You are the town and we are the clock.
We are the guardians of the gate in the rock.
The Two.
On your left and on your right
In the day and in the night,
We are watching you.

Wiser not to ask just what has occurred
To them who disobeyed our word;
To those
We were the whirlpool, we were the reef,
We were the formal nightmare, grief
And the unlucky rose.

Climb up the crane, learn the sailor's words
When the ships from the islands laden with birds
Come in.
Tell your stories of fishing and other men's wives:
The expansive moments of constricted lives
In the lighted inn.

But do not imagine we do not know
Nor that what you hide with such care won't show
At a glance.
Nothing is done, nothing is said,
But don't make the mistake of believing us dead:
I shouldn't dance.

We're afraid in that case you'll have a fall.
We've been watching you over the garden wall
For hours.
The sky is darkening like a stain,
Something is going to fall like rain
And it won't be flowers.

When the green field comes off like a lid
Revealing what was much better hid:
Unpleasant.
And look, behind you without a sound
The woods have come up and are standing round
In deadly crescent.

The bolt is sliding in its groove,
Outside the window is the black removers' van.
And now with sudden swift emergence
Come the woman in dark glasses and humpbacked surgeons
And the scissors man.

This might happen any day
So be careful what you say
Or do.
Be clean, be tidy, oil the lock,
Trim the garden, wind the clock,
Remember the Two.

Fair Maiden is beautiful and blonde,
And of knights she is quite fond.
A Round Table groupie is she,
Seeking heroes where'er they may be.

Tall and striking with eyes so blue,
Dressed in a gown of a golden hue,
She dashes around the countryside
Hunting knights far and wide.

Searching the world for good deeds to do,
For a maiden to save or a dragon or two,
Those chivalrous men, so noble and true,
Are tired of that girl with her eyes so blue.

Fearless and daring are those armour clad men,
But they're tired of seeing her again and again.
They want her to leave, they want her to go,
That maiden who chases them to and fro.

To get her to quit, to stop her fixation,
To rid the country and the rest of the nation
Of that small, wee girl with her eyes so blue,
Those knights have a plan to bid her adieu.

They've taken a vote and decided, to a man,
To get rid of that blonde Round Table fan.
They'll tie her to a stake and offer her up
As a sacrifice to the dragon, Hiccup.

"He can have her," they rise up and shout,
"For breakfast he can munch on that gadabout.
That fire breathing dragon loves beautiful girls,
Especially ones with blue eyes and curls."

What murderous thoughts for such valiant men
To send that poor girl to the dragon's den.
But the knights have reached the end of their rope.
With Fair Maiden they can no longer cope.

They seized that maiden, that damsel so fair,
And rode with all speed to the dragon's lair.
Those tall, strong men with blades of steel
Were determined to give that monster a meal.

They tied the young woman to a sturdy stake
As she cried, "Don't go, you've made a mistake.
Come back," said she, "Don't leave me alone,"
And she uttered a cry and issued a moan.

As he heard the dragon give a terrible roar
One brave knight could stand it no more.
He raced to the lair on the back of his steed
To try and save her ere the beast could feed.

That fire breathing dragon, the one called Hiccup,
Could smell his dinner. It was time to sup.
Extending his head out of that cave,
He looked 'round and saw one lone knave.

The beast started huffing and puffing away
And blowing smoke to scare his prey.
The knight took one look and decided to run
Before he was cooked like an overdone bun.

"Sorry, Milady," he cried as he ran from the scene,
"I'm not very brave and that dragon is mean.
Chivalry is all well and good," said he,
"But not if it means the end of me!"

"Tut tut," said the maid, "Tut tut," said she,
"Chicken a la king, that's what I'll call thee!
You deserve to become that dragon's dinner,
Shame on you, you're no winner!"

Those knights of the realm, those stout hearted men,
Abandoned that lass to the beast in his den.
The lady screamed loud as the dragon drew near
And that brave knight so bold fled in fear.

"Even that lizard is better than you.
He's not a coward, I'll give him his due,"
Said that fair maid with her eyes so blue
All dressed in a gown of a golden hue.

Fair Maiden awaited with bated breath
For Hiccup to come and put her to death.
Tied to that pole she had no recourse
But to be that monster's main course.

A surprise was in store for our fair maid.
She had no reason to be so afraid,
That scaly beast was as gentle as a kitten
Because with the lass he was truly smitten.

That fire breathing dragon was very irate
To see Fair Maiden in such a cruel state.
He exploded with rage at her sorry plight
When he saw that rogue riding out of sight.

Throwing back his head and with a terrible cry,
He blew and he blew and let those flames fly.
That knight of the realm, riding so fast,
Was scorched by the awful power of that blast.

"There," said Hiccup, "take that you knave.
Shame on you.  What a way to behave.
You shouldn't abuse beautiful girls,
Especially ones with blue eyes and curls."

Turning around on the tip of his tail
And holding his breath so he wouldn't exhale,
He freed that poor maid who was tied so tight,
The one they had left for his supper that night.

"Thank you, kind sir," said the beautiful miss
As she stood on tiptoes and gave him a kiss.
"You're welcome," said Hiccup standing up tall,
And he blushed a bright red, "It was nothing at all."

"I think you're sweet, I think you're swell,"
The dragon declared to the modest young belle.
"To keep you safe from those faint hearted men,
I would like you to stay in my humble den."

"You're very gallant, Mr. Dragon," said she.
"You're chivalrous and kind and I like thee.
To give you a hand and your kindness repay
I will live in your cave for a year and a day."

"During that time I'll keep your den clean
And make it sparkle with a glistening sheen,"
Said the maid as she looked with trepidation
At the messy state of the dragon's habitation.

"Looking after me will be quite a job,"
Said the beast.  "I've become such a slob.
But I'll try to reform my slovenly ways,
The ones I learned in my bachelor days."

So the two lived together in the monster's den,
Just the fire breathing dragon and the fair maiden.
She kept his home tidy during the whole of her stay,
But soon came the end of that year and a day.

A Round Table groupie was the maiden so fair,
But now she fancies that dragon in his lair.
Instead of harassing those knights of the Round,
She's decided that dragons are nice to be around.

That monster doesn't need a groupie or a fan.
He's decided he liked his life as a bachelor 'man'.
He thought she's be sweet, but instead she's a pain,
And his love which was strong, is now on the wane.

He's tired of her nagging and her bossy attitude,
And she calls him silly names like sweetie and dude.
He's anxious to be rid of that girl with eyes so blue,
The one that's dressed in a gown of a golden hue.

The poor dragon's desperate to have her depart
Because now he's sure she's a cheap little ****.
He wants her to leave, he wants her to go,
That maiden who chases him to and fro.

Now he knows why those knights, to a man,
Took a vote to get rid of that Round Table fan.
That maiden who followed them here and there
Was more than those armour clad men could bear.

He thinks and he thinks and comes up with a plan,
Something he should have done when all this began.
"I'll just have to dine," said the dragon, Hiccup,
"To get rid of that vexing maid, I'll eat her up!"

The moral of this story is quite plain to see.
When you spot a knight, don't stop, just flee,
And be careful of dragons who offer you a deal
Because sooner or later you'll end up a meal!

april 11 1952 Mom gives birth to beautiful blue-eyed girl Mom takes name Penelope from Great-Grandma Penny who died week after Odysseus was born Mom and Dad are not educated to know greek mythology and homer it is odd coincidence they picked Odysseus’s name out of book of names thought it sounded strong  anglo old money Odysseus is thrilled to have sister to share childhood with when Odysseus is 6 and Penelope is 4 Grandma Betty invites them to visit her house block away she serves them oatmeal cookies orange juice shows them her latest small painting of field brightly colored flowers birds in sky lower left corner is horse or dog painting is still wet she shows them magazine picture she copied from Odysseus realizes it is pony in lower left corner when they return home Mom yells at Odysseus “where were you? why didn’t you think to call or leave message with Teresa? do you have any idea what a nervous wreck you’ve made me!” she slaps hard Odysseus’s face reprimands “don’t i have enough to worry about without you pulling something like this? you only think about yourself it’s so typical of your selfishness wait until your father gets home he’ll deal with you now go to your room!" every time he gets caught in mistake he is punished the drill is Mom gets upset with Odysseus flies into rage yells slaps him around threatens him with Dad gets home has a few drinks Mom tells Dad explodes beats Odysseus Mom is judge jury Dad is executioner afterward Dad goes back into living room pours another drink sits in celadon green lounge chair Odysseus is trained to wipe tears put on pajamas go to Dad apologize admit fault promise to be good kisses Dad and Mom goodnight goes to bed that is the drill

Odysseus is barefaced curious exploring discovering tries to connect with Mom and Dad but they are unavailable they are his parents not his friends as far back as he can remember he lives in world of “it’s safe free here Mom and Dad can’t see us” children are smarter than parents think figure ways to self-protect something stirs inside Odysseus creature separate from Dad and Mom whatever psychological or emotional patterns are developing he does not understand obediently goes along

Mom and Granny Mattie take Odysseus and Penelope to browse shops on oak street at one store little statuette like kind Granny Mattie collects catches Odtsseus’s eye he slips it in pocket on drive home he takes statuette out to show Penelope she asks where he got it Mom Granny Mattie overhear ask Odysseus where he got statuette he confesses took it from store Mom gets livid steers car back to oak street Granny Mattie insists “it’s just a figurine let him keep it Odysseus meant no harm i don’t see why you want to make such a big fuss Jenny!” Mom replies “he’s got to learn right from wrong!” they all return to store mom explains to sales clerk what son has done Odysseus hands back figurine apologizes when Dad gets home he dishes out punishment years later Penelope remarks “that was the first time i realized Odys you needed to reach out for something beyond the family”

Odysseus wants to die he is 7 years old and wants to die he knows his life is critically messed up wants new different existence person he is becoming is too error prone ruined already he is way too ******* himself Dad’s temper Mom’s criticisms subsequent self-absorbed social demands drive him to ideas of suicide Dad and Mom are too busy to notice Mom always uses sleeping pills placidal nebutal seconal miltown whatever is the latest Mom says she does not dream Odysseus guesses she does not remember her dreams on account of those pills everyone dreams years later Mom remarks i need sleeping pills to forget about you Odys as Mom describes “i run a formal beautiful household” she delegates chores to weekly staff of brown skin ladies it is house of feminine décor matching pillows sheets pulled tight under elegant bedspreads everything put away in proper place furniture in precise order little dinner bell servant’s foot buzzer beneath Mom’s chair at dining room table maids in servitude once a week white woman with big shoulders foreign accent shows up to give Mom massage Mom is not to be disturbed during that hour Odysseus knows first names of each laundress cleaning lady doormen deskmen garage men janitors caterers at holidays tall black effeminate John comes twice a month on sunday to cook serve traditional american breakfast along with fried bananas apples afterward he cleans up shines silver first 13 years of Odysseus’s life are lived in buildings with elevators staff of residence employees

Mom’s closet is vast with colors textures ground level hundred or more neatly arranged clear plastic boxes containing pairs of expensive shoes walls of imported French and Italian designer label dresses skirts suits blouses top shelf fashionable purses hats other feminine accoutrements also two large dresser chests filled with drawers of sweaters scarves girdles lingerie hosiery more accessories Mom often wears joy by jean patou arpege by lanvin chanel # 5 Mom shops at saks bonwit teller occasionally marshall fields within several years most of her buying will be done at fantastico, exclusive import boutique on oak street clothes jewelry cosmetics are important to her but most important is hair she prefers bottle blonde color wears hair trimmed medium length fluffed up sprayed fixed as do many women of her generation social stature she visits beauty salon twice a week must enjoy letting her guard down with other women while being served by homosexual men her hair prevents her from driving in car with top down all other outdoor activities that might threaten hairdo Penelope mimics Mom though she keeps her things in less tidy fashion she is being groomed to be queen like mom maybe Mom is more sympathetic to Penelope because both innately share female experience Mom portrays herself as lady of elegance Penelope is different from Mom more earthy bumbling routinely scratches Odysseus’s records leaves her drawers messy Mom takes baths so her hair will not be disturbed Dad takes showers Odysseus and Penelope take baths together then apart as they grow bigger ****** is normal in Schwartzpilgrim household Dad hints reserve Odysseus follows takes showers Mom leaves bathroom door open while bathing she is constantly changing clothes traipsing around in robes slippers elegant silk lingerie

THE FLAMES EAT THE PSEUDO-GOTHIC HOUSE


He was an Action Man
minus a left arm and trousers.

A dog had chewed his head
almost off.

But - he still had thought.

She was a Lego Lady,
Built of red and blue blocks.

She was forever coming apart
trying to keep body and soul together.

She had only one eye
and no mouth to speak off.

Same dog who had a passion
for the chewing of toys.

But - she still had thought.

They met one night when
thrown together in the toy box.

A giantess' voice had screamed
"YOU TIDY UP THIS ROOM RIGHT NOW!"

He loved the Lego Lady's yellow block hair.
It was like a helmet...suited her face.

And oh that one little eye
and the way it would look at you!

She saw at once that he had no genitals/
but then - neither had she.

It was a purely platonic affair.
They thought and thought at one another for hours.

They got on like a house
on fire but

one night the house
went on fire.

They held on to each other
both melting into a final embrace.


Mother always told me
"You shouldn't play with matches!"

You and I we lived a lie
And spread it to the masses
I made sure to tidy up and wore rose tinted glasses
I saw the flags and all the bad but couldn't understand
I cried myself to sleep and stuck my head under the sand
But somehow baby I just never could be what you needed
Accusing me of everything, yet you're the one who cheated
Such a sad realization when you wake up to a stranger
That you somehow knew for years and yet your connection's weaker

So goodbye goodbye goodbye I walk out with a bang (Just like I walked in)
Goodbye, goodbye goodbye we'll never meet again (you should have listened)
I know I told you baby that this was til the end (for better or worse)
But eternity don't work for me, if youre hurting me, my friend (you were my curse)

You told me I was heartless when I left without a tear
I guess you didn't count all the times I cried those years
You wounded me in different ways in which I still can't heal
Still I was devoted, my hearts not an easy one to steal
I gave you enough chances, time and time again
If you really cared about me, than you should have listened
So call me this and call me that
I really dont give a ****
I know that for some other man someday I'll be more than enough

So goodbye goodbye goodbye I walk out with a bang (Just like I walked in)
Goodbye, goodbye goodbye we'll never meet again (you should have listened)
I know I told you baby that this was til the end (for better or worse)
But eternity don't work for me, if youre hurting me, my friend (you were my curse)

How can I learn to trust again after such a failure?
You were just another waste of time, you weren't my savior
Sometimes I still think of things you said I get lost inside your lies
But I've grown so much since I stood my ground, you'll never realize
I won't allow myself to act stupid over another guy
I deserve the world and will except no less than the moon, the stars, and sky

So goodbye goodbye goodbye I walk out with a bang (Just like I walked in)
Goodbye, goodbye goodbye we'll never meet again (you should have listened)
I know I told you baby that this was til the end (for better or worse)
But eternity don't work for me, if youre hurting me, my friend (you were my curse)

Fast forward to the future and look how much I've grown
Can't believe how good I'm doing out here all on my own
I became my own support system, my own best friend
I don't need nobody else baby I got this til the end
But then a pair of eyes caught mine in a way I can't explain
They look not a thing like yours and I'm over the moon again
But this time will be different, this time Ill be stronger
I refuse to be abused or suffer any longer

So goodbye goodbye goodbye I walk out with a bang (Just like I walked in)
Goodbye, goodbye goodbye we'll never meet again (you should have listened)
I know I told you baby that this was til the end (for better or worse)
But eternity don't work for me, if youre hurting me, my friend (you were my curse)

Goodbye, goodbye, goodbye
I'm done with all your heartache
And I promise you by the time you notice what you threw away
I'll be someone else's cherished "mistake"

When I was a windy boy and a bit
And the black spit of the chapel fold,
(Sighed the old ram rod, dying of women),
I tiptoed shy in the gooseberry wood,
The rude owl cried like a tell-tale ***,
I skipped in a blush as the big girls rolled
Nine-pin down on donkey's common,
And on seesaw sunday nights I wooed
Whoever I would with my wicked eyes,
The whole of the moon I could love and leave
All the green leaved little weddings' wives
In the coal black bush and let them grieve.

When I was a gusty man and a half
And the black beast of the beetles' pews
(Sighed the old ram rod, dying of *******),
Not a boy and a bit in the wick-
Dipping moon and drunk as a new dropped calf,
I whistled all night in the twisted flues,
Midwives grew in the midnight ditches,
And the sizzling sheets of the town cried, Quick!-
Whenever I dove in a breast high shoal,
Wherever I ramped in the clover quilts,
Whatsoever I did in the coal-
Black night, I left my quivering prints.

When I was a man you could call a man
And the black cross of the holy house,
(Sighed the old ram rod, dying of welcome),
Brandy and ripe in my bright, bass prime,
No springtailed tom in the red hot town
With every simmering woman his mouse
But a hillocky bull in the swelter
Of summer come in his great good time
To the sultry, biding herds, I said,
Oh, time enough when the blood runs cold,
And I lie down but to sleep in bed,
For my sulking, skulking, coal black soul!

When I was half the man I was
And serve me right as the preachers warn,
(Sighed the old ram rod, dying of downfall),
No flailing calf or cat in a flame
Or hickory bull in milky grass
But a black sheep with a crumpled horn,
At last the soul from its foul mousehole
Slunk pouting out when the limp time came;
And I gave my soul a blind, slashed eye,
Gristle and rind, and a roarers' life,
And I shoved it into the coal black sky
To find a woman's soul for a wife.

Now I am a man no more no more
And a black reward for a roaring life,
(Sighed the old ram rod, dying of strangers),
Tidy and cursed in my dove cooed room
I lie down thin and hear the good bells jaw--
For, oh, my soul found a sunday wife
In the coal black sky and she bore angels!
Harpies around me out of her womb!
Chastity prays for me, piety sings,
Innocence sweetens my last black breath,
Modesty hides my thighs in her wings,
And all the deadly virtues plague my death!

Tidy room, tidy mind.
Logical, is it not?
We splash our life onto the canvas of our bedrooms.
Our dreams escape onto the walls as we sleep.
Our feet drag the dirt of our adventures on the floor.
Our desks are hidden under papers, pencils, a calculator, papers, a spoon, a comb, and two large hands ransacking the surface looking for a misplaced paper.
I like my room in the mess of sense I understand but maybe mom was right. I have to reorganize my room. I have to reorganize my mind
to clear the pathway between my bed and the door, so I can have a new vision and spend time looking for the right things.

She mentioned in passing,
That if anything was to happen,
They asked if I could be yours.
To shout at to tidy my room,
Clean the dishes,
Or tell me to **** off when my heart was broken.

You think your greatest gestures were the presents, tickets, trips, autographs,
The army of "Please look after this bear" Paddingtons,
But you're wrong.
It was the two sentence emails,
Telling me cocktails could take the edge off chemo.
It was teaching me how to swear.
It was the cough and mumbled 'Luvyuutu" over the phone, reluctant but not regretful.

That call she made probably ended,
With a pause, a gulp, a tremor in your voice.
It would be you who'd shorten such an important answer.
A "Yep".
A clack of the phone on the desk.

And a "Luvyuutu, Ferg." after you hung up.

Abigail slides the glass door shut.
As beads of water percolate off her body
and land on the faux stone tile,
the smell of chlorine from her swim
and the smell of coffee from my brewing *** blend.
My uncle, Abigail's father, and my mother
are seated at the sticky, spilt soda kitchen table beside me.
"Go get ready for dinner," my mother's brother says, sending
Abigail's bikini'd frame through doorway and around the bend.
The brew idles, and I'm all porcelain and sugar substitute for a moment,
then back by my uncle and mother.

"Abigail has gotten so thin," my mother says.

"Is she eating?" my mother asks.

"I know it's tough for girls her age. When they're looking to marry," my mother says.
I want to bash the smoking cup into her face.

My uncle says she's been training for a marathon.
My neurons get tidy and taper off.
So, it's out of the kitchen and into an empty living room
to park my *** on an empty piano bench.
I set the coffee on top, and press eight of my fingers down
on black keys.
I hear toes-to-heels, toes-to-heels.
I gaze over my shoulder.
Now, Abigail's in a black, black dress. Mid-thigh.
In her left hand,
red ****-me-shoes with a heel that could turn a curious man blind;
in her right hand,
black pantyhose and cherry lipgloss.
"You should have swam," Abigail delivers with hushed precision,
like she'd been reciting the line throughout the duration of her swim.

Abigail has long brunette hair,
and it's sticking to her neck.
Deep permanent dimples frame her lips.
She's a nurse in Waco.
Each time I see her, I think about
Bukowski's 103-pound "Texan".
It makes me rash, violent, a heady monstrosity,
and trembling sick.

"I forgot my trunks."

"That's no excuse."

I would respond, but she's sliding the hose up her leg.

In the living room.

While my uncle talks a second mortgage around the bend.

Her right leg crosses her left,
an overpass and an interstate.
My forehead overheats in a flash,
and I feel like she's staring back at me.
When my leering eyes shift from
her toes to her eyes, the pupils beckon:

"All roads lead to me."

The Original Sin: Rhyming Haiku!

Haiku
should never rhyme:
it’s a crime!
―Michael R. Burch

The herons stand,
sentry-like, at attention ...
rigid observers of some unknown command.
―Michael R. Burch

Late
fall;
all
the golden leaves turn black underfoot:
soot
―Michael R. Burch

Dry leaf flung awry:
bright butterfly,
goodbye!
―Michael R. Burch

A snake in the grass
lies, hissing
"Trespass!"
―Michael R. Burch

Honeysuckle
blesses my knuckle
with affectionate dew
―Michael R. Burch

My nose nuzzles
honeysuckle’s
sweet nothings
―Michael R. Burch

The day’s eyes were blue
until you appeared
and they wept at your beauty.
―Michael R. Burch

The moon in decline
like my lover’s heart
lies far beyond mine
―Michael R. Burch

My mother’s eyes
acknowledging my imperfection:
dejection
―Michael R. Burch

The sun sets
the moon fails to rise
we avoid each other’s eyes
―Michael R. Burch

brief leaf flung awry ~
bright butterfly, goodbye!
―Michael R. Burch

leaf flutters in flight ~
bright, O and endeavoring butterfly,
goodbye!
―Michael R. Burch

The girl with the pallid lips
lipsticks
into something more comfortable
―Michael R. Burch

I am a traveler
going nowhere,
but my how the gawking bystanders stare!
―Michael R. Burch



Here's a poem that's composed of haiku-like stanzas:

Haiku Sequence: The Seasons
by Michael R. Burch

Lift up your head
dandelion,
hear spring roar!

How will you tidy your hair
this near
summer?

Leave to each still night
your lightest affliction,
dandruff.

Soon you will free yourself:
one shake
of your white mane.

Now there are worlds
into which you appear
and disappear

seemingly at will
but invariably blown
wildly, then still.

Gasp at the bright chill
glower
of winter.

Icicles splinter;
sleep still an hour,
till, resurrected in power,

you lift up your head,
dandelion.
Hear spring roar!



Unrhymed Original Haiku and Tanka
by Michael R. Burch

These are original haiku and tanka written by Michael R. Burch, along with haiku-like and tanka-like poems inspired by the forms but not necessarily abiding by all the rules.

Dark-bosomed clouds
pregnant with heavy thunder ...
the water breaks
―Michael R. Burch

one pillow ...
our dreams
merge
―Michael R. Burch



Iffy Coronavirus Haiku

yet another iffy coronavirus haiku #1
by Michael R. Burch

plagued by the Plague
i plague the goldfish
with my verse

yet another iffy coronavirus haiku #2
by Michael R. Burch

sunflowers
hang their heads
embarrassed by their coronas

I wrote this poem after having a sunflower arrangement delivered to my mother, who is in an assisted living center and can’t have visitors due to the coronavirus pandemic. I have been informed the poem breaks haiku rules about personification, etc.

Homework (yet another iffy coronavirus haiku #3)
by Michael R. Burch

Dim bulb overhead,
my silent companion:
still imitating the noonday sun?

New World Order (last in a series and perhaps a species)
by Michael R. Burch

The days of the dandelions dawn ...
soon man will be gone:
fertilizer.



Variations on Fall

Farewells like
falling
leaves,
so many sad goodbyes.
―Michael R. Burch

Falling leaves
brittle hearts
whisper farewells
―Michael R. Burch

Autumn leaves
soft farewells
falling ...
falling ...
falling ...
―Michael R. Burch

Autumn leaves
Fall’s farewells
Whispered goodbyes
―Michael R. Burch



Variations on the Seasons
by Michael R. Burch

Mother earth
prepares her nurseries:
spring greening

The trees become
modest,
coy behind fans



Wobbly fawns
have become the fleetest athletes:
summer



Dry leaves
scuttle like *****:
autumn

*

The sky
shivers:
snowfall

each
translucent flake
lighter than eiderdown

the entire town entombed
but not in gloom,
bedazzled.



Variations on Night

Night,
ice and darkness
conspire against human warmth
―Michael R. Burch

Night and the Stars
conspire against me:
Immensity
―Michael R. Burch

in the ice-cold cathedral
prayer candles ablaze
flicker warmthlessly
―Michael R. Burch



Variations on the Arts
by Michael R. Burch

Paint peeling:
the novel's
novelty wears off ...

The autumn marigold's
former glory:
allegory.

Human arias?
The nightingale frowns, perplexed.
Tone deaf!

Where do cynics
finally retire?
Satire.

All the world’s
a stage
unless it’s a cage.

To write an epigram,
cram.
If you lack wit, scram.

Haiku
should never rhyme:
it’s a crime!

Video
dumped the **** tube
for YouTube.

Anyone
can rap:
just write rhythmic crap!

Variations on Lingerie
by Michael R. Burch

Were you just a delusion?
The black negligee you left
now merest illusion.

The clothesline
quivers,
ripe with unmentionables.

The clothesline quivers:
wind,
or ghosts?



Variations on Love and Wisdom
by Michael R. Burch

Wise old owls
stare myopically at the moon,
hooting as the hart escapes.

Myopic moon-hooting owls
hoot as the hart escapes

The myopic owl,
moon-intent, scowls;
my rabbit heart thunders ...
Peace, wise fowl!



Original Tanka

All the wild energies
of electric youth
captured in the monochromes
of an ancient photobooth
like zigzagging lightning.
―Michael R. Burch

The plums were sweet,
icy and delicious.
To eat them all
was perhaps malicious.
But I vastly prefer your kisses!
―Michael R. Burch

A child waving ...
The train groans slowly away ...
Loneliness ...
Somewhere in the distance gusts
scatter the stray unharvested hay ...
―Michael R. Burch

How vaguely I knew you
however I held you close ...
your heart’s muffled thunder,
your breath the wind―
rising and dying.
―Michael R. Burch



Miscellanea

Childless
by Michael R. Burch

How can she bear her grief?
Mightier than Atlas, she shoulders the weight
of one fallen star.

sheer green stockings
queer green beer
St. Patrick's Day!
―Michael R. Burch

cicadas chirping everywhere
singing to beat the band―
surround sound
―Michael R. Burch

Regal, upright,
clad in royal purple:
Zinnia
―Michael R. Burch

Love is a surreal sweetness
in a world where trampled grapes
become wine.
―Michael R. Burch

although meant for market
a pail full of strawberries
invites indulgence
―Michael R. Burch

late November;
skeptics scoff
but the geese no longer migrate
―Michael R. Burch

as the butterfly hunts nectar
the generous iris
continues to bloom
―Michael R. Burch



Haiku Translations of the Oriental Masters

Grasses wilt:
the braking locomotive
grinds to a halt
― Yamaguchi Seishi, loose translation by Michael R. Burch

Oh, fallen camellias,
if I were you,
I'd leap into the torrent!
― Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

The first soft snow:
leaves of the awed jonquil
bow low
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Come, investigate loneliness!
a solitary leaf
clings to the Kiri tree
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Lightning
shatters the darkness―
the night heron's shriek
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

One apple, alone
in the abandoned orchard
reddens for winter
― Patrick Blanche, loose translation by Michael R. Burch

The poem above is by a French poet; it illustrates how the poetry of Oriental masters like Basho has influenced poets around the world.



I remove my beautiful kimono:
its varied braids
surround and entwine my body
― Hisajo Sugita, loose translation by Michael R. Burch

This day of chrysanthemums
I shake and comb my wet hair,
as their petals shed rain
― Hisajo Sugita, loose translation by Michael R. Burch

This sheer kimono—
how the moon peers through
to my naked skin!
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

These festive flowery robes—
though quickly undressed,
how their colored cords still continue to cling!
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

Chrysanthemum petals
reveal their pale curves
shyly to the moon.
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

Loneliness —
reading the Bible
as the rain deflowers cherry blossoms.
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

How deep this valley,
how elevated the butterfly's flight!
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

How lowly this valley,
how lofty the butterfly's flight!
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch

Echoes from the hills—
the mountain cuckoo sings as it will,
trill upon trill
—Hisajo Sugita (1890-1946), loose translation by Michael R. Burch



This darkening autumn:
my neighbor,
how does he continue?
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Let us arrange
these lovely flowers in the bowl
since there's no rice
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

An ancient pond,
the frog leaps:
the silver plop and gurgle of water
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

The butterfly
perfuming its wings
fans the orchid
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Pausing between clouds
the moon rests
in the eyes of its beholders
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

The first chill rain:
poor monkey, you too could use
a woven cape of straw
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

This snowy morning:
cries of the crow I despise
(ah, but so beautiful!)
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Like a heavy fragrance
snow-flakes settle:
lilies on the rocks
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

The cheerful-chirping cricket
contends gray autumn's gay,
contemptuous of frost
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Whistle on, twilight whippoorwill,
solemn evangelist
of loneliness
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

The sea darkening,
the voices of the wild ducks:
my mysterious companions!
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Will we meet again?
Here at your flowering grave:
two white butterflies
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Fever-felled mid-path
my dreams resurrect, to trek
into a hollow land
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Too ill to travel,
now only my autumn dreams
survey these withering fields
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch; this has been called Basho's death poem

These brown summer grasses?
The only remains
of "invincible" warriors...
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Graven images of long-departed gods,
dry spiritless leaves:
companions of the temple porch
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

See: whose surviving sons
visit the ancestral graves
white-bearded, with trembling canes?
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

An empty road
lonelier than abandonment:
this autumn evening
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

Spring has come:
the nameless hill
lies shrouded in mist
― Matsuo Basho, loose translation by Michael R. Burch

This world?
Moonlit dew
flicked from a crane's bill.
—Eihei Dogen Kigen (1200-1253) loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Seventy-one?
How long
can a dewdrop last?
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dewdrops beading grass-blades
die before dawn;
may an untimely wind not hasten their departure!
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dewdrops beading blades of grass
have so little time to shine before dawn;
let the autumn wind not rush too quickly through the field!
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Outside my window the plums, blossoming,
within their curled buds, contain the spring;
the moon is reflected in the cup-like whorls
of the lovely flowers I gather and twirl.
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



The Oldest Haiku

These are my translations of some of the oldest Japanese waka, which evolved into poetic forms such as tanka, renga and haiku over time. My translations are excerpts from the Kojiki (the "Record of Ancient Matters"), a book composed around 711-712 A.D. by the historian and poet Ō no Yasumaro. The Kojiki relates Japan’s mythological beginnings and the history of its imperial line. Like Virgil's Aeneid, the Kojiki seeks to legitimize rulers by recounting their roots. These are lines from one of the oldest Japanese poems, found in the oldest Japanese book:

While you decline to cry,
high on the mountainside
a single stalk of plumegrass wilts.
― Ō no Yasumaro (circa 711), loose translation by Michael R. Burch

Here's another excerpt, with a humorous twist, from the Kojiki:

Hush, cawing crows; what rackets you make!
Heaven's indignant messengers,
you remind me of wordsmiths!
― Ō no Yasumaro (circa 711), loose translation by Michael R. Burch

Here's another, this one a poem of love and longing:

Onyx, this gem-black night.
Downcast, I await your return
like the rising sun, unrivaled in splendor.
― Ō no Yasumaro (circa 711), loose translation by Michael R. Burch



More Haiku by Various Poets

Right at my feet!
When did you arrive here,
snail?
― Kobayashi Issa, loose translation by Michael R. Burch

Our world of dew
is a world of dew indeed;
and yet, and yet...
― Kobayashi Issa, loose translation by Michael R. Burch

Oh, brilliant moon
can it be true that even you
must rush off, like us, tardy?
― Kobayashi Issa, loose translation by Michael R. Burch

Standing unsteadily,
I am the scarecrow’s
skinny surrogate
―Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Autumn wind ...
She always wanted to pluck
the reddest roses
―Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Issa wrote the haiku above after the death of his daughter Sato with the note: “Sato, girl, 35th day, at the grave.”



The childless woman,
how tenderly she caresses
homeless dolls ...
—Hattori Ransetsu, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Clinging
to the plum tree:
one blossom's worth of warmth
—Hattori Ransetsu, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

One leaf falls, enlightenment!
Another leaf falls,
swept away by the wind ...
—Hattori Ransetsu, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This has been called Ransetsu’s “death poem.” In The Classic Tradition of Haiku, Faubion Bowers says in a footnote to this haiku: “Just as ‘blossom’, when not modified, means ‘cherry flower’ in haiku, ‘one leaf’ is code for ‘kiri’. Kiri ... is the Pawlonia ... The leaves drop throughout the year. They shrivel, turn yellow, and yield to gravity. Their falling symbolizes loneliness and connotes the past. The large purple flowers ... are deeply associated with haiku because the three prongs hold 5, 7 and 5 buds ... ‘Totsu’ is an exclamation supposedly uttered when a Zen student achieves enlightenment. The sound also imitates the dry crackle the pawlonia leaf makes as it scratches the ground upon falling.”



Disdaining grass,
the firefly nibbles nettles—
this is who I am.
—Takarai Kikaku (1661-1707), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A simple man,
content to breakfast with the morning glories—
this is who I am.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch
This is Basho’s response to the Takarai Kikaku haiku above

The morning glories, alas,
also turned out
not to embrace me
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The morning glories bloom,
mending chinks
in the old fence
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Morning glories,
however poorly painted,
still engage us
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I too
have been accused
of morning glory gazing ...
—original haiku by by Michael R. Burch

Taming the rage
of an unrelenting sun—
autumn breeze.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The sun sets,
relentlessly red,
yet autumn’s in the wind.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As autumn deepens,
a butterfly sips
chrysanthemum dew.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As autumn draws near,
so too our hearts
in this small tea room.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothing happened!
Yesterday simply vanished
like the blowfish soup.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The surging sea crests around Sado ...
and above her?
An ocean of stars.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Revered figure!
I bow low
to the rabbit-eared Iris.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Come, butterfly,
it’s late
and we’ve a long way to go!
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothing in the cry
of the cicadas
suggests they know they soon must die.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I wish I could wash
this perishing earth
in its shimmering dew.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dabbed with morning dew
and splashed with mud,
the melon looks wonderfully cool.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Cold white azalea—
a lone nun
in her thatched straw hut.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Glimpsed on this high mountain trail,
delighting my heart—
wild violets
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The bee emerging
from deep within the peony’s hairy recesses
flies off heavily, sated
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A crow has settled
on a naked branch—
autumn nightfall
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Except for a woodpecker
tapping at a post,
the house is silent.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

That dying cricket,
how he goes on about his life!
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Like a glorious shrine—
on these green, budding leaves,
the sun’s intense radiance.
—Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Yosa Buson haiku translations

A kite floats
at the same place in the sky
where yesterday it floated...
― Yosa Buson, loose translation by Michael R. Burch

On the temple’s great bronze gong
a butterfly
snoozes.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hard to describe:
this light sensation of being pinched
by a butterfly!
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Not to worry spiders,
I clean house ... sparingly.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Among the fallen leaves,
an elderly frog.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In an ancient well
fish leap for mosquitoes,
a dark sound.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Flowers with thorns
remind me of my hometown ...
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Reaching the white chrysanthemum
the scissors hesitate ...
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Picking autumn plums
my wrinkled hands
once again grow fragrant
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A silk robe, casually discarded,
exudes fragrance
into the darkening evening
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Whose delicate clothes
still decorate the clothesline?
Late autumn wind.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

An evening breeze:
water lapping the heron’s legs.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

gills puffing,
a hooked fish:
the patient
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The stirred morning air
ruffles the hair
of a caterpillar.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Intruder!
This white plum tree
was once outside our fence!
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tender grass
forgetful of its roots
the willow
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I believe the poem above can be taken as commentary on ungrateful children. It reminds me of Robert Hayden's "Those Winter Sundays."―MRB

Since I'm left here alone,
I'll make friends with the moon.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The hood-wearer
in his self-created darkness
misses the harvest moon
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

White blossoms of the pear tree―
a young woman reading his moonlit letter
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The pear tree flowers whitely:
a young woman reading his letter
by moonlight
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

On adjacent branches
the plum tree blossoms
bloom petal by petal―love!
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A misty spring moon ...
I entice a woman
to pay it our respects
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Courtesans
purchasing kimonos:
plum trees blossoming
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The spring sea
rocks all day long:
rising and falling, ebbing and flowing ...
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As the whale
  dives
its tail gets taller!
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

While tilling the field
the motionless cloud
vanished.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Even lonelier than last year:
this autumn evening.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My thoughts return to my Mother and Father:
late autumn
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Late autumn:
my thoughts return to my Mother and Father
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This roaring winter wind:
the cataract grates on its rocks.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

While snow lingers
in creases and recesses:
flowers of the plum
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Plowing,
not a single bird sings
in the mountain's shadow
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In the lingering heat
of an abandoned cowbarn
only the sound of the mosquitoes is dark.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The red plum's fallen petals
seem to ignite horse dung.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dawn!
The brilliant sun illuminates
sardine heads.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The abandoned willow shines
between bright rains
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dew-damp grass:
the setting sun’s tears
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dew-damp grass
weeps silently
in the setting sun
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

White plum blossoms―
though the hour grows late,
a glimpse of dawn
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The poem above is believed to be Buson's jisei (death poem) and he is said to have died before dawn.

Lately the nights
dawn
plum-blossom white.
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This is a second interpretation of Buson's jisei (death poem).

In the deepening night
I saw by the light
of the white plum blossoms
―Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This is a third interpretation of Buson's jisei (death poem).

Our life here on earth:
to what shall we compare it?
Perhaps to a rowboat
departing at daybreak,
leaving no trace of us in its wake?
—Takaha Shugyo or Yosa Buson, loose translation by Michael R. Burch



I thought I felt a dewdrop
plop
on me as I lay in bed!
― Masaoka Shiki, loose translation by Michael R. Burch

We cannot see the moon
and yet the waves still rise
― Shiki Masaoka, loose translation by Michael R. Burch

The first morning of autumn:
the mirror I investigate
reflects my father’s face
― Shiki Masaoka, loose translation by Michael R. Burch



Wild geese pass
leaving the emptiness of heaven
revealed
― Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

Inside the cracked shell
of a walnut:
one empty room.
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

Bring me an icicle
sparkling with the stars
of the deep north
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

Seen from the skyscraper
the trees' fresh greenery:
parsley sprigs
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

Are the geese flying south?
The candle continues to flicker ...
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

Still clad in its clown's costume—
the dead ladybird.
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch

A single tree,
a heart carved into its trunk,
blossoms prematurely
—Takaha Shugyo, loose translation by Michael R. Burch



Silently observing
the bottomless mountain lake:
water lilies
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch

Cranes
flapping ceaselessly
test the sky's upper limits
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch

Falling snowflakes'
glitter
tinsels the sea
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch

Blizzards here on earth,
blizzards of stars
in the sky
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch

Completely encircled
in emerald:
the glittering swamp!
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch

The new calendar!:
as if tomorrow
is assured...
― Inahata Teiko, loose translation by Michael R. Burch



Ah butterfly,
what dreams do you ply
with your beautiful wings?
― Fukuda Chiyo-ni, loose translation by Michael R. Burch

Because morning glories
hold my well-bucket hostage
I go begging for water
― Fukuda Chiyo-ni, loose translation by Michael R. Burch



Spring
stirs the clouds
in the sky's teabowl
― Kikusha-ni, loose translation by Michael R. Burch

Tonight I saw
how the peony crumples
in the fire's embers
― Katoh Shuhson, loose translation by Michael R. Burch

It fills me with anger,
this moon; it fills me
and makes me whole
― Takeshita Shizunojo, loose translation by Michael R. Burch

War
stood at the end of the hall
in the long shadows
― Watanabe Hakusen, loose translation by Michael R. Burch

Because he is slow to wrath,
I tackle him, then wring his neck
in the long grass
― Shimazu Ryoh, loose translation by Michael R. Burch

Pale mountain sky:
cherry petals play
as they tumble earthward
― Kusama Tokihiko, loose translation by Michael R. Burch

The frozen moon,
the frozen lake:
two oval mirrors reflecting each other.
― Hashimoto Takako, loose translation by Michael R. Burch

The bitter winter wind
ends here
with the frozen sea
― Ikenishi Gonsui, loose translation by Michael R. Burch

Oh, bitter winter wind,
why bellow so
when there's no leaves to fell?
― Natsume Sôseki, loose translation by Michael R. Burch

Winter waves
roil
their own shadows
― Tominaga Fûsei, loose translation by Michael R. Burch

No sky,
no land:
just snow eternally falling...
― Kajiwara Hashin, loose translation by Michael R. Burch

Along with spring leaves
my child's teeth
take root, blossom
― Nakamura Kusatao, loose translation by Michael R. Burch

Stillness:
a single chestnut leaf glides
on brilliant water
― Ryuin, loose translation by Michael R. Burch

As thunder recedes
a lone tree stands illuminated in sunlight:
applauded by cicadas
― Masaoka Shiki, loose translation by Michael R. Burch

The snake slipped away
but his eyes, having held mine,
still stare in the grass
― Kyoshi Takahama, loose translation by Michael R. Burch

Girls gather sprouts of rice:
reflections of the water flicker
on the backs of their hats
― Kyoshi Takahama, loose translation by Michael R. Burch

Murmurs follow the hay cart
this blossoming summer day
― Ippekiro Nakatsuka (1887-1946), loose translation by Michael R. Burch

The wet nurse
paused to consider a bucket of sea urchins
then walked away
― Ippekiro Nakatsuka (1887-1946), loose translation by Michael R. Burch

May I be with my mother
wearing her summer kimono
by the morning window
― Ippekiro Nakatsuka (1887-1946), loose translation by Michael R. Burch

The hands of a woman exist
to remove the insides of the spring cuttlefish
― Sekitei Hara, loose translation by Michael R. Burch

The moon
hovering above the snow-capped mountains
rained down hailstones
― Sekitei Hara, loose translation by Michael R. Burch

Oh, dreamlike winter butterfly:
a puff of white snow
cresting mountains
― Kakio Tomizawa, loose translation by Michael R. Burch

Spring snow
cascades over fences
in white waves
― Suju Takano, loose translation by Michael R. Burch



Tanka and Waka translations:

If fields of autumn flowers
can shed their blossoms, shameless,
why can’t I also frolic here —
as fearless, and as blameless?
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

Submit to you —
is that what you advise?
The way the ripples do
whenever ill winds arise?
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

Watching wan moonlight
illuminate trees,
my heart also brims,
overflowing with autumn.
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

I had thought to pluck
the flower of forgetfulness
only to find it
already blossoming in his heart.
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

That which men call "love" —
is it not merely the chain
preventing our escape
from this world of pain?
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

Once-colorful flowers faded,
while in my drab cell
life’s impulse also abated
as the long rains fell.
—Ono no Komachi, loose translation by Michael R. Burch

I set off at the shore
of the seaside of Tago,
where I saw the high, illuminated peak
of Fuji―white, aglow―
through flakes of drifting downy snow.
― Akahito Yamabe, loose translation by Michael R. Burch


Haiku Translations

As the monks sip their morning tea,
chrysanthemums quietly blossom.
—Matsuo Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The fragrance of plum blossoms
on a foggy path:
the sun rising.
—Matsuo Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The sea darkens ...
yet still faintly white
the wild duck protests.
—Matsuo Basho, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Pear tree blossoms
whitened by moonlight:
a young woman reading a letter.
—Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Outlined in the moonlight ...
who is that standing
among the pear trees?
—Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your coolness:
the sound of the bell
departing the bell.
—Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As the moon flies west
the flowers' shadows
creep eastward.
—Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

By such pale moonlight
even the wisteria's fragrance
seems distant.
—Yosa Buson, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Leaves
like crows’ shadows
flirt with a lonely moon.
Kaga no Chiyo, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Let me die
covered with flowers
and never again wake to this earthly dream!
—Ochi Etsujin, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To reveal how your heart flowers,
sway like the summer grove.
—Tagami Kikusha-Ni, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In the thicket's shade
a solitary woman sings the rice-planting song.
Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Unaware of these degenerate times,
cherry blossoms abound!
Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These silent summer nights
even the stars
seem to whisper.
Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The enormous firefly
weaves its way, this way and that,
as it passes by.
Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Composed like the Thinker, he sits
contemplating the mountains:
the sagacious frog!
Kobayashi Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A fallen blossom
returning to its bough?
No, a butterfly!
Arakida Moritake, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Illuminated by the harvest moon
smoke is caught creeping
across the water ...
Hattori Ransetsu, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fanning its tail flamboyantly
with every excuse of a breeze,
the peacock!
Masaoki Shiki, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Waves row through the mists
of the endless sea.
Masaoki Shiki, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I hurl a firefly into the darkness
and sense the enormity of night.
—Kyoshi Takahama, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As girls gather rice sprouts
reflections of the rain ripple
on the backs of their hats.
—Kyoshi Takahama, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Keywords/Tags: haiku, tanka, oriental, masters, translation, Japanese, nature, seasons, Basho, Buson, Issa, waka, tanka, mrbhaiku

When I was a windy boy and a bit
And the black spit of the chapel fold,
(Sighed the old ram rod, dying of women),
I tiptoed shy in the gooseberry wood,
The rude owl cried like a tell-tale ***,
I skipped in a blush as the big girls rolled
Nine-pin down on donkey's common,
And on seesaw sunday nights I wooed
Whoever I would with my wicked eyes,
The whole of the moon I could love and leave
All the green leaved little weddings' wives
In the coal black bush and let them grieve.

When I was a gusty man and a half
And the black beast of the beetles' pews
(Sighed the old ram rod, dying of *******),
Not a boy and a bit in the wick-
Dipping moon and drunk as a new dropped calf,
I whistled all night in the twisted flues,
Midwives grew in the midnight ditches,
And the sizzling sheets of the town cried, Quick!-
Whenever I dove in a breast high shoal,
Wherever I ramped in the clover quilts,
Whatsoever I did in the coal-
Black night, I left my quivering prints.

When I was a man you could call a man
And the black cross of the holy house,
(Sighed the old ram rod, dying of welcome),
Brandy and ripe in my bright, bass prime,
No springtailed tom in the red hot town
With every simmering woman his mouse
But a hillocky bull in the swelter
Of summer come in his great good time
To the sultry, biding herds, I said,
Oh, time enough when the blood runs cold,
And I lie down but to sleep in bed,
For my sulking, skulking, coal black soul!

When I was half the man I was
And serve me right as the preachers warn,
(Sighed the old ram rod, dying of downfall),
No flailing calf or cat in a flame
Or hickory bull in milky grass
But a black sheep with a crumpled horn,
At last the soul from its foul mousehole
Slunk pouting out when the limp time came;
And I gave my soul a blind, slashed eye,
Gristle and rind, and a roarers' life,
And I shoved it into the coal black sky
To find a woman's soul for a wife.

Now I am a man no more no more
And a black reward for a roaring life,
(Sighed the old ram rod, dying of strangers),
Tidy and cursed in my dove cooed room
I lie down thin and hear the good bells jaw--
For, oh, my soul found a sunday wife
In the coal black sky and she bore angels!
Harpies around me out of her womb!
Chastity prays for me, piety sings,
Innocence sweetens my last black breath,
Modesty hides my thighs in her wings,
And all the deadly virtues plague my death!

I remember a time when he would come home.

And i remember that, you must stand at the door and welcome him home like you are happy, don't forget to be happy.
Tea was always ready and the house would be clean and tidy because it should be, you wanted it to be, and woe betide you if it wasn't.
And then, when tea was finished, he wanted his beer and the tv on
and now you mustn't talk because you shouldn't.
So the kitchen was tidied and everything was just so..
you mustn't forget to make it just so.
But you know the time is coming where the beer is all gone and the match would be lost and the anger would flare.
That's when you want to become invisible but you can't
because he needs to punch something and well..
you're as good as any door.
So after the room was cleaned up and the broken glasses and lip was put away, it was time for bed..
And you can't pretend to be asleep because that doesn't count
as a no.

Thankfully there was a little glow in the dark star on the ceiling you could look up at and wish upon it that you weren't in this room, in this bed right now. I think the people who lived there before left it behind. I knew that if i moved i would take it with me.

And the need to run was immense. But there was no where to go and nobody knew and, after all, it was the way of things, don't complain.. it could be worse.. remember that.. it could be worse.. he said.

I often dreamed of a tiny little bed all of my own with fairy lights and my own place to put my books, but that would have to wait as now is not the time to think of such a silly notion. Stupid ***** that you are.

And so each and every night, i painted the roses red.. so i didn't loose my head.

And running wasn't really an option because, contrary to popular opinion, that is harder than you think.. after all... this was normal and... this is just what happens and... this is just one of those things and... **** it up buttercup, now clean the house again you stupid ****.

And in the gaslighting, which burned very bright, you would have enough of a glow to paint the roses red.
Perfectly red, everyday they would have to be red.

And life carried on for years like this and my friend, the little glow in the dark star and i were the only ones who knew what 'behind closed doors' really meant.

Inevitably children were born into this world of mine, and you can't say no to no contraception, because the need to see his fertility bloom was the most important thing in the world.
Most important.

But i was indeed blessed with more than an armful of joy.

And so we all painted the roses red and in time, we all wondered, which one of us would loose our head.

We moved house and the years passed as they normally do with various reasons to run and threats that made us stay.
But you never run..  because now he might **** you all,
and not just you.
If it was just you, you wouldn't have minded so much...

So we moved house and the little glow in the dark star came along too. It was placed near the light fitting over the bed and i put my finger to my lips and said 'shhh' as i stuck it to the ceiling.
But we knew.

And so, for a few more years you carry the weight of the world, the little secret, and a heart full of love, and begin painting the roses red with your children.
And now you definitely can't leave and you can't run because they might loose their heads and now, now you might have to watch.. while you get to keep yours.

And then a tide turned, well, four tides turned, and damage was being done that my love could not repair.
And that is when i had to be brave and i had to do what i should have done many years before.
I was conditioned to suffer along side and this was normal.
Not that any of that is an excuse.
And although i knew it wasn't right, i knew it was normal.. for me.

A contradiction if ever there was.

But my love for my children will always be far greater, greater than my love for any one else could ever be. Even if it was their flesh and blood.
And him saying we couldn't leave now did not count as a no.
But we didn't leave.
We made him pack his things and go. We had found safety in numbers, we all stood and were counted, we exposed only what secrets needed to be told.
The rest we keep for ourselves.
He never said sorry and he left. And never came back.

So we kept some of the red paint and we added orange, yellow, green, blue, indigo and violet. And we painted all of our roses any **** colour we wanted to. Including ourselves.

And I took down the little glow in the dark star, it had seen far too much and probably needed therapy :o)  

And we will live happily forever after.

The urgent care is the nursery
Where I choose my seeds with thought.
The doctor is the gardener
Who knows how to fix what I’ve wrought.

She sows the seeds inside my skin,
Yet not with a trowel or ***.
She uses a needle and surgical thread,
With budding knots lined up in a row.

Then she leaves me with my tidy ground
And some knowledge on how I should care
For the lined up plot she’s left to me,
Whose potential I’m required to bear.

The deep rivet I slashed into my skin
Is where the seedlings take root.
The blood from my veins keeps them moist
As the new blossoms stand resolute.

But when the weather grows dark and dreary,
My sprouts need cover from the cold.
So I bundle them up with jeans and sweats
To protect them and let them take hold.

But despite the layers I pile atop,
The small spiny blooms poke through.
I run my fingers back and forth,
And marvel at how fast they grew.

Then after they’ve grown for fourteen days,
I return to the nursery at last.
The gardener plucks and prunes and picks
‘Til the wounds and the blooms come to pass.

So now the perennials have passed us by,
And the sprouts have been taken to bin.
The wound that watered my seedlings’ through,
Has left but a scar on my skin.

It's somewhat ironic
That i'm quite good
At unravelling
Quite complicated knots
And solving puzzles
Both physical, and theoretical
Yet i seem unable
To tidy up my flat

by Jemia

Admirable, Blissful, Bewildered, Curious, Capable, Compassionate, Determined, Daring, Delighted, Dazzling, Eagar, Edgy, Enlightening Enthusiastic, Elegant, Fabulous, Fantastic, Forgiving, Fictitious, Fancy, Feminist, Glamourous, Gorgeous, Glowing, Guarded, Greatful, Generous, Gloomy, Happy, Honest, Hopeful, Humourous, Humble, Humane, Heartiest, Heavenly, Imaginative, Interesting, Inspiring, Intellegent, Incredible, Impressive, Important, Indecisive, Invisible, Jinxed, Joyous, Judicious, Justified, Jobless, Jiggish, Jimp, Jittery, Jazzy, Jaunty, Kindhearted, Keen, Knowledgable, Kiddish, Knavish, Knockout, Kempt, Kween, Kin, Kittens, Kinder, Lazy, Luxurious, Lively, Loyal, Limit, Laminated, Lawless, Lightning, Lushious, Luminous, Lovesick, Logical, Modest, Marvelous, Motivated, Music, Momentous, Mindful, Magical, Memories, Merciful, Mellow, Mesmerizing, Malicious, Mannered, Noble, Nervous, Night, Naive, Noted, Natural, Nifty, Nurturing, Never-ending, Noteworthy, Neglected, Narnia, Native, Number 1, ***, Openhearted, O Canada, Obviously, Obidient, Obsessions, Open-minded, Oriented, O.K., Observing, OUT-OF-THIS-WORLD, Omnicient, Outshining, Obliged, Obsticles, Passionate, Personally, Poetry, Picture-Perfect, Positivity, Pulse, Painful, Physic, Power, Protagnist, People-Person, Pros, and Cons, Purity, Purpose, Pleasant, Pieces, Quiet, Quality, Quick, Quoted, Queen, Quirky, Quintessentially, Quest, Quick-Minded, Questionable, Quarter, Quiver, Quiddity, Quiescent, Qui vive, Quip, Quantity, Ravishing, Rapport, Reliving, Reassuring, Rebal, Rainbows, Reckless, Relaxing, Respect, Remedy, Regrets, Right, Relatable, Reliable, Rad, Ready, Responsible, Rainy days, Sagacious, Salutary, Sassy, Secure, Self-assured, Self-reliant, Self-confident, Self-disciplined, Selfless, Sensational, Sensitive, Stars, Shawn Mendes, Sénorita, Sentimental, Set, Serene, Seamless, Significant, Sightly, Trustworthy, Talented, Tender-hearted, Thriving, Thankful, Titanic, Touché, Touchy, Transparent, True, True-blue, Traveller, Transpicuous, Titillating, Timeless,Tidy, Teasing, Tender, Terrific, Thorough, Thrilling, Unarguable, Ultimate, Undefining, Under-the-weather, Unalloyed, Unassuming, Uncommon, Understandable, Undivided, Unique, Unlimited, Unstoppable, Uplifting, Upbeat, Uber, Unconvensional, Uhuh, Unbelieveable, Under control, Unquestionable, Utter amazment, Valiant, Valuable, Valid, Veridical, Valiant, Vibrant, Vigorous, Vigilant, Victorious, Visions, Vivid, Voluptuous, Vulnerary, Vulnerable, Venust, Veracious, Vestal, Violen, Vroom Vroom, Victory, Vows, Wake me up, Wise, Welsome, Well-behaved, Welcoming, Well-grounded, Woke, Whimsical, Whistler, Wholesome, Wired, Witty, Wondrous, Whilst, Winter, Wonderful, Wide-Awake, Walk it like I take it, ****-bang, Wishful, Wellness, Worth it, World-Class, Xo, Yolo, Zero

I dare not look too closely inside
where lurking, darkest feelings hide
behind the shards of glass pretending to be mirrors
they threaten to sever all my emotions
Instead I drift with aimless thoughts
kept neat and tidy, as in a box
******* with strings crafted by the years
of endless sorrow
never to see the light of day
where my deepest yearnings lie
too fragile for to give away
and risk losing myself forever

I MIND him well, he was a quare ould chap,
Come like meself from swate ould Erin's sod;
He hired me wanst to help his harvest in-
The crops was fine that summer, praised be God!

He found us, Rosie, Mickie, an' meself,
Just landed in the emigration shed;
Meself was tyin' on their bits of clothes;
Their mother-rest her tender sowl!-was dead.

It's not meself can say of what she died:
But 'twas the year the praties felt the rain,
An' rotted in the soil; an' just to dhraw
The breath of life was one long hungry pain.

If we wor haythens in a furrin land,
Not in a country grand in Christian pride,
Faith, then a man might have the face to say
'Twas of stharvation me poor Sheila died.

But whin the parish docthor come at last,
Whin death was like a sun-burst in her eyes-
They looked straight into Heaven-an' her ears
Wor deaf to the poor children's hungry cries,

He touched the bones stretched on the mouldy sthraw:
'She's gone!' he says, and drew a solemn frown;
'I fear, my man, she's dead.' 'Of what?' says I.
He coughed, and says, 'She's let her system down!'

'An' that's God's truth!' says I, an' felt about
To touch her dawney hand, for all looked dark;
An' in me hunger-bleached, shmall-beatin' heart,
I felt the kindlin' of a burnin'spark.

'O by me sowl, that is the holy truth!
There's Rosie's cheek has kept a dimple still,
An' Mickie's eyes are bright-the craythur there
Died that the weeny ones might eat their fill.'

An' whin they spread the daisies thick an' white
Above her head that wanst lay on me breast,
I had no tears, but took the childher's hands,
An' says, 'We'll lave the mother to her rest.'

An' och! the sod was green that summer's day,
An' rainbows crossed the low hills, blue an' fair;
But black an' foul the blighted furrows stretched,
An' sent their cruel poison through the air.

An' all was quiet-on the sunny sides
Of hedge an' ditch the stharvin' craythurs lay,
An' thim as lacked the rint from empty walls
Of little cabins wapin' turned away.

God's curse lay heavy on the poor ould sod,
An' whin upon her increase His right hand
Fell with'ringly, there samed no bit of blue
For Hope to shine through on the sthricken land.

No facthory chimblys shmoked agin the sky.
No mines yawned on the hills so full an' rich;
A man whose praties failed had nought to do
But fold his hands an' die down in a ditch.

A flame rose up widin me feeble heart,
Whin, passin' through me cabin's hingeless dure,
I saw the mark of Sheila's coffin in
The grey dust on the empty earthen flure.

I lifted Rosie's face betwixt me hands;
Says I, 'Me girleen, you an' **** an' me
Must lave the green ould sod an' look for food
In thim strange countries far beyant the sea.'

An' so it chanced, whin landed on the sthreet,
Ould Dolan, rowlin' a quare ould shay
Came there to hire a man to save his wheat,
An' hired meself and Mickie by the day.

'An' bring the girleen, Pat,' he says, an' looked
At Rosie, lanin' up agin me knee;
'The wife will be right plaised to see the child,
The weeney shamrock from beyant the sea.

'We've got a tidy place, the saints be praised!
As nice a farm as ever brogan trod.
A hundered acres-us as never owned
Land big enough to make a lark a sod.'

'Bedad,' says I, 'I heerd them over there
Tell how the goold was lyin' in the sthreet,
An' guineas in the very mud that sthuck
To the ould brogans on a poor man's feet.'

'Begorra, Pat,' says Dolan, 'may ould Nick
Fly off wid thim rapscallions, schaming rogues,
An' sind thim thrampin' purgatory's flure
Wid red hot guineas in their polished brogues!'

'Och, thin,' says I, 'meself agrees to that!'
Ould Dolan smiled wid eyes so bright an' grey;
Says he, 'Kape up yer heart; I never kew
Since I come out a single hungry day.

'But thin I left the crowded city sthreets-
Th'are men galore to toil in thim an' die;
Meself wint wid me axe to cut a home
In the green woods beneath the clear, swate sky.

'I did that same; an' God be praised this day!
Plenty sits smilin' by me own dear dure;
An' in them years I never wanst have seen
A famished child creep tremblin' on me flure.'

I listened to ould Dolan's honest words:
That's twenty years ago this very spring,
An' **** is married, an' me Rosie wears
A swateheart's little shinin' goulden ring.

'Twould make yer heart lape just to take a look
At the green fields upon me own big farm;
An' God be praised! all men may have the same
That owns an axe an' has a strong right arm!

I slide the door open,
she was rightfully there.

It was the room I assigned for her
she had just moved in.

A few spares of her outfit peek out of her wardrobe,
A couple dresses as well
One blue; one red.

At the side is a broom; feather duster and such
Still lying around.

Her personality hadn't changed the room yet.

now

I take my first step in,
she amusingly begins bowing already.

No different than the rest of the furniture she is: tidy, a pleasant aroma around her and a pretty thing to look at.

I greet her, my maid.
I hear those dutiful words, that name: "Mistress".

She's blushing; her arms so obviously tense.

Every footstep I take towards her echoes in our hearts.

...


I lock our gazes- such an adorable and intimidated look.
Her lips are trembling as I get closer: "Mi-" she tried to say.

But my finger was keeping her mouth shut.

"Shhh" a whisper followed by a modest nod from her.

The tension is cut as I slide my fingers down her arm
her gasp held hostage by me.
She could make no sound.

I can't help but giggle.

With that smile I lean closer to her.
To her lips.
I had her captive already, my arms resting on her hips.

"You are my furniture, dear."
"Yes Mistress."

It is all there was before with my kiss
I took over her mind.

Are those tiny strands really me?
They say each set is unique
but no one is anonymous
like an inherited trace book.

I carry my history with me.
No wonder I'm overweight
celt viking or anglo-saxon
or two out of three a cross breed.

I even passed this burden to my kids
left slivers all over the place
though I was always told to tidy up.

I can remember my 9 year old hands scrapping macabre words on top those tortured blue lines that pitied my gated head.  
I can remember my down the street friends, lips turned purple, from the snow temperature, glistening watered creek in my yard.
I can remember the quivering muscles in my stomach begging me not upchuck a landslide of overflowing butterflies on that summer night when he took my hand.
I can remember shutting out the lights on that one night while the cross hanging on my wall starred me down to fall to my knees and pray for the rotten wood in my heart to be repaired.
I can remember turning over away from that cross and find comfort in the damp pillow trailing a broken path to my withered eyes.
I can remember the thrown away unopened lunches falling free from my fingertips and throat.
I can remember my stomach hating me and my mind thinking in happy confetti-like gestures with a piñata full of echo’s, because candy insides are the devil.
I can remember abandoned dinners when spiders that took my place to cobweb my chair, and my food in the trashcan.
I can remember remnants of silver, sharp-toothed squares being injected on my skin and used as crayons.
I can remember the tree’s with broken arms smiling at me as I sat under the black leaves sharing their loneliness with me and I never did mind.
I can remember my lullaby had the same frequency as the jumpy breathes fluttering from my sunken lips harmonizing with the drops of my tears and blood.
I can remember the creature starring back at me in my bedroom and we had matching scars.
I can remember I hated her.
I can remember she hated me.
I can remember the young, immature boys with sharpened tongues quick with words that constricted the evil accumulating my skeleton as if I did not already know what needed to disappear.
I can remember my lips faking exposure of my tarnished, ***** teeth with the corners of my mouth turned up and the reflection of my cross blurred in the two windows on my body.
I can remember his voice on the other end of the phone line as he confessed his love at the same time while he was the tracing paper on my skin and I was that paper’s captain with a sharp, shiny penknife.
I can remember skipping the blue skies outside my chambered bed failing to search for the keys, but I was the guard and they were hanging on my cross.
I can remember falling to my bathroom floor, cold and sweaty begging for forgiveness as I gave my body and soul away to the undertaker when I checked off sin number “too many”.
I can remember God’s smile at me from the heavens and my heart being split open but not the bad kind of split, the kind that burst in the presence of grace.
I can remember the growling of my stomach scaring me away into night terrors, every night but they soon became my home.
I can remember sitting on the floor as my older sister, with her packed bags, walking out my house into her adult world and I was not at her car door waving goodbye.
I can remember my older brother leaving for college and I ignored the door shut.
I can remember my selfishness floating in the hands of Satan for he is the record sin keeper.
I can remember church pews darkening as I sat up from them because my sins squeezed inside and left scars, but that golden, stained glass alter at the front kept them in line all nice and tidy, and I would smile back.
I can remember that beige bread chiseled heavenly by the hands of God resting in the little golden doors behind God’s chair sprinting down my throat and planted seeds of glory in my withered and dry garden.
I can remember the holy water raining in my stomach praying for minerals of bits of food.
I can remember the blood in my veins fighting the layers of my skin rebuilding crooked patches that did match my normal skin color because I was the chemical warfare throwing rusted razors and bow and arrows penetrating the fortress just above my veins.  
I can remember needles and stitching living in the doctor’s drawer untouched by my skin even though my name has been reserved on them 47 times.
I can remember breathing.
I can remember praying.
I can remember living.
I can remember remembering this when I am 100 years old.

1.

dear feminism,
do i think of women
when i write to you?

why do i personify?

angry at an unjust world,
angry at injustice in ourselves,
have i been taught to fear you?
ignore inequity of fears?

or hide  
in the shadows of your salty curves
speaking soft with sycophantic tilt?

was this what mother meant,
portending talk of therapy
two decades in advance?

a bouy on three waves,
i crash against protuberances too:
limp didactics on avoidance for the victims,
waking in continuums of shrugging crime.

sameness differs in utopias --
every latent gut avers the right to spill.
despite the lissome quell forgetfulness contains,
my proper sphere will leave me
deafened in a wrack-dry
tidal echo--
'Fairness' stains clear beauty dark
as my imagined egos drown at last
from down our oceanic well of shame.

sacrifices fade,
i cannot write...
i write, and fail,
defined by sediment cliche,
reading women authors out of obligation ..odd desire,
and so in dim medieval-fashion
miss
the trail of monoliths erected
for a craven ease

2.

dear civil rights,
why were you taught
through prisms of boredom?
my voiceless reading left you to your rage,
while i communed with glossy nature,
private leaves.

how dare i clap your back
"congratulations"
at your tidy givens  granted
scars were open past my seeing,
and bleed still

while right here, empathy dies, now

dreams are bombed,
grafted to infected faculties
to wallow tended in a garden of injustice
erudite and dead,
i **** a bit i tell myself then stuff my face with food,
cover breath with smoke
and sleep in sour ignorance
no courage left to care.
blind grins bouquet the status quo
of rotted stems, discarded roots

i bury you with homeland fear
the killing silence filled with just intentions
for tomorrow

3.

dear feminism,
you speak for me, too--
my genderless ear attunes

cathartic sweep of ills
scaled beyond your other selves,
sexing into common chosen songs

no fearful tremble
at a mainstream backdrop reprimand--
to be a good gender,
--this gender not that gender--
gestate bigotry of symbol wombs,
cut ripe to cater to unquestioned whim;
no violent selfhood requisitioning
to closet inner innocence in pain

contractions shock in further waves
i midwife simple hope i hope
true fairness you have nursed in seeing death


4.

dear punk **** feminism,
marginal i ask as i perform
unstructured sutras on my heart
exemplar of a meta-freedom
burning in the core of threaded ages strung--
how then life without your voice,
vast silence unobserved,
the hidden anti-*** persisting
in our gender-theory--theorizing sterile norms--
sweet pulsing concupiscence
in our every waking breath
a pollinating zephyr tease toward
celebrating every feotal bathtub bliss --
unbridled ideologies unleashed
unmade into opining din

5.

dear temperance,
i vote you cherished
whirlwind
singing endless through the ageist ridicule
apparent failure in the civil warrior's eye
dogma blinks
denial of the rights you suffered for
but underneath compassion all along
i rally in your family's younger gaze
staring down,
questioning the steady rhythm of a whiskied fist

6.

dear feminism,
have i been taught to celebrate you?
have i been taught to fear for you?
have i been taught to treat you as a woman?
why do i personify you?
like some Sophia cybered up atop the forums of our age

blind and failing
i would be dust as well
like any rightful fading into dust
be swept along with all coercive screenings,
fear-born silences
immune to reason and the reasons of the heart--
rather than to live forgetting
letting go the questions giving rise to equals in a discourse
revising what it means to ask the meaning of


#
dear feminism,

when you are gone..
i for one will sing you
hope

to protest bigotry
a raging tranquil step
of care-filled voicing

dare an upward sloping arc
a dream becoming shared
to overcome
attain
inspired by once unfamiliar names

i will still be here,
the angry feminist
burning in my flagging underwear

brightest outrage at injustice
your deeper loves, fairness
selfhood honored
as if written in the stars
or ancient shorelines
-- you will not be gone

A seventies child
Born in Wales, one of the four
Countries of The UK.

I remember brown as the colour
of the day.
Fabric embossed wallpaper
all the neighbours names, who married who,
who was carrying on, the alcoholic, the beaten wives,
Even, get this the peadophiles (or kiddy fiddlers as was known)
Dai the milk, Mair the bread, the shop of infinite items.

Rugby practice for dad, baking for mam
(Cake and babies) gossip over the garden hedge
Fish on a Friday a Sunday roast, hot sweet tea.
Bubble and squeak, post delivered before you
left for school. Mist on the mountain, dew on the grass.

Welsh valley life, sounds idyllic
but scratch the surface and a darker colour
than brown emerges. Petty squablings leading to
familial feuds, the Williamses don't get on with
the Joneses, and as for the Pritchards, less said the better.

School, local, no not for me. I was sent to a Welsh
School, taught and learnt the language denied to my
Parents by English politics. Cat amongst the pigeons there.
Did I think I was special? Ideas above her station. That's what
the neighbours say.

Well, you all had the option.
Dr Forbes FRCS
Delivered babies buried men and women
Loved by all, especially his lollipop sweets.

I wasn't a child to get *****, or rip wrapping paper
off of gifts, I liked to go under the stairs (like Harry Potter)
and read. I left the dirt for my sister born 4 years later.
Then in 1982 came my brother, tidy my mother describes it.
'74,'78,'82 poor dad to have to wait I say!

More pubs than chapels, more walking than driving
more rain than sun, more music than ever was sung.
The '80's came, and we had strikes, no electric, candles
toast made with a toasting fork over the fire.
No mines, no steel, no jobs.

Picket lines, dole queues, women in work
latchkey kids, Thatcherism, ******* times.
Falklands war, IRA bombs, Royal weddings
Tory rule

But, the fire in the dragon never went out
and Tom Jones still sings his heart out.
Cymru cysglyd gwlad y gân, deffrwch
nawr, dyma'ch tro.

I see your true colours shining through
When you're making dinner, like you love to do

I see your true colours when walking the dog
Enjoying the time of releasing the daily bog

I see your true colours when quilts you're making
All the colors and patterns you're mixing and matching

I see your true colours when you're helping someone
Connecting to another even after you're done

I see your true colours when you're singing your song
Seeing the joy you're having, as I hum along

I see your true colours as you communicate
And the smile you get when you interrelate

I see your true colours while you **** the garden
Connecting with nature, your heart does open

I see your true colours while you sort the laundry
As you love to nurture and take care of your family

I see your true colours as you write a poem
Feeling the appreciation from your inner home

I see your true colours as you tidy the house
Being present allows spirit to grow in us

I see your true colours as you share time with others
Giving attention to them is all that matters

I hadn't been there in ages, hadn't visited, I had no reason to
But then the Covid virus struck and Dublin where I was working was put into quarantine
I wasn't allowed to go up there anymore to work,
And I had no computer at home and no broadband/ WiFi at the time
So they sent me down to the Old Town
It was nice driving down the motorway, it was Autumn and the leaves they were all changing colour
The different shades of red, brown green and yellow
With the sun shining on the mountains and on the bay
It felt almost like I was going on my holidays,
The Old Town it had changed so much, there were all these new buildings,
Retail parks on the outskirts, hotels, new schools, civic buildings... coffee shops
It was lovely and clean and tidy
Like those living there were really proud of it,
The old town I'd known it was there also, in the background, a bit dusty now
There was the big old gothic church my Dad used take us to, to Mass some Sundays
There was the Port and the big ships along the Quay
There was the secondary school I was meant to go to... had we stayed...it looked old, a bit dilapidated now
I wondered was it still being used as a school,
In the Main Street there were still old names of shops that I recognized
The shoe shop where my Mom used buy us shoes
The chemist where my brother got his glasses... the Bakery
The cinema where we seen our first movie "The Magnificent Seven", it was all done up now... all different...
In the office things were... well...weird! ghostly!
A big modern office and some days I was the only one there, just me all on my own
Was like something out of a Sci-fi movie
Other days maybe two or three might come in to join me
All the others of course, they were all working from home,
Often I'd find my mind just filling with old memories and nostalgia...
I could hear the old ghosts calling, calling me to go back
I knew... I knew I had to go back there
Back to where it had all begun for me
The little seaside village where I was born.

So going home I took the coastal road not the motorway
Just the sight of the headland and the blue mountains sloping down to the sea
With the lighthouse there at the end
Just seeing them again gave me an old feeling of my father, my Dad
And then the village itself, the seafront... all the colourfully painted shops,
Sweet shops & novelty shops, the amusement arcade, pubs and hotels and B&B's  (Bed and Breakfasts)
After being away for nearly fifty years, it still looked...it still looked pretty much the same, was hard to believe
I stopped my car and went into a little supermarket shop to get a sandwich for the next day
As I looked around, I seen these two mature ladies there, they were around my own age
I thought to myself 'I might have gone to school with you once many years ago, one of you might even have been my wife had we stayed here and not moved away
I might have lived a more normal, a different life'
But then I thought 'Life is never that simple, is it'.
Outside I decided to go for a walk, to look around and reminisce.

There was the path, the pavement I used go to school on with my brothers
It was like returning to the scene of a crime
How I used to dread going to school sometimes
There was a teacher, a lady teacher that used scare me a lot, she terrified me so
I remember I got sick in class on several occasions
She put me outside once sitting on an upturned bin
I can still remember sitting there on that bin in the sun, feeling so lost and that I was a really bad boy, wishing I was home
I remember I used to get hives, itches on my skin
My Mom used keep me at home
She was afraid, she thought I'd give them to the other kids
I missed the addition and subtraction tables at school because of this
To this day I still don't know what 7 + 5 is, instead I bring it to 10, I know 5 is 3 + 2, so I say 7 + 3 is 10 and 2 is 12
And I know all the doubles, 7 + 6 is 6 + 6 is 12 and 1 is 13, funny that
How I used to dread going to school
Until that was... until one day I did well at something and I received some praise
Then things seemed to change after that, I wasn't as bothered anymore, I think then I realized I was doing better than some of the others in my class and that seemed to make a difference
I remembered sitting beside pretty little girls who used have lovely pink pencil cases with lots of fancy colourful things
Whereas me I barely had a pencil, a rubber (eraser) and a ruler
They were strange lovely creatures, the Girls with their lovely long hair and their cute little faces...
I remembered walking home on my own, with my little schoolbag on my back with all my books in it
It was such a beautiful place, the view with the beach and the sea and the faraway blue mountains
And yet, I used to worry about so many things
It's like even then it was all about...all about survival...
There was the big Chapel on the hill
Once before the Summer holidays they were looking for altar boys and someone put my name forward
Then on the first morning back to school after the Summer holidays
The teacher said you better get down to the church right away, like fast!! you're on the altar this morning !!!
I was terrified, I didn't know what I had to do, no one told me anything
So there I was on my own kneeling on this cold hard marble altar and it was hurting my knees something terrible
And the priest he's talking about God and the Devil and Evil or Hell or whatever
And all these people, the whole congregation their all staring up at us
And I'm petrified, and I started to get faint and nauseas
The priest had to stop the Mass
I can't remember if I got sick or passed out
I was so embarrassed and thought afterwards I was such a terrible bad person, I knew it'd be all around the school the story.

I walked on...our house was gone, knocked down, where there used to be three houses together attached, now there was only the end house
Our house used to be the middle house
It didn't look right now, the symmetry looked all wrong
It was like there was two missing teeth
Why did they have to knock it down ? I wondered. It saddened me a bit...

At another house I stopped, this used to have a shop, a small shop,  the shop was no longer there
This was my Best Friend's house, all the days we used to play football together in the back garden
Kicking the ball to each other
With our jumpers/ sweaters as goalposts
The first to score ten would win the game
I...I usually won
I always found you easy to read, it's like you only ran in straight lines,
I think you were a bit in awe of me for some reason
Maybe you wouldn't have been my friend if you'd beaten me
How did we become friends anyway, I wondered
I suppose coming home from school
We lived on the same road and were in the same class, we'd have met each other
I had two older brothers whereas you were the oldest
So our families would have had a different dynamic
I remember you had a delightfully silly younger brother
I remember your Mom, she was very pretty, she was a lot younger than my Mom
You used bring me in and give me a meal sometimes, we'd all sit and watch TV
There was a different feeling when I was in your house...a different atmosphere
But when your Dad would come home, he was a bit scary
And I knew it was then time for me to go home
You'd wonder afterwards what the lovely Mom saw in the scary Dad, adults they were a bit peculiar.

We were inseparable in those days, many mornings you'd hear the knock on the door
And the familiar greeting
"Hello Mrs B---, Is G---- in, is he coming out to play?"
We were always playing soccer up the garden
Or down on the beach, going out for miles to meet the tide, catching *****, looking under  stones to see what we might find
I remember we were very entrepreneurial
In the Summer we used collect returnable glass mineral bottles, Orange and Lemonade and Coca Cola
And we'd bring them back to the shop and get money back for them
And then we'd have a royal feast, we'd buy bottles of Orange and bags of crisps and ice cream pops and chocolate bars,
Remember all the different Ice pops there used to be, Choc Ices and Brunches and Orange splits, 99's... Ice cream cones
Chocolate bars, Smarties and Malteasers, Milky Bars and Milky Ways, Dairy Milk chocolate bars, fruit gums and Love hearts with little love messages written on them
We used hang around the amusement arcade, play the slot machines, maybe help some old lady collect her winnings, she might give us a tip
There was the bumper cars and the swingboats and music playing all the time on the jukeboxes
It was the seventies (the 70's) and glam rock was all the rage
Marc Bolan and T-Rex, and Slade and The Sweet and a million others
So many great songs, we couldn't wait to grow up and become one of those amazing creatures we saw on the telly
I'd never lived since as intensely as I did back then,
We'd stay out till late
We were like young hustlers going around,
It seemed the days they were never long enough, all the things we got up to,
We'd Caddy in the local golf course
And retrieve lost ***** from the ditches...
Heh! Remember... remember that time... the Brennan sisters, we were up one day near the school
There was building work going on
And there was this big high mound of clay
So we climbed to the top to take in the view
And then the two Brennan sisters came over
They lived nearby
They were in our class at school, we knew them only to see
They were smiling and laughing and giggling
They beckoned for us to come and follow them
We went wondering what was going on here
They led us back to their house, I think their parents must have been out
One of them came up to us and smiled
And then she pulled down her pants and showed it to us in all its wonderful glorious splendour
It was amazing... incredible... such a sight
Her beautiful...her splendid... her lovely... bare Bottom!
I remember thinking it was like a lovely ripe pear
One of Life's great mysteries had just been unveiled
And her there with this huge impish grin,
When we were going home we promised each other we'd not tell anyone, our parents, not even the priest in confession
About that great vision we'd just witnessed
It was the height of naughtiness
Yea! Those were the days...

I wondered, 'Whatever became of you Old Friend ?
I looked you up online but couldn't find your name anywhere, couldn't find anything about you
Were you even still alive ?
50 years was a long time, I'd barely made it this far myself, and I had a lot of scars to show for it
I thought rather amusingly that I should knock on your door
Maybe you were still living there,
But what was I hoping to find ? I wondered...
"Whose at the door ?", a woman's Voice inside might say,
"Just... just some crazy guy talking about 50 years ago" her dutiful husband would reply
That's probably how it would go
I felt like I was Rip Van Winkle awakening after being asleep for 100 years or in my case 50 years
What did I hope to find
What did I hope to see, an old man now just like myself
And I bet you'd tell me your opinions on the government and the economy
And how the village had changed over the years and how other old schoolmates of ours had got on in life
But No! that's not what I wanted to hear or see
I wanted to see you there again just like you were as a little kid
Your lovely youthful face smiling back at me
And you'd say, "I'll get the ball and we'll have a game, the first to ten wins"
This was what I was looking for, this was what I wanted to hear.

We were very close, were going to grow up together, go to the same schools...college
We'd always be friends
We'd meet all the trials of life together....
I hope Life worked out well for you, my friend
In a way...in a way I almost didn't want to know
If I learned you did well in Life I'd probably only get jealous
I'd start to think I was better than you and that I should have had those things you had
Life, this world it makes enemies of us all... eventually
It divides, is all about competing and comparing... and beating (I suppose).

I still remember that last night before I left forever
We were down on the beach, it was twilight, the tide was coming in... the waves slowly advancing
Just like in life I had no power to stop it, to change things,
I had no say, I didn't want to go and leave you Old Friend
No! I didn't want to go....

Thank you...thank you for being my friend, for being there
For all the time you gave me, I hope I didn't hurt you in any way.

I have a photograph, one solitary old black and white photo of the two of us
We're sitting on a barrel in our back garden on either side of my Dad whose in the middle
You look a bit uncertain, unsure of yourself, probably lost in the dynamic of my family,
I look at you and I think
"Whatever happened to you.... Beautiful Friend, whatever became of you"
And then I look at myself as well, and I think, I whisper
"Whatever became of me as well".

O God, O Venus, O Mercury, patron of thieves,
Give me in due time, I beseech you, a little tobacco-shop,
With the little bright boxes
piled up neatly upon the shelves
And the loose fragrant cavendish
and the ****,
And the bright Virginia
loose under the bright glass cases,
And a pair of scales not too greasy,
And the ****** dropping in for a word or two in passing,
For a flip word, and to tidy their hair a bit.

O God, O Venus, O Mercury, patron of thieves,
Lend me a little tobacco-shop,
or install me in any profession
Save this ****’d profession of writing,
where one needs one’s brains all the time.

In search of what we do not know
desire what we cannot know
she seeks strange desires inflames.
Strange is the only life I’ve known.

When I was young
I thought for sure
Some girl would marry me
And we’d be happy.

I didn’t know
evils in this world,
tasks of aging disease death.
Under duress I vowed

to be good boy
Most of the time I’m scared.
Life is risky. Everyone
is so treacherous

including myself.
I read somewhere
or someone once told me
poets originate from jesters jokers

hawking insults for king's amusement.
Undress
Before I speak another word
Reveal yourself

Will you swear you’re true faithful devoted
never cheated on a boyfriend
promise to marry me
then run back to you ex?

Take your ******* clothes off
please.
Are you terrified yet?
You are an object

to fiddle with, my exquisite
fetish. Sashay round room
sway hips strut. Sit.
Scoot down. Stay.
Bow your head.

Bend your knees.
Closer, show me
your most intimate
soggy swollen dark

down there. Put it
on the table.
Look into my eyes.
Good Girl.

Between you and me
this doesn’t feel like poetry anymore
hawking insults for king's amusement.
actuality I prefer flip-flop
sometimes tied, other times knotting.

Here’s the routine
She gets ******* at me
And I say *******.
Later I realize how much I need her

Beg forgiveness offer anything
Just to crawl back into her arms.
As far as I can tell
You’re all a bunch of tidy

*******. No one wants to own up.
What is the matter with you?
Accidents happen.
You’re not safe here.

Pendulum swings
ditch gets deeper
trusting what we know not
cannot know.

Intelligence is delicate thread
Other times knotting.
Scoot down
A little bit more for me, please.

“If there is no god than what do you believe in?”
“Nothing.”
“How do you pray to nothing?”
“I don’t pray.”
“What do you do when everything turns horrible, and you’re loved ones are endangered?”
“I make plans.”
“What kind of plans?”
“Lunch, dinner.”
“But what if meals are not a consideration? Like if your loved one is anorexic bulimic?”
“I make other plans.”
“What kind of other plans?”
“Plans to make enough money to get free of people like you who ask too many questions.”
“Oh.”

I forgot what I was thinking. Maybe I was thinking about love and loss. It is nearly 3 am. She is long gone. Memory is the biggest **** of them all, lying, betraying, reinventing everything, making passion with anyone, laughing hysterically crying.

Spanish

    –Eros: acaso no sentiste nunca
Piedad de las estatuas?
Se dirían crisálidas de piedra
De yo no sé qué formidable raza
En una eterna espera inenarrable.
Los cráteres dormidos de sus bocas
Dan la ceniza negra del Silencio,
Mana de las columnas de sus hombros
La mortaja copiosa de la Calma
Y fluye de sus órbitas la noche;
Victimas del Futuro o del Misterio,
En capullos terribles y magníficos
Esperan a la Vida o a la Muerte.
Eros: acaso no sentiste nunca
Piedad de las estatuas?–
    Piedad para las vidas
Que no doran a fuego tus bonanzas
Ni riegan o desgajan tus tormentas;
Piedad para los cuerpos revestidos
Del armiño solemne de la Calma,
Y las frentes en luz que sobrellevan
Grandes lirios marmóreos de pureza,
Pesados y glaciales como témpanos;
Piedad para las manos enguantadas
De hielo, que no arrancan
Los frutos deleitosos de la Carne
Ni las flores fantásticas del alma;
Piedad para los ojos que aletean
Espirituales párpados:
Escamas de misterio,
Negros telones de visiones rosas…
Nunca ven nada por mirar tan lejos!
    Piedad para las pulcras cabelleras
–Misticas aureolas–
Peinadas como lagos
Que nunca airea el abanico *****,
***** y enorme de la tempestad;
Piedad para los ínclitos espiritus
Tallados en diamante,
Altos, claros, extáticos
Pararrayos de cúpulas morales;
Piedad para los labios como engarces
Celestes donde fulge
Invisible la perla de la Hostia;
–Labios que nunca fueron,
Que no apresaron nunca
Un vampiro de fuego
Con más sed y más hambre que un abismo.–
Piedad para los sexos sacrosantos
Que acoraza de una
Hoja de viña astral la Castidad;
Piedad para las plantas imantadas
De eternidad que arrastran
Por el eterno azur
Las sandalias quemantes de sus llagas;
Piedad, piedad, piedad
Para todas las vidas que defiende
De tus maravillosas intemperies
El mirador enhiesto del Orgullo;

Apuntales tus soles o tus rayos!

Eros: acaso no sentiste nunca
Piedad de las estatuas?…

              English

    –Eros: have you never felt
Piety for the statues?
These chrysalides of stone,
Some formidable race
In an eternal, unutterable hope.
The sleeping craters of their mouths
Utter the black ash of silence;
A copious shroud of Calm
Falls from the columns of their arms,
And night flows from their eyesockets;
Victims of Destiny or Mystery,
In magnificent and terrible cocoons,
They wait for Life or Death.
Eros: have you never perhaps felt
Piety for the statues?
    Piety for the lives
That will not strew nor rend your battles
Nor gild your fiery truces;
Piety for the bodies clothed
In the solemn ermine of Calm,
The luminous foreheads that endure
Their marble wreaths, grand and pure,
Weighty and glacial as icebergs;
Piety for the gloved hands of ice
That cannot uproot
The delicious fruits of the Flesh,
The fantastic flowers of the soul;
Piety for the eyes that flutter
Their spiritual eyelids:
Mysterious fish scales,
Dark curtains on rose visions…
For looking so far, they never see!
    Piety for the tidy heads of hair
–Mystical haloes–
Gently combed like lakes
Which the storm’s black fan,
Black and enormous, never thrashes;
Piety for the spirits, illustrious,
Carved of diamonds,
High, clear, ecstatic
Lightning rods on pious domes;
Piety for the lips like celestial settings
Where the invisible pearls of the Host gleam;
–Lips that never existed,
Never seized anything,
A fiery vampire
With more thirst and hunger than an abyss.
Piety for the sacrosanct sexes
That armor themselves with sheaths
From the astral vineyards of Chastity;
Piety for the magnetized footsoles
Who eternally drag
Sandals burning with sores
Through the eternal azure;
Piety, piety, pity
For all the lives defended
By the lighthouse of Pride
From your marvelous raw weathers:

Aim your suns and rays at them!

Eros: have you never perhaps felt
Pity for the statues?

The clickety-click-clack-clack of keys clicking
and the creek-creek-creek of the rusty chairs,
you grinding cavities into your teeth.
Is this your definition of time passing?
Time here is slow.
Almost unmoving.
You see a window,
consider the possible way through it.
Boredom does have a tidy death streak.

i cannot face a day without acknowledging a loss.
i cannot fathom such a wilderness grew so close to my place,
my society-free, impositionless place
a tepid forest inhabited
by the requiems of the agnostically murdered
and the cogged wheels of the deceased's clocks.
sometimes they stick and the clockmaster unsticks them,
but they stop up again ever so quickly.
there is nobody who has the time or effort to continually watch the clocks.
and they return to ticking an eldritch song
which may cause pain.
it has not abolished mine, nor shall forth be disseminated to do so.
i am an ascetic mastermind, abiding in my messy pool
of thought, without my womb, without my brood, without my broom
to tidy the mishmash of unruly cobwebs and such.
the fumes cause me to wonder “where is my world,
which i’ve fondled so dearly?”
i detox and recycle memories, it’s to no worth of you
a venomous whisper on a silver lining of a dream tells you everything:
a fanatic’s agenda degrading urbane,
a plummeting depth to deep impact,
i drift away on a molten lava lilypad, and fantasize that...
i am god
but i haven’t found time to juggle your sect
reissuing lessons to mind the sheriff
and i cannot bear to lead me, to my own cultural death.
i cannot receive your moral disease, a signal on my knees
con e preghiere sbiancante. can’t you understand it?
my life is spent with hope placed
on each pair of snake eyes i roll
chance is the meter for everything.
dare i dare go back to my fantasizing,
i am god
ashamed by the lack of hope, and regret
disgraced by the hate and intolerance of man
and i see now their perfect world, is everything i detest.
and the tears produced
form new embryos of emotions
crystalline structures of psychological proportions
which develop into mature,
sentient, and emotion-proof organisms.
which become i.
and i respond vehemently yet come to my senses in a diplomatic tone,
because i am a diplomat.
and i have learned to nail my destiny to an altar each night,
an altar which can sacrifice my pensive motives
and my self-incriminating philosophy
that i should be able to write my destiny, and not
have it planned and read aloud,
read out loud, out in the air, outside.
i try myself.
i tempt myself.
and i return to supplicated suffering about my own mortality
and the atoms i will never see
and the universe i will never span
and the people i will never meet
and the times i will never live.
what if i rivered thirty silver-coins:
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
what if i
didn’t
?
i might be ****** for this: but i’ll still set fire to the catacombs.
i might be scourged for this: but i’ll still hold on,
hoping there’s skin on my bones.
ecclesia, – a common, a sanctuary, a vanguard from the darkness in the world.
i know what i should do but never ever get it done;
i know what i have been and what i will become.
not defined by a dimension nor reputed by a benchmark
but shaded by the passion and dissuaded by the lashes.
i’ll do anything you want me to,
if you **** the self-inflicted psalms i plead!
the ulcer grows
that sweet cologne
i ***** it into the unknown.
i won’t tax your soul, i won’t stick a price to it:
coins ◌◌◌◌◌ won’t fill the hole -in a business deal (assets corrode)
i won’t tax your soul (i won’t buy it with blood money ◌◌◌◌◌, no)
it’s yours alone (but in business deals,
deficit is prone)
and there’s an aspect {a static} of forever and the inescapable gap
between the conscious
and the desired.
i sit here, ever so comfy and lustrous,
and habitually wait the day
they merge.
my invitations stand clear.
if you cannot come, i’ll wait for you. hidden
in the grillework of my past. but if you cannot come,
i’ll be waiting. hidden in the warmth of our teepee haus,
i’ll wait for you.

if X Marx the spot then why Kant i Locke it up?
*could living hand-to-mouth so long make me so Jung?

There are boys that cry,
There are girls who have dry eyes.

There are boys that dance or play volleyball,
There are girls that wrestle or play football.

There are boys who drive VW Bugs,
There are girls that drive trucks.

There are boys that bake,
There are girls that shred.

There are boys that like the Notebook,
There are girls that like Transformers.

There are boys that are romantics at heart, looking for love,
There are girls that aren't into flowers or love songs.

There are boys with hair to their knees,
There are girls with shaved heads.

There are boys with diaries and journals full of memories,
There are girls who have no desire to write down all the details.

There are boys with names like Aubry,
There are girls with names like Sam.

There are boys with insecurities about their bodies,
There are girls who don't weigh themselves ever.

There are boys with eating disorders,
There are girls who work out for the ideal 6 pack.

There are boys that prep endlessly for a date,
There are girls who take 5 minutes to get out the door.

There are tidy, neat boys,
There are messy, whirlwind girls.

There are boys in dresses,
There are girls in baggy jeans and a pullover.

There are boys who shop endlessly,
There are girls who can't stand the mall.

There are boys that talk about their emotions,
There are girls who would rather not.

There are boys that look after the kids,
There are girls that work full-time.

There are boys who are nurses,
There are girls who are engineers.

There are boys who cook,
There are girls that change the oil in the car.

There are boys who are complacent and subordinate,
There are girls who are dominant and overpowering.

There are boys with no desire to get it in on the first date,
And there are some girls who wouldn't mind if they do.


And those are all okay. Gender stereotyping only limits what you can and can't do. Let the boys cry and write poetry and eat chocolate when they're sad and talk about their feelings. Let the girls be aggressive and wrestle their buddies and play ball and drive sports cars. Let people do as they please. You're born as you a are, you can't decide what gender you are. You can decide what you do with your gender though, or rather what it won't keep you from doing. Your gender is only an aspect of who you are, don't let it dictate your actions to appease a society that has deemed what is and is not okay for you to do simply because you're either a guy or girl.

There are boys and girls that can grow up to be what they please, do as they wish and speak as they will. Don't be the one to tell them otherwise.

Serenity my impractical refrain
What oceans I have seen could not contain you
Still from long ago
You sleep with sediment in caves of night
Aiding my excuse not to come rescue

While only you could rescue me
And iron out my body crumpled
To let us sleep with tidy sheets
Relived of grime and filth that has compiled upon my years
Believing I can live with out
A single decent peace of mind
Oppression now has swam up stream
And lurks between resembled shadows
Of the memories adhering only to your name

Oh serenity my impractical refrain
Through fault, from which I’ve been delivered
A bitter place I’ve built around my self
Know that amends are only spoken towards your name
Depleted, torn and strewn I simmer
Swept a ‘withered, for oppression now lies within

Arise a faint acknowledge towards me
If ever you wish to return
And I will tend my bed so rightly
For our sound sleep, together, healing burns

My bed’s a mess,
no reason to tidy it up,
don’t feel like tucking the corners in,
losing control and losing respect,

once the trust is gone,
what good is a relationship,
yeah we’ve all got skeletons in our closets,
only difference is you haven’t let yours out yet,

who am I to her,
just some one to see when she’s not fcking guys,
what am I to her,
just some place where she can run away and hide,

is our time together just meantime,
are we just spending time in the meantime,
until she finds a richer man,
or a more generous guy,

after all what more can I offer her,
other than these four walls I humbly call home,
other than a shoulder for her to cry on,
a friend to fill that space in her heart when she feels alone,

and I know she’s using me,
it’s all way too painfully obvious,
but I let her use me because I deserve to be used,
I guess this is what karma is,

payback,
for every woman I ever neglected,
since way back,
when I was a young punk that didn’t respect ****t,

but I’ve grown up,
more than just a little bit,
I’ve grown up,
just look at all my accomplishments,

I’ve got a home in California now,
and a beautiful California King bed,
but what good is a big bed,
if you don’t even take the time to make it,

my bed’s a mess,
no reason to tidy it up,
don’t feel like tucking the corners in,
losing control and losing respect,

once the trust is gone,
what good is a relationship,
yeah we’ve all got skeletons in our closets,
only difference is you haven’t let yours out yet…

∆ LaLux ∆

The New Book Is FREE Here: www.scribd.com/document/367036005

I was thinking yesterday
About how to end my life
About what I could do
To make it less painful
For my loved ones.

Do I find my husband another woman?
Do I make sure my mom has friends to lean on?
Do I get another puppy that my dog can play with as a distraction?

Should I write eveyone a detailed note?
Should I move far away?
Should I pretend I'm fine until the end?

What did my dad do?

Did he have an outline of his plans?
Did he polish up his bank account?
Did he tidy up his room?
Was his note written in advance?
Was he off his medication?
Was his mind always made up?

I was thinking about ending my life
But I dont think
I was prepared to leave.

She kept her songs, they kept so little space,
The covers pleased her:
One bleached from lying in a sunny place,
One marked in circles by a vase of water,
One mended, when a tidy fit had seized her,
And coloured, by her daughter -
So they had waited, till, in widowhood
She found them, looking for something else, and stood

Relearning how each frank submissive chord
Had ushered in
Word after sprawling hyphenated word,
And the unfailing sense of being young
Spread out like a spring-woken tree, wherein
That hidden freshness sung,
That certainty of time laid up in store
As when she played them first. But, even more,

The glare of that much-mentionned brilliance, love,
Broke out, to show
Its bright incipience sailing above,
Still promising to solve, and satisfy,
And set unchangeably in order. So
To pile them back, to cry,
Was hard, without lamely admitting how
It had not done so then, and could not now.

you will never be let down by anyone
more than you will be let down
by the one you love most in the world
it’s how gravity works
it’s why they call it falling
it’s why the truth is harder to tell
every year
you have more to lose
but you can choose to bury your past
in the garden
beside the tulips
water it
until it’s so alive
it lets go
and you belong to yourself
again

when you belong to yourself again
remember forgiveness
is not a tidy grave
It is a ready loyal knight kneeling before your royal heart

call in your royal heart
tell it bravery cannot be measured by a lack of fear
it takes guts to tremble
it takes so much tremble to love
every first date is an earth quake

sweetheart , on our first date
I showed off all my therapy
I flaunted the couch
where I finally sweat out my history
pulled out the photo album from the last time I wore a lie to the school dance
I smiled and said
“that was never my style
look how fixed I am
look how there’s no more drywall on my fist
look at the stilts I’ve carved for my short temper
look how my wrist is not something I have to hide”
I said
well , I was hiding it

the telephone pole still down from the storm
by our third date I had fixed the line
I said listen ,
I have a hard time
and by that I mean I cry as often as most people *** and I don’t shut the door behind me
I’ll be up in your face screaming

“SEATTLE IS TOO RAINY SEATTLE IS TOO RAINY
IM NEVER GOING TO BE ABLE TO LIVE HERE .”

I sobbed on our fourth date

I can’t live here
in my body , and by that I mean
I can’t live in my body all the time it feels too much
so if I ever feel far away know I am not gone
I am just underneath my grief
adjusting the dial on my radio face so I can take this life with all of it’s love and all of it’s loss

see I already know that you are the place where I am finally going to sing without any static which means
I’m never gonna wait
that extra twenty minutes
to text you back ,
and I’m never gonna play
hard to get
when I know your life
has been hard enough already .
when we all know everyone’s life
has been hard enough already

it’s hard to watch
the game we make of love ,
like everyone’s playing checkers
with their scars ,
saying checkmate
whenever they get out
without a broken heart .

just to be clear
I don’t want to get out
without a broken heart .
I intend to leave this life
so shattered
there’s gonna have to be
a thousand separate heavens
for all of my separate parts
and none of those parts are going to be wearing the romance from the overpriced vintage rack
that is to say I am not going to get a single speed bike if I can’t make it up the hill
I know exactly how many gears I’m going to need to love you well
and none of them look hip at the hot coffee shop
they all have god saying

“good job . you’re finally not full of ******* .
you finally met someone who’s going to flatten your knee caps into skipping stones ."

throw me
throw me as far as I can go
I don’t want to leave this life without ever having come home
and I want to come home to you
I can figure out the rain .

~
Procrastination, it's everyone's least favourite word.
Running around, doing a great many things, but
Of course not that what they were supposed to do.
College might've given you much homework,
Reading book X; chapters two, five and six,
And writing a paper of a thousand words...
So students rather start doing something else.
The house wife might have this problem too,
If cleaning isn't her favourite thing to do.
No, watching the telly is much more fun
And reading a book is also a lot easier
Than walking around the house
In a big frenzy, trying to tidy every room.
Oh, procrastination, many people use you,  
Not that they like you, no way.
~

A TIDY MAN

My  ghost came
to see me off.

"Just thought I
would introduce myself.

"You see...I'm you
in a few hours time

when you've shaken off
( as the cliche goes )

this mortal coil
as it were."

"Is this the done thing?"
I enquired politely

"...not to sure of
the protocol...so to speak?"

"I'm not used to being dead..."
I excused myself.

"Oh it's the new Heavenly Scheme
introduced by Him Above!"

I tried to catch my breath.
Found I couldn't.

"Oh well...let's
get on with it!"

So I hung my soul up
on the back of the door.

The wardrobe was packed tight
with all the selves I'd ever been.

I folded my life up
neatly.

I was always
and forever

a tidy man.