s national poet, Mahmoud Darwish, named her “the mother of Palestinian poetry.”



Excerpts from "The Dice Player"
by Mahmoud Darwish
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Who am I to say
the things I say to you?

I am not a stone
burnished to illumination by water ...

Nor am I a reed
riddled by the wind
into a flute ...

No, I'm a dice player:
I win sometimes
and I lose sometimes,
just like you ...
or perhaps a bit less.

I was born beside the water well with the three lonely trees like nuns:
born without any hoopla or a midwife.

I was given my unplanned name by chance,
assigned to my family by chance,
and by chance inherited their features, attributes, habits and illnesses.

First, arterial plaque and hypertension;
second, shyness when addressing my elders;
third, the hope of curing the flu with cups of hot chamomile;
fourth, laziness in describing gazelles and larks;
fifth, lethargy dark winter nights;
sixth, the lack of a singing voice.

I had no hand in my own being;
it was mere coincidence that I popped out male;
mere coincidence that I saw the pale lemon-like moon illuminating sleepless girls
and did not unleash the mole hidden in my private parts.

I might not have existed
had my father not married my mother
by chance.

Or I might have been like my sister
who screamed then died,
only alive an hour
and never knowing who gave her birth.

Or like the doves’ eggs
smashed before her chicks hatched.

Was it mere coincidence
that I was the one left alive in a traffic accident
because I didn’t board the bus ...
because I’d forgotten about life and its routines
while reading the night before
a love story in which I became first the author,
then the lover, then the beloved and love’s martyr ...
then overslept and avoided the accident!

I also played no role in surviving the sea,
because I was a reckless boy,
allured by the magnetic water
calling: Come to me!
No, I only survived the sea
because a human gull rescued me
when he saw the waves pulling me under and paralyzing my hands!

Who am I to say
the things I say to you
outside the church door?

I'm nothing but a dice throw,
a toss between predator and prey.

In my moonlit awareness
I witnessed the massacre
and survived by sheer chance:
I was too small for the enemy to target,
barely bigger than the bee
flitting among the fence’s flowers.

Then I feared for my father and family;
I feared for our time as fragile as glass;
I feared for my pet cat and rabbit;
I feared for a magical moon looming high over the mosque’s minarets;
I feared for our vines’ grapes
dangling like a dog’s udders ...

Then fear walked beside me and I walked with it,
barefoot, forgetting my fragile dreams of what I had wanted for tomorrow
because there was no time for tomorrow.

I was lucky the wolves
departed by chance,
or else escaped from the army.

I also played no role in my own life,
except when Life taught me her recitations.
Are there any more?, I wondered,
then lit my lamps and tried to amend them ...

I might not have been a swallow
had the wind ordained it otherwise ...

The wind is the traveler's fate: his fortune or misfortune.

I flew north, east, west ...
but the south was too harsh, too rebellious for me
because the south is my country.
I became a swallow’s metaphor,
hovering over my life’s debris
from spring to autumn,
baptizing my feathers in the cloud-like lake
then offering my salaams to the undying Nazarene:
undying because God’s spirit lives within him
and God is the prophet’s luck ...

While it is my good fortune to be the Godhead’s neighbor ...

Just as it is my bad fortune the cross
remains our future’s eternal ladder!

Who am I to say
the things I say to you?
Who am I?

I might have not been inspired
because inspiration is the lonely soul’s compensation
and the poem is his dice throw
on an unlit board
that may or may not glow ...

Words fall ...
as feathers fall to earth:
I did not plan this poem.
I only obeyed its rhythm’s demands.

Who am I to say
the things I say to you?

It might not have been me.
I might not have been here to write it.
My plane might have crashed one morning
while I slept till noon
then arrived at the airport too late
to visit Damascus and Cairo,
the Louvre, and other enchanting cities.

Had I been a slow walker, a rifle might have severed my shadow from its cedar.
Had I been a fast walker, I might have disintegrated and vanished like a fleeting whim.
Had I dreamt too much, I might have lost my memories of reality.

I am fortunate to sleep alone
listening to my body's complaints
with my talent for detecting pain,
so that I call the physician ten minutes before death:
dodging death by a mere ten minutes,
continuing life by chance,
disappointing the Void.

But who am I to disappoint the Void?
Who am I?
Who?

Keywords/Tags: Gaza, Palestine, Palestinian, children, mothers, injustice, violence, war, race, racism, intolerance, ethnic cleansing, genocide

They say the eyes are the window to the soul,
peering upon our inner being, as it were.
Upon my deep reflection, my breath it stole,
as there, within, my true self was captured.

Peering upon our inner being, as it were,
affords one, the chance, to see yourself in truth.
As there, within my true self, was captured.
I could offer no defense, against the truth.

Affords one, the chance to see yourself.  In truth,
it reveals all the lies I have lived under.
I could offer, no defense, against the proof.
No longer can I live my life with blinders.

It reveals all the lies I have lived under,
stripping away the mask I show the world.
No longer can I live my life with blinders.
I will show what lies behind these eyes of emerald.

Stripping away the mask, I show the world,
upon my deep reflection, my breath it stole.
No longer can I live my life with blinders.
They say the eyes are the window to the soul.
________

Note  Depression forces one to don the mask
of normalcy.  For the world makes you feel tainted
when you admit and show yourself, as you are now.

Twenty-first. Night. Monday.
Silhouette of the capitol in darkness.
Some good-for-nothing -- who knows why --
made up the tale that love exists on earth.

People believe it, maybe from laziness
or boredom, and live accordingly:
they wait eagerly for meetings, fear parting,
and when they sing, they sing about love.

But the secret reveals itself to some,
and on them silence settles down...
I found this out by accident
and now it seems I'm sick all the time.

personal journal musings from last week...*

Stopped in at my neighborhood pub last night
  a couple of pints, some word exchange
Colorful place on a perfect Spring evening
  people on tap, constantly spilling in and out

The place is bustling and packed
  loud and dynamic
Sound flowing on open air
  drifting in from sidewalk patio and out to beer garden

Luckily nab a lonely stool near the entrance
  girl sitting kitty-corner around curving end of bar
Casually we cover topics from her mac 'n cheese
  to wind chill generated by ceiling fans

Conversation is suddenly confiding
  prior night's end-all fight with her live-in boyfriend
Obvious need to talk to someone neutral
  bartenders are busy, so it's me and we do

She's come seeking emotional sanctuary
  awaiting his departure to some event
Unhappy with her role in the argument
  unhappy with the person she has become with him

They'd intended to go ring shopping
  as recently as last week
She now looks forward only to the comfort of
  quiet, pajamas, ice cream, dreamless sleep

Upon leaving, she twice asks that I promise
  to be here if she finds no solitude and must return
This is no request...more of an appeal
  alone in privacy is one thing...alone in festivity another

I promise twice - I'll be here
  she doesn't return
I sincerely hope that she's well on her way to
  an ice cream induced pj slumber

              Less than an hour later...same bar stool

Pleasingly boisterous bachelorette party arrives
  staking claim to a nearby parcel of floor
Numerous "excuse me" squeeze-throughs  for drink orders
  rendering me a semi-familiar bar obstacle

One reveless wedges in, questions me
  what color underpants do I have on...don't recall
Insists that we check...dark bluish-grey
  too bad...she was hoping for purple to match her own

Impishly waiting long enough for my mind to stew
  she finally reveals the query as part of a formal interactive checklist
I apologize for not being more daring in spectrum
  we laugh, nevertheless...strike one

Eventually exchanging pleasantries with another
  a more subtle approach, but the inquisition repeats
Here we go again...Batter up!...Red?...very sorry...strike two
  I'm feeling of no value to this effort

Red offers me a redeeming pitch from the list
  someone must serenade the bride-to-be
I accept and get to meet the veiled celebrity
  she wears an engaging and jubilant aura

Gauging the atmosphere, I decide against romantic
  opting for a song that playfully questions the sanity of her choice
From my heart, I sing the chorus to Matchbox Twenty's "Unwell"
  It goes over very well and I avoid strike three

She and I hit it off, we discuss her wedding plans
  discover our roots are in the same part of the city
I'm rewarded for my musical contribution
  allowed to buy her a shot of Patrón...the checklist dwindles

Now partaking in the excitement of their celebration  
  an honorary addition to the large but exclusive group
My joyous new acquaintance has us take a picture together
  a snapshot of this special occasion to which I've somehow been privileged

A train of waves, goodbyes, thanks, and good lucks
  trails the party as I watch it crawl to the next establishment
In the hushed cacophony, I return to my thoughts
  a fantastic diversity of emotional experience within two short hours

My elbows on the bar in sober contemplation
  counting crows ...one...two...juxtaposed
A contrast of simultaneous realities
  somberly lamenting vs vibrantly anticipating

Reflecting on the beauty in such contrasts
  that serve to define the images of our lives
I finally come to the inevitable conclusion
  it's time for another pint...of ice cream

While the snow reveals its keenest love for the sun ;
Its snowflakes start to dance and  it melts with blush ...