Road Trip: Thinking it's about time (find yourself within II)

This particular poem was born as a one line response to a message.  But in many other forms, half written, it exists still, un, unfinished, waiting for the next burst energy, the next holiday time, to reach a new finish line.

This is a different but similar to a poem posted on June 2nd, "Poetry Round (find your self within)"

Any error of omission is unintentional, but know that this took many hours, until fatigue won. If you never told or revealed to me your location, know that you will be called out, to and unto me, in another poem, called "your banner is my flag."

Fact about me:  You design me.
-------------------------------------------------------

th­inking it's about time for a road trip.

create an excuse
(reasons, I got a plenty)
to stop by,
to show you another side of me,
for a drink, a meal,
and some kind
of exchange, of
form and fluids,
manner to be determined.

to come to Minneapolis,
watch you create a heated sensuality,
verbally, from melted snowdrifts,
a hot time to be had
by all the poets
of the mini-apple,
I want to meet
and celebrate ann victory.

travel to Thiruvananthapuram,
tour the treasures
of gold and diamonds,
from whence come
the bejeweled poems,
that have earned visits from
thousands upon thousands,
pilgrims, devotees, followers,
to partake at that, his,
special temple.

Gomer, Gomer,  & MJJ,
I am in your Florida,
no, sorry, not in Ocala,
near to your homer,
and I feel you springer
ten times in the
November sun rays,
that have me locked
in a full Nelson,
your productivity,
endless,
a sea of orange sunburnt words,

Tennessee,
The Carolinas,
Georgia,
The South,
I rise with it,
now, again,
that I will need a slow
sunny all lazy summer long to
learn y'alls ways,
see the wolves,
in your forests,
helm the riverboats,
navigate the quaint tides
of Charleston,
the special places
where they heal, le ville,
where the ashes of
burnt children,
retuned to be whole.

learn y'alls ways,
walk in your boots,
of seeing poems
using your special
southern saber words.

missed the original
Thrilla-in-Manila,
but rest easy, assured,
that hotbed of creativity,
where I check the
PH of the mc waters
to comprehend its
wisdom and now, it's sadness,
will be an illustrious destination
on my itinerant itinerary,
stopping by Makati City,
after all,
it is writ in the good book,
this island,
the PhilippineS,
is the birthplace
of the letter S,
Samples: samson, sally,
and So many others?

in Nevada City,
which is of course in
krazy California,
wager philosophy, romance,
be available for
succinctly seeing
works in progress,
from which I
will imbibe,
so **** deeply,
may have to
stay awhile for...

while I am there,
will need to do
a search and
Hug Mission,
to find a special man,
his unkempt prose,
his mortal rhymes
disguise not his holy worth,
even to the grassy
cal-stratosphere,
to the mesosphere,
will I high fly,
to find his sweetest spot,
then and thereafter
going looking
further on to
Humboldt County.

in Leeds, in West Yorkshire,
(Hamphshirians, Northamptontonians,
patience please)
built foundries and factories
over the magical forest of Loidis,
near to the river Aire,
yet still hides a
magical sorceress of words,
casting spells over
men and beast.
no one has seen full
her half-turned away face,
but when she summons,
do I have a choix
other than obey?
even if I get lost,
my sorceress,
you know,
I am on way too.

to get there,
will fly I must,
to Heathrow hell,
will do it,
just for you,
faithful friend,
a man da gotta do, what
a man gotta do...for you,
but first a stop off at the
London School of Economics,
Hampstead as well,
for a tutorial about sonnets,
or sams in wells,
even if I come
in my bare feet.

even in New York Upstate,
a man da gotta do,
what he mulls over in his heart,
be not surprised at a knock upon
your door, to make comparative notes,
about each other's tattoos.

in the South African veld,
hid in the highland grasses,
crouches the poetesses and tigresses,
waiting to ambush you
with words that must be seen
to be heard, to be well understood.
perhaps I'll come at ester time,
under blue indigo skies over,
a golden landscape,
seizing all the gems
that can be seen
only at 3:00am

leeward,
north to Canada,
must I, transgress,
country of my momma's birth,
fly from Montreal to Toronto, Calgary
then over to Vancouver.
Canada,
a dangerous place for me,
cause there are beautiful
souls up there,
and maybe even a
warrant to
repossess mine,
they want their
poets back.

double down by ferry,
me to Seattle,
to see a man about river,
in the Pacific Northwest,
where I have happily
drowned so many times,
that The Lord is complaining,
am hogging all the baptismal waters,
but when reminded that
nothing lasts forever,
here tomorrow,
gone today, walk on,
I add my tears
to that river,
before hitting the road.

on that river,
gonna drive me a kayak,
down Daytonway,
on the Yamill River,
see a gyreene marine,
watching me do a beach landing,
in Willamette Wine Park.
he will teach me to salute,
I will teach him how to
shake hands,
and learn from him,
it's ok,
to stand down.

man o' man
there are a lots of poets,
in these here parts,
this grand
Pacific North West,
looking for one in particular,
who will be quite easy to spot,
as he is my very own
soul brother.

will be easy to find,
though we have never met,
he will be on his kayak,
I on mine,
tho when he paddles,
somehow he manages
to hold
never letting go
of, his lovely bride,
his best half's hands.

this will a problem,
for I must teach him how to
shake two handed souls,
while hugging and paddling,
even bailing,
with an old dented pail
simultaneous.
but you can teach old dogs
new tricks, even the ones,
that can't spell
rhymers.

have mercie on me Ohio,
like a mother has to her daughter,
done a three year sentence in Cleveland,
but no jail can hold an NYC boy,
but if requested, yes I will return
to set fire to the *Cuyahoga,
again! he he he...
but do not s mock me!
(now you know why the FBI loves
my poetry, my biggest institutional fan).

souls in torment,
where you be,
where you hide,
matters not where
you physical reside,
for we have found
each other
in each other words.

You, who live in
your very own
personal hell,
I think we met there,
because
yours was
mine too,
tho not found
on any map.

maybe I will meet the
Empress Josephine Maria,
rowing on the canals of
the Netherlands,
no longer will she be
alone.

but then again, some
very special things,
like
the purest of love
are on no map,
they are everywhere.

while in India,
will seek the many musings of many lips
of aged rhyme men
and complicated charmers
so I may kiss them
with spiced humors
to pour and pour,
more and more,
upon this western soul,
mysteries of the east,
to Kashmir, Bangalore,
wherever I must,
even take a praDip in the Ganges,
I will go, find you,
un-hide you,
among the
teeming millions,
millions of
jokes and rhymes,
that make the
world spin brighter.

in Germany,
all the university students
speak English,
in Wiesbaden, they know
poetic beauty is not in the format,
some in Bamberg,
with a peculiar
Missouri accent,
which is nicht gut Englisch,
so study hard the real way,
speak the language
the new yorka way,
which will require
study abroad,
which is quite funny,
now that I think about it.

but in Mo.,
the native drums roll,
long and slow,
making words
I know
better, different,
in a way never saw before,
leaves me asking for,
mo', mo', please?

to get there, to Allemagne,
land of my forefathers,
a ship I will take,
from Southampton
across the Kiel Canal,
before I depart,
will have my hair cut,
my words reworked,
by her Ladyship,
whose keen eyes and
maternal instincts,
see the joy of life in every
Livvi little thing.

Watt am I going to do if
I need to find a Tecumseh,
taker of my naked poems,
and enlarger of them,
so truth by her,
all revealed,
we are all naked
at least,
twice a day?

In Nepal I will purr at the words
gleaned from the markets and
train stations where
voyages from Lalitpur to Katmandu,
start and end,
where there is a miracle almost
sixteen years young,
where they call their schools
future stars and little angels,
so why should poetic miracles not be
as common as its subtropical clime?

though I despise the
Dallas Cowboys,
not my  America's team,
nonetheless there is a young woman,
a true rose of Texas,
who waits and writes
so lovingly of her airman,
in Afghanistan, I have placed
their names first,
in my nighttime prayers,
hoping to be there,
schedule my visit,
to witness his safe return
and their
joyous reunification.

there are no Mayans in Maine,
but poets of similar name,
kould be, mae be,
Julia's in Jersey, new,
in Auckland,
there are poets
who don't know it,
and Down Under, too,
where getting high is easy,
getting high at
and on words
well marshaled ,
but **** sure I will be
peering and prring,
all the way.

Oregon,
don't be gone,
those wide eyes shut,
when I come by,
who knows when I
will pass this way again...
on my way to Phoenix,
where sunrayes bend to the
desires of dessert breezes.

Kentucky to Korea,
one long road to travel,
but middle son,
if you can do it,
so can I, and,
I will follow.

in a beautiful city,
unsurprisingly called
Belleville,
the leader of the band,
still leads us in belle 'noise'
and when he finishes
fall leafing us in song, he still,
rises up in the mid of dark,
prayerful haikus to write.

off to Rogers, Arkansas
to meet an Italian from Mexico
who specializes in skinny poems,
something one day I will be too.

maybe I will go to
places it snows,
there are so many,
but your photo,
and tattoo trail,
clues, will follow,
no matter how hard
you make it a mystery.

you, who live in just
the world,
don't even think,
that crazy dotted lines,
unstraight,
or huge plains,
are sufficient,
to hide your
moody dust trail
from me!

somewhere in the USA,
roses grow in ground
that needs the
watering of tears,
though this place
is hard to find,
ha, turn around,
that is me,
tapping you,
on the shoulder!

will find you,
as I am searching for
a lovely pair
of stockinged ankles,
each with a heart tattoo,
but I sure could use
a clue,
before this hobbit searches
all the shire,
derby hatted,
to find your
heart real, and the real you...

my mode of time travel?
why I am just
a dude on a rocket ship.

Wisconsin,
look for my ruby message
in the snow,
in the dust,
in the sand, the skies, the sea,
but will you answer me?

Pittsburgh,
patient, you've been,
you thought I forgot
all about you,
chimera  at the intersection
of three rivers,
all you need wonder,
upon which one
will my ship arrive
and why you still disbelieve
you are not a poetess!

ME oh my,
you too, a hidey hole got,
but, we are strange, we humans,
we would gladly bleed to please,
If we could but find
a combination of
new words that
would your heart gladden,
your eyes tear,
your lips wear,
a smile of pleasure
at our offerings poetic!
but still I know not,
the where!

Lagos,
where
I shall climb the tallest skyscraper,
calling out in Yoruba,
where is my Temitope?
where is mine,
worthy of thanksgiving
so I may carry my Popoola,
my pole of her of
written wealth?

Mombasa, Singapore,
Maryland, Rhode Island, Kentucky,
Huddersfield, Connecticut Joe, Ireland,
South Dakota,
where the merry elders
well ken somethings
about a moon and tattered clouds,
something about children and dogs,
and something about letting
tomorrow's wait.

Milwaukee, Atlanta,
chuck, in *PA., friend to all,
to all those scattered across these
United States of America.

can we dare not mention
"The Shaq" of Malaysia,
South Sudan, Pakistan,
of course not!

Suburbia,
beautiful, black San Diego, Detroit;

The BBB's -

British Columbia, Brazil, Breendonk, and
B'kara!
the goodness of *Boston,
flipping out in Flipadelphia,

did you think I would forget ya?

those of you hiding among 64 stars,
the groves of L.A',
on the lanes,
the special land of I-sia-Bella,
fellow citizens of Neverland,
those of you 'at home,'
in the land of nightmares,
concrete boxes,
those who post without a doubt,
and in the box,
this who think your birth year
is an identifying mark, not,
you never fooled me,
will visit each and everyone.

even and especially,
the grays of crosstown
NYC,
the red writers of my hood,
the tylers too.

I am exhausted,
forgive me well,
if thy locale,
I did not explicate,
for the hour is very late.

yet thru subtle fissures
in the clouds,
look for a tired old man
on the wings of a
chariot drawn by angels,
bringing you a dictionary
full of new words,
a present for you,
but truly,
a present to himself
for from it,
your future poems
will come.

*but the sun has come up,
so now I sleep.

Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. Her bio appears after her poems, and it is a fascinating bio...



Temple Hymn 42: an Excerpt

to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



Temple Hymn 15
to the Gishbanda Temple of Ningishzida
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

Most ancient and terrible shrine,
set deep in the mountain,
dark like a mother's womb...

Dark shrine,
like a mother's wounded breast,
blood-red and terrifying...

Though approaching through a safe-seeming field,
our hair stands on end as we near you!

Gishbanda,
like a neck-stock,
like a fine-eyed fish net,
like a foot-shackled prisoner's manacles...
your ramparts are massive,
like a trap!

But once we’re inside,
as the sun rises,
you yield widespread abundance!

Your prince
is the pure-handed priest of Inanna, heaven's Holy One,
Lord Ningishzida!

Oh, see how his thick, lustrous hair
cascades down his back!

Oh Gishbanda,
he has built this beautiful temple to house your radiance!
He has placed his throne upon your dais!



Temple Hymn 7: an Excerpt
to the Kesh Temple of Ninhursag
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, high-situated Kesh,
form-shifting summit,
inspiring fear like a venomous viper!

O, Lady of the Mountains,
Ninhursag’s house was constructed on a terrifying site!

O, Kesh, like holy Aratta: your womb dark and deep,
your walls high-towering and imposing!

O, great lion of the wildlands stalking the high plains!...



Temple Hymn 17: an Excerpt
to the Badtibira Temple of Dumuzi
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of jeweled lapis illuminating the radiant bed
in the peace-inducing palace of our Lady of the Steppe!



Temple Hymn 22: an Excerpt
to the Sirara Temple of Nanshe
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house, you wild cow!
Made to conjure signs of the Divine!
You arise, beautiful to behold,
bedecked for your Mistress!



Temple Hymn 26: an Excerpt
to the Zabalam Temple of Inanna
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O house illuminated by beams of bright light,
dressed in shimmering stone jewels,
awakening the world to awe!



Temple Hymn 42: an Excerpt
to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



Lament to the Spirit of War
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy our land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like tempests,
thundering, raging, ranting, drumming,
whiplashing whirlwinds!

Men falter at your approaching footsteps.

Tortured dirges scream on your lyre of despair.

Like a fiery Salamander you poison the land:
growling over the earth like thunder,
vegetation collapsing before you,
blood gushing down mountainsides.

Spirit of hatred, greed and vengeance!

******* of heaven and earth!

Your ferocious fire consumes our land.

Whipping your stallion
with furious commands,
you impose our fates.

You triumph over all human rites and prayers.

Who can explain your tirade,
why you carry on so?



The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns, Gishbanda, Ningishzida



The Love Song Of Shu-Sin
(the earth's oldest love poem, Sumerian, circa 2,000 BC)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.
Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.

You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!
You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!

Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!
In the bedchamber, dripping love's honey,
let us enjoy life's sweetest thing.
Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!

Bridegroom, you will have your pleasure with me!
Speak to my mother and she will reward you;
speak to my father and he will award you gifts.
I know how to give your body pleasure—
then sleep, my darling, till the sun rises.

To prove that you love me,
give me your caresses,
my Lord God, my guardian Angel and protector,
my Shu-Sin, who gladdens Enlil's heart,
give me your caresses!
My place like sticky honey, touch it with your hand!
Place your hand over it like a honey-*** lid!
Cup your hand over it like a honey cup!

This is a balbale-song of Inanna.

This may be earth's oldest love poem. It may have been written around 2000 BC, long before the Bible's "Song of Solomon, " which had been considered to be the oldest extant love poem by some experts. The poem was discovered when the archaeologist Austen Henry Layard began excavations at Kalhu in 1845, assisted by Hormuzd Rassam. Layard's account of the excavations, published in 1849 CE, was titled Nineveh and its Remains. Due to Nineveh's fame (from the Bible) , the book became a best seller. But it turned out that the excavated site was not Nineveh, after all, as Layard later discovered when he excavated the real Nineveh.

As a surrogate for Inanna, the bride's mother would be either Ninlil or possibly Ningal, both goddesses.

As a surrogate for Inanna, the bride's father would be either Enlil or possibly Suen, both gods.

Shu-Sin was a Mesopotamian king who ruled over the land of Sumer close to four thousand years ago. The poem seems to be part of a rite, probably performed each year, known as the "sacred marriage" or "divine marriage, " in which the king would symbolically marry the goddess Inanna, mate with her, and so ensure fertility and prosperity for the coming year. The king would accomplish this amazing feat by marrying and/or having *** with a priestess or votary of Inanna, the Sumerian goddess of love, fertility and war. Her Akkadian name was Istar/Ishtar, and she was also known as Astarte. Whichever her name, she was the most prominent Mesopotamian female goddess. Inanna's primary temple was the Eanna, located in Uruk. But there were many other temples dedicated to her worship. The high priestess would choose a young man who represented the shepherd Dumuzid, the consort of Inanna, in a hieros gamos or sacred marriage, celebrated during the annual Akitu (New Year)ceremony, at the spring Equinox. The name Inanna derives from the Sumerian words for "Lady of Heaven." She was associated with the lion-a symbol of power-and was frequently depicted standing on the backs of two lionesses. Her symbol was an eight-pointed star or a rosette. Like other female love and fertility goddesses, she was associated with the planet Venus. The Enlil mentioned was Inanna's father, the Sumerian storm god, who controlled the wind and rain. (According to some god/goddess genealogies, Enlil was her grandfather.)In an often-parched land, the rain god would be ultra-important, and it appears that one of the objects of the "divine marriage" was to please Enlil and encourage him to send rain rather than destructive storms! Enlil was similar to the Bible's Jehovah, in that he was the supreme deity, and sometimes sent rain and plenty, but at other times sent war and destruction. Certain passages of the Bible appear to have been "borrowed" by the ancient Hebrews from much older Sumerian texts such as the Epic of Gilgamesh. Such accounts include the creation myth, the Garden of Eden myth, and the myth of the Great Flood and a mankind-saving ark. However, the Hebrew scribes modified the accounts to suit their theology, so in the Bible there is only one "god" who controls everything, and thus behaves like an angel at times and like a demon at others. And that is understandable if one posits that one god controls the weather, since earth's weather is unpredictable and at times seems like a blessing and at other times like a curse.



Untitled Heresies: The ur Poems

& GAUD said, “Let there be LIGHT VERSE
to illuminate the ‘nature’ of my Curse!”
—michael r. burch

reverse the Curse
with LIGHT VERSE!
recant the cant
with an illuminating chant
,etc.
—michael r. burch

Can the darkness of Christianity with its “eternal hell” be repealed via humor? It’s time to recant the cant, please pardon the puns.

if ur GAUD
is good,
half the Bible
is libel.
—michael r. burch

Christianity replaces Santa Claus with Jesus, so swell,
and coal, ashes and soot with an “eternal hell.”
—Michael R. Burch



day eight of the Divine Plan
by michael r. burch

the earth’s a-stir
with a GAUDLY whirr...

the L(AWE)D’s been creatin’!

com(men)ce t’ matin’!

hatch lotsa babies
he’ll infect with rabies
then ban from college
for seekin’ knowledge
like curious eve!

dear chilluns, don’t grieve,
be(lie)ve the Deceiver!

(never ask why ur Cupid
wanted eve stupid,
animalistic, and naked.)

ah-men!

Keywords/Tags: Enheduanna, Poetess, Sumer, Sumerian, Akkad, Akkadian, Saragon, Ur, High Priestess, Hymn, Hymns, Hymnist, Psalm, Psalms, Psalmist, Prayer, Prayers, Lament, Lamentations, Goddess, Nanna, Inanna, Ishtar, Astarte, Aphrodite, Sauska, Ornament of Heaven, mrbtr, mrbtran, mrbhymn

The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



The Exaltation of Inanna: Opening Lines, an Excerpt
Nin-me-šara
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers,
Lady of the all-resplendent light,
Righteous Lady clothed in heavenly radiance,
Beloved Lady of An and Uraš,
Mistress of heaven with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her high priestess,
Powerful Mistress who has seized all seven divine powers,
My lady, you are the guardian of the seven divine powers!
You have seized the divine powers,
You hold the divine powers in your hand,
You have gathered up the divine powers,
You have clasped the divine powers to your breast!
Like a dragon you have spewed venom on foreign lands that know you not!
When you roar like Iškur at the earth, nothing can withstand you!
Like a flood descending on alien lands, O Powerful One of heaven and earth, you will teach them to fear Inanna!

Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns

I've given poetry readings where less than a handful of people were present. It's a humbling experience. It’s also a deeply familiar experience.

"Poetry is useless," poet Geoffrey ****** said in a 2013 interview, "but it is useless the way the soul is useless—it is unnecessary, but we would not be what we are without it."

I was raised a Roman Catholic, and though I don’t go to Mass regularly anymore, I still remember early mornings during Advent when I went to liturgies at my parochial school. It was part of my offering—the sacrifice I made to honor the impending birth of the Savior—along with giving up candy at Lent. So few people attended at that hour that the priest turned on only a few lights near the altar. Approaching the front of the church, my plastic book bag rustling against my winter coat, I felt as if I were nearing the seashore at sunrise: the silhouettes of old widows on their kneelers at low tide, waiting for the priest to come in, starting the ritual in plain, unsung vernacular. No organist to blast us into reverence. No procession.

Every day, all over the world, these sparsely attended ceremonies still happen. Masses are said. Poetry is read. Poems are written on screens and scraps of paper. When I retire for the day, I move into a meditative, solitary, poetic space. These are the central filaments burning through my life, and the longer I live, the more they seem to be fused together.

Poetry is marginal, thankless, untethered from fame and fortune; it's also gut level, urgent, private yet yearning for connection. In all these ways, it's like prayer for me. I’m a not-quite-lapsed Catholic with Zen leanings, but I’ll always pray—and I’ll always write poems. Writing hasn’t brought me the Poetry Jackpot I once pursued, but it draws on the same inner wiring that flickers when I pray.        

• • •

In the 2012 collection A God in the House: Poets Talk About Faith, nineteen contemporary American poets, from Buddhist to Wiccan to Christian, discuss how their artistic and spiritual lives inform one another. Kazim Ali, who was raised a Shia Muslim, observes in his essay “Doubt and Seeking”:

[Prayer is] speaking to someone you know is not going to be able to speak back, so you're allowed to be the most honest that you can be. In prayer you're allowed to be as purely selfish as you like. You can ask for something completely irrational. I have written that prayer is a form of panic, because in prayer you don't really think you're going to be answered. You'll either get what you want or you won't.

You could replace the word "prayer" with "poetry" with little or no loss of meaning. I'd even go so far as to say that submitting my work to a journal often feels like this, too. Sometimes, when I get an answer in the form of an acceptance, I'm stunned.

"I never think of a possible God reading my poems, although the gods used to love the arts,” writes ***** Howe in her essay "Footsteps over Ground." She adds:

Poetry could be spoken into a well, of course, and drop like a penny into the black water. Sometimes I think that there is a heaven for poems and novels and music and dance and paintings, but they might only be hard-worked sparks off a great mill, which may add up to a whole-cloth in the infinite.

And here, you could easily replace the word "poetry" with "prayer." The penny falling to the bottom of a well is more often what we experience. But both poetry and prayer are things humans have learned to do in order to go on. Doubt is a given, but we do get to choose what it is we doubt.

A God in the House Book Cover
Quite a few authors in A God in the House (Howe, Gerald Stern, Jane Hirschfield, Christian Wiman) invoke the spiritual writing of Simone Weil, including her assertion that "absolutely unmixed attention is prayer." This sounds like the Zen concept of mindfulness. And it broadens the possibility for poetry as prayer, regardless of content, since writing poetry is an act of acute mindfulness. We mostly use words in the practical world to persuade or communicate, but prayers in various religious traditions can be lamentations of great sorrow. Help me, save me, take this pain away—I am in agony. In a church or a temple or a mosque, such prayerful lamentation is viewed as a form of expression for its own good, even when it doesn't lead immediately to a change of emotional state.

Perhaps the unmixed attention Weil wrote of is a unity of intention and utterance that’s far too rare in our own lives. We seldom match what we think or feel with what we actually say. When it happens spontaneously in poetry or prayer—Allen Ginsberg's "First thought, best thought" ideal —it feels like a miracle, as do all the moments when I manage to get out of my own way as a poet.

Many people who pray don’t envision a clear image of whom or what they’re praying to. But poets often have some sense of their potential readers. There are authorities whose approval I've tried to win or simply people I've tried to please: teachers, fellow writers, editors, contest judges—even my uncle, who actually reads my poems when they appear in the Pittsburgh Post-Gazette, where he used to work.

And yet, my most immersed writing is not done with those real faces in mind. I write to the same general entity to which I pray. It's as if the dome of my skull extends to the ceiling of the room I'm in, then to the dome of the sky and outward. It’s like the musings I had as a child lying awake at night, when my imagination took me to the farthest reaches of the galaxy. But then I emerge from this wide-open state and begin thinking about possible readers—and the faces appear.

This might also be where the magic ends.

• • •

I write poetry because it’s what I do, just as frogs croak and mathematicians ponder numbers. Poetry draws on something in me that has persisted over time, even as I’ve distracted myself with other goals, demands, and purposes; even as I’ve been forced by circumstance to strip writing poetry of certain expectations.

"Life on a Lily Pad" © Michelle Tribe
"Life on a Lily Pad"
© Michelle Tribe
At 21, I was sure I’d publish my first book before I was 25. I’m past my forties now and have yet to find a publisher for a book-length collection, though I've published more than a hundred individual poems and two chapbooks. So, if a “real” book is the equivalent of receiving indisputable evidence that your prayers are being answered, I’m still waiting.

It hasn’t been easy to shed the bitter urgency I’ve felt on learning that one of my manuscripts was a finalist in this or that contest, but was not the winner. Writing in order to attain external success can be as tainted and brittle as saying a prayer that, in truth, is more like a command: (Please), God, let me get through this difficulty (or else)—

Or else what? It’s a false threat, if there’s little else left to do but pray. When my partner is in the ICU, his lungs full of fluid backed up from a defective aortic valve; when my nephew is deployed to Afghanistan; when an ex is drowning in his addiction; when I hit a dead end in my job and don’t think I can do it one more day—every effort to imagine that these things might be gotten through is a kind of prayer that helps me weather a life over which I have little control.

Repeated disappointment in my quest to hit the Poetry Jackpot has taught me to recast the jackpot in the lowercase—locating it not in the outcome but in the act of writing itself, sorting out the healthy from the unhealthy intentions for doing it. Of course, this shift in perspective was not as neat as the preceding sentence makes it seem. There were years of thrashing about, of turning over stones and even throwing them, then moments of exhaustion when I just barely heard the message from within:

This is too fragile and fraught to be something that guides your whole life.

I didn't hear those words, exactly—and this is important. For decades, I’ve made my living as a writer. But I can't manipulate or edit total gut realizations. I can throw words at them, but it would be like shaking a water bottle at a forest fire; at best, I can chase the feeling with metaphors: It's like this—no, like this—or like this.

So, odd as this sounds for a poet, I now seek wordlessness. When I meditate, I intercept hundreds of times the impulse to shape a perception into words. Reduced to basics, the challenge facing any writer is knowing what to say—and what not to.

• • •

To read or listen to poetry requires unmixed attention just as writing it does. And when a poem is read aloud, there's a communal, at times ritualistic, element that can make a reading feel like collective prayer, even if there are only a few listeners in the audience or I’m listening by myself.

"Allen Ginsberg" © MDCArchives
Allen Ginsberg
© MDCArchives
When I want to feel moved and enlarged, all I have to do is play Patti Smith's rendition of Ginsberg's "Footnote to Howl." His long list poem from 1955 gathers people, places, objects, and abstractions onto a single exuberant altar. It’s certainly a prayer, one that opens this way:

Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!

The world is holy! The soul is holy! The skin is holy! The nose is holy! The tongue and **** and hand and ******* holy!

Everything is holy! everybody’s holy! everywhere is holy! everyday is in eternity! Everyman’s an angel!

Some parts of Ginsberg's list ("forgiveness! charity! faith! bodies! suffering! magnanimity!") belong in any conventional catalogue of what a prayer celebrates as sacred. Other profane elements ("the ***** of the grandfathers of Kansas!") gain admission because they are swept up into his ritualistic roll call.

I can easily parody Ginsberg's litany: Holy the Dairy Queen, holy the barns of the Amish where cheese is releasing its ambitious stench, holy the Pittsburgh Pirates and the Internet. But reading the poem aloud feels to me the way putting on ritual garments must to a shaman or rabbi or priest. Watching Patti Smith perform the poem (various versions are available on YouTube), I get shivers seeing how it transforms her, and it's clear why she titled her treatment of the poem "Spell."

A parody can't do that. It can't manifest as the palpable unity of intention and utterance. It can't do what Emily Dickinson famously said that poetry did to her:

If I read a book [and] it makes my whole body so cold no fire ever can warm me I know that is poetry. If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry. These are the only [ways] I know it. Is there any other way.

Like the process of prayer—to God, to a better and bigger self, to the atmosphere—writing can be a step toward unifying heart, mind, body, universe. Ginsberg's frenzied catalogue ends on "brilliant intelligent kindness of the soul"; Eliot's The Waste Land on "shantih," or "the peace that surpasseth understanding." Neither bang nor whimper, endings like these are at once humble and tenacious. They say "Amen" and step aside so that a greater wordlessness can work its magic.

Seven years. It has been seven years since that day.

And now here they were in the alfresco of that overrated café, with the man sitting across the lady: he was sipping his black coffee and she, her jasmine tea. The scenario almost seemed impossible in the past, but for someone with her tenacious personality, something ‘impossible’ just meant ‘a little later’ than ‘never at all.’ This moment played by fate was comparable to the persistent rainstorm that forced them to stay together a little longer in the coffee shop than planned.

“I’ve been thinking,” he sighed into his coffee mug, “About leaving this place and heading to the States. Study more on film and acting from the professionals themselves. Get into showbiz of the global standard. Be a real director. What do you think?”

She straightened her posture and settled her cup down on the table, nodding in acquiescence at his idea of endeavors that appeared promising for his future.

“Well… Why not? I say go for it. I support you in that decision.”
He diverted his eyes to hers, trying to read the gaze behind those wide eyes. Though wide and nonchalant they may seem to be, only a few can notice and genuinely understand what swims in those dark depths. Their staring game ended as her voice surfaced once again through the sound of rainfall.

“I support you. If you’re ever wondering why, it’s because I had to make a decision just like that—seven years ago.”

This time it was his eyes that widened, and he placed his mug alongside hers.

“What kind of decision was it? You definitely weren’t aiming to be an actor like me, considering you’re a licensed interior designer, not to mention writer, right now,” he chuckled, leaning back onto his chair.

A soft smile of nostalgia emerged on her lips as she remembered what she wrote on the night of the sixteenth, a day before the significant seventeenth.

April 16, 2017; 11:15 P.M. — I’m satisfied of this unrequited love. I’m happy this is all one-sided. I’m glad everything is ending before it can even truly begin. It would be easier for me to leave him who doesn’t even have the slightest knowledge of my existence, who doesn’t even know my sentiments, who doesn’t even miss me, yet alone think of me. It’s all good; perfect, even. A broken heart is better than two. At least there will be some times when I might let him and his strong hands put my weak heart back together and restore it to me. I’d rather have that than us both losing and scattering the pieces of our mutually shattered hearts. He must never be broken; I need to protect him from being so—I will take myself away from him. I’ve never been any happier to be in a love that’s unknown and unreturned. He will be happy, and I will be too. In the end, his happiness will always be mine.

“I had to leave the places and people I love, to be where I am and who I am today,” she exhaled. “It was tough, but thinking of those moments and people I held onto and appreciated… all of that kept me going.”

“Was it a happy one? I mean, did you find the happiness or ending you were looking for?”

“If I were to be dead honest, yes. More than happy, actually. I’m not just relieved, or satisfied; I’m overwhelmingly grateful. I earned the careers and lifestyle I aimed for. I managed to travel all over the world and see the places and people I’ve wanted to see. My soul roams free, finding home in the many corners of this earth. I’ve finally come home, and this time I know I’m not alone.”

The man was a grown man in a smart-casual attire, but he sure maintained the curious eyes of the child that he furtively kept in himself. Being under his scrutinizing eyes, she reminisced of the same intensity he gave back when they were still twenty-one and on the verge of growing up.

“But what about ‘him’ whom you left behind? Did you come to know him this time, maybe love him too, again?”

She picked up her teacup, providing a little wall between them both, and swallowed the remaining aromatic drops along with the thoughts she wanted to tell him ever since then.

I came to know him—you—but I don’t love him ‘again’. The feelings, which I harbored for you for all these years, never left me even when I left you back then. I know I was told to reach for the moon that I may land among the stars even if I failed to reach it. But I realized I had to reach beyond the moon—the sun, the Milky Way, the entire universe—because I wanted and needed to be worthy of my existence. I wanted and needed to prove myself to myself, to you and to everyone else.

“I did. And I’m happy with how we are right now, even if it seems like we’re back to zero this time round.  Though I’m not sure how my feelings are for him now, if I seek him as a friend or as a potential love interest.”

He seemed doubtful of her response hence did he hesitantly express his last thoughts: “So you’re happy now because you left him previously. But what if he’s the one who leaves this time? Would you still be happy?”

The clouds were emptying now as the pouring rain concluded to a light shower; likewise the people they were surrounded with under the alfresco umbrellas. She knew that she was prepared to answer this question. For the past years, concerned individuals would ask her the very same thing, and for this was she thankful. She herself would recite the words to her reflection every day, much like a prayerful mantra.

He caught a faint twinkle in her eye, a proof of which her answer would be echoing with conviction and it made him realize that those particular words to be said would be one of those things that would remind him of her.

“It won’t matter if he learns how I feel then or now, and yet doesn’t feel the same way. If leaving me would direct him to his happiness, then so be it. Perhaps we aren’t meant to love each other in this lifetime, any other lifetime, or even in parallel worlds, but I still am and would be happy about it. What’s greater than this feeling of being able to love someone so much? Like I said: in the end, his happiness will always be mine.”

Lament to the Spirit of War
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy our land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like tempests,
thundering, raging, ranting, drumming,
whiplashing whirlwinds!

Men falter at your approaching footsteps.

Tortured dirges scream on your lyre of despair.

Like a fiery Salamander you poison the land:
growling over the earth like thunder,
vegetation collapsing before you,
blood gushing down mountainsides.

Spirit of hatred, greed and vengeance!

******* of heaven and earth!

Your ferocious fire consumes our land.

Whipping your stallion
with furious commands,
you impose our fates.

You triumph over all human rites and prayers.

Who can explain your tirade,
why you carry on so?



Temple Hymn 15

to the Gishbanda Temple of Ningishzida
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Most ancient and terrible shrine,
set deep in the mountain
like a mother's womb ...

Dark shrine,
like a mother's wounded breast,
blood-red and terrifying ...

Though approaching through a safe-seeming field,
our hair raises as we near you!

Gishbanda,
like a neck-stock,
like a fish net,
like a foot-shackled prisoner's manacles ...
your ramparts are massive,
like a trap!

But once we’re inside,
as the sun rises,
you yield widespread abundance!

Your prince
is the pure-handed priest of Inanna, heaven's holy one,
Lord Ningishzida!

Oh, see how his thick, lustrous hair
cascades down his back!

Oh Gishbanda,
he has built this beautiful temple to house your radiance!
He has placed his throne upon your dais!



Temple Hymn 7: an Excerpt
to the Kesh Temple of Ninhursag
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, high-situated Kesh,
form-shifting summit,
inspiring fear like a venomous viper!

O, Lady of the Mountains,
Ninhursag’s house was constructed on a terrifying site!

O, Kesh, like holy Aratta: your womb dark and deep,
your walls high-towering and imposing!

O, great lion of the wildlands stalking the high plains!...



Temple Hymn 17: an Excerpt
to the Badtibira Temple of Dumuzi
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of jeweled lapis illuminating the radiant bed
in the peace-inducing palace of our Lady of the Steppe!



Temple Hymn 22: an Excerpt
to the Sirara Temple of Nanshe
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house, you wild cow!
Made to conjure signs of the Divine!
You arise, beautiful to behold,
bedecked for your Mistress!



Temple Hymn 26: an Excerpt
to the Zabalam Temple of Inanna
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O house illuminated by beams of bright light,
dressed in shimmering stone jewels,
awakening the world to awe!



Temple Hymn 42: an Excerpt

to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns



The Love Song Of Shu-Sin
(the earth's oldest love poem, Sumerian, circa 2,000 BC)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.
Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.

You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!
You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!

Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!
In the bedchamber, dripping love's honey,
let us enjoy life's sweetest thing.
Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!

Bridegroom, you will have your pleasure with me!
Speak to my mother and she will reward you;
speak to my father and he will award you gifts.
I know how to give your body pleasure—
then sleep, my darling, till the sun rises.

To prove that you love me,
give me your caresses,
my Lord God, my guardian Angel and protector,
my Shu-Sin, who gladdens Enlil's heart,
give me your caresses!
My place like sticky honey, touch it with your hand!
Place your hand over it like a honey-*** lid!
Cup your hand over it like a honey cup!

This is a balbale-song of Inanna.

This may be earth's oldest love poem. It may have been written around 2000 BC, long before the Bible's "Song of Solomon, " which had been considered to be the oldest extant love poem by some experts. The poem was discovered when the archaeologist Austen Henry Layard began excavations at Kalhu in 1845, assisted by Hormuzd Rassam. Layard's account of the excavations, published in 1849 CE, was titled Nineveh and its Remains. Due to Nineveh's fame (from the Bible) , the book became a best seller. But it turned out that the excavated site was not Nineveh, after all, as Layard later discovered when he excavated the real Nineveh.

As a surrogate for Inanna, the bride's mother would be either Ninlil or possibly Ningal, both goddesses.

As a surrogate for Inanna, the bride's father would be either Enlil or possibly Suen, both gods.

Shu-Sin was a Mesopotamian king who ruled over the land of Sumer close to four thousand years ago. The poem seems to be part of a rite, probably performed each year, known as the "sacred marriage" or "divine marriage, " in which the king would symbolically marry the goddess Inanna, mate with her, and so ensure fertility and prosperity for the coming year. The king would accomplish this amazing feat by marrying and/or having *** with a priestess or votary of Inanna, the Sumerian goddess of love, fertility and war. Her Akkadian name was Istar/Ishtar, and she was also known as Astarte. Whichever her name, she was the most prominent Mesopotamian female goddess. Inanna's primary temple was the Eanna, located in Uruk. But there were many other temples dedicated to her worship. The high priestess would choose a young man who represented the shepherd Dumuzid, the consort of Inanna, in a hieros gamos or sacred marriage, celebrated during the annual Akitu (New Year)ceremony, at the spring Equinox. The name Inanna derives from the Sumerian words for "Lady of Heaven." She was associated with the lion-a symbol of power-and was frequently depicted standing on the backs of two lionesses. Her symbol was an eight-pointed star or a rosette. Like other female love and fertility goddesses, she was associated with the planet Venus. The Enlil mentioned was Inanna's father, the Sumerian storm god, who controlled the wind and rain. (According to some god/goddess genealogies, Enlil was her grandfather.)In an often-parched land, the rain god would be ultra-important, and it appears that one of the objects of the "divine marriage" was to please Enlil and encourage him to send rain rather than destructive storms! Enlil was similar to the Bible's Jehovah, in that he was the supreme deity, and sometimes sent rain and plenty, but at other times sent war and destruction. Certain passages of the Bible appear to have been "borrowed" by the ancient Hebrews from much older Sumerian texts such as the Epic of Gilgamesh. Such accounts include the creation myth, the Garden of Eden myth, and the myth of the Great Flood and a mankind-saving ark. However, the Hebrew scribes modified the accounts to suit their theology, so in the Bible there is only one "god" who controls everything, and thus behaves like an angel at times and like a demon at others. And that is understandable if one posits that one god controls the weather, since earth's weather is unpredictable and at times seems like a blessing and at other times like a curse.

Keywords/Tags: Enheduanna, Poetess, Sumer, Sumerian, Akkad, Akkadian, Saragon, Ur, High Priestess, Hymn, Hymns, Hymnist, Psalm, Psalms, Psalmist, Prayer, Prayers, Lament, Lamentations, Goddess, Nanna, Inanna, Ishtar, Astarte, Aphrodite, Sauska, Ornament of Heaven, mrbtr, mrbtran, mrbhymn

Photographs by Avedon

This was written in a friend's home in the Berkshire Mountains, on a Saturday morning, a few years ago.  Up early, I went exploring their bookshelves and found a book of Richard Avedon's photographs of average Americans out west.  Google "richard avedon photos of the american west" - then read the poem.  Please, for without seeing the faces, for this will make all the difference.  In the Berkshires, it is always chilly there, even in the summer sun.  This and other obscure references are better detailed in the notes.


Join my warmth and
my chill,
as the nine o'clock sun,
a 45 degree steeplechase
warms,
but still not
strong enough
to dispense
the lingering,
residual, remaindered,
breezy chill
of the prior eve,
that hides in,
emanates from,
the shadows
of the
deep wooded hillocks
of the
Berkshire Mountains.

Join my warmth
and my chill!

Upright jolted,
head kicked awake,
entranced and revolted,
excited and repelled,
emotive, yet, stilled.

For oh so casually,
this heroic city dweller,
brave and fearless
bookshelf explorer,
retrieves a book,
to find a new route
thru time and space
to the center of his brain.

Photographs by Avedon,
of my fellow Americans,
the Have Nots,
his "Havedons"
of the
American West.

These uncommon people
with whom I share
uncommonly little,
these drifters, the carneys,
the would-have-been cowboys,
busted blackjack dealers,
rattlesnake gut n' skinners,
coal and copper miners,
the hay truck drivers,
dirt so deep in
their pores ingrained,
colors and bloodies their souls,
browns their veins,
are the ones that
too oft,
go off first to
fight wars
in my name.

Photos untitled,
words unneeded.

In this far corner of our
shared contiguous space
called the
United States of America,
top of the line here
would be
insurance agents,
secretaries and maybe even,
the waitresses.

But their eyes,
oh their eyes!

Words I do not own
to fair share with you,
the clarifying gaze
of measured dignity and
immeasurable ache,
heritage pride,
heretical heartbreak,
that marks and unites
these disparate and dispirited
vessels of humankind.

Disjointed,
the noon suns finally,
raises my body temperature
browns my surface...

Yet, nothing eradicates
this ******* chill
in my soul
or calms my consternation,
as black and white
eyes discolor
my comfortable existence,
as I ponder
Avedon's words:

All photographs are accurate but none tell the truth

Pass over,
pass by,
The Evil Son at Passover
asks ever so sly,
what have they to do with me?

It is the Sabbath.
We luxuriate in our rest.
Rest is the greatest luxury

What is this Sabbath?
Heschel's cathedral -
existant both
in space and time,
and one enters
when and where
one can.

Do my distant,
(both in space and time)
American cousins
share my Sabbath?

Are they allowed
this luxury,
or is it endless exertion,
severity and deprivation,
all and every day
of their lives?

Constant risk every day.

Who cannot fail to see the
precipitousness of life
edged in the lines of their
hearts and minds?

Day to day hardens them
and teaches the
discipline of
severity unended.

Is the prudence of
self-forgetfulness,
their morning bitter pill
they must swallow
to carry on?

Among the resolutions
I need
to claim a
life fulfilled is this:

How to end this poem,
close this can of worms,
accidentally kicked open.

Will sunset end these
troubling questions
of which you have
your own,
more personal variations?
(what about the ...)

Perennials flower everywhere,
in Auschwitz,
along the Tigris,
even in Kabul and Somalia,
along the highways
that lead
to the mecca of
Las Vegas.

Perennials flower everywhere.

In warmth and cool,
in time and space,
they flower in my heart and
my brain and in
my prayerful tears.
flowing down my cheeks,
as I lay me down to sleep,
to dream these of
impoverished words

Havdalah^^ thoughts,
separations celebrated.

Distinctions noted,
even celebrated tween
holy and common,
light and dark,
Sabbath and
the six weekdays
of labor,
between sacred and secular
and
between me and
my American Brothers
of the American West.

I know
just one thing
to be true:

The Sabbath Cathedral is
open to all,
whatever day
you choose to
abide there

I await you,
my American cousins,
with wine and bread
and the
holy of holiest words
of comfort and sooth.

I will wash your feet and
lay you down to
restful sleep
in the
Sabbath Cathedral
in my heart.

Together,
at last,
we will be joined,
in warmth and chill.



August 29, 2010
Lanesboro, Mass.

Help me be patient
Help me be loving
Things I've prayed for
So many times
But something I forgot
Way to pray
For selflessness
Because I've always been told
I was never selfish
And that makes for a selfish girl
Lord I never prayed
For the ability to listen
And quiet my words
I was always told
Two ears
One mouth
But then I was told
I have good things to say
But what I really needed
Was someone to say
"just listen..
Don't speak.."
I need help
With so much
But I ask
First
For so much help
With being less of self
And more of you
And more listening

I choose you
Despite your flaws
And harsh words written on your back
I choose you
There will never be
an indiscretion I will
not face by your side
Because I choose you
Through every broken promise
And every broken dream
I choose you
When you choose the ones
who cannot love
but can always receive it
I will choose you
To face each dawning day
And prayerful night
I choose you
To love and cherish
To break and build
I choose you
I choose you
I choose you.

Thrift Shop Confessional

Old carts squeak down re-sale aisles
"One of," "two of,"
Sometimes "three of" items
Tempting treasure-sifting shoppers,
Bargain-needing families,
Women seeking up-brand names at low-brand prices...
Our wives, followed by their husbands,
Acquiescent, but quiescently seeking
Seeking a thrift shop oasis.

A cast-off dining set beckons,
Sturdy enough, if a little battered,
To make us solemnly content to wait
Carted clothing trundling
Off to fitting rooms.


He shuffled up with a foolish grin.
"I think I'll join this convocation of
Waiting gentlemen.
My wife is a shopper...
She'll close the place down."

I moved a chair and gave some space;
Strangers become brothers in this place.

Five minutes on,
I knew he was a vet:
Army, Vietnam Nam...
"I don't like to think about it,"
Cleared his throat,
"Never can forget."

I turned to look at him.

"A little girl came running,
With her hand behind her back.
She only stood this high," he said,
And showed me with his palm her height,
"They carried grenades that way...
All of 'em...couldn't tell which ones...
Sergeant told us, 'Don't ever check...just shoot.'"

The voice trailed off....

I sat sweating in a thrift store,
Captive of my own politeness,
Half a century,
Half a planet,
Transported in his words
into a soldier's Hell.

"So I shot...
Nothing else to do."

Silence then.

A total stranger staggering
under the weight of having
Murdered his Albatross....
Of having carried this thing,
This memory,
Inside him all these years,
Of finding me,
The unsuspecting thrift shop guest
Who'd listen to his lonely tale,
Perhaps so he could earn some rest....

I, his unwitting Confessor,
Uncertain what to say,
Certain something must be said...
Certain nothing could be said...
Sat dumb, but understanding
The wisdom of confessional dividers,
The private comfort of two booths
Where prayerful exchanges
Intersperse uncertain silences,
Present in the overhanging need:
Demanding sorrowful returns,
Impending memories of sorrows...
And lonely trudgings home....



(Connections with Fr. Laurence's "Riddling confession finds but short shrift," in Romeo & Juliet, and Coleridge's "Rime of the Ancient Mariner")

Day of Satan's painful duty! Dies iræ! dies illa!
Earth shall vanish, hot and sooty; Solvet sæclum in favilla
So says Virtue, so says Beauty. ***** David *** Sibylla.
Ah! what terror shall be shaping Quantus tremor est futurus,
When the Judge the truth's undraping-- Quando Judex est venturus.
Cats from every bag escaping! Cuncta stricte discussurus.
Now the trumpet's invocation Tuba mirum spargens sonum
Calls the dead to condemnation; Per sepulchra regionem,
All receive an invitation. Coget omnes ante thronum.

Death and Nature now are quaking, Mors stupebit, et Natura,

And the late lamented, waking, Quum resurget creatura

In their breezy shrouds are shaking. Judicanti responsura.

Lo! the Ledger's leaves are stirring, Liber scriptus proferetur,

And the Clerk, to them referring, In quo totum continetur,

Makes it awkward for the erring. Unde mundus judicetur.

When the Judge appears in session, Judex ergo quum sedebit,

We shall all attend confession, Quicquid latet apparebit,

Loudly preaching non-suppression. Nil inultum remanebit.

How shall I then make romances Quid sum miser tunc dicturus,

Mitigating circumstances? Quem patronem rogaturus,

Even the just must take their chances. Quum vix justus sit securus?

King whose majesty amazes, Rex tremendæ majestatis,

Save thou him who sings thy praises; Qui salvandos salvas gratis;

Fountain, quench my private blazes. Salva me, Fons pietatis.

Pray remember, sacred Saviour, Recordare, Jesu pie,

Mine the playful hand that gave your Quod sum causa tuæ viæ;

Death-blow. Pardon such behavior. Ne me perdas illa die.

Seeking me, fatigue assailed thee, Quærens me sedisti lassus

Calvary's outlook naught availed thee; Redemisti crucem passus,

Now 'twere cruel if I failed thee. Tantus labor non sit cassus.

Righteous judge and learnèd brother, Juste Judex ultionis,

Pray thy prejudices smother Donum fac remissionis

Ere we meet to try each other. Ante diem rationis.

Sighs of guilt my conscience gushes, Ingemisco tanquam reus,

And my face vermilion flushes; Culpa rubet vultus meus;

Spare me for my pretty blushes. Supplicanti parce, Deus.

Thief and harlot, when repenting, Qui Mariam absolvisti,

Thou forgavest--complimenting Et latronem exaudisti,

Me with sign of like relenting. Mihi quoque spem dedisti.

If too bold is my petition Preces meæ non sunt dignæ,

I'll receive with due submission Sed to bonus fac benigne

My dismissal--from perdition. Ne perenni cremer igne.

When thy sheep thou hast selected Inter oves locum præsta.

From the goats, may I, respected, Et ab hædis me sequestra,

Stand amongst them undetected. Statuens in parte dextra.

When offenders are indited, Confutatis maledictis,

And with trial-flames ignited, Flammis acribus addictis,

Elsewhere I'll attend if cited. Voca me *** benedictis.

Ashen-hearted, prone and prayerful, Oro supplex et acclinis,

When of death I see the air full, Cor contritum quasi cinis;

Lest I perish too be careful. Gere curam mei finis.

On that day of lamentation, Lacrymosa dies illa

When, to enjoy the conflagration, Qua resurget et favilla,

Men come forth, O be not cruel: Judicandus **** reus,

Spare me, Lord--make them thy fuel. Huic ergo parce, Deus!

Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. Her bio appears after her poems, and it is a fascinating bio...



Temple Hymn 15

to the Gishbanda Temple of Ningishzida
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Most ancient and terrible shrine,
set deep in the mountain
like a mother's womb ...

Dark shrine,
like a mother's wounded breast,
blood-red and terrifying ...

Though approaching through a safe-seeming field,
our hair raises as we near you!

Gishbanda,
like a neck-stock,
like a fish net,
like a foot-shackled prisoner's manacles ...
your ramparts are massive,
like a trap!

But once we’re inside,
as the sun rises,
you yield widespread abundance!

Your prince
is the pure-handed priest of Inanna, heaven's holy one,
Lord Ningishzida!

Oh, see how his thick, lustrous hair
cascades down his back!

Oh Gishbanda,
he has built this beautiful temple to house your radiance!
He has placed his throne upon your dais!



Temple Hymn 7: an Excerpt
to the Kesh Temple of Ninhursag
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, high-situated Kesh,
form-shifting summit,
inspiring fear like a venomous viper!

O, Lady of the Mountains,
Ninhursag’s house was constructed on a terrifying site!

O, Kesh, like holy Aratta: your womb dark and deep,
your walls high-towering and imposing!

O, great lion of the wildlands stalking the high plains!...



Temple Hymn 17: an Excerpt
to the Badtibira Temple of Dumuzi
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of jeweled lapis illuminating the radiant bed
in the peace-inducing palace of our Lady of the Steppe!



Temple Hymn 22: an Excerpt
to the Sirara Temple of Nanshe
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house, you wild cow!
Made to conjure signs of the Divine!
You arise, beautiful to behold,
bedecked for your Mistress!



Temple Hymn 26: an Excerpt
to the Zabalam Temple of Inanna
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O house illuminated by beams of bright light,
dressed in shimmering stone jewels,
awakening the world to awe!



Temple Hymn 42: an Excerpt
to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



Lament to the Spirit of War
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy our land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like tempests,
thundering, raging, ranting, drumming,
whiplashing whirlwinds!

Men falter at your approaching footsteps.

Tortured dirges scream on your lyre of despair.

Like a fiery Salamander you poison the land:
growling over the earth like thunder,
vegetation collapsing before you,
blood gushing down mountainsides.

Spirit of hatred, greed and vengeance!

******* of heaven and earth!

Your ferocious fire consumes our land.

Whipping your stallion
with furious commands,
you impose our fates.

You triumph over all human rites and prayers.

Who can explain your tirade,
why you carry on so?



The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns, Gishbanda, Ningishzida



The Love Song Of Shu-Sin
(the earth's oldest love poem, Sumerian, circa 2,000 BC)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.
Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.

You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!
You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!

Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!
In the bedchamber, dripping love's honey,
let us enjoy life's sweetest thing.
Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!

Bridegroom, you will have your pleasure with me!
Speak to my mother and she will reward you;
speak to my father and he will award you gifts.
I know how to give your body pleasure—
then sleep, my darling, till the sun rises.

To prove that you love me,
give me your caresses,
my Lord God, my guardian Angel and protector,
my Shu-Sin, who gladdens Enlil's heart,
give me your caresses!
My place like sticky honey, touch it with your hand!
Place your hand over it like a honey-*** lid!
Cup your hand over it like a honey cup!

This is a balbale-song of Inanna.

This may be earth's oldest love poem. It may have been written around 2000 BC, long before the Bible's "Song of Solomon, " which had been considered to be the oldest extant love poem by some experts. The poem was discovered when the archaeologist Austen Henry Layard began excavations at Kalhu in 1845, assisted by Hormuzd Rassam. Layard's account of the excavations, published in 1849 CE, was titled Nineveh and its Remains. Due to Nineveh's fame (from the Bible) , the book became a best seller. But it turned out that the excavated site was not Nineveh, after all, as Layard later discovered when he excavated the real Nineveh.

As a surrogate for Inanna, the bride's mother would be either Ninlil or possibly Ningal, both goddesses.

As a surrogate for Inanna, the bride's father would be either Enlil or possibly Suen, both gods.

Shu-Sin was a Mesopotamian king who ruled over the land of Sumer close to four thousand years ago. The poem seems to be part of a rite, probably performed each year, known as the "sacred marriage" or "divine marriage, " in which the king would symbolically marry the goddess Inanna, mate with her, and so ensure fertility and prosperity for the coming year. The king would accomplish this amazing feat by marrying and/or having *** with a priestess or votary of Inanna, the Sumerian goddess of love, fertility and war. Her Akkadian name was Istar/Ishtar, and she was also known as Astarte. Whichever her name, she was the most prominent Mesopotamian female goddess. Inanna's primary temple was the Eanna, located in Uruk. But there were many other temples dedicated to her worship. The high priestess would choose a young man who represented the shepherd Dumuzid, the consort of Inanna, in a hieros gamos or sacred marriage, celebrated during the annual Akitu (New Year)ceremony, at the spring Equinox. The name Inanna derives from the Sumerian words for "Lady of Heaven." She was associated with the lion-a symbol of power-and was frequently depicted standing on the backs of two lionesses. Her symbol was an eight-pointed star or a rosette. Like other female love and fertility goddesses, she was associated with the planet Venus. The Enlil mentioned was Inanna's father, the Sumerian storm god, who controlled the wind and rain. (According to some god/goddess genealogies, Enlil was her grandfather.)In an often-parched land, the rain god would be ultra-important, and it appears that one of the objects of the "divine marriage" was to please Enlil and encourage him to send rain rather than destructive storms! Enlil was similar to the Bible's Jehovah, in that he was the supreme deity, and sometimes sent rain and plenty, but at other times sent war and destruction. Certain passages of the Bible appear to have been "borrowed" by the ancient Hebrews from much older Sumerian texts such as the Epic of Gilgamesh. Such accounts include the creation myth, the Garden of Eden myth, and the myth of the Great Flood and a mankind-saving ark. However, the Hebrew scribes modified the accounts to suit their theology, so in the Bible there is only one "god" who controls everything, and thus behaves like an angel at times and like a demon at others. And that is understandable if one posits that one god controls the weather, since earth's weather is unpredictable and at times seems like a blessing and at other times like a curse.

Keywords/Tags: Enheduanna, Poetess, Sumer, Sumerian, Akkad, Akkadian, Saragon, Ur, High Priestess, Hymn, Hymns, Hymnist, Psalm, Psalms, Psalmist, Prayer, Prayers, Lament, Lamentations, Goddess, Nanna, Inanna, Ishtar, Astarte, Aphrodite, Sauska, Ornament of Heaven, mrbtr, mrbtran, mrbhymn

God visited our house last Sunday
a bright papaya orange butterfly
welcomed Him,
fluttering in loops like a kite
as He stepped out of His car

Embracing our dear friend Jon from
New Jersey
He entered our pagoda
indeed, not as a guest but
as an embodiment of God

The early afternoon was garlanded
in loving, intimate, animated conversation
and a delectable lunch was served to our
beloved  brother
This was topped off with nectar sweet
chocolate coconut prasadam

Everything from matters of the spirit
to soul stirring S.R.F. devotional songs
chanting sublimely
suffused our heavenly day

Even the backyard birds turned out
in large numbers
their cocky red, brown and
sky blue heads
peeking curiously through
the patio door
craned to catch a glimpse
of our divine companion

Jon, His mellow, prayerful eyes
blessing all His gaze fell upon
leaned back comfortably in
the recliner chair
like a long lost friend
returning home ~

I
--
The LORD is asking, “Do you trust Me, child?”
And surely He is worthy of all trust,
but visceral reactions oft’ seem just
in keeping soul’s anxieties well riled.
While panic, shame and dread stir doubting winds,
obsessive, tight, compulsive thoughts pour fuel
into this downward spiraling boil of gruel
where toxic interactions breed more sins.
So for relationships I feel unfit,
and now old interests die and pleasures wane,
as each new hope in Earth’s good brings fresh pain,
where dark depression’s presently my bit.
Yet in this wilderness I hear God call,
“Child, look to Me. I am your ALL in all.”

II
--
I meditate upon the word of God
to heal a mind that’s broken from the fall,
and lying in morn’s bed I now recall
the former paths of fullness I have trod.
I clear the course of tangling debris
that fogs perspective’s distance-viewing sight
and clogs the narrow way which lets in light,
so with God’s truth I’m able to agree.
I gaze toward the future that is sure,
to glory that is promised out of trial.
I push through lying voices of denial,
rememb’ring my inheritance secure.
So healing first begins by sizing scope,
for in true measure I can grasp true hope.

III
---
Long sheltered in the recesses of mind
on pedestals that overshadow truth
are lies which I have entertained since youth
like tape recordings stuck on forced rewind.    
There‘s something of appeal in misbelief,
some comforting, perverted, dressed-up face
which keeps foul strongholds rooted into place
and lets such rotten seedlings harvest grief.  
But I must choose to undermine their message,
uncovering deception’s hidden lairs
whose cultivation grounds for growing tares
leave roadblocks to integrity’s safe passage.
God’s probing, piercing words—what precious gifts!—
can excavate, expose and extract myths.

IV
---
I apprehend these truths in David’s psalm:
“I’m fearfully and wonderfully made,”
and all my days of life are firmly laid
within the sovereign care of God’s own palm.
And yet another voice keeps creeping out.
“You’re too unfit for blessed community,
hence from belonging full immunity
is your dim lot,” says paralyzing Doubt.
For ‘gainst the Word that says I‘m rightly hewn
rub all the bristling edges of myself,
but would one set forever on a shelf
a Bösendorfer piano out of tune?
No, value is a function of creation,
and He who made has promised restoration.

V
--
Restoration’s anchored in redemption,
and my redemption‘s grounded in God’s love.
Nowhere in far reaches man has thought of
could mind unfurl the breadth of such conception.
Sloshing, hesitating in the shallows,
I wander close to shore in Love‘s vast sea.
Then from the swell I hear a coaxing plea
to dive into the deeper wake of hallows.
What‘s this weight that pins my frame from racing
toward His unknown billows of delight?
Do I not trust that He will clasp me tight,
help me bear the fiercest waves I’m facing?
What guile of devils am I heeding here
which keeps me bound by paralyzing fear?

VI
---
Disheartened by my want for firm resolve
to swim toward agápē’s unplumbed depths
for int’macy with Him who paid my debts—
the only One from sin who can absolve,
I wander, wond‘ring what I’ve missed to see
within my comprehension of Christ‘s love
when He would vacate majesty above
and suffer cruelest death to set me free.
They stripped Him, flogged Him, spit, pulled out His beard,
then pressed a crown of thorns down on His head.
They nailed Him to rough cross to leave for dead—
Creator of the world now by it jeered.
In love this traitor by her King was served:
Christ Jesus bore God‘s wrath which I deserved!

VII
----
Considering what labors Christ performed
to buy my freedom off sin’s slav’ry block
that of His fullness, with Him, I could walk
in resurrected life (not just reformed),
can I not trust that He will see me through
each trial, tribulation, sorrow, loss
when He would not forsake me at the cross
but carried all my grief and suff‘ring too?
And just as death‘s cold grave could not contain
my Savior but gave way to watch Him rise,
whatever loss my path has to comprise
shall work for me eternal glorious gain.
So while my courage may still be in lack,
the settled thing is there’s no turning back.

VIII
-----
Wading through fresh tidal pools of mercy
along a piece of coast that‘s not too wide—
among the crags and caves where stragglers hide,
hoping to evade crowd controversy—
I know I‘ll have to move on before long.
But in the warm meanwhile of the day,
I kneel to rest; and as I start to pray,
my heart begins to open to a song—
a gentle, soothing lullaby I’ve known
sung to the tune of ‘Eventide‘ as hymn,
reminder that this life is fading, dim
but that in Christ I never walk alone.
And as I raise the words, “Abide with me…,”
here comes my Shepherd, walking by the sea.

IX
---
What now is this waylaying, sin-sick soul?
Diversional winds from cliffside descend.
Where‘s pressing fire my devotions attend?
Brain‘s robbed of sanity, sleep, self-control.
Jesus comes near numb heart in distraction
and bids me again to clean deadwood out.
Jesus, I‘m desperate, drowning in doubt!
Help me expel what‘s needing subtraction!
Discipline, prudence, wisdom, contentment
can work to restore both body and brain,
while worship will lift locked heart from restraint—
its untethering from woe’s resentment.
I won‘t, without wisdom, taste truest Love,
yet Love holds true keys to wisdom above.

X
--
Mottling mind’s hazed subconscious sockets—
bedecked by ego’s restless crave for fill—
infections grow to permeate my will,
ladening, with dross, affection‘s pockets.
Foul seepage soon coagulates to plaque,
forces clefts which weaken my foundation,
foments psyche’s stormed disintegration
till half-light’s flushing falls to midnight‘s black.
Yet amid murk‘s rotting, rank confusion
with ev‘ry faculty succumbed to rift,
My Shepherd plucks me fiercely from the cliff,
tending thorn-torn blight with Love‘s ablution.
Healing, though, requires my surrender—
all cooperation I can lend 'her.'

XI
---
Jesus asked a question at Bethesda,
the pool by which an invalid was lain,
for thirty-eight lost years left in his pain—
twisted, timed, tormenting, teared siesta.
“Do you desire to be made well?” He asked.
“I’ve none to help me!” was the plaintive cry,
then Jesus spoke miraculous reply
that to get up and walk the man was tasked.
That’s not to say all healing will be found
within this present life of ills and woes,
but still I hear Christ probing through the throes
if I am truly willing to be sound.
Or would I rather lie on crippling bed,
an invalid of spirit, heart and head?

XII
----
Shuffling through some past miscalculations
surrounding toxic breakage of the vines
that ought secure the healthy bound’ry lines  
guarding interpersonal relations—
rememb‘ring my susceptibility
to ego-shuttled, codependent err‘rs
which strain to manage others‘ own affairs
and so invert responsibility—
I ponder if I‘ll ever grow to learn
proper seeds for sowing mutual trust
with vital tools for gently sanding rust
to help stave off a bondship‘s breaking-burn.
One thing I know, that trusting in the LORD
steers love‘s impetus to carry forward.

XIII
-------
“I’m not enough and yet too much,” I've read.
Succinctly that describes my current angst,
and I can‘t justify to war against
these arguments which whirl around my head.
I’ve been told, “You’re just a little intense,”
by many people, not just one or two,
and this they voice clangs manifestly true,
as gaping holes defect my bound‘ry fence.
Voluminous in content and in force,
bestowing as prized gifts what isn‘t sought
or wanted by those for whom gifts are brought,
I falter in my need to change set course.
And where it comes to giving what‘s desired,
real competence seems found to have expired.

XIV
-----
Someone wrote, “true soul mate is a mirror“—
like limelight they‘ll reveal your unseen faults.
Where no one else delights to search your vaults,
“soul mate“ renders time to be apt hearer.
It matters not, was said, that they don‘t stay,
so long as they‘re an agent for reform—
the one who makes you desp‘rate to transform
by breaking heart and making ego fray.
Danger lies in nuanced underpinnings.
I thought I‘d found my soul mate in abuse
and used “he needs my fuel“ as excuse
to take a twisted game to extra innings.
Here I’ll grant these crazed imaginations
were at core demonic machinations.

XV
-----
Casting down romantic schoolgirl notions
that sin-drenched bonds might fashion souls complete,
I drag bewitching grails to Jesus’ feet—
spurning now to drink past guile‘s potions.
As I linger longer in His presence,
I‘m freshly bathed from marring guilt and shame,
reminded I‘m made whole in Jesus‘ Name—
partaker in the fullness of His essence.
Identified eternally with Christ,
secured by His unfailing love through grace,
one day I‘ll walk perfected face-to-face
with Him from whom true life is all-sufficed.
And as I muse, I taste true heart‘s desire—
rekindling, renewed with holy fire.

XVI
-----
Attitude is prime, determinant hinge
on which the door of restoration swings—
deciding what response subconscious brings
and on which morsels mind should bestly binge.
Plenty is dependent on perspective.
Mountain, plain or valley alter sight 
and size by which is measured present, plight.
Simply switching lens can be corrective.
In Christ, Ephesians tells me, I‘ve been raised,
seated with Him in the heavenly realm—
positioned by the One who steers the helm
that Father, Son and Spirit would be praised!
Worship, like a rudder, sets the outlook
to keep me highly grounded in God‘s Book.

XVII
------
Why should I to the worship of false gods
surrender my outlook frivolously?
Idols grab first gaze notoriously,
rob joy as will‘s defenses yield heart‘s nods.
What then? Can I suppose I might steal back
a measure of exuberance through more
skewed genuflecting to gilt calf before—
itself beleaguered, plagued by woeful lack?
Now heed, wayfaring soul of mine, what‘s true:
Creation‘s bounty-goods will make you slave
and with sweet Siren‘s flutes your mind deprave
when to them you lend focus Christ is due.
Lay firm your eyes on Him—pure, restful bed,
cover, fuel, completer, Fountainhead.

XVIII
-------
Wandering down some cobbled, crowded street,
I‘m nowhere headed, rapt in mindless thought,  
and as I saunter south I happ‘ly spot
a friend long-lost but fiercely longed to meet.
Just up ahead, he’s mixed well in the throng
but might be caught if I push through and race!
Heartbeat quickens. Oh, to see his face,
this one with whom I’m sure I must belong!
Yet when I actually seize him and he turns,
I’m devastated, sunk. It isn’t him.
Then moping northbound—dazed, dejected whim—
I stumble on the One for whom heart burns!
How strange, as I had grappled, chased and shoved,
that I’d been running from the One I loved!

XIX
-----
He‘s reservoir for which parched spirit begs,
familial feast cast heart longs to attend,  
elixir fractured psyche craves, to mend,
secure foundation ‘neath soul‘s skittish legs.
Jesus is hearth fire, garden blooming,
joy‘s kiss that welcomes prodigals with tears,
arms’ tender brawn consoling weak ones‘ fears,
shelt‘ring lullaby as nightstorm‘s looming.
Who else can scatter stars, strew mountain snow,
to whet beloved‘s taste for pristine grace?
What other love’s like this, that He‘d embrace
excruciating death to grace bestow?
And best, most faithful lovers of this earth?—
dull pennies next to Christ‘s resplendent worth!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VOLUME II:
(** — XXXII) [Edited in 9/27-29/21]

**
----
Closing the door on chaining obsessions
requires some short-circuiting of thought
previously allowed to flow uncaught
and forge ever-deepening depressions.
Pathways in my brain can be rerouted
by changing interactions with my world,
observing what’s most easily unfurled—
presently what’s to five senses suited.
‘Mindfulness’ can be a Christian practice
and doesn’t have to rest on Buddha’s shelf—
“awak’ning non-existence of the self”—
or from unseen, eternal things distract us.
True mindfulness is found in gratitude—
joyful, eucharisteo attitude.

XXI
-----
A biblical version of ‘mindfulness‘
is found in 1 Thessalonians 5,
revealing as God’s will that saints should strive
for ever-prayerful joy and thankfulness.
Pond‘rous gratitude staves off resentment,
greed and pride. As was taught to Timothy,
what‘s created and giv‘n by God should be
received in sacred thanks with contentment.
Creation reflects God‘s bounteous glory
and demonstrates His loving grace and care,
so in same grace and glory we can share
each time we recognize Him in our story.
Ten thousand tiny gifts write each day‘s page,
and he who welcomes most is most like sage.

XXII
------
In restoration, elasticity
of mind is a factor to celebrate.
So please don‘t ever underestimate
the wonders of neuroplasticity.
New brainpaths form and old channels falter,
depending on what choices I might make.
Fresh experience of which I partake
will physically help my brain to alter.
Here‘s one great hope I must now remember:
What’s hardwired today can still be displaced,
and thoughts might soon flow on paths greenly graced,
as I feast my soul’s eyes on brain’s Mender.
Bent mindfulness toward Giver and His gifts
best brings joy‘s healing for my mental rifts.

XXIII
-------
Realizations that some obsessions
are desires to vicariously ride
the mindfulness of others who don‘t hide
their own keener sensory possessions,
aptly are aiding to turn my focus
from curiosity to understand
their thoughts, which often‘s led my heart-demand—
want to consume their minds‘ crops like locusts.
What I‘ve perceived as love, concern to know,
empathy for others‘ worlds internal,
might be more escape from mine external—
attempts to hide from life‘s real, present show.
Avoidance wears all sorts of vibrant masks
to keep me blinded to here-moments‘ tasks.

XXIV
-------
Viewing secondhand eviscerations,
as others spill their innards on the page,
may seem the safest way to heart engage—
surrogated life participation.
Substituting others‘ honed perceptions
where I ought learn observance of my own
will keep childlike experience ungrown,
smother creativity’s conceptions.
Social media’s pitfalls lie therein,
along with greater dangers lurking large.
Despite its many goods, there’s needed charge
that gorging on a good thing leads to sin.
Shutting website windows is like trailhead,
opening mountain path to higher tread.

XXV
------
I‘m learning to sit with anxiety
raised by self-denial of habit’s fix,
mindful how my heart solicits tricks  
to alternate for true society.
Discomfort speaks in volumes to soul’s ear
like smoke alarm alerting to a fire.
It tells me, “Quick, investigate! Inquire!
Please find the source of inner burning fear!”
Nervousness as friend might offer insight
if I can hear and listen to its warning,
objectively without the shame-filled scorning
that tends to follow panic-stricken plight.
Practice putting tension in glass cage
to monitor its undercurrent’s rage.

XXVI
-------
It’s time to preach a sermon to myself,
for fears are overtaking me in waves;
and spirit must combat what habit craves—
flesh seeking consolation in false pelf.
Scrutinize what’s underneath such worry.
Do I believe the LORD is still in charge
of details of my life and world at large?
Look to Him. Don’t yield to anxious hurry.
Do I believe He’s with me and He’s good,
a faithful Shepherd tending to each need?
Then look to Him. Don’t drown in fretting’s greed.
Christ’s sheep don’t have to look elsewhere for food.
Each wait is opportunity to grow,
for God has holy riches to bestow.

XXVII
--------
God’s character and sovereign wisdom hem
my life, as His responsibility.
No wrong will steal my true identity,
whatever slips or schemes might spill from men.
Christ’s Ruler over all, but do I let
Him fully reign as Master in my heart?
Do I acknowledge I’m His work of art
and purpose for His hammers, chisels get?
Intimacy and glory are the friends
to which His sanctifying lessons point
and meld together as love’s dovetail joint
whenever I surrender to these ends.
Soul, set your hope on grace to be revealed.
Entrust to God strain’s mysteries still sealed.

XXVIII
---------
LORD, HELP! Why is my mind so distracted?
And why then, letting it be drawn away
for half an hour, am I now okay
to let my compulsions be retracted?
Give in to let go feels like solution,
but know it only deepens the desire
for later curiosity‘s inquire—
grants no satisfying resolution.
Those thirty minutes mindfulness was lost,
yet could it be empowered by the fall,
as I look closer inside to recall
that giving way to habit bears great cost?
I won‘t grow discouraged by the setback
but seek to further understand self‘s lack.

XXIX
-------
Low-pitched, humming anxiousness was sitting
all day inside my torso‘s cavity.
Mindful sensing lent no gravity
to coax the stubborn squatter through outwitting.
Head was tired from too little sleeping,
so frankly seemed to coast and just make do.
Soul felt no fresh excitement by woods‘ view
and lacked bright energy for much guard keeping.
One moral of this story is night‘s rest
must become priority for healing.
Otherwise this shaky default feeling
will grow into another panicked crest.
Though it‘s no excuse to say I‘m tired,
it‘s clear reformed sleep habits are required.

***
------
Changing what’s practical opens a door
to transforming what’s spiritual, mental
and emotionally experiential.
Habit alterations might well restore
enough equilibrium of body,
restfulness, clarity, reason and time
to give me needed aid to better climb
above oppressive moods, both low and haughty.
“Early to bed, early to rise...”could be
one thing to make a world of difference
and welcome back some simple common sense,
to open up new space for setting free.
But for that discipline to take effect,
I’ll also have to curb the internet!

XXXI
-------
Every opportunity for worry
is greater opportunity to trust
that God behind the scenes is sanding rust
from parts of me where fear has made faith blurry.
Without unknowing-gusts to stir the pit
of nervousness inside my helplessness,
I might ne‘er seek my Shepherd‘s faithfulness
nor learn to wait on Him and with Him sit.
These are times of richest growing lessons
when I‘m reminded He is LORD, not me,
and that He works to draw in int‘macy
feeble souls to Him through stretching sessions.
Joy is knowing sure—head, heart and will—
He‘s ever whisp‘ring, “Child, come closer still.“

XXXII
--------
Recapping basic steps to take thus far:
Find sleep (which may mean need for melatonin
to counteract my haywire serotonin),
and overuse of internet I‘ll bar.
Then with restfulness bring mindful thinking—
keen noticing that‘s graced with gratitude
and sets a stronger skyward attitude,
buoys me up against fret‘s downward sinking.
More important still is meditation
upon the word of God‘s indicatives
which lay foundations for imperatives
to follow as prescriptive medication.
Most crucial element preventing fall
is fix my eyes on Jesus through it all!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

             Stones from Heaven              ---pourles enfants de Haiti            "Whatcrime what sin had those young hearts conceived              That lie bleeding torn on a mother’sbreast...             The human race demands a word from God."--Voltaire, " Poem on the Lisbon                                  Earthquake"  (1775) the flesh of the city blends its blood with the dust ofearth's gravethe devil quake broke the bones of their beds with itsterrorist bombthey could see the day light of death in the beaten air feel it in their prayerful souls as the some time glad daysun fell into forever's darkness and all the all reeked with theashes of fearwhere is the loving God of married hallelujahs? all the poor man's houses falling falling "amid thedeepening gloom"into a tomb for sons of promise and green daughterstheir pleasure and pain drowned in a ghost of tears lost like raindrops on the grey face of the bottomless oceanvanished like the passing shadows of stories in theimagination of  cloudswhy oh darkened God of stones God of the Word God of Heaven? in the once bright light of a schoolyard's promise silencenow bleedswhere young eyes yesterday shouted from their books a beliefin tomorrows now the living dead carry their bodies with loving worms on the gallows of their bent backs wander the veins of thebeaten streets chanting horror's verbs black angels mourning the flesh of222,217 in mass graveswhere is the open hands of God the prodigal Father? they lie down forever in the weather of their sorrow withthe innocent deadweep for the seed of their breathless children in the bloodlit city of gospel sorrow no glad to be home families no wined friends with hope'sholiday songs no loving child's prayers or whispered shut eye no sweetgood nights no these good soldiers of Jesus' hosannas are the inspiredblind no moreto the womb of endless night no to the forsaken God of theirbrambled *****  

Do not come to me with your messages
Of honey laced with lies
Singing hallelujah from your wreckage
Spinning spite
With upturned eyes

I see your hands are folded there
In prayerful solitude
Yet your actions speak that you don’t care
When you think no ones
Watching you

You speak to me of compassion dear
Mercy which you hold
However those words are just words I fear
Moving lips
From eyes so cold

If you have come here to save my soul
With honey laced with lies
Then I prefer not to enroll
In any lessons
You can provide

In the darkest hour of the night
During the hardest time of life
When unsure if things will be all right
You should pray!

When your mind lacks peace
And your heart is too broken to beat
When you struggle to stand on your feet
You ought to pray!

When some things do not make sense
And everyone close becomes distant
When your faith is shaken in an instant
You must pray!

When the sun is about to set
And your noontime is filled with tears
When the midnight is covered with fear
Wake up and pray!

When in the battlefield
And you have misplaced your shield
When there is no sign you could win
Look upon the hills and pray!


When the race becomes too long
And you cannot keep going on
When everything seems over
Kneel and pray!

For prayer will
Put you back together
Set you in a good place forever
Keep you going no matter what
Give you something to smile about
Remove the weight off your shoulders
Relieve you from discomfort
Heal even a gaping wound
Help you follow the right way
Take you through another day
Each and every day
Remember to pray
Because prayer works!

He lifted his hand, it shook,
he leaned towards speech, halting,
a stroke confined his feet
to shuffled, prayerful, praises,
the day pushed dusk through blinds,

“How you buh, beautiful?” (a rasp).
“You take your meds?” the nurse said.
“How you… to… today?”, finger pointing
(reminded of it's hook).
She smiled and smoothed his bed
"You flirtin’, you bad man?”

Once he'd made a vow, an oath
in Auschwitz-Birkenau;
forced to pick gold from charred teeth,
he pledged to sidestep death, to live!
And, walk in love, to the Sabbath.


Copyright © 2003 Gary Brocks

the years pile up gently
as snow upon snow pile up
on snow laden ground.
you wake up one morning
still with sleepy eyes
to see the view from your window
still the same
yet somewhat changed
from the landscape you saw before you went to bed last night.

you jog your head,
to drive away
the lingering laziness in your bones,
smiling at a half remembered dream
where you were flying through the sky
dodging the telephone and electrical wires
that crisscrossed the path of your flight,
and whispered a silent prayer,

you get up your bed.
reaching out with heavy limbs
to the pair of sandals
lying on the floor
and trudge out of your cozy room.

you look at the mirror
(at a landscape still unfamiliar?)
and frown
(or smile?)
at some added lines
creasing the sides of your eyes:
a view more subtly changed!

a year is gone,
another is on the run.
count your life if you may
in ages
old traditional way
but, mark it off proudly
with words:

painful, prayerful, purposeful,
incisive, iniquitous, imperial,
eclectic, electric, effervescent,
dolorous,  delirious, devious,
singular, simple, (sinful?),
frenzied, frivolous, feral,
tepid, tremulous, turbulent,
ludicrous, libidinous, lugubrious,
zany, zennish, zinged,
barbaric, beatific, bucolic,
and so on and so forth.

words that are sensual, soulful, spiritual,
     that moved your heart ,
     that moved our hearts.

words to remember you by.

be happy.
feel blessed.
it is your birthday!

~

<>


nearby distant,
the soft thrash of warm waves
lapping interlocking,
happily wet tongue kissing,
sun-oven precision-crisping
the Long Island striped bass
and porgies, at a surreal cooling
77 degrees

Pandora synced to his eyes,
shuffling freely,
by saying
we too see!!
playing for him,
Stairway to Heaven (Led Zeppelin)

poor, poor poet,
strains to brain drain one more time,
conducting an ogling googling word search
for those combinatory storied ones that
sailboat glide
all the while
wildly bursting with Pellegrino effervescence

compromising sounds sights,
to present
properly the balance,
to preserve
properly this moment,
peaceful alive for all times,
as poet has tried,
and failed so many times before...

the caw caw caw of the crow mocks the illiterate human,
for the bird calls it, in single sound perfect and
the human a laughingstock,
for not in his possess,
to capture this perfect moment
of human sabbath.

a Roman Saturn day of rest,
on this day that itself,
is perfection,
perfect for celebrating our common creation,
on a day that our
almost-all-agreed-upon calendar
is marked for us to
forte rest,
from an existence of just laborious

the chubby checkered cheeked squirrels
laughingly pauses,
watching, enjoying a poet's struggle,
mind boggle,
the poet's chubby cheeks
stuffed with discarded words,
all insufficient to capture
the absolution of
absolute beauty

bathing in the noisiest of nature's sounds,
all that contravene the silence of living things,
breathing prayerful thoughts that all
summary end,
with a common gesture of
forefinger upon the lips

a human acknowledgment of
utter obeisance to the forces
calling out by example

listen, see!

silently presenting,
this,
this!!

a day that demanded perfection

her first cry

never   teared your eyes


her first smile

never   dimpled your cheeks


her first giggle

of joyous recognition

never   mothered your heart


her first word

never   tickled your ears


her first step

never   reached your arms



almost



a prayerful pause ~ spindles time

through its aperture ~ she has your eyes !

‘tho a minutest inflection ~ you see your face !

what joyous recognition ~ self ~ in-dwelt

her flutter ~ divinely felt



You named her   Grace



gv 18.29.3  18a

The Holy Grail, the Chalice of Our Lord
Borne to Glastonbury, the Isle of Avalon
By the holy man of Arimathea
Then lost, and quested for by noble knights

The Holy Grail is present still, each day
In vessels blessed for sharing Eucharist
Whose Elevation in the Upper Room
Was then, is now, and forever will be

In setting fit, in prayerful accord:
The Holy Grail, the Chalice of Our Lord

A lonesome threshold,
yesterday was light as confetti / from a wedding that
bled in thirty litres of martyred roses / How long are
three hundred steps from a church, to stucco walls
the colour of sorrow?

Soil, the tint of blood,
ichor of mountain Gods, deveined for lost embrace
of roots / Wind whistling away regrets in the dust of
liberated souls / Would it sing for her, embalmed
in the bowels of earth’s sanguine hum?

April heat, weighted with a dirge
of tears salted in ocean / rusting the trumpet
and violin strings / Who will tune the piano for mass,
now that those musical men sailed before her,
in paper boat memoirs?

The Goliath tree rooted in bones,
a giant on such sustenance / gatekeeper of souls
tethered to fleshy sinews in beds of solitude /
Will she be interred in fruit, as he suppers
on her animated putrefaction?

Suffering, twice a child,
once a lady, she didn’t stay long to be swaddled
in linens of pity, cottons of commiserations /
Where will I store the enameled chamber *** for
when I grow up to be her likeness?

Nightshades, funneling viscous memories,
trumpeting in a pastel wilderness, alkaloid racket
waiting to sound in the poisons of prayerful echoes /
When will they bloom, toxic with grief of a swelling past,
so I may sleep as soundly as her?

I didn't dream about my ex wife last night
it spared me from waking to the cutting pains of that knife

I didn't tear up in the mirror when I saw the age that I've reached
or lose it as my head replayed the sermon's my regrets all preach

I didn't throw up in the shower like I do when I'm sobering off of ***
or shiver from the withdrawals of youth in realizing what I've become

I didn't make a face as I buttoned pants around a spreading waist
or throw a tantrum at the memory of all the beauties I once chased


when every one of my days could be defined by it's miseries
I guess life is all about the little victories


I didn't pull my truck into the other lane hoping for an end
I didn't miss the dollars I badly need that I was dumb enough to spend

I got a smile from a kind faced friend as I got to work
and it was just enough to distract me from my lack some self worth

I don't look nice in my second hand clothes but I got a compliment
and it helped me not look back all day at the ways my life could've went

and I made it home regardless of all the aching that surviving my day took
and I managed to crawl into bed alone without crying till I shook


but when everyday I take on could be defined by it's miseries
I guess life is all about the little victories


I haven't seen my baby son in six months but I didn't put my pistol to my head today
I held on to the prayerful hope that I'll have the chance again to see his smiling face

when every single one of my days could be defined by it's misery
I guess my life is all about my little victories

Something struck me out of the blue
and cut my dorsal fin
worst pain I'll say I ever knew
guess it's due for mess I'm in

Thankfully, I am just fine
next time I'll be more careful
and watch out for the fisherman's line
and try to be more prayerful

This one's not that into fish
though fish he did one night
caught me hanging out beside
the boat to my delight.

He spoke to me as if I were
the chicken of the sea
and said some things I won't repeat
but took as flattery.

So play we did and had a ball
that fisherman and I,
I must say though, along the way
the man, he caught my eye.

He shared a couple of tales there
that I could scarce believe
'bout a women who had landed
that old heart upon on his sleeve.

Before the sun had set
I felt a certain sting of pain
he said, " Ya know if you were not a fish
I'd take you out again".

"I do appreciate the thought"
as I entertained the notion,
"so put me in some salt water here
or jump in to my ocean."

"I got a funny feeling",
said the fisherman to me
"that if I were to take you out
you'd be too much for me."

It was then I got his number
I knew that line, you see
Been hooked perhaps a dozen times
and thrown back in the sea.

"The sunset's sweet and lures you, man,
I love that sugar stupor
but you're just a fast food ******
and will never ******* grouper."

I never read what I write
While I'm writing
Because I write from the soul
Which rarely has patience for the limited comprehension of my mind

I felt Life take a hard right
looked out the window
and saw a sign
'WELCOME TO ROCK BOTTOM"
in dim lights
found myself in the dirt
face down to the earth
waiting for someone to tell me my worth
paralyzed
I tried
effortlessly to rise
but it felt like my demise
was so heavy that
I couldn't arise
from that place

Coupled by
darkness in my soul
I saw my story unfold
and it made me want to
release a clip into my brain
or what remained
because clearly I was insane
for allowing my pain to
keep me off my feet
And now as I weep
I wait
hoping that every intake of breath
is my last.

I never read what I write
while I'm writing
because I write from the soul
which rarely has patience for the limited comprehension of my mind
and in my mind
I reached my end in Rock Bottom
I calculated
0% chance of success
even at my best
my demeanor was too shattered
to unearth
any type of power
a little voice
welcomed me to my final hour
It dug a grave for my soul
wrote my will in the earth
and asked me to sign

But I never read what I wrote
because my soul finally spoke
assuring me that
this hour
was mine

Though I still couldn't stand
I pushed up with my hands
knelt in the sand
at Rock Bottom
and though I still couldn't lift my head
I saw it bow instead
hand clasped
time passed
I waited
there at Rock Bottom

I never read what I write
While I'm writing
because I write from the soul
and right from the soul
I saw the limited comprehension of my mind
which could only see
Rock Bottom as my final resting space

When it was in fact my birth place
where I would take
every pain and tear
not to be cast away
but kept safe
a reminder of what I can take

or rather
what He can make
grow from the corners of despair
for repair
Rock bottom
was the most
painful
loving
dark
illuminating
crippling
strengthening
chapter in my life

But I learned so much about his might
that all I could do right
is write this
beautiful
tale in Rock Bottom

As I read what I write
at a time in my life
where my might
appeared broken
know you
are chosen
by his grace may you face
Rock Bottom
because with time
he will take you
to peace
and shape you too
his will
a blessing that is both yours and mine

You will find your
most powerful enemy
may dwell
above the brow
below the crown
Mind
who cannot see the finish line
because its limited comprehension
resides
only in the calculated present
which compared to
a prayerful soul
is always 3 steps behind

So I never read what
I wrote
until now
because my soul
found
strength
wisdom
and courage
knelt
in the sand with praying
hands

through mental abyss
from which
I arose
forgiveness in tow
a story to be told
thank God
I died in Rock Bottom

Among faded photographs piled up
in this grey-haired archive
your faces still shine like the smiling suns
that used to greet me - that little child
you called bunsô, the dawn’s speck
still in these brown eyes -
in the quiet and cold early mornings,
as I stared to the eastern skies
orange above the dearly missed Malarayat
of blues, and greens, and cones, and salakot
and as the last of the kabag bats
- guts filled with the insects of the night -
go home between our roof and ceiling,
the warmth of your call were tight hugs.

Your old picture comes alive -
like the first gulps of kapeng barako encouragements
that drained down the bullied throat of yesteryears
- the old radio broadcasts loudly the silenced tears
as the dozen hens were cackling the latest from the Beatles
and the lone rooster belts the Only You of the Platters
That time I tossed and threw far
the white grains of tattered notebooks to scatter
for the newly hatched chicks to patiently gather
Everything was an Amorsolo-replica, a summer
of joyful harvesting, harvest time, harvester . . .

Hope was the bottomless well beside the mango tree
The pig pens my palace, the chicken shed my tower of ivory
The rabbits are lords- and ladies-in-waiting
I was their prince in a kingdom that I made free
from hordes of aswang, tikbalang, kapre, dwende . . .
nothing to fear, really
but for the hairy caterpillars
hiding among the yellow confetti
of ******* trees, in the backyard
of distant day-dreaming days of dreams.

You made the noontime suns brightly lit
the roads and crossings the three little pigs
of my inner self have to trot,
for the distant future was a pack of cunning wolves
ready to devour all my mortal miscalculations,
infantile indecisions, and immature decisions,
and loud and strong they huffed, and puffed and blew
my self-esteem, whatever was left, beaten black and blue.
A hero plays mahjong, nothing really new,
as my teen life’s pages fell, no Redeemer ever knew
It was like tiles of dominoes - one after the other - on cue.

And yet at the siesta time of this human life,
your guiding photons allowed
this tired body with a ******* soul, yet beating heart
to rest, picking up each of the pieces
and the jigsaw of experiences
now make sense, a rainbow shows
as the skies emptied their jars
of tempting clouds like cotton candies
into a downpour of doubts, of tempests
of feelings of emptiness, of cyclones
of thoughts of worthlessness –
the suns were shining always
after all
behind the clouds
those clouds

In the sunsets of your lives
the rays still shone far beyond
the twilight time and in these humid tropics
your mem’ries are auroras in the darkest of my nights
even in my sleep, the dreams are video clips
always set inside that old Marauoy home
reminding me, there was that child in there, alone . . .

These days, the skies, the winds, remind me
of stormy days in the forgotten simplicity of Lipa,
you tied the windows as the gusts
threatened to grab them,
and then, the warm jackets and blankets
of your reassuring words, “we’ll be alright”
erased the traumas, blew away the fears.
reminding me, there was that child in there,
you dried his tears . . .

That child’s still here inside my decades-old heart,
like a prayerful devotee in an agnostic cathedral,
missing your hugs
longing for your cheers.

Women, bearers of warriors' marks,
You're the tough layers of the baobab's barks,
Best of the portraits that nature paints,
and Catwalk models of baggy pants.

You have been misled and misused
Your bodies and souls have been abused,
Yet, like a rose planted in a concrete
You majestically rose on your feet.

Women, flawless skins, lipsticks queens.
Fresh like shades of master's greens.
Big bones babes, skinny jeans chicks,
Gorgeous women, with kitchen tricks.
                            
You are every woman, universal mama,
Rest in peace to the mother of Obama.
God bless every woman from Uganda
to the outskirts of the land of Wakanda.

African woman, Mother of humanity,
Thou are endowed with enviable beauty.
Eternal goddesses, brides of great kings
Multitasks babes, doers of great things.

Oh, Woman, givers of selfless love,
Sent to us from the great man above.
Oh, Woman thou are blessed,
You shall slay, was long prophesied.

This is a tribute to Maya Angelo's mammy.
Bless your lyrically poetic womb.
 a solemn tribute to Mother of LeBron,
The NBA GOAT, King James of Akron.

Curvy Women work your gorgeous hips,
Smile with your Luscious rogue lips,
Thou are the pollen grains of biology,
and the specimen of perfect anatomy.

Eve of Eden, the apple of God's own eyes,
You gave every woman bedroom eyes
that pierces to the core of diamonds,
Like hardened bejeweled armors.

Woman, thou are truly nature's bounty.
Showcase your freaks and sexuality,
For which your petals toast monthly...
Slay dear queen, slay perpetually.

You came from Adams's ribs to give life
Woe unto any man who mistreats a wife,
Thou are indeed a blessed assurance,
Behold your grace, strides, and elegance.

For Sarah Brooks, my deceased mother,
and Sarah Ivana Brooks, my daughter,
For white, yellow and Brown women,
and all beautiful black African women.

 This poetry, I penned for women is a tribute to everything.
For those nights you stayed up to sing,
Those prayerful songs only God heard,
Lying on tears soaked pillows in bed.


#IvanBrookdpoetry© Bassapoet©
August 16-2019