Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Ah, Nikolaas, my love for him is not the same, as my love for thee;
My love for thee was once, and may still be, sweeter, purer, more elegant, and free;
But still, how unfortunate! imprisoned in mockery, and liberated not-by destiny;
It still hath to come and go; it cannot stay cheerfully-about thee forever, and within my company.

And but tonight-shall Amsterdam still be cold?
But to cold temper thou shalt remain unheeded; thou shalt be tough, and bold;
Sadly I am definite about having another nightmare, meanwhile, here;
For thy voice and longings shall be too far; with presumptions and poems, I cannot hear.

Sleep, my loveliest, sleep; for unlike thine, none other temper, or love-is in some ways too fragrant, and sweet;
All of which shall neither tempt me to flirt, nor hasten me to meet;
My love for thee is still undoubted, defined, and unhesitant;
Like all t'is summer weather around; 'tis both imminent, and pleasant.

My love for thee, back then, was but one youthful-and reeking of temporal vitality;
But now 'tis different-for fathom I now-the distinction between sincerity, and affectation.
Ah, Nikolaas, how once we strolled about roads, and nearby spheres-in living vivacity;
With sweets amongst our tongues-wouldst we attend every song, and laugh at an excessively pretentious lamentation.

Again-we wouldst stop in front of every farm of lavender;
As though they wanted to know, and couldst but contribute their breaths, and make our love better.
We were both in blooming youth, and still prevailed on-to keep our chastity;
And t'is we obeyed gladly, and by each ot'er, days passed and every second went even lovelier.

But in one minute thou wert but all gone away;
Leaving me astray; leaving me to utter dismay.
I had no more felicity in me-for all was but, in my mind, a dream of thee;
And every step was thus felt like an irretrievable path of agony.

Ah, yon agony I loathe! The very agony I wanted but to slaughter, to redeem-and to bury!
For at t'at time I had known not the beauty of souls, and poetry;
I thought but the world was wholly insipid and arrogant;
T'at was so far as I had seen, so far as I was concerned.

I hath now, seen thy image-from more a lawful angle-and lucidity;
And duly seen more of which-and all start to fall into place-and more indolent, clarity;
All is fair now, though nothing was once as fair;
And now with peace, I want to be friends; I want to be paired.

Perhaps thou couldst once more be part of my tale;
But beforehand, I entreat thee to see, and listen to it;
A tale t'at once sent into my heart great distrust and sadness, and made it pale;
But from which now my heart hath found a way out, and even satisfactorily flirted with it,

For every tale, the more I approach it, is as genuine as thee;
And in t'is way-and t'is way only, I want thee to witness me, I want thee to see me.
I still twitch with tender madness at every figure, and image-I hath privately, of thine;
They are still so captivatingly clear-and a most fabulous treasure to my mind.

My love for thee might hath now ended; and shall from now on-be dead forever;
It hath been buried as a piece of unimportance, and a dear old, obsolete wonder;
And thus worry not, for in my mind it hath become a shadow, and ceased to exist;
I hath made thee resign, I hath made thee drift rapidly away, and desist.

Ah, but again, I shall deny everything I hath said-'fore betraying myself once more;
Or leading myself into the winds of painful gravity, or dismissive cold tremor;
For nothing couldst stray me so well as having thee not by my side;
An image of having thee just faraway-amidst the fierceness of morns, and the very tightness of nights.

And for seconds-t'ese pains shall want to bury me away, want to make me shout;
And shout thy very name indeed; thy very own aggravated silence, and sins out loud;
Ah, for all t'ese shadows about are too vehement-but eagerly eerie;
Like bursts of outspread vigilance, misunderstood but lasting forever, like eternity.

'Twas thy own mistake-and thus thou ought'a blame anyone not;
Thou wert the one to storm away; thou wert the one who cut our story short.
Thou wert the one who took whole leave, of the kind entity-of my precious time and space;
And for nothingness thou obediently set out; leaving all we had built, to abundant waste.

Thou disappeared all too quickly-and wert never seen again;
Thou disappeared like a column of smoke, to whom t'is virtual world is partial;
And none of thy story, since when-hath stayed nor thoughtfully remained;
Nor any threads of thy voice were left behind, to stir and ring, about yon hall.

Thou gaily sailed back into thy proud former motherland;
Ah, and the stirring noises of thy meticulous Amsterdam;
Invariably as a man of royalty, in thy old arduous way back again;
Amongst the holiness of thy mortality; 'twixt the demure hesitations, of thy royal charms.

And thou art strange! For once thou mocked and regarded royalty as *******;
But again, to which itself, as credulous, and soulless victim, thou couldst serenely fall;
Thus thou hath perpetually been loyal not, to thy own pride, and neatly sworn words;
Thou art forever divided in his dilemma; and the unforgiving sweat, of thy frightening two worlds.

Indeed thy godlike eyes once pierced me-and touched my very fleshly happiness;
But with a glory in which I couldst not rejoice; at which I couldst not blush with tenderness.
Thy charms, although didst once burn and throttle me with a ripe vitality;
Still wert not smooth-and ever offered to cuddle me more gallantly; nor kiss my boiling lips, more softly.

Every one of t'ese remembrances shall make me hate thee more;
But thou thyself hath made more forgiving, and excellent-like never before;
'Ah, sweet,' thou wouldst again protested-last night, 'Who in t'is very life wouldst make no sin?'
'Forgiveth every sinned soul thereof; for 'tis unfaithful, for 'tis all inherently mean.'

'Aye, aye,' and thou wouldst assent to my subsequent query,
'I hath changed forever-not for nothingness, but for eternitie.'
'To me love o' gold is now but nothing as succulent',
'I shall offer elegantly myself to not be of any more torment, but as a loyal friend.'

'I shall calleth my former self mad; and be endued with nothing but truths, of rifles and hate;'
'But now I shall attempt to be obedient; and naughty not-towards my fate.'
'Ah, let me amendst thereof-my initial nights, my impetuous mistakes,'
'Let me amendst what was once not dignified; what was once said as false, and fake.'

'So t'at whenst autumn once more findeth its lapse, and in its very grandness arrive,'
'I hopeth thy wealth of love shall hath been restored, and all shall be alive,'
'For nothing hath I attempted to achieve, and for nothing else I hath struggled to strive;'
'But only to propose for thy affection; and thy willingness to be my saluted wife.'

And t'is small confession didst, didst tear my dear heart into pieces!
But canst I say-it was ceremoniously established once more-into settlements of wishes;
I was soon enlivened, and no longer blurred by tumult, nor discourteous-hesitation;
Ah, thee, so sweetly thou hath consoled, and removed from me-the sanctity of any livid strands of my dejection.

For in vain I thought-had I struggled, to solicit merely affection-and genuinity from thee;
For in vain I deemed-thou couldst neither appreciate me-nor thy coral-like eyes, couldst see;
And t'is peril I perched myself in was indeed dangerous to my night and day;
For it robbed me of my mirth; and shrank insolently my pride and conscience, stuffing my wholeness into dismay.

But thou hath now released me from any further embarkation of mineth sorrow;
Thou who hath pleased me yesterday; and shall no more be distant-tomorrow;
Thou who couldst brighten my hours by jokes so fine-and at times, ridiculous;
Thou who canst but, from now on, as satisfactory, irredeemable, and virtuous.

Ah, Nikolaas, farther I shall be no more to calleth thee mad; or render thee insidious;
Thou shall urge me to forget everything, as hating souls is not right, and perilous;
Thou remindeth me of forgiving's glorious, and profound elegance;
And again 'tis the holiest deed we ought to do; the most blessed, and by God-most desired contrivance.

Oh, my sweet, perhaps thou hath sinned about; but amongst the blessed, thou might still be the most blessed;
For nothing else but gratitude and innocence are now seen-in thy chest;
Even when I chastised thee-and called thee but an impediment;
Thou still forgave me, and turned myself back again into elastic merriment.

Thou art now pure-and not by any means meek, but cruel-like thy old self is;
For unlike 'tis now, it couldst never be satisfied, nor satiated, nor pleased;
'Twas far too immersed in his pursuit of bloodied silver, and gold;
And to love it had grown blind, and its greedy woes, healthily too bold.

And just like its bloodied silver-it might be but the evil blood itself;
For it valued, and still doth-every piece with madness, and insatiable hunger;
Its works taint his senses, and hastened thee to want more-of what thou couldst procure-and have,
But it realised not that as time passed by, it made thee but grew worse-and in the most virtuous of truth, no better.

But thou bore it like a piece of godlike, stainless ivory;
Thou showered, and endured it with love; and blessed it with well-established vanity.
Now it hath been purified, and subdued-and any more teaches thee not-how to be impatient, nor imprudent;
As how it prattled only, over crude, limitless delights; and the want of reckless impediments.

Thou nurtured it, and exhorted it to discover love-all day and night;
And now love in whose soul hath been accordingly sought, and found;
And led thee to absorb life like a delicate butterfly-and raiseth thy light;
The light thou hath now secured and refined within me; and duly left me safe, and sound.

Thou hath restored me fully, and made me feel but all charmed, awesome, and way more heavenly;
Thou hath toughened my pride and love; and whispered the loving words he hath never spoken to me.
Ah, I hope thou art now blessed and safely pampered in thy cold, mischievous Amsterdam;
Amsterdam which as thou hath professed-is as windy, and oft' makes thy fingers grow wildly numb.

Amsterdam which is sick with superior lamentations, and fame;
But never adorned with exact, or at least-honest means of scrutiny;
For in every home exists nothing but bursts of madness, and flames;
And in which thereof, lives 'twixt nothing-but meaningless grandeur, and a poorest harmony.

Amsterdam which once placed thee in pallid, dire, and terrible horror;
Amsterdam which gave thy spines thrills of disgust, and infamous tremor;
But from which thou wert once failed, fatefully, neither to flee, nor escape;
Nor out of whose stupor, been able to worm thy way out, or put which, into shape.

But I am sure out of which thou art now delightful-and irresistibly fine;
For t'ere is no more suspicion in thy chest-and all of which hath gone safely to rest;
All in thy very own peace-and the courteous abode of our finest poetry;
Which lulls thee always to sleep-and confer on thee forever, degrees of a warmest, pleasantry.

Ah, Nikolaas-as thou hath always been, a child of night, but born within daylight;
Poor-poor child as well, of the moon, whose life hath been betrayed but by dullness, and fright.
Ah, Nikolaas-but should hath it been otherwise-wouldst thou be able to see thine light?
And be my son of gladness, be my prince of all the more peaceful days; and ratified nights.

And should it be like which-couldst I be the one; the very one idyll-to restore thy grandeur?
As thou art now, everything might be too blasphemous, and in every way obscure;
But perhaps-I couldst turn every of thine nightmare away, and maketh thee secure;
Perhaps I couldst make thee safe and glad and sleep soundly; perfectly ensured.

Ah, Nikolaas! For thy delight is pure-and exceptionally pure, pure, and pure!
And thy innocence is why I shall craft thee again in my mind, and adore thee;
For thy absurdity is as shy, and the same as thy purity;
But in thy hands royalty is unstained, flawless, and just too sure.

For in tales of eternal kingdoms-thou shalt be the dignified king himself;
Thou shalt be blessed with all godly finery, and jewels-which thou thyself deserve;
And not any other tyrant in t'ese worlds-who mock ot'er souls and pretend to be brave;
But trapped within t'eir own discordant souls, and wonders of deceit and curses of reserve.

Oh, sweet-sweet Nikolaas! Please then, help my poetry-and define t'is heart of me!
Listen to its heartbeat-and tellest me, if it might still love thee;
Like how it wants to stretch about, and perhaps touch the moonlight;
The moonlight that does look and seem to far, but means still as much-to our very night.

Ah! Look, my darling-as the moonlight shall smile again, to our resumed story;
If our story is, in unseen future, ever truly resumed-and thus shall cure everything;
As well t'is unperturbed, and still adorably-longing feeling;
The feeling that once grew into remorse-as soon as thou stomped about, and faraway left me.

Again love shall be, in thy purest heart-reincarnated,
For 'tis the only single being t'at is wondrous-and inexhaustible,
To our souls, 'tis but the only salvation-and which is utterly edible,
To console and praise our desperate beings-t'at were once left adrift, and unheartily, infuriated.

Love shall be the cure to all due breathlessness, and trepidations;
Love shall be infallible, and on top of all, indefatigable;
And love shall be our new invite-to the recklessness of our exhausted temptations;
Once more, shall love be our merit, which is sacred and unalterable; and thus unresentful, and infallible.

Love shall fill us once more to the brim-and make our souls eloquent;
Love be the key to a life so full-and lakes of passion so ardent;
Enabling our souls to flit about and lay united hands on every possible distinction;
Which to society is perhaps not free; and barrier as they be, to the gaiety of our destination.

Thus on the rings of union again-shall our dainty hearts feast;
As though the entire world hath torn into a beast;
But above all, they shan't have any more regrets, nor hate;
Or even frets, for every fit of satisfaction hath been reached; and all thus, hath been repaid.

Thus t'is might be thee; t'at after all-shall be worthy of my every single respect;
As once thou once opened my eyes-and show me everything t'at t'is very world might lack.
Whilst thou wert striving to be admirable and strong; t'is world was but too prone and weak;
And whilst have thy words and poetry; everyone was just perhaps too innocent-and had no clue, about what to utter, what to speak.

Thou might just be the very merit I hath prayed for, and always loved;
Thou might hath lifted, and relieved me prettily; like the stars very well doth the moon above.
And among your lips, lie your sweet kisses t'at made me live;
A miracle he still possesses not; a specialty he might be predestined not-to give.

Thou might be the song I hath always wanted to written;
But sadly torn in one day of storm; and thus be secretly left forgotten;
Ah, Nikolaas, but who is to say t'at love is not at all virile, easily deceived, and languid?
For any soul saying t'at might be too delirious, or perhaps very much customary, and insipid.

And in such darkness of death; thou shalt always be the tongue to whom I promise;
One with whom I shall entrust the very care of my poetry; and ot'er words of mouth;
One I shall remember, one I once so frightfully adored, and desired to kiss;
One whose name I wouldst celebrate; as I still shall-and pronounce every day, triumphantly and aggressively, out loud.

For thy name still rings within me with craze, but patterned accusation, of enjoyment;
For thy art still fits me into bliss, and hopeful expectations of one bewitching kiss;
Ah, having thee in my imagination canst turn me idle, and my cordial soul-indolent;
A picture so naughty it snares my whole mind-more than everything, even more than his.

Oh, Nikolaas, and perhaps so thereafter, I shall love, and praise thee once more-like I doth my poetry;
For as how my poetry is, thou art rooted in me already; and thus breathe within me.
Thou art somehow a vein in my blood, and although fictitious still-in my everyday bliss;
Thou art worth more than any other lov
SøułSurvivør Feb 2017
The "Church" of Scientology
Puzzle within enigma
People finding out the TRUTH
Now there is a stigma

There are many mysteries
Riddles within obfuscation
Their own ARC Triangle
Stops communication!

Are you following my track?
Or are you bemused?
Is their "nomenclature"
Making you confused?

Hope you brought your copy
Of DIANETICS here
You TOO can be OT
(or at least a Clear)
I won't try explaining it
Too complex, I fear
I'll talk about their OT III
Watch out, we're shifting gears...

When I was in the Sea Org
They spoke of this OT III
Did not discuss what it was
It was a mystery
It was said if it's revealed
You'd lose your sanity
But now I know! It's been disclosed
It's ALIEN HISTORY!

Here are all the thetans
Happy playing games
Enter alien Lord Xenu
He's bad! He's MEAN! He's LAME!

He gathered all these thetans
And brought them here to EARTH
On a DC3... They were
bound for all they're WORTH!

He stuffed them in VOLCANOES
Their lives to interrupt
When the cauldrons were filled
The stacks would then ERUPT!

This causes spirit problems
Well. I mean, hey, DUH!
I guess its caused some problems!
I guess it would! HEY! HUH!

Folks, if you can laugh at this
Just kick back your head!
This is God's honest TRUTH!
Every word I've SAID!


THIS IS WHAT THEY FEAR!
THAT FOLKS WILL UP AND TALK.
I HOPE EVENTUALLY
EVERYONE WILL WALK

To leave Miscavige ALONE...

TO BE THE LAUGHINGSTOCK!!!



Catherine E Jarvis
SoulSurvivor
(C) 2/24/2017
The fourth in my Scientology series.

Also read:

I. The SCIENTOLOGY Rap!
II. SCIENTOLOGY GENESIS
III. 2017 ~ a SPACE OPERA!

SORRY I'M NOT READING!
WRITING BOOK ON THIS SUBJECT
AND I'M ON A TIMETABLE

♡♡♡ LOVE YOU  ♡♡♡
T Jones Aug 2014
Not a poem but in protest of flagging truth about racism in Traverse City, Michigan


Traverse City, Michigan: Racism is still alive and well in our area.

We weren't always welcoming
Cross burning's (City of Traverse City, MI)
I'm born and raised in Traverse City, Michigan and still living in the same neighborhood where I grew up. I can remember when blacks were not welcome in most parts of town and the one or two around were military visitors.

We had two known cross burning incidents. One back in the late 80's or early 90's the other was around 1924, ******* groups like Ku Klux **** was behind both cross burning incidents. I found old articles on the earlier one but someone is trying hard to white wash history of Traverse City by hiding evidence of the most resent one. Ones like me who were there remember those dark days like it was yesterday. It don't bode well for tourism or the Cherry Festival if there's a record of racism in our city.

Copy pasting one two different retelling of story reported by our sometimes biased Record Eagle articles regarding the first and and will continue to dig for the other one.

January 31, 2009
KKK was active in early '20s

The 1924 bombings and cross burnings in downtown Traverse City were not the first **** activity in northern Michigan.

The Record-Eagle reported flaming crosses in the Mancelona area on Aug. 1, 1923, a full year before. Six weeks later, Traverse City commissioners refused the **** permission to hold a Sept. 17 open-air meeting at the corner of Front and Cass.

About 300 people showed up anyway and marched to a vacant lot west of Front and Union after the unidentified property owner gave permission, carefully noting that it "did not commit him to any relationship with the organization," the newspaper said.

The Record-Eagle also passed on information from an identified **** source in its Sept. 17 report:

Two, maybe three organizers had worked for weeks in Traverse City. About 150 Traverse City men from "among the leading citizens" had joined. An open-air ritual with the traditional fiery cross burning on a hillside would be held "sometime but not yet" in or near Traverse City, and it would be "merely a part of the **** ceremonies and have no special significance."

People who expected to see hooded men in white robes performing rites at the Sept. 17 rally were bound to be disappointed, the paper said. A new state law banned wearing masks in public. It also would be difficult to tell how many in the audience were KKK members because "every person who has signed the Ku Klux card has pledged to keep his membership an absolute secret."


Traverse City, Michigan wasn't always welcoming to people of color.


Traverse City Record-Eagle

February 1, 2009
Ku Klux **** terrorizes TC in 1924

KKK cross burnings, explosions rock city

By LORAINE ANDERSON
Black History Month has special significance, since it begins fewer than two weeks after the nation's historic inauguration of its first black president, Barack Obama.

But there are parts of that history that Traverse City, like the rest of the nation, would rather forget. The city never had a large black population, but it did not escape a visit from the Ku Klux **** during a frightening night of downtown explosions and cross burnings on Aug. 9, 1924.

Traverse City has never seen anything like that night of terror. Buildings shook. Store windows cracked and shattered. Houses as far away as 16th Street quaked, the Record-Eagle reported.

And though outside agitators were blamed, some local people may have been involved.

It started about 8 p.m. after three explosions went off across the river from the Lyric Theatre, where the State is today.

The crowd at the Lyric all but stampeded toward the door as women and children screamed. Panicked shoppers spilled out of downtown stores. City police phones jangled with alarm.

A large cross burned on the north side of the Boardman River near Cass Street. About 50 smaller burning crosses appeared almost simultaneously at the centers of intersections across the city. Each was crudely nailed together and swathed in oil-soaked rags. Sparks flew when several cars struck them. A city fire truck raced through town to douse flames.

Then, a "touring car" with four men, robed and hooded, though not masked, slowly trolled down Front Street carrying a sign surrounded by red flares blazing three letters: KKK.

Copies of the Ku Klux **** newspaper, "The Fiery Cross," later were found downtown, and police determined that at least two cars were involved in planting and lighting the crosses.

**** leaders called the explosions and flaming crosses a recruiting gimmick, but it was more than that. The 1920s was a reactionary time in the United States. The **** had risen again, starting in 1915, widening its anti-black focus to Jews, Catholics and immigrants, particularly those from southeastern Europe. Its membership was strongest in Illinois, Indiana and Ohio.

The ****'s most powerful year was 1924, when it reached an all-time high of 5 million members nationwide and virtually controlled the government of Indiana. Its most popular slogan was "100 percent pure American."

The **** had a solid base of support in Michigan. The **** fielded two candidates in the Republican gubernatorial primary in 1924 and a ****-backed candidate was elected mayor of Flint. A write-in **** candidate even made a strong showing in a Detroit mayoral race.

In June 1924, 1,000 men joined the KKK in an Oakland County cross burning attended by about 8,000 people. Traverse City's demonstration took place just two months later. But who was really behind it?

"There is some doubt among the authorities as to whether the offenses were actually committed by local people or men from outside. They believe that local people were associated in the affair," the Record-Eagle reported.

An unidentified spokesman for the local **** denied responsibility, speculating that it was the work of **** enemies or rogue Klansmen. He told the Record-Eagle that the **** repudiated terror tactics and burning of "unwatched crosses."

Two weeks after the bombing, city police obtained felony and misdemeanor arrest warrants accusing Ku Klux **** organizer Basil Carleton of Richmond, Ind., of setting off explosives. Indiana police arrested him on Aug. 29.

Witnesses testified in two trials in December and January that Carleton had purchased 25 pounds of dynamite, fuses and three caps from Hannah & Lay Mercantile Co. about two hours before the explosions. A Park Place Hotel clerk said he saw Carleton hurrying away from the direction of the explosions about 10 minutes later. Two **** members testified that Carleton was not at the scene.

Yet he was never convicted. Juries acquitted him in both cases because the prosecutor could not prove to their satisfaction that he was at the scene of the explosion or that he personally set off the dynamite.

The bomber escaped justice. But the good news was that in Traverse City, no night of terror like that happened again.

It was this event that sparked the cross burning in Traverse City. We had only one black family in our city, when Betty Ponder and her family left Traverse City for the first time due to no one wanting to rent to them, population of blacks in our predominately white city drop to zero.


******* Movement Targets Northern Michigan

by Robert Downes

National Alliance advocates the creation of "two Americas"

Traverse City, Mich., noted primarily for its beaches, tourists and cherry pie values, appears to be erupting as a national battleground of opinion over the ******* movement, with forces on both sides of the issue coming out of the woodwork to vent their outrage over racial issues.
On Thursday, June 5, residents along stretches of Washington and Front streets in town came home to find a slick package of information from the National Alliance hanging from their doorknobs. An outgrowth of the American **** Party, the National Alliance is a ******* group which advocates the creation of "two Americas," one of which would be "White Space only with no Jews or blacks." The Alliance, advocates genocidal practices if need be to achieve its goals, and plans to distribute 1,000 information packets in Northern Michigan.

Protest organized to oppose July "NordicFest"
The incident arose only a day after more than 150 people from throughout Northern Michigan gathered at a "Hate-Free TC" meeting to oppose the NordicFest, a skinhead rock festival sponsored by the Ku Klux ****, to be held at a secret location 20 miles south of town, July 3-6.
The NordicFest is being advertised on the Internet and will feature at least six skinhead bands featured on Stormfront Records and Resistance Records -- both of which are purveyors of neo-**** hate music. It will also reportedly feature speakers from the Ku Klux **** and Aryan Nations.

Thus far, the NordicFest's location has been a closely-kept secret by David Neumann of Bloodbond Enterprizes, the concert organizer and a former director of the Michigan Knights of the Ku Klux ****. Neumann has told local media that 300 tickets have been sold for the concert -- about half the number he expects to sell. Reportedly, concertgoers will be provided with maps to the secret location at a checkpoint.

Bands expected to play at the NordicFest include Intimidation One, Aggravated Assault, Blue Eyed Devils, Max Resist and the Hooligans, and No Alibi.

Local churches offering seminars on the ******* movement and the importance of diversity
GATHERING STORM

Journalists have made inquiries on the NordicFest from as far away as London, New York and Colorado as a result of the Northern Express story circulating on the Internet. A segment for National Public Radio is expected to take the issue nationwide, possibly focusing the world's attention on Traverse City on the eve of the National Cherry Festival -- an event which draws more than half a million visitors, many of them from ethnic minorities.
"We're creating a rainbow ribbon that we hope everyone will wear in rejection of skinheads and the ****," said Rabbi Stacey Fine of Hate-Free TC. "We hope to have hundreds of ribbons during the time the **** is here, available from downtown merchants."

Fine says the group also hopes to march in the National Cherry Royale Parade with a three-by-eight-foot banner covered with thousands of signatures in a show of support for racial and cultural diversity. Thus far, Cherry Festival officials say they have received no applications from Hate-Free T.C., but will consider the request if approached.

Dottie Kye of Hate-Free TC says the group doesn't plan to try stopping the NordicFest despite their opposition ot the concert. "We're ignoring it," Kye says. "We celebrate anyone's right to organize and free speech. But our thing is unity and celebrating diversity." In addition to several church seminars on the ******* movement and the importance of diversity, Hate-Free TC is organizing a three-day "Unity Festival" which will feature dozens of musicians, artists, poets, actors and peace activists at the Traverse City Opera House, July 3-6.

Concert organizers Tim Hall and Tom Emmott say that more than 40 musical acts will send a pro-diversity message to area teens, with performers including Willie Kye, Alright Already, John Greilick, Samantha Moore, the Motor Town Juke Boys, Bentley Filmore, the Sisters Grimm, and Lack of Afro, among many others. A concert with Fishbone is planned for later in the month.

"Even if the NordicFest doesn't happen, something positive is going to come of it because it gets people thinking about the prevention of violence"
THE TEEN CONNECTION

The Unity Fest counter-concert is seen as a vital tool in fighting the influence of the ******* movement on teens in the area. After the initial story broke, the buzz in local high schools was that the NordicFest would be offering free beer to minors. Although that notion is clearly erroneous, a small number of teens in the area still cling to the idea and have also been attracted by the rebellious nature of the skinhead rock scene.
Tim Hall believes that his Unity Fest concert will help turn that tide. The three-day concert will be located in the heart of Traverse City in the old City Opera House, with easy access for the hundreds of teens who hang out downtown, often with little to do. "Our message is going to be one that values racial and cultural diversity," Hall said. "And we've had a great response so far. We had to put a lid on the performers when we reached 40 acts, because everyone wants to play at this event."

The Unity Fest will also coincide with the Annual Reggie Box Memorial Blues Blast, which was created five years ago to bring the heritage of black music to Northern Michigan for the overwhelmingly white Cherry Festival. This year's Blues Blast will feature John Mayall, Marcia Ball and the Bihlman Bros. in a free concert downtown on July 6. The concert will also feature a strong message promoting diversity.

The law enforcement view Traverse City Police Chief Ralph Soffredine says members of the law enforcement community, including the State Police and sheriffs from Grand Traverse and Wexford counties, are taking a wait-and-see approach as to whether the NordicFest will even be held.

"People ask what we would do if the skinheads wanted to march, and it's our position that they have the same rights under the First Amendment as anyone as long as they're obeying the law," Soffredine said. "It's a neutral situation for us. We just want to maintain the peace."

He added that skinheads coming to Traverse City would be treated "no different than if longhairs come into town, or square dancers. We'd certainly observe them and respond if there's trouble."

The chief noted that a similar event occurred in the Buckley area several years ago when several motorcycle gangs gathered for a rally. While the event was monitored by local police agencies, few people in the area knew that it occurred.

"Even if the NordicFest doesn't happen, something positive is going to come of it because it gets people thinking about the prevention of violence, which has become a serious problem in our community and our schools," he concluded. "The unfortunate thing is that it sometimes takes a ******* or a racial issue for people to get active."

"Sheriff Barr implies that people who have the courage to confront them will be put in jail."
ANGER FROM ACTIVISTS

Not everyone is happy with the neutral attitude of law enforcement. Judy Lowenzahn of Traverse City thinks that local police agencies should get tough on the **** concert, which has no legally-required bond or liquor license.
"These hateful groups are using skinhead music to recruit soldiers for their facist movement," Lowenzahn said. "If they are allowed to hold this event, in violation of local, state and federal laws and in violation of common decency, we will be capitve audience to their deranged homophobic, anti-semitic, racist, sexist ideology. Those who protest this message, along with those who are their scapegoats will be targets for hate crimes."

Lowenzahn upbraided Grand Traverse County Sheriff Barr after he made comments in a local paper that "I'd just as soon personally let them have their little event and be on their way." Barr added that if there was a confrontation between the skinheads and protestors, "there's going to be someone in jail."

"Does Sheriff Barr suggest that people of color and others who don't fit the aryan model hide inside their homes for the holiday weekend?" Lowenzhan responded. "Rather than offer a plan to protect the community from the violence that grows whenever white supremecists do outreach, Sheriff Barr implies that people who have the courage to confront them will be put in jail."

Northern Michigan targeted because of the predominantly white population
KLUELESS

Up to now, the vast majority of Northern Michigan residents have been klueless on the **** and the ******* movement. Many, for instance, had no idea that there even was a Ku Klux **** operating in the region until Neumann revealed that there are about 60 members operating mostly as "a fraternal organization" between ******* and the Mackinac Bridge.
Similarly, the existence and agenda of the National Alliance is all-ne
Akira Dec 2020
Gusto ko nga masanag sama sa bulan,
sa ilawom sa langit nga gabii nagadan-ag ako.
Nahibal-an nako nga kini nga mga pangandoy matuman sa dili madugay.
Gihangyo ko nga kini nga mga pangandoy dili magpadayon ingon usa ka damgo.

Usa ako ka buhi nga tawo nga adunay katuyoan
alang sa matag gagmay nga mga butang nga akong nakita mao ang katahum.
Aron makab-ot ang akong katuyoan ang akong gipunting,
Akong atubangon kini nga mga hagit nga maisugon.

Akong kuptan og maayo
ug dili igsapayan kung unsa ang gihunahuna sa katilingban.
Basta nagbuhat ako og maayo,
Hatagan ra ko sila og kindat.

Kay nahibal-an ko nga makab-ot ko ang akong mga katuyoan someday,
Malipayon ako sa bisan unsang paagi.
This is a Bisaya version of my poem SOMEDAY.
I think I should do this because the old Bisaya language is slowly fading or forgotten.

PS for me this is the most romantic language ever!!
Phoebe May 2014
ecniS uoy tfel,
I tnaw ot nruter ot eht tsap,
Ot og kcab.
JK Cabresos Nov 2011
Hahay...
anaa lagi koy dakong balay
apan wala gayud tawoy
bisan jutay'ng kalipay,
walay oras nga dili
maglantugi
hiniktan ang kalinaw
ug dili gayud makaipsot
sa adto nga pisi

dako lagi ug balay
apan wala gayud gugma
dako nga balay
apan ang kagubot
dili gayud
mahilona,
daghan lagi nga k'warta
nga natagamtaman
ning mga kamot
apan pubri ra gihapon
magasige lang sa mug-ot
daghan lagi ug suga
nga makit-an
apan kung tarungon
ug lantaw
ngit-ngit pa sa alkitran

maypag wala nalay
dakong balay
kung ing-ani man galing
maypag wala nalang
kung mao ra kini ang
makasamad sa akong
kasing-kasing.
© 2011
Julian Aug 2022
A bisel: A little
A biseleh: A very little
A breyre hob ich: I have no alternative
A breyte deye hob'n: To do all the talking (To have the greatest say or authority)
A broch!: Oh hell! **** it!! A curse!!!
A broch tzu dir!: A curse on you!
A broch tzu Columbus: A curse on Columbus
A brocheh: A blessing
A chazer bleibt a chazer: A pig remains a pig
A chorbn: Oh, what a disaster (Oh ****! an expletive)
A choleryeh ahf dir!: A plague on you! (Lit., wishing someone to get Cholera.)
A deigeh hob ich: I don't care. I should worry.
A farshlepteh krenk: A chronic ailment
A feier zol im trefen: He should burn up! (Lit., A fire should meet him.)
A finstere cholem auf dein kopf und auf dein hent und fiss: (a horrible wish on someone) A dark dream (nightmare) on your head, hands and feet!
A foiler tut in tsveyen: A lazy person has to do a task twice
A gesheft hob nicht: I don't care
A gezunt ahf dein kop!: Good health to you (lit., Good health on your head)
A glick ahf dir!: Good luck to you (Sometimes used sarcastically about minor good fortunes) Big thing!
A glick hot dich getrofen!: Big deal! Sarcastic; lit., A piece of luck happened to you.
A groyser tzuleyger: A big shot (sarcastically.)
A grubber yung: A coarse young man
A kappore: A catastrophe.
A khasuren die kalleh is tsu shayn: A fault that the bride is too beautiful
A klog iz mir!: Woe is me!
A klog tzu meineh sonim!: A curse on my enemies!
A langer lucksh: A tall person (a long noodle)
A leben ahf dein kepele: A life on your head (A grandparent might say to a grandchild meaning "you are SO smart!")
A leben ahf dir!: You should live! And be well!
A lung un leber oyf der noz: Stop talking yourself into illness! (Lit., Don't imagine a lung and a liver upon the nose)
A maidel mit a vayndel: A pony-tailed nymphet.
A maidel mit a klaidel: A cutie-pie showing off her (new) dress.
A mentsh on glik is a toyter mensh: An unlucky person is a dead person.
A mentsh tracht und Gott lacht: A person plans and God laughs.
A metsieh far a ganef: It's a steal (Lit., A bargain for a thief.)
A nahr bleibt a nahr: A fool remains a fool
A nechtiker tog!: Forget it! (Lit., "A day that's a night.")
A nishtikeit!: A nobody!
A piste kayleh: A shallow person (an empty barrel)
A ritch in kop: Crazy (in the head.)
A schwartz yor: Bad luck. (LIT., A black year)
A schwartzen sof: A bad end.
A shandeh un a charpeh: A shame and a disgrace
A shittern mogn: Loose bowel movement
A shtik fleish mit tzvei eigen: A piece of meat with two eyes (insult)
A shtik naches: A great joy
A shtyfer mogn: Constipated
A sof! A sof!: Let's end it ! End it!
A tuches un a halb: A person with a very large backside. (Lit., A backside and a half.)
A volf farlirt zayne hor, ober nit zayn natur: A wolf loses his hair but hot his nature. "A leopard cannot change his spots."
Abi gezunt!: As long as you're healthy!
Achrahyes: Responsibility
Afn gonif brennt das hittel: "He thinks everyone knows he committed a crime." (a thief's hat burns)
Ahf mir gezogt!: I wish it could be said about me!
Ahf tsores: In trouble
Afh yenems tukhes is gut sepatchen: Someone else's *** is easy to smack.
Ahf zu lochis: Spitefully (Lit: Just to get (someone) angry.)
Ahntoisht: Disappointed
Ahzes ponim: Impudent fellow
Aidel: Cultured or finicky
Aidel gepotchket: Delicately brought up
Aidim: Son-in-law
Ainikle: Grandchild
Aitzeh: Advice
Aiver butelt: Absent minded; mixed up
Alaichem sholom: To you be peace. Used in response to the the greeting Shalom aleichem.
Ale:bais - Alphabet; the first two letters of the Jewish alphabet
Alevei!: It should happen to me (to you)!
Alle ziben glicken: Not what it's cracked up to be (all 7 lucky things)
Alles in einem is nisht do bei keine: All in one (person) is to be found in no one.
Alrightnik: One who has succeeded
Alrightnikeh: Feminine form of "alrightnik."
Alteh moid: Spinster, old maid
Alter bocher: Bachelor
Alter bok: Old goat
Alter Kocker: An old man or old woman.
An alteh machashaifeh: An old witch
An alter bakahnter: An old acquaintance
An alter trombenick: An old ***
An emmisse meisse: An (absolutely) true tale
Apikoros: An unbeliever, a skeptic, an athiest
Arbit: Work
Arein: Come in!
Aroisgevorfen: Thrown out, wasted, (wasted opportunities)
Aroisgevorfene gelt: Thrown out money (Wasted money)
Arumgeflickt!: Plucked! Milked!
Arumloifer: Street urchin; person who runs around
Aydem: Son-in-law
Ayn klaynigkeit: Ya, sure!! (very derogatory)
Az a yor ahf mir.: I should have such good luck.
Az di bobe volt gehat beytsim volt zi geven mayn zeyde!: If my grandmother had testicles she would be my grandfather.
Az mir vill schlugen a hunt, gifintmin a schtecken: If one wants to beat a dog, one finds a stick.
Az och un vai!: Tough luck! Too bad! Misfortune!
Az tzvei zuggen shiker, leigst zich der driter shloffen: If two people say you're drunk, the third one goes to sleep. If two people confirm something, it's true.
Azoy?: Really?
Azoy gait es!: That's how it goes!
Azoy gich?: So soon?
Azoy vert dos kichel tzekrochen!: That's how the cookie crumbles!
B
Babka: Coffee cake style pastry
Badchan: Jester, merry maker or master of ceremonies at a wedding; at the end of the meal he announces the presents, lifting them up and praising the giver and the gift in a humorous manner
Bagroben: To bury
Baitsim: Testicles
Balebatim: Persons of high standing
Balbatish: Quiet, respectable, well mannered
Balebatisheh yiden: Respectable Jews, people of substance and good standing in the community
Baleboosteh: Mistress of the house. A compliment to someone who is a terrific housekeeper. "She is some baleboosteh!"
Balegoola: Truckdriver or sloppy person of low standing.
Balmalocha: An expert (sometimes used sarcastically- Oy, is he an expert!)
Balnes: Miracle-worker
Bal Toyreh: Learned man, scholar
Bal: Sure
Bandit: Menace, outlaw, pain-in-the-neck
Bareden yenem: To gossip
Baren (taboo): Fornicate: bother, annoy
Barimer: Braggart, show-off
Bashert: Fated or predestined
Ba:yekhide - A female only child
Bashert zein: To be destined
Batampte: Tasty , delicious
Batlan: Someone without a trade or a regular means of livelihood
Baysn zikh di finger vos: Regret strongly that........
Becher: Wine goblet
Behaimeh: Animal, cow (when referring to a human being, means dull-witted)
Bei mir hust du gepoylt: You've gotten your way with me.
Be:yokhid - A male only child
Benken: "To yearn for" or "to long for."
Benkshaft: Homesickness, nostalgia
Bentsh: To bless, to recite a blessing
Bentshen lecht: Recite prayer over lit candles on Sabbath eve or Holy Day candles
Beryeh: Efficient, competent housewife
Bes medresh: Synagogue
Bialy: Named for the Polish city of Bialystock, the bialy is of Jewish origin. A Bialy is a fairly large (about 6 inches) chewy round yeast roll. Somewhat similar to a bagel, it has a depression rather than a hole in the centre, and is sprinkled with chopped sauteed onion before baking.
Bikur cholem: Visiting the sick
Billik: Cheap, inexpensive
Bist meshugeh?: Are you crazy?
Biteh: Please
Blondjen: To wander, be lost
Boarderkeh: A female boarder
Boch: A punch
Bohmer: *** (masc.)
Bohmerkeh: *** (fem.)
Boorvisser fiss: Barefoot
Boreke borsht: Beet borsht which the wealthy could afford.
Borekes: Pastries with cheese inside
Borsht: Beet soup
Borsht circuit: Hotels in the Catskill Mountains of New York State, with an almost entirely Jewish clientele, who are fond of borsht; term is used by entertainers
Borviss: Barefoot
Botvenye borsht: Borsht made from beet leaves for the poor.
Boychik: Young boy (term of endearment)
Boykh: Stomach, abdomen
Boykhvehtig: Stomachache
Breeye: Creature, animal
Breire: choice
Bris: Circumcision
Bristen: *******
Broitgeber: Head of family (Lit., Bread giver)
Bronfen: Whiskey
Broygis: Not on speaking terms
B'suleh: ******
Bubbeh: Grandmother
Bubbe maisse: Grandmother's tale.
Bubbee: Friendly term for anybody you like
Bubeleh: Endearing term for anyone you like regardless of age
Bulvan: Man built like an ox; boorish, coarse, rude person
Bupkis: Nothing. Something totally worthless (Lit., Beans)
Butchke: chat, tete-a-tete, telling tales
C
Chai: Hebrew word for LIFE, comprised of the two Hebrew letters, Chet and Yod. There is a sect of Jewish mysticism that assigns a numeric value to each letter in the Hebrew alphabet and is devoted to finding hidden meanings in the numeric values of words. The letter "Chet" has the numeric value of 8, and the letter "Yod", has the value of 10, for a total of 18.
Chaider: Religious School
Chaim Yonkel: any Tom, **** or Harry
Chaimyankel kooternooz: The perennial cuckold
Chaleria: Evil woman. Probably derived from cholera.
Chaleshen: Faint
Challa: Ceremonial "egg" bread. Either round or shaped long. Used on Shabbat and most religious observances with the exception of Pesach (Passover)
Chaloshes: Nausea, faintness, unconsciousness
Chamoole: Donkey, *******, numbskull, fool
Chamoyer du ainer!: You blockhead! You dope, You ***!
Chanukah: Also known as the "Festival of Lights", commemorates the rebuilding of the temple in Jerusalem. Chanukah is celebrated for 8 days during which one additional candle is added to the menorah on each night of the holiday.
Chap a gang!: Beat it! (Lit., Catch a way, catch a road)
Chap ein a meesa meshina!: "May you suffer an ugly fate!"
Chap nit!: Take it easy! Not so fast! (Lit., Don't grab)
Chaptsem: Catch him!
Chassene: Wedding
Chassene machen: To plan and execute a wedding.
Chas v'cholileh!: G-d forbid!
Chavver: Friend
Chaye: Animal
Chazen: Cantor
Chazenteh: Wife of chazen (cantor)
Chazzer: A pig (one who eats like a pig)
Chazzerei: Swill; pig's feed; anything bad, unpalatable, rotten. In other words, "junk food." This word can also be used to describe a lot of house hold or other kinds of junk.
Chazzershtal: Pigpen; slovenly kept room or house.
Chei kuck (taboo): Nothing, infinitesimal, worthless, unimportant (Lit., human dung)
Chev 'r' mann: Buddy
Chmalyeh!: Bang, punch; Slam! Wallop!
Chochem : A wise man (Slang: A wise guy)
Chochmeh: Wisdom, bright saying, witticism
Choleryeh: Cholera; a curse, plague
Choshever mentsh: Man of worth and dignity; elite person; respected person
Chosid: Rabid fan
Chossen: Bridegroom
Chosse:kalleh - Bride and groom; engaged couple
Choyzik machen: Make fun of, ridicule
Chrain: Horseradish
Chropen: Snore
Chub Rachmones: "Have pity"
Chug: Activity group
Chupah: Canopy under which a bride and groom stand during marriage ceremony.
Chutzpeh: Brazenness, gall, baitzim
Chutzpenik: Impudent fellow
Chvalye: Ocean wave
Columbus's medina: It's not what it's cracked up to be. (Columbus's country.
D
Danken Got!: Thank G-d!
Darf min gehn in kolledj?: For this I went to college? Usually said when describing a menial task.
Davenen: Pray
Deigeh nisht!: Don't worry!
Der mensch trakht un Gott lahkht: Man thinks (plans) and God laughs
Der oyg: Eye
Der tate oysn oyg: Just like his father
Der universitet: University
Der zokn: Old man
Derech erets: Respect
Derlebn: To live to see (I should only live to see him get married, already!)
Der oysdruk: Expression
Dershtikt zolstu veren!: You should choke on it!
Di khemye: Chemistry
Di skeyne: Old woman
Di Skeynes: Old women
Di skeynim: Old men
Die goldene medina: the golden country
Die untershte sheereh: the bottom line
Dine Essen teg: Yeshiva students would arrange to be fed by various householders on a daily basis in different houses. (Lit., Eat days)
Dingen: Bargain, hire, engage, lease, rent
Dis fayntin shneg: It's starting to snow
Dis fayntin zoraiganin: It's starting to rain
Dos gefelt mir: This pleases me
Dos hartz hot mir gezogt: My heart told me. I predicted it.
Dos iz alts: That's all.
Dos zelbeh: The same
Drai mir nit kain kop!: Don't bother me! (Lit., Don't twist my head)
Drai zich!: Keep moving!
Draikop: Scatterbrain
Dreidal: Spinning top used in a game that is associated with the holiday of Chanukah.
Drek: Human dung, feces, manure or excrement; inferior merchandise or work; insincere talk or excessive flattery
Drek auf dem teller: Mean spirited, valueless Lit.crap on a plate.
Drek mit Leber: Absolutely nothing; it's not worth anything.
Druchus: The sticks (way out in the wild)
Du fangst shoyn on?: Are you starting up again?
Du kannst nicht auf meinem rucken pishen unt mir sagen class es regen ist.: You can't *** on my back and tell me that it's rain!
Dumkop: Dumbbell, dunce (Lit., Dumb head)
Durkhfall: A flop or failure
Dybbuk: Soul condemned to wander for a time in this world because of its sins. (To escape the perpetual torments inflicted upon it by evil spirits, the dybbuk seeks refuge in the body of some pious man or woman over whom the demons have no power. The dybbuk is a Cabalistic conception)
E
Ech: A groan, a disparaging exclamation
Ech mir (eppes): Humorous, disparaging remark about anything. e.g. "American Pie ech mir a movie?"
Efsher: Maybe, could be
Ei! Ei!: Yiddish exclamation equivalent to the English "Oh!"
Eingeshpahrt: Stubborn
Eingetunken: Dipped, dunked
Einhoreh: The evil eye
Eizel: Fool, dope
Ek velt: End of the world
Emes: The truth
Emitzer: Someone
Enschultig meir: "Well excuuuuuuse ME!" (Can also bu used in a non-sarcastic manner depending on the tone of voice and situation.)
Entoisht: Disappointed
Eppes: Something
Er bolbet narishkeiten: He talks nonsense
Er drayt sich arum vie a fortz in russell: He wanders around like a **** in a barrel (aimless)
Er est vi noch a krenk.: He eats as if he just recovered from a sickness.
Er frest vi a ferd.: He eats like a horse.
Er hot a makeh.: He has nothing at all (Lit., He has a boil or a minor hurt.)
Er hot nit zorg.: He hasn't got a worry.
Er iz a niderrechtiker kerl!: He's a low down good-for-nothing.
Er iz shoyn du, der nudnik!: The nuisance is here already!
Er macht a tel fun dem.: He ruins it.
Er macht zack nisht visindicht: He pretends he doesn't know he is doing something wrong. Example: Sneaking into a movie theatre, or sneaking to the front of a line.
Er toig (****) nit: He's no good, worthless
Er varved zakh: Lit: He's throwing himself. Example: He's getting angry, agitated, ******-off.
Er zitst oyf shpilkes.: He's restless. (Lit., He sits on pins and needles.)
Er zol vaksen vi a tsibeleh, mit dem kop in drerd!: He should grow like an onion, with his head in the ground!
Eretz Yisroel: Land of Israel
Es brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
Es gait nit!: It doesn't work! It isn't running smoothly!
Es gefelt mir.: I like it. (Lit., It pleases, me.)
Es hot zich oysgelohzen a boydem!: Nothing came of it! (Lit., There's nothing up there but a small attic.)
Es iz a shandeh far di kinder!: It's a shame for the children!
Es iz (tsu) shpet.: It is (too) late.
Es ken gemolt zein.: It is conceivable. It is imaginable.
Es macht mir nit oys.: It doesn't matter to me.
Es iz nit dayn gesheft: It's none of your business.
Es past nit.: It is not becoming. It is not fitting.
Es tut mir a groisseh hanoeh!: It gives me great pleasure!(often said sarcastically)
Es tut mir bahng.: I'm sorry. (Lit., It sorrows me)
Es tut mir vai: It hurts me.
Es vert mir finster in di oygen.: This is a response to receiving extremely upsetting information or news. (Lit., It's getting dark in my eyes.)
Es vet gornit helfen!: Nothing will help!!
Es vet helfen vi a toiten bahnkes!: It won't help (any)! (Lit., It will help like blood-cupping on a dead body.)
Ess vie ein foygl sheise vie ein feirt!: Eat like a bird, **** like a horse!
Ess, bench, sei a mensch: Eat, pray, don't act like a ****!
Ess gezunterhait: Eat in good health
Essen: To eat
Essen mitik: Eating midday or having dinner.
F
Fahrshvindn: Disappeared
Faigelah: Bird (also used as a derogatory reference to a gay person).
Fantazyor: Man who builds castles in the air
Farbissener: Embittered; bitter person
Farblondzhet: Lost, bewildered, confused
Farblujet: Bending your ear
Farbrecher: Crook, conman
Fardeiget: Distressed, worried, full of care, anxiety
Fardinen a mitzveh: Earn a blessing or a merit (by doing a good deed)
Fardrai zich dem kop!: Go drive yourself crazy!
Fardross: Resentment, disappointment, sorrow
Farfolen: Lost
Farfoylt: Mildewed, rotten, decayed
Farfroyren: Frozen
Fargessen: Forgot
Farklempt: Too emotional to talk. Ready to cry. (See "Verklempt)
Farklempt fis: Not being able to walk right, clumsy as in "clumsy feet."
Far Knaft: Engaged
Farkakte (taboo): Dungy, ******
Farmach dos moyl!: Shut up! Quiet. (Lit., Shut your mouth.)
Farmatert: Tired
Farmisht: Befuddled
Farmutshet: Worn out, fatigued, exhausted
Farpitzed: To get all dressed up to the "nines."
Farschimmelt: Moldy or rotten. An analogous meaning could be that a person's mind has become senile.
Farshlepteh krenk: Fruitless, endless matter (Lit., A sickness that hangs on)
Farshlugginer: Refers to a mixed-up or shaken item. Generally indicates something of little or dubious value.
Farshmeieter: Highly excitable person; always on the go
Farshnickert: Drunk, high as a kite
Farshnoshket: Loaded, drunk
Farshtaist?: You understand?
Farshtopt: Stuffed
Farshtunken: Smells bad, stinks
Farshvitst: sweaty
Fartik: finished, ready, complete
Fa:tshadikt - Confused, bewildered, befuddled, as if by fumes, gas
Feh!: Fooey, It stinks, It's no good
Feinkoche: Omelet, scrambled eggs
Feinshmeker: Hi falutin'
Fendel: pan
Ferd: Horse, (slang) a fool
Ferkrimpter ponim: Twisted-up, scowling face
Ferprishte punim: pimple-face
Fet: Fat, obese
Fetter: Uncle (also onkel)
Finster un glitshik: Miserable (Lit., Dark and slippery)
Fisfinger: Toes
Fisslach: (chickens'/duck's) feet, often in ptsha
Fliegel: Fowl's wing
Focha: Fan
Foigel: Smart guy (Lit: bird)
Foiler: Lazy man
Foilishtik: Foolishness
Folg mikh!: Obey me!
Folg mikh a gang!: Quite a distance! Why should I do it? It's hardly worth the trouble!
Fonfen: Speak through the nose
For gezunterhait!: Bon voyage! Travel in good health!
Forshpeiz: Appetizer
Fortz: ****
Fortz n' zovver: A foul, soul-smelling ****.
Frageh: Question
Frailech: Happy
Frassk in pis: Slap in the face
Freint: Friend,
Mr. Fremder: Stranger
Fress: Eat....pig out.
Fressen: Eat like a pig, devour
Fressing: Gourmandizing (By adding the English suffix "ing" to the Yiddish word "fress", a new English word in the vocabulary of American Jews has been created.)
Froy: Woman,
Mrs. Frum, (frimer): Pious, religious, devout
Funfeh: Speaker's fluff, error
G
*** avek!: Go away
*** feifen ahfen yam!: Go peddle your fish elsewhere!
*** gezunterhait!: Go in good health
*** in drerd arein!: Go to hell!
*** kaken oifen yam!: Get lost (Lit: Go **** in the ocean!)
*** mit dein kop in drerd: "Go with your head in the ground." "Stick your head in the mud"
*** platz!: Go split your guts!
*** shlog dein kup en vant!: Go bang your head against the wall
*** shoyn, ***.: Scram! also, Don't be silly!
*** strasheh di vantzen: You don't frighten me! (Lit., Go threaten the bed bugs)
*** tren zich. (taboo): Go **** yourself
Gait, gait!: Come now!
Gait es nit!: It doesn't work!
Galitsianer: Jewish native of Galicia
Gants gut: Very good
Gantseh K'nacker!: "Big Shot"
Gantseh Macher: "Big shot."
Gantseh megilleh: Big deal! (derisive)
Gantseh mentsh: Manly, a whole man, a complete man; an adult; a fellow who assumes airs
Gatkes: Long winter underwear
Geben shoychad: To bribe
Gebentsht mit kinder: Blessed with children
Gebentshte boych: Literally-blesses stomach (womb) (Said of a lady with a fabulous child or children,
Gebrenteh tsores: Utter misery
Gebrochener english: Fractured English
Gedainkst?: Remember?
Gedempte flaysh: Mystery meat
Gedicht: Thick, full, ample
Geferlech: Dangerous
Geharget zolstu veren!: Drop dead! (Lit., You should get killed.)
Gelaimter: Person who drops whatever he touches
Gelibteh: Beloved
Gelt: Money
Gelt gait tzu gelt.: Money goes to money.
Gelt is nisht kayn dayge: Money is not a problem.
Gembeh!: Big mouth!
Gemitlich: Slowly, unhurried, gently
Genaivisheh shtiklech: Tricky, sharp, crooked actions or doings
Genevishe oigen: Shifty eyes
Genug iz genug.: Enough is enough!
Gesheft: Business
Geshmak: Tasty, delicious
Geshtorben: The state of being dead.
Geshtroft: Cursed, accursed; punished
Geshvollen: Swollen, puffed up (Also applied to person with haughty pride)
Get: Divorce
Getchke: Statue
Gevaldikeh Zach!: A terrible thing! (often ironically)
Gevalt!: Heaven Forbid! (Exclamatory in the extreme.)
Gevalt geshreeyeh: good grief ("help" screamed)
Gezunde tzores: Healthy troubles. Troubles one should not take too seriously.
Gezunt vi a ferd: Strong as a horse
Gezunteh moid!: Brunhilde, a big healthy dame
Gezunterhait: In good health
Gib mir nit kain einorah!: Don't give me a canary! (Americanism, Lit., Don't give me an evil eye)
Gib zich a traisel: Get a move on
Gib zich a shukl: Hurry up! (Give yourself a shake)
Gitte neshomah: good soul
Gleichvertel: Wisecrack, pun, saying, proverb, bon mot, witticism
Glezel tai: Glass of tea
Glezel varms: comforting or soothing (Lit: Glass of warmth)
Glick: Luck, piece of luck
Gloib mir!: Believe me!
Glustiyah: Enema
G'nossen tsum emess!: The sneeze confirmed the truth!
Goldeneh chasseneh: Fiftieth wedding anniversary
Goniff: Crook, thief, burglar, swindler, racketeer
Gopel: Fork
Gornisht: Nothing
Got in himmel!: G-d in heaven! (said in anguish, despair, fear or frustration)
Got tsu danken: Thank G-d
Got zol ophiten!: G-d forbid!
Got:Vorte - A good piece of information or short concise Torahy commentary.
Gotteniu!: Oh G-d! (anguished cry)
Goy: Any person who is not Jewish
Goyeh: Gentile woman
Goyim: Group of non-Jewish persons
Goyishe kop: Opposite of Yiddishe kop. Generally used to indicate someone who is not particularly smart or shrewd. (Definitely offensive.)
Greps: Blech; a burp if it's a mild one
Grob: Coarse, crude, profane, rough, rude
Grober: Coarse, uncouth, crude person
Grober finger: Thumb
Groi:halter - Show-off, conceited person
Groisseh gedilleh!: Big deal! (said sarcastically)
Groisser gornisht: Big good-for-nothing
Groisser potz! (taboo): Big *****! Big *****! (derogatory or sarcastic)
Grooten: To take after, to favour.
Groyser finger: *******
Guggle muggle: A concoction made of warm milk and honey for sore throats
Gunsel: A young goose. Also used to describe a young man who accompanies a ***** or a young *****.
Gut far him!: Serves him right!
Gut gezugt: Well said
Gut Shabbos: Good Sabbath
Gut Yontif: Happy Holiday
G'vir: Rich man
H
Haimish ponem: A friendly face
Haiseh vanneh: Hot bath
Haissen: To hate
Haken a chainik: Boring, long-winded and annoying conversation; talking for the sake of talking (Lit., To bang on the tea-kettle)
Hak flaish: Chopped meat
Hak mir nit in kop!: Stop bending my ear (Lit.; Stop banging on my head)
Hak mir nit kayn chainik (arain): Don't get on my nerves; Stop nagging me. (Lit., Don't bang my teapot.)
Halevei!: If only...
Hamoyn: Common people
Handlen: To bargain; to do business
Hanoe hobn: to enjoy
Harte mogen: constipation
Hartsvaitik: Heart ache.
Hecher: Louder
Hefker: A mess
Heizel: *******
Hekdish: Decrepit place, a slumhouse, poorhouse; a mess
Heldish: Brave
Heldzel: Stuffed neck flesh; sort of a neck-kishke
Hendl: Chicken
Hert zich ein!: Listen here!
Hetsken zich: Shake and dance with joy
Hikevater: Stammerer Hinten - Rear, rear parts, backside, buttocks; in the rear
Hit zich!: Look out!
Hitsik: Hothead
Hitskop: Excitable person
Hob derech erets: Have respect
Hob dir in arbel: Lit., I've got you by the elbow (Used as a response to a derogatory remark as you would use "sticks and stones"
Hob nit kain deiges: Don't worry
Hoben tsu zingen un tsu zogen: Have no end of trouble (Lit.,To sing and to talk)
Hobn groyse oygn: To be greedy
Hock mir nisht en chinik: Don't hit me in the head. or Dont' give me a headache.
Hoizer gaier: Beggar
Hoizirer: Peddler (from house to house)
Holishkes: Stuffed Cabbage
Host du bie mir an avleh!: So I made a mistake. So what!
Hulyen: A hellraiser
I
Ich bin ahntoisht: I am disappointed
Ich bin dich nit mekaneh: I don't envy you
Ich darf es ahf kapores: It's good for nothing! I have no use for it. (Lit., I need it for a [useless] fowl sacrifice)
Ich darf es vi a loch in kop!: I need it like a hole in the head!
Ich hob dir lieb: I love you!
Ich eil zich (nit): I am (not) in a hurry
Ich feif oif dir!: I despise you! Go to the devil! (Lit., I whistle on you!)
Ich *** chaleshen bald avek: I'm about to faint (from sheer exhaustion)
Ich hob dich in ***!: To hell with you! (Lit., I have you in the bath house!)
Ich hob dir!: Drop dead! Go flap you ears! (Lit., I have you....!) (Americanism!)
Ich hob es in drerd!: To hell with it.
Ich hob im feint: I hate him.
Ich hob im in ***!: To hell with him.
Ich hob mir fer pacht: I have you in my pocket. (I know you for what you are.)
Ich hob nicht kain anung: I have no idea.
Ich ken dir nisht farfeeren: I can't lead you astray
Ich loif: I'm running
Ich vais: I know
Ich vais nit.: I don't know.
Ich vel dir geben a khamalye: I'll give you such a smack
Ich vel dir geben kadoches!: I'll give you nothing! (Lit., I'll give you malaria or a fever.)
Ich yog zich nit.: I'm not in a hurry.
Ich zol azoy vissen fun tsores.: I should know as little about trouble (as I know about what you are asking me)
Iker: Substance; people of substance
In a noveneh: For a change; once in a blue moon
In di alteh guteh tseiten!: In the good old days!
In di oygn: To one's face
In drerd mein gelt!: My money went down the drain! (Lit., My money went to burial in the earth, to hell.)
In miten drinen: In the middle of; suddenly
Ipish: Bad odor, stink
Ir gefelt mir zaier.: You please me a great deal.
Iz brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
K
Kaas (in kaas oyf): Angry (with)
Kabaret forshtelung: Floorshow
Kabtzen, kaptsen: Pauper
Kaddish: A mourner's prayer
Kaddishel: Baby son; endearing term for a boy or man
Kadoches: Fever
Kadoches mit koshereh fodem!: Absolutely nothing! (Lit., fever with a kosher thread)
Kaftan: Long coat worn by religious Jews
Kakapitshi: Conglomeration
Kalamutneh: Dreary, gloomy, troubled
Kalleh: Bride
Kalleh moid: A girl of marriageable age
Kallehniu: Little bride
Kalta neshomeh: A cold soul
Kalekeh: A new bride who cannot even boil an egg.
Kalyeh: Bad, wrong, spoiled
Kam derlebt: Narrowly achieved (Lit., hardly lived to see)
Kam mit tsores!: Barely made it! (Lit., with some troubles) The word "Kam," also is pronounced "Kom" or "Koim" depending on the region people come from.
Kam vos er kricht: Barley able to creep; Mr. Slowpoke
Kam vos er lebt: He's hardly (barely) alive.
Kamtsoness: To be miserly
Kaneh: An enema
Kaporeh, (kapores): Atonement sacrifice; forgiveness; (slang) good for nothing
Karabeinik: Country peddler
Karger: Miser, tightwad
Kaseer: enema
Kasheh: Groats, mush cereal, buckwheat, porridge; a mess, mix-up, confusion
Kasheh varnishkes: Cooked groats and broad (or bowtie) noodles
Kashress: Kosher condition; Jewish religious dietary law
Kasnik, (keisenik): Angry person; excitable person, hot head
Kasokeh: Cross-eyed
Katchka: Duck (quack, quack)
Katshkedik (Americanism): Ducky, swell, pleasant
Katzisher kop: Forgetful (Lit., Cat head)
Kaynahorah: Lit: the evil eye. Pronounced in order to ward of the evil eye, especially when speaking of one's good fortune. "Everyone in the family is happy and healthy kaynahorah."
Kazatskeh: Lively Russian dance
Kein briere iz oich a breire: Not to have any choice available is also a choice.
Kemfer: Fighter (usually for a cause)
Ken zein: Maybe, could be
Kenen oyf di finger: Have facts at one's fingertips
Ketzele: Kitten
(To) Kibbitz: To offer unsolicited advice as a spectator
Kibbitzer: Meddlesome spectator
Kiddish (Borai pri hagofen): Blessing over wine on the eve of Sabbath or Festivals
Kimpe:tzettel - Childbirth amulet or charm (from the German "kind-bet-tzettel" meaning childbirth label containing Psalm 121, names of angels, patriarchs
Kimpetoren: Woman in labour or immediately after the delivery
Kind un kait: Young and old
Kinderlech: Diminutive, affectionate term for children
Kish mir en toches: Kiss my backside (slang)
Kishef macher: Magic-worker
Kishkeh: Stuffed derma (Sausage shaped, stuffed with a mixture of flour, onions, salt, pepper and fat to keep it together, it is boiled, roasted and sliced) Also used to describe a person's innards. "You sweat your kishkehs out to give your children an good education, and what thanks do you get?"
(A) Kitsel: Tickle
Klainer gornisht: Little **** (Lit., A little nothing)
Klemt beim hartz: Clutches at my heartstrings
Klaperkeh: Talkative woman
Klipeh: Gabby woman, shrew, a female demon
Klo: Plague
Klogmuter: Complainer, chronic complainer
(A) Klog iz mir!: Woe is me!
Kloolye: A curse
Klop: Bang, a real hard punch or wallop
Klotz (klutz): Ungraceful, awkward, clumsy person; bungler
Klotz kasheh: Foolish question; fruitless question
Kloymersht: Not in reality, pretended (Lit., as if it were)
Knacker: A big shot
Knackerke: The distaff k'nacker, but a real cutie-pie.
Knaidel (pl., k'naidlech): Dumplings usually made of matzoh meal, cooked in soup
Knippel: Button, knot; *****, virginity; money tied in a knot in a handkerchief. Also, a little money (cash, usually) set aside for special needs or a rainy day. (Additional meaning thanks to Carl Proper.)
Knish (taboo): ****** [this translation is disputed by at least one reader]
Knishes: Baked dumplings filled with potato, meat, liver or barley
Kochalain: Summer boarding house with cooking privileges (Lit., cook by yourself)
Kochedik: Petulant, excitable
Kochleffel: One who stirs up trouble; gadabout, busy-body (Lit., a cooking ladle)
Kolboynik: Rascally know-it-all
(A) Kop oif di plaitses!: Good, common sense! (Lit., A head on the shoulders!)
Komisch: Funny
Kopvaitik: Headache
Kosher: Jewish dietary laws based on "cleanliness". Also referring to the legitimacy of a situation. "This plan doesn't seem kosher".
Koved: Respect, honour, reverence, esteem
Krank: Sick
Kran:heit - Sickness
Krassavitseh: Beauty, a doll, beautiful woman
Krechts: Groan, moan
Krechtser: Blues singer, a moaner
Kreplach: Small pockets of dough filled with chopped meat which look like ravioli, or won ton, and are eaten in soup; (slang) nothing, valueless
Kroivim: Relatives
Krolik: Rabbit
Kuch leffel: A person who mixes into other people's business (cooking spoon)
Kuck im on (taboo): Defecate on him! The hell with him!
Kuck zich oys! (taboo): Go take a **** for yourself!
Kugel: Pudding
Kukn durkh di finger oyf: Shut one's eyes to....., connive at......, wink at.....
*** ich nisht heint, *** ich morgen: If I don't come today, I'll come tomorrow (procrastinator's slogan)
Kumen tsu gast: To visit
Kuntzen: Tricks
Kuni leml: A nerd
Kunyehlemel: Naive, clumsy, awkward person; nincompoop; Casper Milquetoast
Kuppe dre: A piece of ***** matter (s--t)
Kurveh: *****, *******
Kush in toches arein! (taboo): Kiss my behind! (said to somebody who is annoying you)
Kushinyerkeh: Cheapskate; woman who comes to a store and asks for a five cents' worth of vinegar in her own bottle
K'vatsh: Boneless person, one lacking character; a whiner, weakling
K'velen: Glow with pride and happiness, beam; be delighted
K'vetsh: Whine, complain; whiner, a complainer
K'vitsh: Shriek, scream, screech
L
Lachen mit yas:tsherkes - Forced or false laugh; laugh with anguish
Laidi:gaier - Idler, loafer
Lakeh: A funnel
Lamden: Scholar, erudite person, learned man
Lamed Vovnik: Refers to the Hebrew number "36" and traditionally each generation produces 36 wise and righteous persons who gain the approbation of "lamed vovnik."
Lang leben zolt ir!: Long may you live!
Lange loksch: A very tall thin person , A long tall drink of water.
Lantslaite: Plural of lantsman
Lantsman: Countryman, neighbour, fellow townsman from "old country".
Lapeh: Big hand
Layseh mogen: Diarrhea
(A) Lebedikeh velt!: A lively world!
(A) Lebediker: Lively person
(A) Leben ahf dein kop!: Words of praise like; Well said! Well done! (Lit., A long life upon your head.)
Lebst a chazerishen tog!: Living high off the hog!
Leck, shmeck: Done superficially (lick, smell)
L'che:im, le'chayim! - To life! (the traditional Jewish toast); To your health, skol
Leffel: Spoon
Leibtzudekel: Sleeveless shirt (like bib) with fringes, worn by orthodox Jews
Leiden: To suffer
Lemechel: Milquetoast, quiet person
Lemeshkeh: Milquetoast, bungler
Leshem shomaim: Idealistically, "for the sake of heaven."
Leveiyeh: Funeral
Lezem gayne: leave them be
Lig in drerd!: Get lost! Drop dead! (Lit., Bury yourself!)
Ligner: Liar
Litvak: Lithuanian; Often used to connote shrewdness and skepticism, because the Lithuanian Jews are inclined to doubt the magic powers of the Hasidic leaders; Also, a person who speaks with the Northeastern Yiddish accent.
Lobbus: Little monster
Loch: Hole Loch in kop - Hole in the head.
Loksch: An Italian gentleman.
Lokshen: Noodles
Lokshen strop: a "cat- o- nine tails"
Lominer gaylen: Clumsy fool (a golem-Frankenstein monster -- created by the Lominer rebbe)
Loz mich tzu ru!: Leave me alone! (Lit., Let me be in peace!)
Luftmentsh: Person who has no business, trade, calling, nor income.
Luch in kup: A hole in the head ( " I need this like a luch in kup").
M
Machareikeh: Gimmick, contraption
Macher: big shot, person with access to authorities, man with contacts.
Machshaifeh: Witch
Maidel: Unmarried girl, teenager
Maideleh: Little girl (affectionate term)
Maiven: Expert, connoisseur, authority
Maisse: A story
Maisse mit a deitch: A story with a (moral) twist
Makeh: Plague, wound, boil, curse
Mameleh: Mother dear
Mamoshes: Substance, people of substance.
Mamzer: *******, disliked person, untrustworthy
Mamzerook: A naughty little boy
Mashgiach: Inspector, overseer or supervisor of Kashruth in restaurants & hotels.
Mashugga: Crazy
Matkes: Underpants
Maynster: Mechanic, repairman, workshop proprietor
Mayster: Master craftsman, champion,
Mazel Tov: Good Luck (lit) Generally used to convey "congratulations".
Me ken brechen!: You can ***** from this!
Me ken lecken di finger!: It's delicious!
Me krechts, me geht veyter: I complain and I keep going.
Me lost nit leben!: They don't let you live!
Me redt zich oys dos hartz!: Talk your heart out!
Mechuten: In-Law
Mechutonim: In-Laws (The parents of your child's spouse)
Mechutainista: Mother-In-Law
Megillah: A long story
Mein bobbeh's ta'am: Bad taste! Old fashioned taste!
Mein cheies gait oys!: I'm dying for it!
Mekheye: An extreme pleasure, *******, out of this world wonderful!
Mekler: Go-between
Menner vash tsimmer: Men's room
Mentsh: A special man or person. One who can be respected.
Menuvel: A person who is always causing grief, can get nothing right, and is always in the way.
Meshpokha: Extended family
Meshugass: Madness, insanity, craze
Meshugeh: Crazy
Meshugeh ahf toit!: Crazy as a loon. Really crazy!
Meshugeneh: Mad, crazy, insane female.
Meshugener: Mad, crazy, insane man
Meshugoyim: Crazy people
Messer: Knife
Me zogt: They say; it is said.
Mezinka: A special dance for parents whose last child is getting married
Mezuzah: Tiny box affixed to the right side of the doorway of Jewish homes containing a small portion of Deuteronomy, handwritten on parchment.
Mies: Ugly
Mieskeit: Ugly thing or person.
Mikveh: Ritual bath used by women just prior to marriage as well as after each monthly cycle. This represents a "spiritual cleansing after a potential to create a new life was not actualized. There are some religious men who also use mikvehs prior to festivals and the Sabbath. Some Chassidim immerse every morning before praying.
Min tor nit: One (or you) mustn't
Minyan: Quorum of ten men necessary for holding public worship (must be over 13 years of age)
Mirtsishem: G-d willing
Mitn derinnen: All of a sudden, suddenly
Mitn grobn finger: Quibbling, stretching a point
Mitzvah: Good deed
Mizinik: The youngest child in an immediate family
Mogen Dovid: Star of David
Moisheh kapoyer: Mr. Upside-Down! A person who does everything backwards. Not knowing what one wants.
Mosser: Squealer
Mossik: Mischief maker, prankster, naughty little boy, imp
Moyel: Person (usually a rabbi) who performs circumcisions.
Mutek: Brave
Mutshen zich: To sweat out a job
Muttelmessig: Meddlesome person, kibbitzer
N
N'vayle: Shroud; inept person
Na!: Here! Take it. There you have it.
Naches: Joy: Gratification, especially from children.
Nacht falt tsu.: Night is falling; twilight
Nadan: Dowry
Nafkeh: *******
Nafkeh ba:is - *******
Naidlechech: Rare thing
Nar: Fool
Nar ainer!: You fool, you!
Narish: Foolish
Narishkeit: Foolishness
Narvez: Nervous
Nebach: It's a pity. Unlucky, pitiable person.
Nebbish: A nobody, simpleton, weakling, awkward person
Nebechel: Nothing, a pitiful person; or playing role of being one
(A) Nechtiker tog!: He's (it's) gone! Forget it! Nonsense! (Lit., a yesterday's day)
Nechuma: Consolation
Nechvenin: To *******
Nem zich a vaneh!: Go take a bath! Go jump in the lake!
Neshomeh: Soul, spirit
Neshomeleh: Sweetheart, sweet soul
Nisht geshtoygen, nisht gefloygen: neither here nor there
Nifte:shmifter, a leben macht er? - What difference does it make as long as he makes a living? (Lit., nifter means deceased.)
Nishkosheh: Not so bad, satisfactory. (This has nothing to do with the word "kosher", but comes from the Hebrew and means "hard, heavy," thus "not bad."
Nisht araynton keyn finger in kalt vaser: Loaf, not do a thing, be completely inactive
Nisht fur dich gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid! (Lit., May we be saved from it! [sad event] )
Nishtgedeiget: Don't worry; doesn't worry
Nisht geferlech: Not so bad, not too shabby (Lit. not dangerous.)
Nishtkefelecht: No big deal!
Nisht gefloygen, nisht getoygen: It doesn't matter
Nisht gefonfit!: Don't hedge. Don't fool around. Don't double-talk.
Nisht getoygen, nisht gefloygen: It doesn't fly, it doesn't fit
Nisht getrofen!: So I guessed wrong!
Nisht gut: Not good, lousy
Nisht naitik: Not necessary
Nishtgutnick: No-good person
Nishtikeit!: A nobody!
Nishtu gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid!
Nit kain farshloffener: A lively person
Nit ahin, nit aher: Neither here nor there
Nit gidacht!: It shouldn't happen! (Same as nishtu gedacht)
Nit gidacht gevorn.: It shouldn't come to pass.
Nit kosher: Impure food. Also, slang, anything not good
Nit heint, nit morgen!: Not today, not tomorrow!
Nito farvos!: You're welcome!
Nitsn: To use
Noch a mool: One more time
Noch nisht: Not yet
Nochshlepper: Hanger-on, unwanted follower
Nor Got vaist: Only G-d knows.
Nosh: Snack
Nosherie: Snack food
Nu?: So? Well?
Nu, dahf men huben kinder?: Does one have children? (When a child does something bad)
Nu, shoyn!: Move, already! Hurry up! Let's go! Aren't you finished?
Nudnik: Pesty nagger, nuisance, a bore, obnoxious person
Nudje: Annoying person, badgerer (Americanism)
Nudjen: Badger, annoy persistently
O
Ober yetzt?: So now? (Yetzt is also spelled itzt)
Obtshepen: Get rid of
Och un vai!: Alas and alack: woe be to it!
Oder a klop, oder a fortz (taboo): Either too much or not enough (Lit., either a wallop or a ****)
Oder gor oder gornisht: All or nothing
Ohmain: Amen
Oi!!: Yiddish exclamation to denote disgust, pain, astonishment or rapture
Oi, a shkandal!: Oh, what a scandal!
Oi, gevald: Cry of anguish, suffering, frustration or for help
Oi, Vai!: Dear me! Expression of dismay or hurt
Oi vai iz mir!: Woe is me!
Oif tsalooches: For spite
Oisgeshtrobelt!: Overdressed woman.
Oisgeshtrozelt: Decorated (beautiful)
Oisgevapt: Flat (as in "the fizz has gone out of it.)
Oi:shteler - Braggart
Oiver botel: Absentminded: getting senile
Okurat: That's right! Ok! Absolutely! (Sarcastically: Ya' sure!) Okuratner mentsh - Orderly person
Olreitnik!: Nouveau riche!
On langeh hakdomes!: Cut it short! (Lit., without long introductions.)
Ongeblozzen: Conceited: peevish, sulky, pouting
Ongeblozzener: Stuffed shirt
Ongematert: Tired out
Ongepatshket: Cluttered, disordered, scribbled, sloppy, muddled, overly-done
Ongeshtopt: Very wealthy
Ongeshtopt mit gelt: Very wealthy; (Lit., stuffed with money)
Ongetrunken: Drunk
Ongetshepter: Bothersome hanger-on
Ongevarfen: Cluttered, disordered
Onshikenish: Hanger-on
Onshikenish: Pesty nagger
Onzaltsen: Giving you the business; bribe; soft-soap; sweet-talk (Lit., to salt)
Opgeflickt!: Done in! Suckered! Milked!
Opgehitener: Pious person
Opgekrochen: Shoddy
Opgekrocheneh schoireh: Shoddy merchandise
Opgelozen(er): Careless dresser
Opgenart: Cheated, fooled
Opnarer: Trickster, shady operator
Opnarerei: Deception
Orehman: Poor man, without means
Oremkeit: Poverty
Ot azaih: That's how, just like that
Ot kimm ich: Here I come!
Ot gaist du: There you go (again)
Oy mi nisht gut gevorn: "Oh my, I'm growing weary."
Oy vey tsu meina baina: Woe is me (down to my toes)
Oybershter in himmel: G-d in heaven
Oych a bashefenish: Also a V.I.P.! A big person! (said derogatorily, sarcastically, or in pity)
Oych mir a leben!: This too is a living! This you call a living?
Oyfen himmel a yarid!: Much ado about nothing! Impossible! (Lit., In heaven there's a big fair!)
Oyfgekumener: Come upper, upstart
Oyfn oyg: Roughly, approximately
Oyg oyf oyg: In private, face-to-face
Oys shiddech: The marriage is off!
Oysznoygn fun finger: Concoct, invent (a story)
Oysergeveynlekh: Unusual (sometimes used as "great.")
Oysgedart: Skinny, emaciated
Oysgehorevet: Exhausted
Oysgematert: Tired out, worn out
Oysgemutshet: Worked to death, tired out
Oysgeposhet: "Well grazed," in the sense of being fat.
Oysgeputst: Dressed up, overdressed; over decorated
Oysgeshprait: Spread out
Oysvurf: Outcast, bad person
P
Paigeren: To die (animal)
Paigeren zol er!: He should drop dead!
Pamelech: Slow, slowly
Parech: Low-life, a bad man
Parnosseh: Livelihood
Parshiveh: Mean, cheap
Parshoin: He-man
Partatshnek: Inferior merchandise or work
Parveh: Neutral food, neither milchidik (dairy) nor flaishidik (meat)
Paskidnye: Rotten, terrible
Paskudnik, paskudnyak: Ugly, revolting, evil person; nasty fellow
Past nit.: It isn't proper.
Patsh: Slap, smack on the cheek
Patsh zich in tuchis und schrei "hooray": Said to a child who complains he/she has nothing to do (slap your backside and yell "hooray")
Patshkies around: Anglicized characterization of one who wastes time.
Patteren tseit: To lounge around; waste time
Payess: Long side-curls worn by Hasidic and other ultra-Orthodox Jewish men.
Petseleh: Little *****
Phooey! fooey, pfui: Designates disbelief, distaste, contempt
Pinkt kahpoyer: Upside down; just the opposite
Pipek: Navel, belly button
Pishechtz: *****
Pisher: Male infant, a little squirt, a nobody
Pisk: Slang, for mouth; insultingly, it means a big mouth, loudmouth
Pis:Malocheh - Big talker-little doer! (man who talks a good line but does nothing)
Pitseler: Toddler, small child
Pitshetsh: Chronic complainer
Pitsel: Wee, tiny
Pitsvinik: Little nothing
Plagen: Work hard, sweat out a job, suffer
Plagen zich: To suffer
Plaplen: Chatter Plats! - Burst! Bust your guts out! Split your guts!!
Platsin zuls du: May you explode
Plimenik: Nephew
Plimenitse: Niece
Plotz: To burst
Pluchet: Heavy rain (from Polish "Plucha")
Plyoot: Bull-*******; Loudmouth
Plyotkenitzeh: A gossip
Ponem: Face
Poo, poo, poo: Simulate spitting three times to avoid the evil eye
Pooter veren: Getting rid of (Lit: making butter)
Pooter veren fon emitzer: Getting rid of someone; eg: "ich geh' veren pooter fon ihr" - "I'm going to be getting rid of her!"
Poseyakh: Rolling out dough
Potchke: Fool around or "mess" with
Potzevateh: ******, someone who is "out of it."
Praven: Celebrate
Preplen: To mutter, mumble
Prezhinitse: Scrambled eggs with milk added.
Prietzteh: Princess; finicky girl; (having airs, giving airs; being snooty) prima donna!
Pripitchok: Long, narrow wood-burning stove
Prost: Coarse, common, ******
Prostaches: Low class people
Prostak: Ignorant boor, coarse person, ****** man
Proster chamoole: Low-class *******
Prosteh leit: Simple people, common people; ******, ignorant, "low class" people
Proster mentsh: ****** man, common man
Ptsha: Cows feet in jelly
Pulke: The upper thigh
Pupik: Navel, belly button, gizzard, chicken stomachs
Pupiklech: Dish of chicken gizzards
Pushkeh: Little box for coins
Pustunpasnik: Loafer, idler
Putz: Slang word for "*****." Also used when describing someone someone as being "a ****."
Pyesseh: A play, drama
R
Rachmones: Compassions, mercy, pity
Rav: Rabbi, religious leader of the community
Reb: Mr., Rabbi; title given to a learned and respected man
Rebbe fon Stutz: A phrase used to explain the unexplainable. Similar to blaming something on the fairies or a mystical being.
Rebiniu: "Rabbi dear!" Term of endearment for a rabbi
Rebitsin: Literally, the rabbi's wife (often sarcastically applied to a woman who gives herself airs, or acts excessively pious) ; pompous woman
Rechielesnitseh: Dowdy, gossipy woman
Reden on a moss: To chatter without end
Redn tzu der vant: Talk in vain or to talk and receive no answer (Lit. , talk to the wall for all the good it will do you)
Redlshtul: Wheelchair
Redt zich ayn a kreynk!: Imaginary sickness
Redt zich ayn a kind in boich: Imaginary pregnancy (Imaginary anything)
*****: Rich, wealthy
Reisen di hoit: Skin someone alive (Lit., to tear the skin)
Reissen: To tear
Retsiche: ******
Rib:fish, gelt oyfen tish! - Don't ask for credit! Pay in cash in advance! Cash on the barrel-head!
Riboyno:shel-oylom! (Hebrew) God in heaven, Master of the Universe
Richtiker chaifetz: The real article! The real McCoy!
Rirevdiker: A lively person
Rolleh: Role in a play
Rooshisher: Definitely NOT a Litvak; coming from Ukraine, White Russia; the Crimea, Russia itself.
Roseh: Mean, evil person
Rossel flaysh: Yiddish refritos
(A) Ruach in dein taten's taten arein!: Go to the devil! (Lit., A devil (curse) should enter your father's father!)
Ruf mich k'na:nissel! - I did wrong? So call me a nut!
Ruktish: Portable table
S
S'vet helfen azoy vie a toytn baynkes: Lit: It will help as much as applying cups to a dead person.
S'art eich?: What does it matter to you? Does it matter to you?
Saykhel: Common sense
Schochet: A ritual slaughterer of animals and fowl.
Se brent nit!: Don't get excited! (Lit., It's not on fire!)
Se shtinkt!: It stinks!
Se zol dir grihmen in boych!: You should get a stomach cramp!
Sh' gootzim: Plural of shaigetz
Sha! (gently said): Please keep quiet.
Shabbes goy: Someone doing the ***** work for others (Lit;, gentile doing work for a Jew on Sabbath)
Shabbes klopper: A resident of a neighbourhood who's job it was to "klop" or bang on the shutters of Jewish homes to announce the hour of sundown on Friday
Shadchen: Matchmaker or marriage broker. There is the professional type who derives his or her living from it, but many Jewish people engage in matchmaking without compensation.
Shaigitz: Non-Jewish boy; wild Jewish boy
Shaigetz ainer!: Berating term for irreligious Jewish boy, one who flouts Jewish law
Shaile: A question
Shain vi der lavoone: As pretty as the moon
Shain vi di zibben velten: Beautiful as the seven worlds
Shaineh maidel: pretty girl
Shaineh raaineh keporah: Beautiful, clean sacrifice. Nothing to regret.
Shainer gelechter: Hearty laugh (sarcastically, Some laughter!)
Shainkeit: Beauty
Shaitel, (sheitel): Wig (Ultra-orthodox married women cover their hair. Some use a shaitel)
Shalach mohnes: Customary gifts exchanges on Purim, usually goodies Shalom - Peace (a watchword and a greeting)
Shamus: Sexton, beadle of the synagogue, also, the lighter taper used to light other candles on a menorah, a policeman (slang)
Shandeh: Shame or disgrace
Shandhoiz: Brothel, *******
Shpatzir: A walk without a particular destination
Shat, shat! Hust!: Quiet! Don't get excited
Shatnes: Proscription against wearing clothes that are mixed of wool and linen
Shav: Cold spinach soup, sorrel grass soup, sour leaves soup
Shayneh kepeleh: Pretty head (lit) Good looking, good thoughts
Shemevdik: Bashful, shy
Shepen naches: Enjoy; gather pleasure, draw pleasure, especially from children
Shidech (pl., shiduchim): Match, marriage, betrothal
Shih:pihi - Mere nothings
****:yingel - Messenger
Shikker: Drunkard
Shikseh: Non-Jewish girl
Shlissel: A key
Shissel: A basin or bowl
*******: Sparse, lean, meager
Shiva: Mourning period of seven days observed by family and friends of deceased
Shkapeh: A hag, a mare; worthless
Shkotz: Berating term for mischievous Jewish boy
Shlak: Apoplexy; a wretch, a miserable person; shoddy; shoddy merchandise
Shlang: Snake, serpent; a troublesome wife; ***** (taboo)
Shlatten shammes: Communal busybody, tale bearer; messenger
Shlecht: Bad
Shlecht veib: Shrew (Lit., a bad wife)
Shlemiel: Clumsy bungler, an inept person, butter-fingered; ***** person
Shlep: Drag, carry or haul, particularly unnecessary things, parcels or baggage; to go somewhere unwillingly or where you may be unwanted
Shleppen: To drag, pull, carry, haul
Shlepper: Sponger, panhandler, hanger-on; dowdy, gossipy woman, free-loader
Shlimazel: Luckless person. Unlucky person; one with perpetual bad luck (it is said that the shlemiel spills the soup on the shlimazel!)
Shlog zich kop in vant.: Break your own head! (Lit., bang your head on the wall)
Shlog zich mit Got arum!: Go fight City Hall! (Lit., Go fight with God.)
Shlogen: To beat up
Shlok: A curse; apoplexy
Shlooche: ****
Shloof: Sleep, nap
Shlosser: Mechanic
Shlub: A ****; a foolish, stupid or unknowing person, second rate, inferior.
Shlump: Careless dresser, untidy person; as a verb, to idle or lounge around
Shlumperdik: Unkempt, sloppy
Shmaltz: Grease or fat; (slang) flattery; to sweet talk, overly praise, dramatic
Shmaltzy: Sentimental, corny
Shmatteh: Rag, anything worthless
Shmeis: Bang, wallop
Shmek tabik: Nothing of value (Lit., a pinch of *****)
Shmeer: The business; the whole works; to bribe, to coat like butter
Shmegegi: Buffoon, idiot, fool
Shmeichel: To butter up
Schmeikel: To swindle, con, fast-talk.
Shmendrik: nincompoop; an inept or indifferent person; same as shlemiel
Shmo(e): Naive person, easy to deceive; a goof (Americanism)
Shmontses:Trifles, folly
Shmooz; (shmuess): Chat, talk
Shmuck (tabboo): Self-made fool; obscene for *****: derisive term for a man
Shmulky!: A sad sack!
Shmuts: Dirt, slime
Shmutzik: *****, soiled
Shnapps: Whiskey, same as bronfen
Shnecken: Little fruit and nut coffee rolls
Shneider: Tailor; in gin rummy card game, to win game without opponent scoring
Shnell: Quick, quickly
Shnook: A patsy, a sucker, a sap, easy-going, person easy to impose upon, gullible
Shnorrer: A beggar who makes pretensions to respectability; sponger, a parasite
Shnur: Daughter-in-law
Shokklen: To shake
Shoymer: Watchman; historically refers also to the armed Jewish watchman in the early agricultural settlements in the Holy Land
Shoymer mitzves: Pious person
Shoyn ainmol a' metse:eh! - Really a bargain
Shoyn fargessen?: You have already forgotten?
Shoyn genug!: That's enough!
Shpiel: Play
Shpilkes: Pins and needles
Shpits: end, the heel of the bread
Shpitsfinger: Toes
Shpitzik: Pointed sense of humour, witty, sarcastic, caustic
Shpogel nei: Brand-new
Shreklecheh zach: A terrible thing
Shtarben: To die
Shtark, shtarker: Strong, brave
Shtark gehert: Smelled bad (used only in reference to food; Lit., strongly heard)
Shtark vi a ferd: Strong as a horse
Shteln zikh oyg oyf oyg mit....: To confront
Shtetl: Village or small town (in the "old country")
Shtik: Piece, bit: a special bit of acting
Shtik drek (taboo): *******; ****-head
Shtik goy: Idiomatic expression for one inclined to heretical views, or ignorance of Jewish religious values
Shtik naches: Grandchild, child, or relative who gives you pleasure; a great joy
Shtikel: Small bit or piece; a morsel
Shtiklech: Tricks; small pieces
Shtilinkerait: Quietly
Shtimm zic: Shut up!
Shtoltz: Pride; unreasonably and stubbornly proud, excessive self-esteem
Shtrafeeren: To threaten
Shtrudel: Sweet cake made of paper-thin dough rolled up with various fillings
Shtuk: Trouble
Shtum: Quiet
(A) Shtunk: A guy who doesn't smell too good; a stink (bad odor) a lousy human
Shtup: Push, shove; vulgarism for ****** *******
Shtup es in toches! (taboo): Shove (or stick) it up your ****** (***)!
Shtuss: A minor annoyance that arises from nonsense
Shudden: A big mess
Shul: Colloquial Yiddish for synagogue
Shule: School
Shushkeh: A whisper; an aside
Shutfim: Associates
Shvach: Weak, pale
Shvachkeit: Weakness
Shvantz: tail, *****
Shvartz: Black
Shvegerin: Sister-in-law
Shvengern: Be pregnant
Shver: Father-in-law; heavy, hard, difficult
Shvertz azayan ***: It's hard to be a Jew
Shviger: Mother-in-law
Shvindel: Fraud, deception, swindle
Shvindeldik: Dizzy, unsteady
Shvitz: Sweat, sweating
Shvitz ***: Steam bath
Shvoger: Brother-in-law
Sidder: Jewish prayer book for weekdays and Saturday
Simantov: A good sign (lit) Often used with mazel tov to wish someone good luck or to express congratulations
Simcheh: Joy; also refers to a joyous occasion
Sitzfleish: Patience that can endure sitting (Lit., sitting flesh)
Smetteneh: Sour cream; Cream
Sobaka killev: Very doggy dog
Sof kol sof: Finally
Sonem: Enemy, or someone who thwarts your success.
S'teitsh!: Listen! Hold on! How is that? How is that possible? How come?
Strasheh mich nit!: Don't threaten me!
Strashen net de genz: Lit., Do not disturb the geese. (You are full of yourself and making too much noise)
T
Ta'am: Taste, flavor; good taste
Ta'am gan eyden: Fabulous (Lit: A taste of the Garden of Eden)
Tachlis: Practical purpose, result
Tahkeh: Really! Is that so? Certainly!
Tahkeh a metsieh: Really a bargain! (usually said with sarcasm)
Taiglech: Small pieces of baked dough or little cakes dipped in honey
Tallis: Rectangular prayer-shawl to whose four corners, fringes are attached
Talmud: The complete treasury of Jewish law interpreting the Torah into livable law
Talmud Torah: The commandment to study the Law; an educational institution for orphans and poor children, supported by the community; in the United States, a Hebrew school for children
Tamavate: Feebleminded
Tamaveter: Feebleminded person
Tandaitneh: Inferior
Tararam: Big noise, big deal
Tashlich: Ceremony of the casting off of sins on the Jewish New Year (crumbs of bread symbolizing one's sins are cast away into a stream of water in the afternoon of the Jewish New Year, Rosh Hashoneh)
Tateh, tatteh, tatteh, tatteleh, tatinka, tatteniu: Father, papa, daddy, pop
Tate:mameh, papa-mama - Parents
Tatenui: Father dear (The suffix "niu" in Yiddish is added for endearing intimacy; also, G-d is addressed this way by the pious; Tateniu-Foter means G-d, our Father
Tchotchkes: Little playthings, ornaments, bric-a-brac, toys
Teier: Dear, costly, expensive
Te:yerinkeh! - Sweetheart, dearest
Temp: Dolt
Temper kop: Dullard
Ti mir nit kayn toyves: "Don't do me any favours" (sarcastic)
Tinef: Junk, poorly made
T'noim: Betrothal, engagement
Toches: Buttocks, behind, ***** (***)
Toches ahfen tish!: Put up or shut up! Let's conclude this! (Lit., ***** on the table!)
Toches in droissen: Bare behind
Toche:lecker - Brown-noser, apple-polisher, ***-kisser
Togshul: Day school
Toig ahf kapores!: Good for nothing! It's worth nothing!
Traif: Forbidden food, impure, contrary to the Jewish dietary laws, non-kosher
Traifener bain: Jew who does not abide by Jewish law (derisive, scornful expression
Traifeneh bicher: Forbidden literature
Traifnyak: Despicable person; one who eats non-kosher food
Trefn oyfn oyg: To make a guess
Trenen: To tear, rip
Trepsverter: Lit. step words. The zinger one thinks of in retreat. The perfect retort one summons after mulling over the insult.
Trogedik: Pregnant
Trog gezunterhait!: Wear it in good health!
Trombenik: A ***, no-good person, ne'er-do-well; a faker
Tsaddik: Pious, righteous person
Tsalooches: Spite
Tsaloochesnik: Spiteful person
Tsatskeh: Doll, plaything; something cute; an overdressed woman; a **** girl
Tsatskeleh der mamehs!: Mother's favorite! Mother's pet!
Tsebrech a fus!: Break a leg!
Tsedrait: Nutty, crazy, screwy
Tsedraiter kop: Bungler
Tseereh: Face (usually used as put-down)
Tseeshvimmen: Blurred
Tsegait zich in moyl: It melts in the mouth, delicious, yummy-yummy
Tsemishnich: Confusion
Tsemisht: Confused, befuddled, mixed-up
Tsevishe:shtotisheh telefonistkeh - Long distance operator
Tshatshki: Toy, doo-dad
Tshepen: To annoy, irk, plague, bother, attack
Tsigeloisen: Compassionate, rather nice
Tsiklen zich: The cantor's ecstatic repetition of a musical phrase
Tsimmes: Sweet carrot compote; (slang) a major issue made out of a minor event
Tsitskeh: Breast, ****, udder
Tsivildivit: Crazy, wild, overwhelmed with too many choices
Tsnueh: Chaste
Tsores: Troubles, misery
Tsu undzer tsukunft tzuzamen: To our future together.
Tsutsheppenish: Hanger-on; unwanted companion; pest; nuisance
Tsum glik, tsum shlimazel: For better, for worse
Tsumakhn an oyg: To fall asleep
Tsvilling: Twins
Tu mir a toiveh.: Do me a favor.
Tu mir nit kain toives.: Don't do me any favors.
Tumel: Confusion, noise, uproar
Tumler: A noise-maker (person); an agitator
Tut vai dos harts: Heartbroken
Tzadrait: Scattered
Tzedakeh: Spirit of philanthropy; charity, benevolence
Tziginner bobkes: Jocular, truly valueless. Also used to describe black olives. Lit: goat droppings
Tziter: To tremble
Tziterdik: Tremulous or trembling
Tzitzis: Fringes attached to the four corners of the tallis
Tzufil!: Too much! Too costly!
U
U:be-rufen - Unqualified, uncalled for; God forbid; (A deprecation to ward off the evil eye)
U:be-shrien - God forbid! It shouldn't happen!
Umgeduldik: Petulant
Ummeglich!: Impossible!
Umglick: A misfortune; (masc) A born loser; an unlucky one
Umshteller: Braggart
Umzist: For nothing
Umzitztiger fresser: free loader, especially one who shows up only to eat (and EAT!)
Unger bluzen: Bad mood. Swollen with anger.
Ungerissen beheiman: A totally stupid person. Lit., an untamed animal. Not wild, just dumb.
Un langeh hakdomes!: Cut it short! (lit., Without a long introduction)
Unter fir oygn: Privately
Unterkoifen: To bribe
Untershmeichlen: To butter up
Untervelt mentsh: Racketeer
Untn: Below
Utz: To goad, to needle
V
Vahksin zuls du vi a tsibeleh, mitten kup in drerd: May you grow like an onion, with your head in the ground!
Vahksin zuls du, tsu gezunt, tsu leben, tsu langeh yor: May you grow to health, to life, to long years. (Each may me said when someone sneezes)
Vai!: Woe, pain; usually appears as "oy vai!"
Vai is mir!: Woe is me!
Vai vind iz meine yoren: "Woe is me!"
Vais ich vos: Stuff and nonsense! Says you! (Lit., Know from what)
Vaitik: An ache
Valgeren zich: Wander around aimlessly
Valgerer: Homeless wanderer
Vaneh: Bath, bathtub
Vannit: Where (from) "Fon vannit kimmt ihr?" (Where do you come from?)
Vantz: Bedbug; (slang) a nobody
Varenikehs: Round shaped noodle dough stuffed with meat, potato, etc. and fried
Varfen an oyg: To look out for; to guard; to mind (Lit., To throw an eye at)
Varnishkes: Kasha and noodles
Vart!: Wait! Hold on!
Vas:tsimmer - Bathroom, washroom
Vas:tsimmer far froyen - Ladie's room
Vas:tsimmer far menner - Men's room
Vayt fun di oygn,vayt fun hartsn: Far from the eyes, far from the heart. Equivalent to "Out of sight, out of mind."
Vechter: Watchman
Veibernik: Debauchee
Veibershe shtiklach: Female tricks
Veis vi kalech!: Pale as a sheet!
Ve:zaiger - Alarm clock
Vemen barestu?: (taboo) Whom are you kidding? (Lit., Whom are you *******?)
Vemen narstu?: Whom are you fooling?
Ver derharget!: Get killed! Drop dead! (Also "ver geharget)
Ver dershtikt!: Choke yourself!
Ver farblondjet!: Get lost! Go away!
Verklempt: Extremely emotional. On the verge of tears. (See "Farklempt")
Ver tsuzetst: "Go to hell" (or its equivalent)
Ver vaist?: Who knows?
Ver volt dos gegleybt?: Who would have believed it?
Veren a tel: To be ruined
Veren ferherret: To get married
Vi a barg: Large as a mountain
Vi der ruach zogt gut morgen: Where the devil says good morning! (has many meanings; usually appended to another phrase)
Vi gait dos gesheft?: How's business?
Vi gait es eich?: How goes it with you? How are you? How are you doing?
Vi gaits?: How goes it? How are things? How's tricks?
Vi haistu?: What's your name?
Vi ruft men...?: What is the name of...?
Vi ruft men eich?: What is your name?
Viazoy?: How come?
Vie Chavele tsu der geht: Literally: Like Chavele on her way to her divorce; meaning "all spruced up."
Vifil?: How much?
Vilder mentsh: A wild one; a wild person
Vilder chaiah: Wild animal or out of control child or adult
Vilstu: Do you want...
Vo den?: What else?
Voglen: To wander around aimlessly
Voiler yung!: Roughneck (sarcastic expression)
Voncin: Bed bug
Vortshpiel: Pun, witticism
Vos art es (mich)?: What does it matter (to me)? What do I care?
Vos barist du?: (taboo) What are you ******* around for? What are you fooling around for?
Vos bei a nichteren oyfen lung, is bei a shikkeren oyfen tsung.: What a sober man has on his lung (mind), a drunk has on his tongue.
Vos draistu mir a kop?: What are you bothering me for? (Lit., Why are you twisting my head?)
Vos failt zai?: What are they lacking?
Vos gicher, alts besser: The faster, the better
Vos hakst du mir in kop?: What are you talking my head off for?
Vos hert zich?: What do you hear around? What's up?
Vos hert zich epes ne:es? - What's new?
Vos heyst: what does it mean?
Vos hob ich dos gedarft?: What did I need it for?
Vo:in-der-kort - Capable of doing anything bad (applied to bad person; Lit., everything in the cards)
Vos iz?: What's the matter?
Vos iz ahfen kop, iz ahfen tsung!: What's on his mind is on his tongue!
Vos iz der chil'lek?: What difference does it make?
Vos iz der tachlis?: What's the purpose? Where does it lead to?
Vos iz di chochmeh?: What is the trick?
Vos iz di untershteh shureh?: What's the point? What's the outcome? (Lit., What on the bottom line?)
Vos iz mit dir?: What's wrong with you?
Vos kocht zich in teppel?: What's cooking?
Vos macht a ***?: How's it going?
Vos macht vos oys?: What difference does it make?
Vos macht es mir oys?: What difference does it make to me?
Vos macht ir?: How are you? (pl.); How do you do?
Vos Machstu?: How are you? (singular)
Vos maint es?: What does it mean?
Vos noch?: What else? What then?
Vos ret ir epes?: What are you talking about?
Vos tut zich?: What's going on? What's cooking?
Vos vet zein: What will be
Vos vet zein, vet zein!: What will be, will be!
Vos zogt ir?: What are you saying?
Vu tut dir vai?: Where does it hurt?
Vus du vinsht mir, vinsh ikh dir.: What you wish me, I wish you.
Vuhin gaitsu?: Where are you going?
Vund: Wound
Vursht: Bologna
Vyzoso: Idiot (named after youngest son of Haman, archenemy of Jews in Book of esther); also, *****
W
Wen der tati/fater gibt men tsu zun, lachen baiden. Wen der zun gibt men tsu tati/fater, vainen baiden.: When the father gives to his son, both laugh. When the son gives to the father, both cry.
Wen ich ess, ch'ob ich alles in dread.: (Lit. When I am eating, I have everything in the ground.) When I am eating, everybody can go to hell!
Y
Yachneh: A coarse, loud-mouthed woman; a gossip; a slattern
Yachsen: Man of distinguished lineage, highly connected person, privileged character
Yarmelkeh: Traditional Jewish skull cap, usually worn during prayers; worn at all times by observant Orthodox Jews.
Yahrtzeit: Anniversary of the day of death of a loved-one.
Yashir koyech: May your strength continue
Yatebedam: A man who threatens; one who thinks he's a "big shot"; a blusterer
Yedies: News; cablegrams; announcements
Yefayfiyeh: Beauty; woman of great beauty
Yenems: Someone else's; (the brand of cigarettes moochers smoke!)
Yeneh velt: The other world; the world to come
Yenteh: Gabby, talkative woman; female blabbermouth
Yente telebente: Mrs. National Enquirer
Yentzen (taboo): To fornicate, to *****
Yeshiveh: Jewish traditional higher school, talmudical academy
Yeshiveh bocher: Student of talmudic academy
Yeshuvnik: Farmer, rustic
Yichus: Pedigree, ancestry, family background, nobility
Yiddisher kop: Jewish head
Yiddishkeit: Having to do with all things relating to Jewish culture.
Yingeh tsat:keh! - A young doll! A living doll!
Yiskor: Prayer in commemoration of the dead (Lit., May God remember.)
Yom Kippur: Day of Atonement (the most holy of holy days of the Jewish calendar)
Yontefdik: Festive, holiday-ish; sharp (referring to clothes)
Yortseit: Anniversary of the day of death of parents or relatives; yearly remembrance
Yoysher: Justice, fairness, integrity
Yukel: Buffoon
(A) Yung mit bainer!: A powerhouse! Strongly built person
Yung un alt: Young and old
Yungatsh: Street-urchin, scamp, young rogue
Yungermantshik: A young, vigorous lad; A newlywed
Yusoimeh: Orphan
Z
Zaft: Juice
Zaftik: Pleasantly plump and pretty. Sensuous looking (Lit., juicy)
Zaftikeh moid!: Sexually attractive girl
Zaideh: Grandfather
Zaier gut: O.K. (Lit., very good)
Zaier shain gezogt!: Well said! (Lit., Very beautifully said!)
Zee est vee a feigele: She eats like a bird
Zeh nor, zeh nor!: Look here, look here!
Zei (t) gezunt: Be well! Goodbye! Farewell
Zei mir frailich!: Be Happy!
Zei mir gezunt!: Be well!
Zei mir matriach: Be at pains to... Please; make an effort.
Zei nit a nar!: Don't be a fool!
Zei nit kain vyzoso!: Don't be an idiot! Don't be a **** fool!
Zeit azoy gut: Please (Lit., Be so good)
Zeit ir doch ahfen ferd!: You're all set! (Lit., You're on the horse!)
Zeit (mir) moychel: Excuse me! Be so good as...Forgive me!
Zelig: Blessed (used mostly among German Jews in recalling a beloved deceased ----- mama zelig)
Zeltenkeit: Rare thing
Zetz: Shove, push, bang! Also slang for a ****** experience (taboo)
Zhaleven: To be sparing, miserly
Zhlob: A ****; slob, uncouth
Zhu met (mir) in kop: A buzzing in one's (mind) head
Zhulik: Faker
Zi farmacht nit dos moyl: She doesn't stop talking (Lit., She doesn't close her mouth)
Zindik nit: Don't complain. Don't tempt the Gods.
Zingen: To sing
Ziseh neshomeh: Sweet soul
Ziseh raidelech: Sweet talk
Ziskeit: Sweetness, sweetheart, (Also endearing term for a child)
Zitsen ahf shpilkes: Sitting on pins and needles; to fidget
Zitsen shiveh: Sit in mourning (Shiveh means 7 which is the number of days in the period of mourning
Zitsflaish: Patience (Lit., Sitting meat)
Zog a por verter: Say a few words!
Zogen a ligen: Tell a lie
Zogerkeh: Woman who leads the prayers in the women's section in the synagogue
Zoineh: *******
Zok nit kin vey: Don't worry about it (Lit: Do not say woe)
Zol dich chapen beim boych.: You should get a stomach cramp!
Zol dir klappen in kop!: It should bang in your head (the way it is bothering me!)
Zol er tsebrechen a fus!: May he break a leg! He should break a leg!
Zol es brennen!: The hell with it! (Lit., Let it burn!)
Zol Got mir helfen: May God help me!
Zol Got ophiten!: May God prevent!
Zol ich azoy vissen fun tsores!: I haven't got the faintest idea! (Lit., I should so know from trouble as I know about this!)
Zol makekhs voxen offen tsung!: Pimples should grow on your tongue!
Zol vaksen tzibbelis fun pipek!: Onions should grow from your bellybutton!
Zol ze vaksen ze ve a tsibble mit de kopin dreid: You should grow like an onion with your head in the ground.
Zol zein!: Let it be! That's all!
Zol zein azoy!: O.K.! Let it be so!
Zol zein gezunt!: Be well!
Zol zein mit glik!: Good luck!
Zol zein shah!: Be quiet. Shut up!!
Zol zein shtil!: Silence! Let's have some quiet!
Zolst geshvollen veren vi a barg!: You should swell up like a mountain!
Zolst helfen vi a toyten bankes: It helps like like cupping helps a dead person.
Zolst hobn tzen haizer, yeder hoiz zol hobn tzen tzimern, in yeder tzimer zoln zain tzen betn un zolst zij kaiklen fun ein bet in der tzweiter mit cadojes!: I wish you to have ten houses, each house with ten rooms, each room with ten beds and you should roll from one bed to the other with cholera. (not a very nice thing to say.)
Zolst leben un zein gezunt!: You should live and be well!
Zolst ligen in drerd!: Drop dead! (Lit., You should lie in the earth!)
Zolst nit vissen fun kain shlechts.: You shouldn't know from evil.
Zolst es shtipin in toches!: (taboo) Shove it up your ******!
Zolst zein vi a lom:am tug sollst di hangen, in der nacht sollst di brennen - You should be like a lamp, you should hang during the day and burn during the night!
Zolstu azoy laiben!: You should live so!
Zorg zich nit!: Don't worry!
Zuninkeh!: Dear son! Darling son!
I hateth th' song of th' grass outside;
and t'eir blades t'at swing about my feet
like fire. How unfeeling all of which are-
did t'ey really think I wouldst ever be tantalised
by t'eir sickly magic? Such a gross one-
demanding, rapacious, parasitic!
Even I am fed up with t'eir proposals,
and ideas t'at t'ey fervently throw
in th' hope t'at t'ey canst corrupt my dreams,
my feelings-ah, yes, my sincere feelings,
and secure, t'ough imaginary, dreams.
Oh, and my comfortable desire as well!
My rosy desire-which at times canst tiringly
petrify me-ah, unbelievable, is it not? Th' fact
t'at I am so satiatingly, and daringly, petrified
by my own desire-and reproved by th' one
whom I am astonished at, praise, and admire;
How pitiful I am! How horrific and tragic!
I hath knitted my sorry without caution,
I was too immersed in vivid glances
and disguises and mock admiration.
Perhaps it hath been my mistake!
Eyes t'at blindly saw,
ears t'at wrongly judged!
Lies t'at I forsook,
tensions t'at I undertook!
Oh, how credulous I am-to vice!
Mock me, detest me, strangle me!
Stop my sullen heart from breathing-
as I hath, I hath spurned my darling-
oh, I hath lost my love!
How sorrowful, tearful-and painful!
And how I hath lost my breath; for cannot I stop
my feet from swimming and tapping
in t'is fraudulent air, gothic and transient
With poems t'at no matter how mad,
but nearly as thoughtful and eloquent,
I shalt still remain doleful and sad,
for my love for him is indeedst thorough-
and imminent; No matter how absurd he fancies
I am, and how he looketh at me oftentimes
with twigs of governing dexterity;
but most of all, shame.
I hath no shape now.
I hath lost, and raked away,
my elaborate conscience;
I hath corrupted my conciseness,
I hath wounded my sanguinity,
originality, and thoughts even, of my poetic
soul-of my poetic bluntness and sometimes
rigid, creativity.
I am an utter failure.
I am a mad creature; I am maddened by love,
I am frightened by virtue, I despise and reject
truth. I hath no sibling in t'is world of humanity,
ah-yes, no more sibling, indeedst,
neither any more puzzles of fate
t'at I ought to host, and solve;
I deserve nothing but fading and fading away
and give up my soul, my human soul-
to being a slave to disgrace
and cordial nothingness.
I belongst not, to t'is whole human world;
T'is is not my region, for I canst, here-
smell everything sacrificed for one another
and rings of delightful and blessed laughter
which I loathe, with all th' sonnets and auguries
of my laconic heart. Oh, I am misery!
I am evil, evil misery!
I, myself, equal tragedy; I am a devil,
a feminine and laurel-like devil-
just like how I look,
but tormented I am inside,
as a cursed being by nature and God Almighty
for never I shalt be bound to any love;
and engaged to any hands
in my left years and in th' afterlife outright.
I shalt have never any marriage within me,
any marriage worthy of talks, parties,
neither anything my wan heart desires;
like sweets with no sweetness,
or dances with no music.
No human love should ever
be properly conducted by me,
I am incapable of embodying
a unity, I am destined to be with me.
To be with me only-ah, as sad as it is,
as vague as how it sounds, or it might be.
O, and how I should love, emptiness!
Any loss should thus be romantic to me:
Just how death already is;
my husband is death,
and my chamber is his grave.
I shalt, night and day, sing to th' leaves
on his tomb,
ah-as t'ey are alive to me!
Yes, my darling reader! To me, t'ey are living souls,
t'ey open t'eir mouths and sing to me
Whenever I approach 'em with my red
bucket of flowers; lilies t'ey eat, ah-
how romantic t'ey look, with tongues
slithering joyfully over th' baked loaves I proffer!
T'eir smell of rotting flesh my hug,
meanwhile t'eir deadness my kisses!
T'eir greyness, and paleness-my cherry,
and t'eir red-blood heath my berry!
So glad shalt I becometh, and shimmer shalt my hair-
and be quenched my buoyant hunger-
beneath th' sun, with my hands, t'at hath
been aborted for long, robbed of whose divine functions
Laid in such epic, and abundant rejections
Brought into life again, and its surreal breath
But t'is time realistic, t'ough which happiness
shalt be mortal, as I perfectly, and tidily knoweth
and as I flippeth my head around
And duly openeth my eyes, I shalt again
be sitting in th' same impeccable nowhereness,
nowhere about th' dead lake, with its white-furred
swans, ghost-like at t'is hour of night-
Wherein for th' rest of my years should I dwell,
with no ability and desired tranquility
t'at canst once more guarantee
my security to escape.
T'ere's no door-yes, no door, indeedst,
to flee from th' gruesome trees,
t'eir putrid breath solitary and reeks of tears,
whilst t'eir tangled leaves smell strongly
of vulgarity and hate.
I hate as well-th' foliage amongst 'em,
grotesque and fiendish art whose dreamy visages,
with sticking tails wiping and squeaking
about my eyes, t'ough as I glance through
thy heavens, Lord, gleam like watery roses
before t'eir petals swell, fall, and die.
Oh-so creepy and melancholy t'ese feelings are,
but granted to me I knoweth not how,
as to why allowed not I am,
to becomest a more agreeable mistress
to a human-a human t'at even in solitude
breathes th' same air, and feels all th' same
indolent as me, by th' tedious,
ye' cathartic, morn.
Ah, and shalt I miss my lover once more
And t'is time even more persistently t'an before,
For every single of his breath is my sonnet,
and every word he utters my play.
He is th' salvation, and mere justification
I should not for ever forget,
just like how I should cherish
every sound second; every brand-new day.
My heart is deeply rooted in him;
no matter how defunct-
and defected it may seem,
as well as how futile, as t'is selfish world
hath-with anger and jealousy, deemed.
How I feel envy towards t'ose lucky ones,
with lovers and ringlets about t'eir palms,
so jealous t'at I cringe towards my own fate,
and my inability to escape which.
How unfair t'is world is sometimes-to me!
Ah, but I shalt argue further not;
I shalt make t'is exhaustive story short-
I am like a nasty kid trapped in th' dark,
without knowing in which way I should linger,
'fore making my way out and surpass her.
She is a curse-indeedst, a curse to me,
t'ough at th' moment she is a cure-but to him,
but she is all to forever remain a bad dream,
which he should but better quit,
she shalt subdue my light,
and so cheat him out of his wit.
She is an angel to him at night,
but at noon he sees her not,
she is an elegant, but mischievous auroch
with ineffectual, ye' doll-like and plastic auras
She is deceit, she is litter, she is mockery;
She hath all but an indignant, ****** beauty
She does not even hath a life, nor
a journey of destiny
She hath not any trace of warmth, or grace,
and most of th' time, at night
It is her agelessness t'at plays,
she ages but she falsely tricks him-my love,
into her lusted, exasperating eagerness;
t'ough colourless is her soul, now,
from committing too much of yon sin
She still knoweth not of her unkindness,
and thinks t'at everything canst be bought
by beauty, and t'at neither love nor passion
canst afford her any real happiness.

Ah, my love, I am hung about
by t'is prolific suspense;
My heart feels repugnant in its wait;
uncertain about everything thou hath said
As thou wert gentle but mean to me;
despite my kindness, ye' mistaken shortcomings
as I stood by th' railings th' other day, next to thee.
Ah, thee, please hear my apologies!
Oh, thee, my life and my midday sun,
a song t'at I sing-in my bed and on my pillow,
last week, yesterday, today, and tomorrow.
I am, however, to him forever a childlike prodigy-
shalt never he believeth in my tales,
ah, his faith is not in me,
but I in him.
How despicable!
But foolishly I still love him,
even over t'is overly weighing injustice
on my heart-
ah, still I love him, I love him!
I love him too badly and madly,
I love him too keenly, but wholly passionately.
I love him with all my heart and body!
Oh, Kozarev, I love thee!
I love thee only!
For love hath no more weight, neither justice
within it, if it is given not by thee;
I was born and raised to be thine,
as how thou wert created
and painted and crafted-by God Almighty,
to be mine. As I sit here I canst savagely feel, oh,
how painfully I feel-yon emptiness,
t'is insoluble, inseparable solitude
filled not with thy air, glancing at
th' deafening thunder, rusty rainbows
With thee not by my side.
I fallest asleep, as dusk preaches
and announces its arrival,
But asleep into a burdened nightmare,
too many fears and screams heightened in it,
ah, I am about to fallest from smart rocks
into th' boiling tides of fire beneath my feet.
I wake into th' imprudent smile of th' moon,
and her coquettish hands and feet
t'at conquer th' night so cold.
She is about to scold me away again,
'fore I slap her cheeks and send her back
to sleep, weeping.
I return to my wooden bench, and weep
all over again, as without thee still I am,
barefooted and thinly clothed amongst
th' dull stars at a killing cold night.
Th' rainbow is still th' rainbow,
but it is now filled with horror,
for I am not with thee, Kozarev!
Oh, Kozarev, th' darling of my heart,
th' mere, mere darling of my silent heart,
even th' heavens art still less handsome
t'an thy images-growing and fading
and growing and fading about me
Like a defiant chain, thou art my naughty prince,
but th' most decorous one, indeed;
thou art th' gift t'at I'th so heartily prayed for
and supplicated for-over what I should regard
as th' longest months of my life.
O, Kozarev, thou art my boy,
and which boy in th' world
who does not want to
play hide-and-seek in th' garden-
like we didst, last Monday?
Thou art my poem,
and thus worth all th' stories
within which. Thou art genial,
cautious, and beneficent. Thou art
vital-o, vital to me, my love!
I still blush with madness at th' remembrance
of thy voice, and giggle with joy and tears
over yon picture of thee; I canst ever forget thee
not, and sure as I am, t'at never in my life
I shalt be able to love, nor care for another;
thou art mine, Kozarev, thou art mine!
Thou art mine only, my sweet!
And ah, Kozarev, thou knoweth, my darling,
t'at the rainbow is longer beautiful
tonight; and as haughtiness surfaces again
from th' cynical undergrowth beneath,
I am afraid t'at t'eir fairness and brightness
shalt fade-just like thy love, which was back then
so glad and tender, but gets warmer not;
as we greet every inevitable day
and tend to t'eir needs,
like those obedient clouds
to th' appalling rain, in th' sky.

Ah, but nowest look-look at thee! Thy innocence,
t'at was but so delicate and sweet-
like t'ose bare, ye' green-clustered bushes yonder,
is now in exile, yes, deep exile, my love!
I congratulate thee on which, yes, I do!
I honestly do! For thy joy and gladness
doth mean everything to me,
'ven t'ough it means th' rudest,
th' eeriest of life; t'at I shalt'th ever seen!
But should I do so? T'at is a question
I canst stop questioning myself not.
Should I? Should I let thee go
and t'us myself suffer here
from th' absence
of my own true love-
and any ot'er future miracles
in my life?
I think not!
Ah, and not t'at there'd be
any ot'er mirages in my love,
for all hath been, and shalt always be-
united in thee! O, in thee, only, Kozarev!
For I am certain I love thee,
and so hysterically love thee only,
even amongst th' floods-ah, yes,
t'ese ambiguous piles of flooding pains,
disgusting as blood, but demure,
and clear as my own heartbeat;
I love and want thee only,
as how I dreameth of,
and careth for thee every night,
t'ough just in my dream,
and in life yet not!
Ah, Kozarev, I am thy star,
just like thou art mine-already,
I am fated and bound to thee,
and thou to me.
Thou art not an illusion,
neither a picture of my imagination.
Thou art real, Kozarev,
thou art real-and forever
shalt be real to me;
thou art th' blood,
t'at floweth through my veins,
thou art th' man,
t'at conquereth my heart-and hands,
thou art everything,
thou art more t'an my poem
and my delicate sonnet,
thou art more t'an my life
or my ever dearest friend.

Probably 'tis all neither a poem,
nor a matter of daydreams;
perhaps still I needst to find him,
t'ough it may bringst me anot'er curse,
and throwest me away
and into anot'er gloom.
Ah, Kozarev, thou-who shalt never
be reading t'is poem, much less write one
Unlike thou wert to me back t'en;
Thou art still as comely as th' sun;
Thou art still th' man t'at I want.
Even whenst all my age is done;
and my future days shalt be gone.
Jo Organiza Mar 2021
Tam-is niyang paghiyom ang nagahatag kanako’g
kalagsik hangtud sa kahangturan.    


Gahum! O Gahum! Nga dalagita sama sa nagbagang kalayo sa kabatan-onan    
‘Di mapalong kon agi-an man sa mug-ot nga panganod o uwan,    
Sama sa usa ka punoan, aduna siyay gibarugan,    
‘Di matarog ug matangtang bisan igka pila mo pang tayhupan,    
Kini jud mga dalagita, kusog magpapitik sa dughan    
Ma-anaa man sa luyo o sa atbang, mahutdan gayod ka’g hangin bisag wala gadagan    
Ug in-ani ka-cool ang nag-inusarang dalagita nga akong gipanguyaban.    


Sa mga pulong nga akong gihandum sa kagabhi-ong itum  
Sama sa mga words nga akong gihandum, aduna kini gahum     
Words ug mga pulong, mabutang man sa taas o sa silong, kini tanan kay akong sagolon    
Mag-iningles man o sa ma-bisaya, gugma lang sa gahum nga babae akong maangkon      
She is undeniably adorable murag, life in cotton      
Babaeng angayan bisag unsa pa iyang sul-oton     
Kay aduna siyay own things nga maka-empower sa iyang kaugalingon.    




She’s an epitome of an empowered woman that looks at you with unbothered recognition;    
Like a walking sculpture beyond the measure of imagination and description.    
Her mind is filled with wonders, and her heart is a slate;    
born to be herself and not to solely procreate    
A capable woman that hits like a note    
A note that is enough to float your melodic boat    
One that accepts you even if you look like a goat.    


Sa nagtuyok-tuyok na mga pulong na gipuga sa akong utok    
Anaa pa sa akong mind, ug ni-retain, ang pahigugma niyang pagtutok,    
Aduna puy times nga musuol ang iyang katok,    
Pero bisag unsa kagahi ang iyahang dughan, naa juy times nga kini kay humok    
Samot na sa times nga ako maghinuktok    
samtang ikaw nalunod sa tam-is **** paghinanok    
Paghigugma ko kanimo sama sa usa ka ubo, kusog muugbok.    


Sama sa usa ka lyrics sa usa ka song,    
Di malipong ug paminaw sa naglatagaw kong mga pulong    
Ako mubalik ug Iningles para ikaw na naminaw;    
makakita pa ug preskong  silaw sa adlaw.    
Aduna napud ko pabalik, padulong na mag-iningles ug balik    
Sa hunahuna ako nalumos, pero dughan ko pa kay abtik    
Samot na ug ikaw ang mutunga, mupadayon kini ug pitik.    



An empowered woman, An empowered woman!    
Balak kong gitagik, kunus-a paman ni mahuman,    
Ay, ‘way kurat! Padulong nani sa katapusan,    
So fret not and relax! Higopi sa ug kape kay naa nata dapit sa katapusan    
To sum it all up, she is an empowered woman    
She is someone that believes nga aduna siyay padulngan.    
‘Di matarog bisag igka pila mo pa ihuyog.
Balak- A Bisaya Poem.
Twitter: @drunk_rakista
em nwohs evah uoy tahw ees I~I see what you have shown me
delaever sah noitiutni ym tahw ees I~I see what my intuition has revealed
gnilriws ssendas dna epoh ees I~I see hope and sadness swirling
tnetni dna esoprup a ees I~I see a purpose and intent
noissap degac a ees I~I see a caged passion
traeh a ees I~I see a heart
gnipeeW~Weeping
sdnah ruoy ees I~I see your hands
gnihcaeR~Reaching
seye ruoy ees I~I see your eyes
gnihcaeT~Teaching
ylfnogard ees I~I see dragonfly
?elihwa syats ohW~Who stays awhile?
ffo stilf dnA~And flits off
nruter ot ylnO~Only to return
efas s’ti swonk eh nehW~When he knows it’s safe
yats oT~To stay.
traeh ruoy ees I~I see your heart.
gnos ruoy raeh I~I hear your song.
thgilf ruoy leef I~I feel your flight.
ecaps ruoy hcuot I~I touch your space
ecaf ruoy ees I~I see your face.
uoy ees I~I see you.
uoY~You.
estelle deamor Dec 2014
Ha kamatuoran la,  gin-susumhan na gud ako,  
Diri ka pa ba gin-susumhan?  
Hin mga buhat nga balik-balik nala?  
Diri mo ba nahahalata?  
Nga utro-utro nala kita?  
Kun may napakiana ha imo, "Ano kumusta na?"  
An pirmi mo baton: "Adi asya la gihapon, waray pinagkaibahan han kakulop!"  
Ngan kontento ko na hito.

The truth is,  I am sick and tired.
Aren’t you sick and tired?  
Doing the same things over and over again?
Still haven’t noticed it?  
This has been like this again and again.
When somebody asks you, “How is everything with you?”  
Your usual reply is: “Oh nothing’s changed same as yesterday.”
And you’re happy as it is.


Usahay liwat nabati ako ha imo nga utro-utro an reklamo.  
Nga baga hin kadaan ngan guba nga plaka,  
Balik-balik an tukar, masakit ha talinga.  
Reklamo an imo pamahaw,  
Ngan amo la gihapon hasta panihapon.  
Kay kuno makuri.  
Kay kuno waray salapi.  
Kay kuno waray kapas.  
Kun may sweldo daw la an pag-rineklamo,
siguro maiha na unta nga nag-riko.

Sometimes, I will hear you complaining again and again.
Like an old and broken retro vinyl,
playing over and over again, it is hurting my ears.
Complaining is your breakfast,  
and it is your same meal for dinner.
Because it’s hard.  
Because we don’t have money.  
Because I am powerless.
If complaining will provide you a salary,
perhaps by now, you might quite be wealthy.


Nagkatapo kita kanina ha dalan han "Kada Adlaw"  
Asya la gihapon an imo sul-ot nga bado,
ngan an kabutang han imo buhok.  
Asya la gihapon an pagkakurumos han imo nawong,
Ngan an bubble gum nga hasta yana imo la gihap ginsisinamsam.  
Nangurog ako han kaluwad.
Tigda ako nahingasuka ha imo atubangan.  
Pasayloa, pero magpapadayon ka nala ba hito?
Diri ka pa ba ginsusumhan?  
Kay ha kamatuoran la,  Naamin ako Nga Oo.

*I came across you at the street called “Everyday”
You were wearing the same clothes,
And your hair was fixed the same way.
You were having the same wrinkled frown in your face,  
and was chewing the same bubble gum.
I cringe.
I suddenly felt vomiting in front of you.
I’m sorry, but will you keep on doing this?  
Aren't you sick and tired?
Because to be honest with you,  I think I am.
I have decided to put my entry to the 100 Thousand Poets for Change-Qatar last September 2014, as my very first submission here at HP. Hopefully you will enjoy my poetry in two tongues, Waray-Waray and English. This is my call for change.
Khar Yang Sep 2015
ako wa kahibaw unsa'y pulos ko aning kalibutan
nag hinuktok ug nag tungkaro nalang niining hagdanan
kay mahadlok mutikang ug bisan usa ka ang-ang
unsaon ko man pagkab-ot sa kalampusan
kung ako nagpabili'ng hadlok sa kapakyasan?
Original French

Dictes moy ou, n'en quel pays,
Est Flora la belle Rommaine,
Archipiades ne Thaïs,
Qui fut sa cousine germaine,
Echo parlant quant bruyt on maine
Dessus riviere ou sus estan,
Qui beaulté ot trop plus q'humaine.
Mais ou sont les neiges d'antan?

Ou est la tres sage Helloïs,
Pour qui chastré fut et puis moyne
Pierre Esbaillart a Saint Denis?
Pour son amour ot ceste essoyne.
Semblablement, ou est la royne
Qui commanda que Buridan
Fust geté en ung sac en Saine?
Mais ou sont les neiges d'antan?

La royne Blanche comme lis
Qui chantoit a voix de seraine,
Berte au grand pié, Beatris, Alis,
Haremburgis qui tint le Maine,
Et Jehanne la bonne Lorraine
Qu'Englois brulerent a Rouan;
Ou sont ilz, ou, Vierge souvraine?
Mais ou sont les neiges d'antan?

Prince, n'enquerez de sepmaine
Ou elles sont, ne de cest an,
Qu'a ce reffrain ne vous remaine:
Mais ou sont les neiges d'antan?


English Translation

Ballad Of The Ladies Of Yore

Tell me where, in what country,
Is Flora the beautiful Roman,
Archipiada or Thais
Who was first cousin to her once,
Echo who speaks when there's a sound
On a pond or a river
Whose beauty was more than human?
But where are the snows of yesteryear?
Where is the leamed Heloise
For whom they castrated Pierre Abelard
And made him a monk at Saint-Denis,
For his love he took this pain,
Likewise where is the queen
Who commanded that Buridan
Be thrown in a sack into the Seine?
But where are the snows of yesteryear?

The queen white as a lily
Who sang with a siren's voice,
Big-footed Bertha, Beatrice, Alice,
Haremburgis who held Maine
And Jeanne the good maid of Lorraine
Whom the English bumt at Rouen, where,
Where are they, sovereign ******?
But where are the snows of yesteryear?

Prince, don't ask me in a week
or in a year what place they are;
I can only give you this refrain:
Where are the snows of yesteryear?
Jo Organiza Jan 2021
Nagbaga nga kalayo sa atong kabatan-onan.
'di mapalong kon agi-an man sa mug-ot nga panganod ug uwan,
sama sa usa ka punoan nga aduna'y gibarugan,
'di matarug ug matangtang bisag kapila mo pang tayhupan.
Tayhupi ug hangin ang gabaga
nga uling sa imong kasingkasing.

Busa, pukawa ang nagbaga nga kalayo sa imong dughan
ug lihoki nag sugod ang mga gi-amgo **** damgo.

Twitter: @drunk_rakista
Balak - A Bisaya Poem.
Mateuš Conrad Dec 2016
sometimes you look at these people and think:
is it better me drinking whiskey, or is it better treating
them ontologically as zoological specimen
                                                  and worth of caging?
i think that the Aristotelian awe-principle
for the practice of philosophy was
overly-exaggerated with dues
that consider science, i think that science
confiscated the emotional
imprint of philosophy that's bound to awe
and said: willcommen unto die phobia-realm...
which i still ascribe to postcolonialism...
  the times' propaganda say:
             arachnophobia is perfectly suited
to match-up to a billionth remark of Islam,
which is why i find Islamophobia so weird...
   arachnophobia consists of only one spider...
minding the phobic in Islam?
                          it's not a case of one spider...
it's a case of spiders...
                             they can't reason with
the Big Brother opportunism, which exists...
turning the blind eye won't help...
  it will simply aggrivate such people...
and using this language has created such
frustrations... correctly? aggravate,
dance of vowels. phobias aren't big, they're small...
miniscule... tell people that something is
small when it's actually big enforcers
a postcolonial past more so...
   i see these children like the psychotic reaction
to a prophesy kindred ot Harold II's slaughter
of the innocents...
                  they're there to edorese someone...
      after all: who gives a **** about these people?
                                                         ­  (endorse)
the psychiatrist gets paid, the mental health nurse
gets paid... why would they give a **** in a way
that says: i wasn't paid for this bollocking!
  maybe up in Manchester... but down here in London,
they don't buy disguises, you're
labelled Romanian: you're bound home where
you could have been a plumber but are reduced
to a straitjacket because: some ******* said
you didn't **** her... Philip Collins and hey:
welcome to paradise.
                        down 'ere in Loon-town you get
your money's worth...      
                   i wish they took care of me...
   silence pays... you get your cringe's worth of ****
to the Kilimanjaro's worth of calling
               bottled crema-foam on a phallus
an anorexia... as i see it: anorexia in Freudian lingo
is an objection toward treating ****** artefacts
in culinary terms... means that paradox
of having a cake and eating it too...
                obviously you'll sexualise problems...
i think anorexia is a question of making
          ****** parts culinary aggregates...
                i'm not jotting: girl, aged, 16, ***-starved..
i mean in general... making ****** objects
equivalent toward a culinary status for a care
to make them more appealing in being ******...
the anorexic might start thinking: so i **** it,
and don't eat it?   penguin clap for an icecream cone!
ruffian yoga minus the slippers and the seal clapping...
the loudest revision of applause: i can guarantee....
cos the flippers were wet... hence the additional
aquatic acoustic.
                    this is very much akin to that quantum
theory of: tornado at coordinate a.,
         and a butterfly as coordinate b.,
          i can see anorexia as a substitute to sexualised
preferences in making body-parts partially edible...
            i see **** i think of the cow's ******-pouch / pillow...
    i don't know, maybe because being in my 30s
i can still fake arousal when looking at it...
       i am not the original alienist... some martian
took my title role...
          but i can understand anorexia as a way to rebel
against putting potato mash and a steak and a few
veggies with the same duty nod as one might put
a ******* object into one's mouth and having to
a Werther's Original suckling tactic on it and
never attach a bone to it, i.e. never eat it...
      anorexia by my standard is verily sexualised...
   you put something into an open space and
it's almost a trans-transgender movement...
      which is why i find the transgender "curiosities"
obstructs in art... post-transgender occupancies
           are not reserved for the easily pleased...
anorexics are such people...
             this is sexuality confused with dietary requirements...
this isn't a circumstance of pronouns politicised
and exploits of modern medicine...
                   i do tend to abuse seafood
whenever i am cringed by the suggested floral pattern
whenever i dare not see the benefits of cesarean...
and i just can't see islamophobia fitting the irrational
rationality of other conscripted phobias...
          poor choice of Greek to be honest...
                      i think they're referring to:
a subtler suggestion, minus the crusading empowerment
that's yet to be honed on...
                        well **** yeah...
once you've actually a philosophy book,
   you'll become immune to any writing advice...
                you'll actually become immune
to advice for writers.... bhy writers... because you'll
realise their opinions are disputable and therefore
disposable... because they forgot that the one thing
that democracy hates... is its subversion,
                     art is the foremost stealth-seeker of
despotism in democracy... because it simply loathes
plagiarism... art is despotism in democracy...
               and it knows it... it's just too "shy" (aah...
wee wee poo poo) to admit it...
                 from what i learned from athos?
the best advice? is to not give any advice.
                    athos? alex dumas, the three musketeers.
the moment you finish a philosophy book,
a creative writing workshop and a quote by
Hemingway will seems as nothing but a bad dream -
these quotes come from people who abhorred
the mere concept of spelling, due and through
it being an "inconvenience"...
this is from people who suggested you were always
an incapable narrator without a daydream to
escape into... these writers began sounding like
your english teachers...
              then again... is sexualising problem better
than abstracting them? personally, and
without due approval: and all the more happy for
such a circumstance having been presented for me...
            we know the sane are too numerous
because they are allowed to make too much sense
of their dreams...
                     i contend anorexia, not as an eating disorder,
but as a disorder of a culinary aversion toward
          sexualising non-culinary objects in culinary terms...
or adding cream to the phallus or melted chocolate
to the ****...
                 i find that certain culinary objects are
oversexualised...
   and this is the norm: that extends into what
quantifies as the norm, for the norm is always
a quantifiable parameter than a qualifiable
      exchange, since an exchange never appreciates
     a qualification, or a grocer's worth of norm
for a conversation of two quid's worth of earning
equates to 20 tomatoes...
    we have assumed to know it all
whereas we are congregating in a plughole
     of close proximity prefixes, i.e.
re-: reflect, reflection, reflexion, reflex,
  reiteration, reimagining, retraction, reaffirmation...
    it's a tsunami of language / lounging with too
many images... it's "lounging" with too many images...
it's the proximity of prefixes... twinned with
the opportunism of the genus of synonyms creating
a deaf-shaft of faking rhetoric...
     i still placard the whole circumstance
a dance of vowels, or the unforced deviation of
keeping up an aesthetic....
                     no, i can't claim schooling,
because i don't want to claim being indoctrinated...
     and perhaps my Freudian is a little-bit
copper-wired / ageist...
                  but isn't food for the anorexic
  a bit like turning a ****** object into food
          for the ennobled aggregational stereotype?
the jokes aren't jokes for anorexics...
  the cucumber is doubly manifest
                         as both edible, as both sexually
arrogant... and thirdly as "inspiration" for
an architectural project...
                      oh **** fame... little albino blondie
can **** on my testicular cancer for all i care...
               and say the bulge was: like
******* on a cowish ******...
                                      i like puppets anyway,
cos i'm a bit laxed in that way...
                         for all the things that might be
given, of the few things that can't be translated
from house or car, or a wife and 3.4 children statistic:
personal integrity.
        obviously certain people can only hum along
to the achievements of a zenith's worth of a house
and a car and a dog...
                            personal integrity is almost too much
for them, such "essential" components of being
a human rather than doing a human reaction
       later involve the cliche of the ultimate gamble...
and we all know how humans love to gamble...
well... few ever manage to gamble the stake of:
a leap of faith... and we all know how Nolan's inception
         ends...           that's me seeing the film a few years later...
      so how does man, the gambler fair
   when he's asked to gamble with the odds
  leap ratioed against a stumble?
                                      numbered is that 10:1?
it's just fascinating that vowels are the sole assured
                        proprietor of "dyslexia",
or as i care to mind: even with a language proficiency...
and tongue-tied waggle that's excusable for
anyone ready to write something down.
      i can appreciate being an individual,
but i can't celebrate it... i'll only utilise my individuality
to create a new plateau, a norm, the most
distinguished liberalism of my individualism;
     i will only utilise my individuality to create a new
norm - and anything that comes against it:
can burn in hell.
Noel Irion Aug 2011
they said they did it for efficiency's sake.
birthed machine after machine,
just to increase the rate
                                  per
                                 time.
no god-given talent or skill,
can defeat this adaptive assembly line.

no man-     P
no fire-         O
no brain-       W
no super-     E
no will-      R

it's flawless at first glance, and maybe even second.
simply perfect to the naked eye; even the telescoped, i reckon.
but under a microscope, it becomes simple to see,
this single-purposed way of life isn't human; how can it be?

just like control + C, control + V,

i believe they've synchronized simplicity.
  believe they've synchronized simplicity.
                they've synchronized simplicity.
                              synchronized simplicity.
                                                     ­  simplicity.
                                                     ­                   .
                                                                ­        .yticilpmis
                                             ­                           .yticilpmis dezinorhcnys
                                                    ­                    .yticilpmis dezinorhcnys ev'yeht
                                                         ­               .yticilpmis dezinorhcnys ev'yeht eveileb
                                                         ­               .yticilpmis dezinorhcnys ev'yeht eveileb i

                                                              ­                         ,V + lortnoc ,C + lortnoc ekil tsuj

                                        ?eb ti nac woh ;namuh t’nsi efil fo yaw desoprup-elgnis siht
                                                          ,e­es ot elpmis semoceb ti .epocsorcim a rednu tub
                                    .nokcer i ,depocselet eht neve ;eye dekan eht ot tcefrep ylpmis
                                                       .dnoces neve ebyam dna ,ecnalg tsrif ta sselwalf s’ti

                                                           ­                                                                R      -lliw on
                                                              ­                                                           E     -repus on
                                                              ­                                                        W       -niarb on
                                                              ­                                                          O      ­   -erif on
                                                              ­                                                             P     -nam on

                                                             ­                .enil ylbmessa evitpada siht taefed nac
                                                             ­                                   ,lliks ro tnelat nevig-dog on
                                                              ­                                        .emit                    ­                  
                                              ­                                                          rep    ­                              
                                  ­                                                                 ­     etar eht esaercni ot tsuj
                                                            ­                              ,enihcam retfa enihcam dehtrib
                                                         ­                .ekas s’ycneiciffe rof ti did yeht dias yeht
you might need a mirror...
sdrawkcab lla si ti
semitemos
sgniht  ta kool ot yap t’nseod
eb dluohs yeht yaw eht
ytilibats pu evig  ot nrael
ytiugibma fo ssenteews eht ecarbme
ekil-gurd si rewop sti
sevird ti  sa sessessop ti
shpmuirt taht ssendam a
  tniop noitanimluc eht ta
ytivitaerc fo ecand eht
egru na ;regnuh a si ti
tcepser a sdnammoc taht
lausunu eht ,euqinu eht rof
!ylpmoc ohw esoht staiwa dlrow wen elohw a
-em evig
noitanimreted emos noissap emos
!ylf dna sgniw eht hcterts ot ssengnilliw emos
- em ekam
seil dna sevil taht sselraef a
ytirucesni nwo sti yb detrofmoc

- Vijayalakshmi Harish
27.08.2012
Copyright © Vijayalakshmi Harish
Tonight, whenst my soul wasth dancing about its walls,
I chall-enged myself to potter about th' halls.
Having adjusted my red shawl and added some more
tints of blush into my frazzled cheeks, didst I swing myself
out of my chamber.
A sleek rain wasth but mumbling outside; and evoked within me
a longing for domestic adventures-to **** th' silent drear of
th' dying evening! With only th' rain as its ember, flitting away
wasth its cold shadows, with shards of plainness around
its damp, frail body, awash in th' childlike pouring shower-
th' one t'at would betray it soon-and ended with a blunt
thump as th' morbid clouds hanging aloft, dyeing th' sky faithfully red,
but consoling in such irresistible ways! How I remembereth its leaving a scent
to my skin and constitution so soft, and indulged it away, so unlike
th' smug moonbeam-immaculate like th' stars, but unsettled and tumultous
at heart-and in th' lap of bleak, unsoundly thunderstorms would be torn apart.
So ventured I, downstairs! No soul was rolling around th' corridors,
in spite of th' lamps, t'ose yellow halos against
th' wooden walls. How I gleefully descended th' adjacent steep bars-
downwards, in a quiet stroll, whilst coolly whistling to my own *****-
to procure the merriment of letters-yes, th' abodes of t'ose ****** words,
unappalled yet by th' venerable worlds. And t'eir tiny chambers, t'ose neatly
glued; inked papers, flocked into t'eir serene boxes this afternoon-ah, by those
blokes so punctual, honourable indeed areth t'eir perseverance, strength,
and little carriages! With horses as divine, crowding people's lives
with th' ornaments of phrases carved within envelopes
in t'eir leather bags-an occupation so holy! It is-it is, indeed! Like a sledge
t'at never utters a complaint-or sheep t'at dares not to leap, or
wiggle, in th' threat of its young master, albeit grimaces of sickness,
and pain, pain as of giving mortal births, affordeth. And howeth it shalt invade
its listening hearts with blades of agony-whose sullen grass
is bitter but never to wither-a resemblance of long-living memory,
so dark but unspoken-and whose life is but willingly tethered t' th' snow beneath;
a pampered sea of whiteness with bonds of accusation
enshrined along its surface,
regardless of th' pure-hearted toil of th' reindeer,
and its honesty t'at so charmingly planted within its roots. Agreeable element,
just as it is! T'ose men so deserving of praise-hark, hark how t'ey clutched at my letters,
and gently shoved 'em forwards; amidst t'ose gloomy bits of chuckling dews!
Frosts t'at sent chills through th' afternoon's vigilant pains,
o, what dormant a serpent, as t'ey wert! But now wert t'ey inventing t'eir slots
out o' t'eir caves-andeth greedly rendering it more gratuitous
t' th' old man's eyes. Horrendous! Inescapable! Disagreeable! How t'is fate, but fate
t'at is intimate with wonder-obstinate in 'tis own credulity, and paths
of security, esteem, and actuality; fate t'at canst ot'erwise be unfathomable-
at th' most desirous times such as t'is!
Thrown was I into th' view of another, fancy who it was-
a former friend, about whom my heart once so dearly throbbed, and perchance
plentifully longed to meet! But as encounter, didst we-a river of grand, prosperous ambitions
and plots of weaving merciful fortune, andeth devious thirst for far precarious,
yet precious, lore-forgotten wereth thus our memories, and stepped away but we,
from each ot'er's undeniably hearty regions.
But he! How, this evening, with t'at pair of eyes
kind with endless blueness-blowing so handsome into my face,
t'at lake of golden hair, and skin so moist in its ripe, whole whiteness,
as bright as th' moonlit skies above-sensuous and translucent
in his searing youth, o my dear!
How he entereth th' door with t'ose passionate airs about 'im,
and abruptly captivated my soul! Atoned, hastily, wasth all my grief
and pangs of gloom, upon my laying my first sights on 'im! What a majestic being!
A charm so frank as th' most desired odour of nature;
and unbreakably calm in its greetings-a lure so powerful to my entire soul!
How decent, yet enticing, t'is gentleman to my comprehension!
How lovable wasth his manly voice-as he first attempted to speak;
blanketed and cheered most adorably
by colourful fogs of courage, waves of veritable determination-o, how a gaze
can be so tender into my heart!
O, but it now appeareth t'at I ought to doubt not
about falling in love again;
with t'ese new fits o' charms I've found,
of a soul t'at was but so long abandoned
whilst I let myself being disheartened-so cruelly
and unthinkingly, by that poor fiend! A brute, a lonesome wretch as he is-
whose love is but unworthy, fraudulent, to my eyes-
a rustic, odd liar! And let him but shrink
into nothingness; and be unthoughtfully buried within th' cold arms
of th' dismantled sun-wherein a wrathful furnace shalt he burn, and cry,
cry sorrowfully in deplorable hatred, with no-one else to shoulder his castigations
and bestow neither any ot'er love-nor pity, for 'im,
as th' wife whom his chest daintily adores
is but th' sin he has made, andeth th' ashes of his ungodly remains-
As cursed and woven away from t'is world by our kingly God-just as how she
hath misled him hitherto, and duly tortured wasth her by our new faith-
whence soulless was she left, a thin, uncrucial vapour of triviality-as most sane creatures
shalt know! How after t'at disaster of death,
damnation becameth her home and bower,
whereth howl wilt she like a prone elf-
andeth be th' mourning fire itself.
Kristo Frost Mar 2013
how could You know
as You are walking down the sidewalk
           around a corner       wherever You want
that the world is not assembling itself
atom by sticky atom
from the blueprints
piled in piles (like so many piles of newspaper)
in (the rooms in) the back rooms of Your mind
particles rushing and streaming, fluttering
together with the ebb of Your consciousness?
-
the World blurs fuzzily into shape
before snapping
(snappily)
into focus

just as You enter the room
blending pixilated reality smoothly
into an orchestrated Existence
-
the next time You      reach
for the doorknob on
the door to
the waiting room
-
give
pause
listen            
carefully
-
can’t You hear the anxious atoms
           scraping
sliding
           shoving past each other?
-
they                jockey
       jumping into
the eye of
       the image of
the woman on
       the screen of
the television in
       the corner of
the ceiling where
       it hangs
-
she wants to know
why we divide
Them              from Us
-
so clearly
so readily
-
she wants to know
why our countries
are bordered
-
by an indifference to equality
by a contempt for disillusionment
-
A dispute broke out between two
atoms on the table this morning;
a tiny china teapot was broken.
-
how would You know?
people are no more
then elaborate pieces of Your own mind
now once You hang up the phone
e v a p o r a t e d  
                        into no more than
                                           an afterthought
                                                    ­     of empty space
                                                           ­         -
                                             the smell of burnt matches
                             -                                      -
                You think that
everything You imagine is beautiful
                    even death
                             -
               but in an ugly way
-                            -
the man on the
                                edge
of the third chair
from the door
has no face
(none of Them do)
all of Them don’t
(have faces)
-
until They speak or You look Them in the eye
-
until They do something       Wrong
which is why They look                  down
when They walk down the sidewalk
-
They are afraid
-
to live
  as a tree
    in the park
-
where a pillar of
angry
           energy
                       falling
failing
           the
                       pessimistic
sky
might strike
Them
(older than You
yet born
just this moment)
making the ground
around
Them steam
with the sweat
of a silent room
waiting
for the
            door to
                        swing open
                                      and tell
                                                   him
                             -               -
                she’s going to be all right
              it was close there for a while
                        but she’s strong
                      she pulled through
                                      -
                              in the end
-                                     -
the pressure
of the years
of the rings
(which promise to
grow tighter
as time leaves us)
is heated
squeezed
left sitting in
flesh
turned to char
ash and smoke gently
cradling a tiny newborn
diamond
-
perfect           (silence)
-
broken
down the middle-
                      aged
                             flawed
-                                -
You should be perfect by now
You should have a face by now
-
speak           look Yourself in the eye
-
see Your own          Face
stop looking                down
when You walk down the sidewalk
-
don’t be afraid
-
to live
  as a tree
    in the park
-          -
They say don’t talk             to strangers
and You’re a strange one            indeed
how can You see the glamour
where Others            cannot
see that laughing quietly to themselves
can (You) set the expressions on their faces
to joy
     to pain
           to fear
                to apathy
                     to peace?
                              -
              yeah, she likes him
                and she likes him
                        to know
               that she likes him
                              -
                      in the end
-                             -
she wants to know
why our countries
are bordered
-
to keep Them      out
and Us       in
-                                   -
           this is Mine                  and that is Yours
-                                   -
You see
what You want to see (without)
-
(knowing what You want)
the sticker
       on the bumper
              of the car
                     rolling past reads:
                           “jesus is coming,
                                  hide the ****”
-                                          -
in its green lettering
and its largely silent voice
-
if You listen             carefully
You can almost hear Them
-                  -
              giggling
                ­   -                       -
              please do not think about green elephants
-                                          -
(a student just snuck in
and sat down as
the professor was writing
on the board)
-                                       -
             please do not feed the green elephants
-                                       -
I
Myself
have a strong suspicion
that Your mind is
as You read this
(hidden in a carefully cupped notebook)
spilling
black ink particles into
existence
on the very next          page
-                              -
             ­       You write that
You imagine everything is beautiful
                    except for death
                                 -
                   it is an ugly thing
                                    -
               yet still the chisel gouges
                  -               -
  “i whistle a catcall
at my blushing bride”
      llac ot eltsihw i”
  “edis ym ot god ym
                  -        -
        through the crumbling protests
         of the reluctant stone
                               -    -
                     ­               each new line
                                    tampers with space
                                    holds suspect time
                                    postpones the end
                                    and evades death
-                                  -
You breathe
               You write
You sing
                You live
                       -
You casually craft causality
         -             -
         yet craft on
         surely You are not yet done
         You may never be
         at this rate but
         but
         STOP
-        -
the World reblurs then blows away
listen closely here I say
all things must come to end one day
-                                       -
You
Yourself

have tasted the                     hunger
                        of Greed
seen the                                 wealth
                       of Hatred
heard the                               stories
          ­             of Genocide
felt the                                    loss
                     ­  of War
and smelled the                    decay
                       of Truth
-                      -
                      this        ­     is Mine
                                 what’s Mine, is Yours...
This poem was originally inspired by the Russell's Teapot analogy.
wyatt rabbit Jul 2014
How could you not fall for
an angel like her?
nobody in their right mind,
not a single person could resist
all that she is and comes with,
h*eaven and hell alike.


s.mndi
beth fwoah dream Oct 2020
sa la ma ah ah
we are of the love

sa ah ah ah ah
love is important in the world


woe woe woe woe woe
we are always in love with our lives

dee ah dee ah dee ah
love will be ours forever


ma ah ah ah ah
love will be important forever

to to to to to
hteb loves nai


canata canata canata canata
hteb loves the ray of the sun

ot ot ot ot ot
nai loves hteb


ta ta ta ta ta
the stars are beautiful

sa sa sa sa sa
the moon is beautiful
Ashley Reem May 2014
I dreamt of something terrifying
So I can keep my pulse fast and find
That you have to try and keep
These thoughts going and going till you sleep
There once was a time where I tried to think
And blink and blink
For I won't sink
To the bottom of the blue
I do not have faith in what I do
So I believe and believe
This habit will leave
I do not care
I wish to see
Because there will be a day
When I wake up
And close that door
I never thought I would shut
Listen. I am hear
Loud and leer
At myself with weak trust
Because I think and thought
Over and over again till my memory rots
Because I am a human and we are not all sane
.emal fo emag eht ot emocleW
Eid reven nac taht eno... Latrommi ma I
Thgil eht gniruoved... Ssenkrad eht ma I
Edisni lived eht, sraef ruoy... Eramthgin ruoy ma I
Thgin yreve peels ot og uoy nehw, luos ruoy gnilaetS

Mrah yna morf uoy stcetorp taht eno... Ruoivas eht ma I
Nus lanrete eht ekil gninrub... Tghil eht ma I
Dnal esimorp eht ot egdirb a... Ediug ruoy ma I
Dnah efas ni er'uoy erus gnikam, Peels ouy sa ouy gnidrauG

Erif lanrefni eht em ni eveileb... Lived eht ma I
Erised uoy lla gnitnarg ni em etivni, eman ym maercS
Thgif ew lived eht rof htaif yb deneprahs thgil fo drows a...Legna na ma I
Thgink gninihs a, rotcetorp ruoy em otnu llac ythgimla eht fo rewop eht htiW

One may contemplate, doubting their faith,
For some reason with a little suffering they started to hate;
Easily clouded their minds with deception and lies!
That's what devils do before plotting your demise...

One may keep holding on, no matter what is thrown;
For they believe in the almighty, and the coming salvation;
A walk through hell, a test of their own will and faith
For never a moment the devil tried blinding their sight

We are our own angels and devils
With free will we live a life with choices
A path through darkness where the devil lies
A stairway to heaven where the almighty shines

You need a mirror to talk to your self
Ask something that you will not regret
What kind of person soon you'll become
A soldier of God or an army of satan...
Verdae Geissler Jun 2013
I met a girl when she picked me up while  I was hitch hiking back from the health food store.

Her name is, well, I’ll call her “Mirror”. She was seventeen, with three different colors in her hair,and she was driving this great big mafioso looking thing down an old country road.

AND she picked me, a hitch hiker, up. like it was it was no big thing to her.

My first response after the normal howdy do’s, was;” Okay, first off, we are on this desolate back road, in the middle of BFE ,and corn fields forever. How do you know that I am not going to pull out a gun or a knife and slit your throat, or blow you away for your ride, or WORSE?”

She snickered and said,”Cause’ I can tell .”You aren’t that kind of person!”

My responsewas ,”How can you even  pretend to know THAT?”

She comes back with; “I can just tell”!

“Anyway, aren’t you glad I picked you up?’

“Of course!” I said, “but you need to be more careful!”

She dropped me at my house, and that was that.

I was left with hoards of memories sweeping my mind. Memories of myself at her age, along with her responses to my concern, and her total disposition, I knew I was staring into a mirror of my past!

I would, for sure, be seeing her again!

It was approx. two weeks later that I saw her, in a little mustang, as I was walking my dog on that same old road.

She pulled of as she turned the stereo down, I think it was blasting some new girl band, “Hey girlfriend” she says with this sweet little sideways glance, as if she’d known me for a lifetime, “whatcha up to?”

Having done the small talk thing, we decided ot hang out.
So she came over to the house, we talked.
As I got to know her situation a bit better, I knew.
... I was looking into the mirror of my past once more.
I had been placed into her life for a very special mission.

I also knew in my heart that, according to what she was telling me, she was headed for the same path of disaster and destruction, I had, not so long ago, put my own self  through.
It had all started at her exact age. but I did not, at this point know what to do about helping her.
...But it would come! ...yes, it would!

I found out, a little more than a year later, i could not have done anything to stop it from happening, when I met her. ...In her beginning...
It was during the “aftermath” or the “beginning of the end”, where I would be called back into her life to “play my part” so to speak.
So...
It was about a month ago, I just happened to be browsing through a thrift store, in Spruce Pine, with my neighbor. As I stood there, looking at an old quilt I wanted, but could not afford, I heard that  soft, sweet, little voice call me by my name.

”Romy?’ “Is that yooouuuu?!”
“*** I can’t believe it!”,
.....and so on and so forth.

My sweet friend from the road by my house, was there, was handing out Krispy Kreme doughnuts.

Mind you, I knew what this meant...
...She’d gotten herself into some kind of trouble.
And now, she was doing community service for it.

Sure enough she had.

I gave her my  telephone number, and that was that.

It was about three days ago when I got a phone call.
It was her.
She asked if she could come by to see me that afternoon, after school.
She needed to talk.
She actually did come on by.

Here we are some years later. I am scared.
Not for myself , physically, but something told me my time was up.
The gig was up.
The angels had finally found a way.
For me.
For her.

Now.
I need to back up to two years ago, so that you can get a real sense
of what is really going on here…..

After our first meeting, after she came back by my trailer,  in the cow pasture, the first time,
She hung with me the whole summer, and then into fall.
I got to know her parents very well.
I n their eyes I'd become a big sister/baby sitter for her.
She thought of it as just hanging out.
...a place away from her Dad, but close to her home.
She had never been with a boy, she explained,
but she'd made an attempt at a relationship with a girl at school, which turned out disastrous.
It even landed here in trouble at school, with the cops, and with the DSS, here in Yancey County.
(a place no one would ever want to land!)

Her mom was going through chemo and radiation, and so was I.
I was uncanny.
I had at least SOMETZHING, one thing, in common with almost every member of her family.
I became part of her family!

I knew from my own life and my experiences,  
she was dabbling in some kind of drug activity.
I just did not know what at first.

Made myself a promise.
I would find out what was really going on with t his girl.

Once I got her to open up to me.
I discovered she was stealing her dad’s 40mg Oxycontin and his 1mg klonapin out of his locked box.
This only AFTER he'd been giving them to her when she turned fourteen.
She was not only snorting them, but she was selling them as well!

I also did some digging, and found, she was getting in with some pretty savory characters.
Of course it wan't long, before she met this guy...
He was handsome, manipulative, and cunning.
But most of all, he had a raging monkey, the size of Detroit, on his back!

Only I could see him for the ****** ******* he really was.
I tried many tricks to expose him.
Her partents were blinded by his enamering.
His story was easy:
..he had been in the military, only to come home to a trailer trash wife, on drugs, of course, who had neglected their four year old child.
He'd come home just in time to play the knight in all his armour....!
I KNEW better!

But when I tried to warn her parents
they would hear nothing of it!
They refused to see in him
the evil that i could....

So when she started seeing him, I went to her parents with my premonitions.
They told me I was over  reacting.
And that i had become attached to their daughter, that I should just stay away for a while.
Her mom’s exact words were:
”I mean really, Romy...
" He is a MARINE for goodness sakes... !"
"... and the only reason he is home right now, is to save that yungin' from his drug addicted mother!”

UGHHHHHHHHHHHH!

I had to let go....

Only years later, it would come out,
To her parents and everyone.
...He was a **** and dilaudid ******.
His mother was one, as well.
They used the little boy for food and money,
as well as their own selfish adgenda of feeding
that monkey from Detroit,
and the disease he brought with him.
They conned everyone from welfare, to  churches, to the department of Social Services.

I remember a conversation a had with her mom, while trying to get her to realize what he really was.
It went like this:
mom: “How could you even say such things about him!”
I never said another word.
Only
In my mind I was screaming;
"Because I know this *******!
He is addicted to drugs!  
He told me so, in the beginning!
He bragged to me about how he’d been doing dilaudid with his MOTHER for years.
And, all  of us junkies know, the only way to do dilaudid, is to shoot it up in your veins!

"*******!”"
I said to myself.

"PLUS, I even know his  other name."
"THE NAME is Daniel!"

"I know him well!"
"I ruined most of my young life trying to win his love."
"Only I did not know then what  I was up against...."
"This addiction was more powerful than another woman, or anything else, for that matter!"

"There IS no match
  for it!"

...I was screaming this all to myself.
...I knew then.
I was talking about my own life experience.
The years I spen, hurting myself, all the while attempting to impress my first, and truest love of my entire life.
He almost proved to be the ruin of me!
...The man on whom I waisted more than half of my life!
He, who became the beginning of my end!
He was the beginning of a lifetime of  ****** addiction, tears, disappointments, lies, and horror!

As I saw it, he and this ******* were one in the same.

More importantly, I also knew, in my heart of hearts, he would be the beginning of  HER end.
He would prove to be the beginning of her  horror.
I also knew, if she were to end up staying with this nobody *******, for any length of time, she would, inevitebly begin sticking needles in her arms.
My bet would be she'd start within one year.

Sadly,  I was correct.
she was,
and had been,
sticking needles in her arm.

The way I found out went down like this:
(and thus my reason for writing this)

She phoned me, upset, and crying.
Don't ask me how, but I knew she was dope sick.
...Perhaps it was the quiver in her voice.
The desperation.
A feeling I knew all too well.

I told her to come over.
She did.
I'll never forget.
She was working at Mc Donald's, to pay her way through cosmetolegy school.
So she still had that Mc Donald's uniform on. (The one, I knew, she loathed with every part of her being!)
And bless her heart...
...She brought me a pie.

I told her she looked like ****.
Then I asked her to explain why she'd gone so long without having any contact with me.
(although I knew the answers to each of my questions, I asked them anyway.)

I gave her motherly/sisterly hugs, while attemting to make her feel loved.
(something she had not experienced often, at least, not without a price!)

I needed her to know, that no matter what she had to offer , for the time I hadn't heard from her, I would love her, and I would help her, and I would hold her, until she needed me to let go.

So.
It was after hugs, love, some understanding eye contact, I made the promise of understanding. She had to know, that  no matter what she might reveal, I would ALWAYS be in her corner. I would always be hers. I would be whatever she needed me to be.
..As long as I was helping her towards her self understanding,  towards love, and  towards happiness.

It was a few seconds after our long embrace and our moment of connection and understanding, when she took me into the bathroom.
She uttered these words, nervously, and with shame;
”Romy, Do you really want to know how bad I've gotten, how far I have now fallen?”
...Or perhaps her words were, in actuallity, more like "Romy, look at how bad this has gotten."
I am not sure which of the two is more correct, but I got the message loud and clear, and my heart broke.
Litererally, it broke into a million pieces.
My heart broke for her, but it also broke for the girl I once was, before my own demons came to visit.

I knew then, from the depths of my being,
how the scene would play out...
I knew the ending,
before it ever began.

In a moment I will share with you, the dialog that went on between us on that cold, cloudy, winter afternoon in Nowheresville, NC.
This is one conversation I shall, forever, remember until I take my final breath.
It will remain with me through lifetimes to come.
...It has become a part of me.

ME: ”So. have you learned how to do yourself?”
“Or is that why you are here?”
"If it  is the later, you've come to the wrong place."

She started to cry.

"I know how to hit myslef", she said.
H uge tears runnig down her face.
"You warned me, Romy." "And I didn't listen."
"How DID you know, anyway?"

I could not hold back the tears.  
They poured straight from the depths of my being.
Again, he I stood, once again, in front this georgous girl, who was destroying herself!
Again, all I could see was myself in the mirror!

I have yet to felt such a sadness within me, as the one I felt at that moment.

As she rolled up her sleeve, there it was...
a site too familiar..
Uncanny, it was.
How could this girl be the SAME?
Seriously!
...The same arm.
...The same hole.
...The same sore.
...The same color.
..The same sad and bewidered expresion.
It said. No, it screamed;
"Help me please! I'm so ******* gone!"
"Help me please!"
" You're all I've got!"

I wanted to turn and run a fast and far as I could get.
Heer she stood in front of me
Here she stood.
The exact ******* same as me.
I couldn't move.
I couldn't think.
I wanted to puke.
She
was
MEEEE!

The silence was broken by her voice, and by her expression.
She obviously saw my transition from a strong woman who cared so much,
into a womean who had turned white as a ghost.
Then she asked;
” How did you know, Romy?”
“How ever COULD you have known?”

I did not.
I could not.
Begin to answer her then.

But I thought to myself;
"How could I not?"

I left that tiny bathroom not knowing WHAT to do, or what to say.
I, for once,was at a loss.
For the first time in my life,
the words  would just not come!

I couldn't speak my usual words of incourgment.

Until she came to me, and gave me a hug.

...she has just left my house.
My heart is heavy.
She'd  come to me today, for reasons,
she herself,
could never have understood.

I went into my bedroom, whee she sat.
I asked her what she'd been up to that made her decide to call me.
She said she did not know.
She'd been out driving after work,
and so she'd just ended up calling.
Now she was at my place.

I shared with her the importance of truthfulness.
With oneself even more than with others.

Then I shared with her my story, and my reasons for caring so very much for  her well being.

I told her about the mirror I saw between us from the beginning.
..of my battle with herion addiction.
But I told her  also of the stubborn dream I'd carried with me for eighteen years because of a guy, just like hers.
I answered all of her questions.
I completed her sentences.
She completed some of mine.
I felt her heart breaking.
And I helped her to let go.

She was so shocked at what I shared with her, about myself,
and about my own life,
that it  literally brought her back to her self. I had somehow, reached her inner being.
She was able to return to her own reality, away from the deceit.
And away from the web of lies which had been woven around her.

I feel good!
I feel like she will be alright.

May hope is, through me, she was able to see how easily we can fall into someone else's need and addiction. How we make it our own by allowing someone elses demons drag us down, down into oblivion, and how their misery can, so easily, consume us. Then take over our very life!
IF we let it!

....I held her for a long time.
We cried together.
I cried for her.

I also cried for me.

I cried for the girl that I once was.

...Before Daniel.
                              ...Before Manhattan.
                                                      ­                                                
                                                                ­       ...Before the misery.

She cried her own tears for herself,
her kind heart,
and for what would never be.
She cried, grateful tears, knowing now she will no tso easily loss her way,
she knows the angels now. She can feel them guide her every day.
She is not alone.

I will forever be there for her.
wherever she may be.
...we are connected now.
...Little Miss Kim and me!

Her spirit is strong.
She will succeed.
She recieved what she needed most.
... A friend
... A kindred spirit.
...and  a bit of wisdom from little old
me.
Oh, and now I know why my Blackie walked me down the old country road.....
My sister, Kimberly, needed me!
Meg B May 2014
How badly
do I wish to love away
your
self-loathing,

to kiss
away your
ignorance,

to
hold you
through
your dissatisfaction-induced
convulsions;

cry away
your demons
and hate,
flushing
the pain
into my
skin.
bobby burns Feb 2015
in the somatic nervous system,
acetylcholine (ACh) stimulates skeletal muscle, causing contraction

action potentials
in the 8am physio lecture,
the biggest on campus
crammed with nursing majors,
and health science hankerers,
public health preachers,
OT saints and angels

amino acid NTs: glutamate (+) GABA (-) aspartate (+) glycine (-)

the prof wrote on a distant whiteboard
too many complained about being lost
she made a joke about feeding *******
to mice for her neuroscience research

amines: serotonin (-) dopamine (-/+) norepinephrine (+/-) epinephrine (+)

STEM-dominated
when i'm just looking
to drop my roots
and press that
good earth into
the spaces between
my toes and
under my nails

but the grounds are a garden
of biodiversity from clippings
gathered by migrant habit-clad
founders more than a century ago

the soil is fertile            it is temperate
there are water filters in most residences

there is enough here for me
*(+) stimulatory (-) inhibitory (+/-) stimulatory or inhibitory depending on the type of receptor to which it binds.

there are two types of summation: spatial and temporal.

in spatial summation, many presynaptic neurons fire to a singular postsynaptic neuron.
in temporal summation, a single presynaptic neuron fires sequentially to a postsynaptic neuron.
Jo Organiza Oct 2019
Sa kahayag sa bulan,
ug sa kangitngit sa mga dalan,
kitang duha magpa-ilawom sa bilog na bulan,

dapit sa kapehan na atong naibgan,
atong mga damgo ug kaagi atong sturyahan,
kining mga damgong nahitumong sa mga bituon,
andam mulayat ug mukab-ot sa atong mga dughan,
mga damgong maabtan kung ato kining paningkamutan.
Balak- A Bisaya Poem.
Twitter: @JoRaika
Lee Sharks May 2015
BELIEF & TECHNIQUE FOR TELEPATHIC PROSE
Lee Sharks & Jack Feistfrom Pearl and Other Poems

1.     Compose real poems telepathically, with mind control powers, inside your glorious brain.

2.     You are your own best advocate. Insist the world acknowledge your poems as artifacts of tiny doom. Accept nothing less. Threaten to smash yourself in the face with gasoline and set your hair on fire. Leap over the seats to aggressively stand inside the world’s personal space and get up in its grill. Take this container of Tic-Tacs and smash it on your forehead. Crush each Tic-Tac individually into your eyeballs and ask the world if it likes your poem, and if it likes your poem, then eat your poem: “Do you like my poem? Then eat it.”

3.     Always seek constant approval, then punch your cat in the face.

4.     Arrive alive. Don’t text and drive.

5.     Always write poems all the time.

6.     Never professionalize writing. Professionalism is the last refuge of responsible people looking for work.

7.     Your life is your poem. Take care to write it biographically. Failing that, invent false biographies and post them on Wikipedia.

8.     Get as much education as you can, then ****** your education in the face to save it from sloppy education. Get enough education to respect your contempt for education.

9.     Give it all that you have, as deep as it goes, as desperate and total as taking a breath.

10.  Also be pedantic mundane pig-critic of precise punctuation juggling and ruthless crossed-out darling murdering of your own puny sentences. Save every draft and revert to original after enormous work, then drown yrself in the bathtub. Remember: editing is organization.

11.  Be long-sighted prodigy of skeptically believing in nothing, but also believe in destiny, but quietly, and hit yourself in the face for naivety’s sake.

12.  You are a seamstress of words—place each stitch carefully, deliberately. Develop a series of rituals and perform them, without variation, prior to placing each word. Allow the frequency and intensity of these rituals to grow until you spend hours, each day, touching and retouching your left index finger to the tip of your nose in a rhythmic, counter-clockwise motion, in sets of thirty revolutions, in order to place a single character. Spend years of your life shut away from the world, wasting away into an awkward, unhygienic shadow of your former self, and have, to show for it, a two-syllable word of Germanic origins on an otherwise clean, white page. This word will be redoubtable, the bedrock of your writing career. Go on to spend vast sums of personal wealth and total dedication, alienating the remaining handful of long-suffering friends who continue, despite all odds, to solicit the memory of your humanity, in order to learn the arts of metalworking, Medieval alchemy, and font design, recreating a metal-cast, alpha-numeric set of Times New Roman font, from scratch, going broke long before “numeric,” and with only the half-formed germs of the characters W, N, and sometimes-vowel Y.  hat are such retrictio s to  ou?  ou are a poet,  ot a mathematicia .  ou are a creature of steel.  ou  ill  rite a  e  and better  orld, a  orld  ithout the letter   , forgi g it, o e smoki g husk of a  ord at a time.

13.  Turn over a new leaf. You’re not getting much done like this, anyways, let’s face it. Break the chains of your censoring, conscious mind; tap into the spontaneous well of unconscious human brilliance that springs from the source of dreams. Thwart the stick-in-*** tyranny of your internal editor by making a commitment to write constantly, without ceasing, editing, or even thinking, no matter what, ignoring the anally retentive quips your brain will no doubt make. Make a further commitment: you will not only write, irrespective of internal censorship, but in a way that is unconscionably terrible, on purpose. Your writing will be, by turns, embarrassing, infantile, automatic, and marmaduke poppers—or shall we say, antagonistic to the indoctrination in repressive concepts such as “sentence” and “word” of your reader, who is always, and only, you. Let your writing be a spiritual discipline of Bat-a-rang pancakes and lightly alarm clock, ding—your toast is done.

14.  Always Alka-Seltzer eyelids all the time.

15.  At last, you are ready to make it new, to ****** your darlings, to first thought, best thought, to your heart’s content. Your adverb will be the enemy of your verb, the difference between your almost-right word and your right word will be the difference between your lightning bug and your lightning. You are ready to have a spontaneous overflow of powerful feeling, then censor the s**t out of it. You are ready to turn your extremes against each other: Unlearn your apple pancakes and burst through the mental barriers; then slow the flood, let the lovely trickle out & edit, edit, edit. Capture spontaneous gem of native human genius, then marshal vast armies of technical knowledge & self-discipline to ensure it glimmers and cuts.

16.  Believe in things like destiny. No really—the path will shatter you so many times your shards will have splinters, your bombshells, shrapnel. By the time you get there—which you probably won’t—even your exhaustion will be tired. Exhaustion of mind and body will have passed so far beyond the physical, and through malaise of spirit, that it will emerge on the other side, as physical exhaustion again. In the face of this, nothing but a little Big Purpose will do. Besides, a little ideology never hurt anyone. Feel free to be all Voltaire with your bad self, in public—but don’t give up.

17.  After all of this, when your will is finally broken (again), and you have given up for the final time (again), start over. The former model wasn’t working. Refashion yourself and your writing. Lather, rinse, usurp your noble half-brother, and repeat, until you get somewhere, or die in the trying.  

18.  Achieve consistency of voice; it is the signature by which you will be known. Your “you” should ring out clearly from each individual letter. In this, the writer is like the salesman. Like a new car, neither the writing’s merits, nor the reader’s needs, will be the final, deciding factor. Ultimately, the deciding factor is you.

19.  Unlike a new car, it is difficult to drive a poem, to use it to get to school or work. Unlike a car salesman, a writer does not wear enormous ties.

20.  Be so consistent that your writing consists in composing the same words, in the same order, creating the some overall voice and style, consistently, over and over, an eternal return of the same. Maintain this disciplined drudgery over the course of years. Let years become decades, and decades, an entire life: You will have “found your voice.” Variety is the spice of life, but consistency is its signature.

20.  Be so consistent that your writing consists in composing the same words, in the same order, creating the some overall voice and style, consistently, over and over, an eternal return of the same. Maintain this disciplined drudgery over the course of years. Let years become decades, and decades, an entire life: You will have “found your voice.” Variety is the spice of life, but consistency is its signature.

21.  Then again, consistency is the hobgoblin of small minds. Throw things up a little bit. One day, put on your hobgoblin hat, the next day, your small mind.

22.  On second thought, re: #16-17: Stop here. You don’t look like much of a writer. Save yourself the trouble of a deep investment that is sure to yield no returns. The prize is big, and not many take it. The Iliad showed us that the prize of writing is life eternal, and taught us to long for that promise; but the Odyssey taught us not to bother. There are many suitors, a single Odysseus. While the husband wends arduously homeward, Penelope weaves impending glory, an evaporating glamour, enchanting them, until he arrives. We are in for a bad end, if we chase another man’s wife, or a prize not rightfully ours. There are many suitors, a crowd of them. They begin as a chittering swarm of bats and end in the very same manner. You cannot have what is not yours. What is yours, no man can take. So, like Emily says,

I smile when you suggest that I delay ‘to publish’—that being foreign to my thought as Firmament to Fin. If fame belonged to me, I could not escape her—if she did not, the longest day would pass me on the chase—and the approbation of my Dog would forsake me—then—My Barefoot Rank is better—

23.  Therefore, take these Sturm und Drang commandments to the trash heap. Return to step 1, as the only useful piece of advice: Compose real poems telepathically, with mind control powers, inside your glorious brain.

(c) 2014 lee sharks & jack *****

from Pearl and Other Poems:

http://www.amazon.com/Pearl-Other-Poems-Crimson-Hexagon/dp/0692313079/ref=sr11?ie=UTF8&qid;=1429895012&sr;=8-1&keywords;=lee+sharks+pearl
BELIEF & TECHNIQUE FOR TELEPATHIC PROSE http://mindcontrolpoems.blogspot.com/2014/12/belief-technique-fortelepathic-prose.html
WHILOM, as olde stories tellen us,                            formerly
There was a duke that highte* Theseus.                   was called
Of Athens he was lord and governor,
And in his time such a conqueror
That greater was there none under the sun.
Full many a riche country had he won.
What with his wisdom and his chivalry,
He conquer'd all the regne of Feminie,
That whilom was y-cleped Scythia;
And weddede the Queen Hippolyta
And brought her home with him to his country
With muchel
glory and great solemnity,                           great
And eke her younge sister Emily,
And thus with vict'ry and with melody
Let I this worthy Duke to Athens ride,
And all his host, in armes him beside.

And certes, if it n'ere
too long to hear,                     were not
I would have told you fully the mannere,
How wonnen
was the regne of Feminie,                            won
By Theseus, and by his chivalry;
And of the greate battle for the *****
Betwixt Athenes and the Amazons;
And how assieged was Hippolyta,
The faire hardy queen of Scythia;
And of the feast that was at her wedding
And of the tempest at her homecoming.
But all these things I must as now forbear.
I have, God wot, a large field to ear
                       plough;
And weake be the oxen in my plough;
The remnant of my tale is long enow.
I will not *letten eke none of this rout
.                hinder any of
Let every fellow tell his tale about,                      this company

And let see now who shall the supper win.
There as I left, I will again begin.                where I left off

This Duke, of whom I make mentioun,
When he was come almost unto the town,
In all his weal, and in his moste pride,
He was ware, as he cast his eye aside,
Where that there kneeled in the highe way
A company of ladies, tway and tway,
Each after other, clad in clothes black:
But such a cry and such a woe they make,
That in this world n'is creature living,
That hearde such another waimenting                      lamenting
And of this crying would they never stenten,                    desist
Till they the reines of his bridle henten.                       *seize
"What folk be ye that at mine homecoming
Perturben so my feaste with crying?"
Quoth Theseus; "Have ye so great envy
Of mine honour, that thus complain and cry?
Or who hath you misboden
, or offended?                         wronged
Do telle me, if it may be amended;
And why that ye be clad thus all in black?"

The oldest lady of them all then spake,
When she had swooned, with a deadly cheer
,                 countenance
That it was ruthe
for to see or hear.                             pity
She saide; "Lord, to whom fortune hath given
Vict'ry, and as a conqueror to liven,
Nought grieveth us your glory and your honour;
But we beseechen mercy and succour.
Have mercy on our woe and our distress;
Some drop of pity, through thy gentleness,
Upon us wretched women let now fall.
For certes, lord, there is none of us all
That hath not been a duchess or a queen;
Now be we caitives
, as it is well seen:                       captives
Thanked be Fortune, and her false wheel,
That *none estate ensureth to be wele
.       assures no continuance of
And certes, lord, t'abiden your presence              prosperous estate

Here in this temple of the goddess Clemence
We have been waiting all this fortenight:
Now help us, lord, since it lies in thy might.

"I, wretched wight, that weep and waile thus,
Was whilom wife to king Capaneus,
That starf* at Thebes, cursed be that day:                     died
And alle we that be in this array,
And maken all this lamentatioun,
We losten all our husbands at that town,
While that the siege thereabouten lay.
And yet the olde Creon, wellaway!
That lord is now of Thebes the city,
Fulfilled of ire and of iniquity,
He for despite, and for his tyranny,
To do the deade bodies villainy
,                                insult
Of all our lorde's, which that been y-slaw,                       *slain
Hath all the bodies on an heap y-draw,
And will not suffer them by none assent
Neither to be y-buried, nor y-brent
,                             burnt
But maketh houndes eat them in despite."
And with that word, withoute more respite
They fallen groff,
and cryden piteously;                    grovelling
"Have on us wretched women some mercy,
And let our sorrow sinken in thine heart."

This gentle Duke down from his courser start
With hearte piteous, when he heard them speak.
Him thoughte that his heart would all to-break,
When he saw them so piteous and so mate
                         abased
That whilom weren of so great estate.
And in his armes he them all up hent
,                     raised, took
And them comforted in full good intent,
And swore his oath, as he was true knight,
He woulde do *so farforthly his might
        as far as his power went
Upon the tyrant Creon them to wreak,                            avenge
That all the people of Greece shoulde speak,
How Creon was of Theseus y-served,
As he that had his death full well deserved.
And right anon withoute more abode                               *delay
His banner he display'd, and forth he rode
To Thebes-ward, and all his, host beside:
No ner
Athenes would he go nor ride,                            nearer
Nor take his ease fully half a day,
But onward on his way that night he lay:
And sent anon Hippolyta the queen,
And Emily her younge sister sheen
                       bright, lovely
Unto the town of Athens for to dwell:
And forth he rit
; there is no more to tell.                       rode

The red statue of Mars with spear and targe
                     shield
So shineth in his white banner large
That all the fieldes glitter up and down:
And by his banner borne is his pennon
Of gold full rich, in which there was y-beat
                   stamped
The Minotaur which that he slew in Crete
Thus rit this Duke, thus rit this conqueror
And in his host of chivalry the flower,
Till that he came to Thebes, and alight
Fair in a field, there as he thought to fight.
But shortly for to speaken of this thing,
With Creon, which that was of Thebes king,
He fought, and slew him manly as a knight
In plain bataille, and put his folk to flight:
And by assault he won the city after,
And rent adown both wall, and spar, and rafter;
And to the ladies he restored again
The bodies of their husbands that were slain,
To do obsequies, as was then the guise
.                         custom

But it were all too long for to devise
                        describe
The greate clamour, and the waimenting
,                      lamenting
Which that the ladies made at the brenning
                     burning
Of the bodies, and the great honour
That Theseus the noble conqueror
Did to the ladies, when they from him went:
But shortly for to tell is mine intent.
When that this worthy Duke, this Theseus,
Had Creon slain, and wonnen Thebes thus,
Still in the field he took all night his rest,
And did with all the country as him lest
.                      pleased
To ransack in the tas
of bodies dead,                             heap
Them for to strip of *harness and of *
****,           armour *clothes
The pillers* did their business and cure,                 pillagers
After the battle and discomfiture.
And so befell, that in the tas they found,
Through girt with many a grievous ****** wound,
Two younge knightes *ligging by and by
             lying side by side
Both in one armes, wrought full richely:             the same armour
Of whiche two, Arcita hight that one,
And he that other highte Palamon.
Not fully quick, nor fully dead they were,                       *alive
But by their coat-armour, and by their gear,
The heralds knew them well in special,
As those that weren of the blood royal
Of Thebes, and *of sistren two y-born
.            born of two sisters
Out of the tas the pillers have them torn,
And have them carried soft unto the tent
Of Theseus, and he full soon them sent
To Athens, for to dwellen in prison
Perpetually, he n'olde no ranson.               would take no ransom
And when this worthy Duke had thus y-done,
He took his host, and home he rit anon
With laurel crowned as a conquerour;
And there he lived in joy and in honour
Term of his life; what needeth wordes mo'?
And in a tower, in anguish and in woe,
Dwellen this Palamon, and eke Arcite,
For evermore, there may no gold them quite                    set free

Thus passed year by year, and day by day,
Till it fell ones in a morn of May
That Emily, that fairer was to seen
Than is the lily upon his stalke green,
And fresher than the May with flowers new
(For with the rose colour strove her hue;
I n'ot* which was the finer of them two),                      know not
Ere it was day, as she was wont to do,
She was arisen, and all ready dight
,                           dressed
For May will have no sluggardy a-night;
The season pricketh every gentle heart,
And maketh him out of his sleep to start,
And saith, "Arise, and do thine observance."

This maketh Emily have remembrance
To do honour to May, and for to rise.
Y-clothed was she fresh for to devise;
Her yellow hair was braided in a tress,
Behind her back, a yarde long I guess.
And in the garden at *the sun uprist
                           sunrise
She walketh up and down where as her list.
She gathereth flowers, party
white and red,                    mingled
To make a sotel
garland for her head,            subtle, well-arranged
And as an angel heavenly she sung.
The greate tower, that was so thick and strong,
Which of the castle was the chief dungeon
(Where as these knightes weren in prison,
Of which I tolde you, and telle shall),
Was even joinant
to the garden wall,                         adjoining
There as this Emily had her playing.

Bright was the sun, and clear that morrowning,
And Palamon, this woful prisoner,
As was his wont, by leave of his gaoler,
Was ris'n, and roamed in a chamber on high,
In which he all the noble city sigh
,                               saw
And eke the garden, full of branches green,
There as this fresh Emelia the sheen
Was in her walk, and roamed up and down.
This sorrowful prisoner, this Palamon
Went in his chamber roaming to and fro,
And to himself complaining of his woe:
That he was born, full oft he said, Alas!
And so befell, by aventure or cas
,                              chance
That through a window thick of many a bar
Of iron great, and square as any spar,
He cast his eyes upon Emelia,
And therewithal he blent
and crie
The Good Pussy Nov 2016
.
                                       ri
                                 o    ot     o
                               t       ri        t
                              r        o          r
                             i        t    r        i
                             o      i      o      o
                             t       t      r       t
                              r       i    o       r
                                i        t         i
                                    o         o
                                         T
Michael John Aug 2018
i

too hot
oto oht
oot tho..!

not to..
nto ot..?
ton o..

to do
ot od
ot od...

owt..
tow
wot..!?

ii

burning illusion
(not cars houses
and so on..)

a heat of vision
take the floor now
root man..

truth song
seared at core
end to want

and poverty
then-
too hot..!

iii
O, why but I am like t'is! Hath I, since t'at last sober night,
as th' wan, dull clouds crept nearby, been bequeathing
tragic, credulous insecurity to myself. Like t'at frail moonbeam
disturbed by starless rain! And a turbulent voyage
didst I take, alongst my dreary sleep, into th' grounds
of scythed lands-full of horror, nightmarish leaps,
and dire-some terrors. Why didst I do so! I hath come, to comprehend
not, why t'is turbulence of brave grossness seemeth like nothing else
but perniciously irredeemable, as though I accidentally, or even
consecutively-inflicted it, without the wakeful knowingst
of my brains. Indecipherable! T'is vacant delirium of mockery, and its abysmal hearth
inside-set alight by invisible flames-torches of hell, and gruesome
shrugs of untimely malevolence. Insatiable deployment, indeed! How
miraculous it would be, should I be free from t'is inconvenience
in th' course of some upcoming days, but still, doth I hope so!
Waggish remarks, jests, and playful turns of ancient riddling-
areth but exchanged outside, with airs so snobbish, from t'ose
pampered youngeth dames, blind to t'eir silenced world's grievous
suffering, and laborous perspiration. How unfair t'eir fiendish hearts areth-
once and againeth-sneering at th' pure, stoical beds of t'ose airy rivers,
andth t'eir dim solitude, with t'ose rings of presumptuous laughter!
Spaciousness in its holy sphere, untouched by th' turmoil t'at lingers on it
surface, neither driven away nor shaken by ungratefulness. Toil
improperly apprehended! And insulted as it might become, tenderness
shalt it leave behind, insolence but be crafted along th' insidious rims
of its face. Marvelous in wild ways! Wild, devilish ways! And unwatched
by th' stomping blokes on its visage, shalt it rise, rise like an unforgiving
tidal wave, soulless in its aliveness, blighting and scratching
t'eir shoulders, with blades unmarred-dormant powers t'at ought not
to be ignored by seconds t'at feebly tick away. And t'eir ends
shalt 'ey meet, granted liberally by t'eir
deliberate neglect, and repulsive indulgence.

In th' nothingness of aggravation I am but naturally not a hard-hearted creature,
too of a stony appearance I possess not-intimate and even, t'at should be how
my being is paraphrased mercifully! With t'ose perpetual-and even limitless-
replenishing jewels of ardour, flawed only by harmless faults, I would consider myself treasured
by nature, o t'at precious creature whom hath so adorably vouchsafed t'is
spring-like life to me; warmth can I gratefully feel in t'is winter every day,
in my prayers, studies, and amongst t'ose invigorating fits
of my daily perambulations. How truthful, aye t'is confession is made! As I am
but a pious, sanctified child, ye' in spite of being a humaneth as I am, a snake is bound
to dwell within my *****, asleep in its quiet slumbers, unawakened so long
as I unbetray my redolent virtues.
But last night! How nigh my soul from t'at anxious burst of agitation,
melancholiness so undesired but abruptly avenged my silence. My indulgent
silence! Th' one frame of my unresting mind t'at I so fastidiously preserved!
Hatred encountered my countenance, and bifurcated my ******
dispositions; flew into anger then I-so sudden as gripped my soul was
by paths of hostility sent onto me-overwhelmed by t'is ineloquent treatment,
howled in despair, and agony was all I felt within my cheerless heart-
until everything amounted into a blurry shadow-insignificant as it was,
but th' fraud was still t'ere-stupefying desire, so ardent within th' leaves
of my conscience, to slaughter even th' most innocent skins-
'till no more breath t'ey shalt but gasp for. And triumph shalt I procure,
ascendancy shalt be painted onto my palms, and opulent pride shalt I be
endowed with, so unlike all t'is hateful remorse, and slithering chastisement!
Amongst t'ose seas of disillusionment; whilst frowning in desperation-combusting
all t'ose wretched spirits wert all I wasth but able to think of;
and all I conjectured wert proven worthy of my thoughts. Inevitable! Entrenched
was its root-t'is flourishing tiny devil on my inner self, as it is-'till th' morning but
retreated and vanquished t'is gust of little hell, which had decoyed me
and my lithe genuineness like a trivial shell.

O dear! My flawless prince, hath thou but thoroughly gone from me?
Still, a painting of thy kiss roam silently th' rooms of my heart. Now scanty
as to emptiness, roaring fussily as to loneliness, for thy being unhere!
Distorted hath been now its breaths-adored only by groans
of misery-like caprices t'at laid unwanted, abhorred by t'eir masters-
for t'eir yesterday's pricelessness, and valuable crowns! How ungrateful masters,
my dear! And how t'eir proceedings shalt recall
t'ose pristine shines, yes, my dear, (of my golden gems) t'at areth gone,
with unsounding returns t'at are unexplainable, and too unattainable-
and shalt remain dim be t'eir whereabouts, amongst t'ese winds
of fervent, but sultry days. O, come back, my love, come back to my arms,
and hate me not, for my threads are woven alongst thy charms-
ah, t'ose threads of life, of soulfulness, and unabashed mortality!
Clashes of feelings, emotions, and mutual usurpation
of endless infatuation. Chaste, and unimpure, passion! Yes, yes, my love-
t'at's how we ou't 'a be, next to t' fireside, lulling each ot'er to sleep,
and welcoming t'ose night dreams with hearts so dear, lullabies
so near to our ears, of t'at unwavering breaths of passion, and unchangeable
affection, for th' rest of our lives! Leave me not-once more, but stay hereth
with me, and make me forgive
and forget cheerethfully t'is seditious, thoughtless, but most of all
irresolute conflagration.
Tony Luxton Mar 2016
We met in the rain, wet, distraught,
too short a moment ot engage,
to wrapped up to become enraptured,
too uncomfortable for comforting.
The rain created our chance meeting,
then dampened our greetings.
Poetic T Mar 2014
THAW SAW ECNO MORF EHT TNORF
WON  SDARWKCAB NI MY DNIM.
TAHW I  SAW ECNO WON SRETTEL
DESUFNOC EFOREB YM SEYE.
LLIW TAHT ESREVER EB
A EHCADAEH OT DAER
I KNIHT I YAM DEEN A RORRIM
NI MY SEYE OT  NRUT TI THGIR  DNUORA.
  OT NRUT THAW ENCO SDRAWKCAB IN ESREVER,
  I OPEN MY EYES TO SEE WHAT IS SEEN, NO
LONGER CONFUSION, AS WHAT WAS ONCE IN
ESREVER NOW CLEARLY SEEN.
Eola Jun 2021
Kas tas Vivaldi?
O ir Maironio aš nepažįstu
Keik mane it kokią nusidėjelę
Vis tiek baisiau nei Faustas nemirsiu

Kaimiete tapau kai pradėjau žiūrėti į literatūra taip
O kas juokingiausia, tai, kad tokia būčiau aprašoma
Man nerūpi, o jiems rūpiu
Jei į inteligentą įsižiūriu
Jam nesvarbu
O jis žvelgia toliau į tuos genijus, tuos vuderkindus gabius
Ot anekdotas
Ot absurdas
Man juokinga, kad net graudu

Tad man nerūpi Vivaldi
Nerūpi Maironis visai
Kas man, kaimietei, iš jų
Jei jie neteikia gyvenimo grožio, o tik aprašo jį tušiniu?
Isabelle Nov 2016
In Hebrew, her name means devoted to God
She was consecrated,
An oath to God
But she never fulfilled her purpose, for she went astray
Endless and countless sins, undeniably a sinner
Living not according to the Almighty's will, but
Living according to her choice, so
Expect her to be, both good and bad


Imperfect she is, but it is what makes her human
Special, she may not be, but still out of the ordinary


Many times she was lost
Yet, still managed to be found


Not wanting to be astray, again she trusted the invisible hand
Afraid of what might she become, again she started to pray
Miserably she asked for His guidance,
E*nlightened, her faith restored, and now trying to serve her purpose
This is an old piece of mine. And yes Isabelle is my name. To all my friends here, I am officially dropping my pen name - Fallen One. Fallen One is very important and meaningful to me, and I will always be the "fallen one". But then, it will be freeing to let go of something that was holding you back for a long time.
Beverly McKenna Jun 2018
OT
I've been working OT,
Tryna show you what it like just to be with me
But everytime that you come close, I'm running away
Unconscious saying I just need my space.
But when I'm all alone my thoughts of you sway,
Dreaming 'bout the day that you call me baby.
I'm stuck on stupid tryna plot on my next move
But my guard so high I can't seem to see my way through.
Follow me on Instagram @bevvybud for live poetry
eliza t Jan 2015
G** iven so little
R ight when i love you most
A nd it'll all be gone
N ot in my memory or yours
T ake my hand and live out
E very second until the thought
D rags behind us forever
Mateuš Conrad Jan 2020
.h'america.... the last theological playground of... whatever the mind left behind in the decrepit bulwark that's europe... oh... and those mid-western died-hard hitchcock platinum-blondes in a-waiting... my typo pristine dutch-girls-go-to-church mantra... otherwise? no b'ooh'y'ah! chugger-chugger-chugger-chuck-cherry-choppy-chops-you-*******-cuc­­k-chuckie! quasi-whitman wannabe... billy was a butcher... a thematic long lost gun... billy was a butcher... and all the ripe choppers of pork... gave us a belief in snow; and what some heaved with a falling-of-a-star of dis-.belief: i too was bound to glorification of: what was expected to be known! and the subsequent: wow! i have met only the most limited of men... i have therefore met all men... the "all" men of this rubric of a year, a decade... all that's bygone of a yawn; swear it sn't so! a so! that's not be be sown! i am here too: upon the whim of expectation... merely... waiting... a man comes to be born come his 30s... his 40s? his nostalgia "moment"... former known name of: Jack Lil Lick 'Em Boots... and the crescendo of pauper's black lining of the Wall St. "better oiled"... scalp the ******! and send him unto the rabbi's true blessing... in the cusp of the scalp of the kippah!  and now... you take... your anglo-spreschen-tangle... into the salt-wounds of your h'america! first born: young... i don't like your revision... looking toward Europe with a hope for a sensibility... this pseudo deutsche: pseudo dutch, anglo-; this is no loss of the French or the Slav! this is our celebration! does one have an irish phrasing in uns to be at in it or one? beyond this grip boyo bound glue? this clerical spare of the otherwise leftover skivvy? we have made barons of these minutes.... as if we were to be kings of the coming years... and how we didn't become gods of the atoms... and the men of the suns and planets... that is our... most worthwhile conundrum in a da pacem domine bound; you're going to Beirut on me... or something?!

in my haitus away from this canvas:
naive me thought: perhaps a surge...
again proven wrong -
albeit not disappointed -
so i had to look elsewhere -

i had to look for a clarity of diction...
i had to move away from
the western lands and their:
death of god and their death by metaphysics...

even in this barren english...
i could not figure out:
why are these people,
apologetics from the central leftists...
these liberals...
ditto: i will butcher this name...
i will butcher the pronunciation
of this word...

if there are "questions" regarding
what's being phonetically encoded...
so much for me "learning to code"...
i too once wrote a html encoding...
with all the < and < and > toys...
spacing... {[( gradations... etc.,

i had to look east, after a while writing
schlechtdeutschegrammatik...
bad german grammar...
again: it's posthumous "Latin"...
it might be...
bad grammar german...
or german bad grammar...
deutscheschlechtgrammatik...

spelling is the mathematical equivalent
of... arithmetic...
but grammar? you need a ping-pong
table...
you need something cymru-esque...
a scandinavian-esque bilingual cushioning...

english alone will not solve the matter...
it's not french, it's not german,
it's certainly not spanish...
spanish and how post-colonialism was
settled with a post-racial attitudes of
Brazil...
england has taken too much time
looking up and out of the h'american
*******...
no grand satan 'ere...
no silk road bazar of fruits exotica from...
Teheran...
something more... subtle...

i had to go back to the "tsar"...
and the цэркйэв: 'cerkiew'...
and there i was amused how...
well apparently...
there are a lot of words
that do use the sz'cz...
enough... to deviate from
the Latin bollocking represented via
шч = щ....

that's perfectly logical...
i'm done with "perfectly logical"
if it exists outside of the realm of
orthography...

szczypta soli - pinch of salt...
in russian...
щ... that's a bit of a "question"...
yes, yes it is complicated...

szczery / szczera (he's honest /
she's honest)...
szczerość (honesty)...

no it's not... you german fickle-wit!
you forget the ы!

ah! well then... щыптa....
**** me... disorientating...
they could do all that with greek and glagolitic...
but they still had to keep...
latin: roman: holy roman empire: GERMAN...
lowercase lettering...
akin to a... e... c doesn't count...
since that's a greek cedilla "missing"...
ç... or... sigma... ς -
otherwise known in english as that S
after the apostrophe...
when something is called being:
the possessive article...
a (indefinite) the (definite) - some -ism to mind?!
no... but 's is... a bit like the SS...
in greek...
all in lower case: stephen's and...
στεφηνς...
σtephenς: that very much desired: ha!
ridiculous gag... the "much desired"
alternative to an apostrophe S ('s)...

it's Stephen's! it's Stephen's!
it's Sylvester's!
three articles in english:
the indefinite article (a)...
the definite article (the)...
and the possessive article ('s) - apostrophe S...
eS eS!

russian accents...
ъ, ы, ь...

but i only know of one "hard sign" example...
and that disqualifies the J ever needing a lower-case
"dot"... ȷ... namely... зъ: ż... alternatively
also: rz... and ж...
żuk! beetle! somehow the caron makes it...

szczyt! zenith!
щыт!

- and since i'm no longer writing:
i'd be writing if i were monolingual...
or... if i was animated by
the sort of Knausgardian bilingualism
of chop of swede: marker norgie...
but... i'm painting...

i forgot how to write when i could
see "synonyms" of sounds...
entombed in two different phonetic
encodings, namely elevated latin
and "pan-greek": cyrillic...

the variations between:

й and ы...
i.e. via е - "ye"
ё - "yo" (there's an umlaut in russian?!)
"у" - yew and you...
the gamma subscript...
ю - "yu"...
and... я - "ya"...

with regards to this rubric...
i am in the middle...
i can see a distinction between
a "y" (whine why and no I)...
hardly a jotted anecdote...
and yes... the closest the russians
ever come to Cracow is with ы
to a western slavic y...
ask me: toй - ask me: toȷ...
who needs a dot above the J
in the lower-case... if...
if... there's no absolute need for it to
be there: unlike some greenwich mean time
focus?
it ȷust so happens that...
the better clasp of the equator is
married to Greenwich: London...

dr. who time lords:
bellybuttons of the world: the english are...
again: i have to remind myself...
ı am not wrıtıng... ı am... paıntıng...

1(one), l(el)... I and ı(ıota)...
i guess an apostrophe would suffice...
ıf it's not an "ı"...
ı'ota... ı: oath...
sure as fıgurative "****" it's not...

ı must wrıte some more examples
in russıan...
to get me off me mark into
some "wax lyrıcal"...
ıslander mentalıty of the hen'glısch...

see how "the dot" can appear...
and disappear, as one see fıt?
and ıt makes: no little bıt of...
"dıfference"?!

i need to sleep on thıs "exercise"...
dot-pop-up...
dot-fold
dot-pop-up...
dot-fold...

w­­ıll eyes gets it?
hardly...

the rest of these cosmopolitan *******
focused on gwaffiti awt...
which is welsh for: GRA GRA...
when was the last time you heard
an englishman trill an R?
ı can't remember...
give me a night to soak up the pickling
juıces... i can't remember the last time
i heard an homest trIll eıther!
pauper me...

it's probably because of the welsh:
GWA GWA! gwadleıth cowonew...
or coroner row row row a rombat into a rue:
or a woo...
rhyme: contorts...
shapes and disappearing: oopses...
a whole multıtude of 'em...
come like the tıde...
leave... lıke a tilde... quası N:
it's a... H is a zeus...
and J is a Ha Ha Ha wrap-up rap of
laughter: in spanısh: of course...

i don't wrıte... ı paint...

impromptu interludes, quickened:
i'm a marriage of two continents...
and one island...
east of moscow...
asia... west of warsaw and...
these gloomy island pits of
idiosyncracy... never quiet the icelandic
answer to norway...
or greenland's answer to denmark...
but an island... nonetheless...

- to hell witth cascading linear cascades
of narrative: i'm blind to the optics
of "the narrative" in the paragraph
format...

i will look back east...
i will look at the russian script...
i will look at it as a time in ******
history equivalent to:
why didn't you just think of it as Greek?
but "my people" didn't...
and i'm not exactly a "why / didn't"...
i'm part of the excavation machinery...
i come with what was served...
i will leave without
leverage...

and here is the russian icon translated
from the Babel...
the following are orthodox letters
shared by one and all
to the western lands...

а б в г д e з и й
к л м н o п р c т
у ф

a b v g d e z i j
k l m n o p r s t u
f

now we leave: łen łill that be?
we should all somehow know...
to łork out a When a Where
(notably with the "h" being but a surd)...

mother how should i further this?
herbata
hasło (ha-s-woe)
hołd (**-**-w'd)

to no other: otherwise only in scotland:
the loch of tipsy work...
albeit: orthographic distinction...
хęć - a whim a desire...
a loch is no: cheat of a lake...
latching onto the otherwise boredom caron
exposed...

дух (ghost) with a душa (soul)...

else there's c dissociated from the s...
and more so with a kappa kaput...
the drumstick slick on a wet snare of: tss...
ц - almost...
then morphing into a ць -
yet in my version: no so silent...
ćma: moth...
цmokaць / cmokać: to click with the tongue...
to kiss smackingly -
to ingest food via a smoczek...
a smoчek - a smoček... the baby soother...

this is my third day having to return to
this canvas...

first thing's first:
palatization (palatißation)
is not... a name of german crusader song:
palästinalied...

this is one of the main reasons why
i can't imagine myself as being able:
to write a novel -
i can't bear this birth of words into
this pseudo-Kandinsky -
it would be much easier with painting
something for a year -
than writing for a year -
the same thing, over and over again...

if i write a "poem" or, rather, a poo'em...
i expect the concept of
ensō: a circle has to be drawn with
a single uninhibited stroke...
when the body is set free and the body
merely complies...

comparison... if one were to draw
a most pristine ensō...
one would never achieve an ouroboros
depiction... it's quiet impossible
to use one volume of ink
attached to a stroke to complete
a circle... let alone a depiction
of an ouroboros...
what starts off as concrete soon...
fades away... thins out...
until there is so little ink left
on the brush that individual hairs
of the brush start appearing...

a pristine depiction of life...
but never the hardline ouroboros
depiction: this cerberus of reincarnation:
i never would have believed in it -
given that: there would have to be
a limited number of souls...
the thought that i might be introspective
enough as to be one of these: "elites"...
and the rest... were "n.p.c." drones...
zombie-esque drifters...
that had no psychological infrastructure
to have memory and rubric of learning
bound to them to be: invested in?

i am still going to write this Kandinsky...
one way or another...
but i can say only that:
i can imagine myself returning
to a painting - and painting it for a year...
but a book?
if a poem can't be written in one sitting...
it's not a poem...
this is not a poem: this is a novel
equivalent...
the best to my ability: which is none...

all i will ever manage with this
is a pedantic scrutiny of russian orthography,
how i don't follow metaphysical arguments
of the germans, the english or the french,
because i don't dream that often,
and when i do dream?
i dream up nonsense...
last time i dreamed that a hiena was
biting at my arm like a corn-cob...
but it wasn't biting to draw blood...
it was biting and cackling in order
to tattoo me... it bit into my arm and detailed
indentations akin to braille...
a pianola roll...

and that's the only details of the dream
i can remember...
perhaps i strained memory...
perhaps people who dream...
are fond of forgetting...
perhaps i don't dream because i can
remember being 4...
a shadow (my maternal great-grandfather)...
a large piano, a small piano...
he worked a retirement as a security guard
in a kindergarten...
i once spent an afternoon with him...
i have seen pictures of him...
but i don't remember the face in the photographs...
he sat me before a bonsai piano
while he sat at the large piano...
and i guess: we were going to be the new
Chopins or something...
he's still a shadow... a grey form...
perhaps a extract of memory that reaches
back 29 years is the reason why i don't
dream... then again...

what if i were to have recurrent dreams?
i've heard people have recurrent dreams...
i just have details of dreams...
i'm not complaining but...
it has become exhausting to simply sleep sometimes...
to replay that lullaby of the void...
yes: yes... i will return to russian orthography:
give me a moment!

well, on my "haitus" i had to look beyond
"conventionality"...
there was a period where i found
the glagolitic script - i said to myself:
there must be an equivalent alphabet to match
the runes...

there must have been a way to encode
without the romans and greeks...
after all... there is the St. Cyrill alphabet
and that of Methodus...
how many ethnic groups are there
on this old, yawning continent -
minor point: old age is not plagued by
yawning - only youth yawns...
old age is cured of yawning -
hanging over them the yawning death...
when father - when father - will this old
ponce come into my *****?

glagolitic and cyrillic?
well Ⰱ Б...
Ⱂ and P... which is not exactly lent-greek...
i guess it's only "wise"
to go back into the modern scribbles...

there are so many branches
to be plucked off a pine
to reserve yourself with ending up
to owning a pike...
so what would it help me:
if i had to reverse and ezra pound
my way forward...
bubble bulging roma notations?
i see: when that chisel in marble
V is not supposed to be a U...

EVROPA... etc.

i need to bring to the fore my own
distinctions...
spread: universally within the confines
of the people that speak it:
i even had to made balkan additions...
like the caron S and caron C...
to hide the english gimmick
of SHarp and CHeat...
evidently we use the Z to replace
the H when stressing our "demands"...
Šarp and Čeat...

so back into russian?
i almost forgot that i said...
their orthography is not worth the dog's
bollocking of a lick...

i was wrong, obviously...
but even the russians are supposed
to be allowed their idiosyncracy -
their orthographic pedantry...
russian orthographic pedantry?
ah...

when е met э...
was also the time when э didn't meet з...
this is pedantic...
another russian pedantic "detail"...
how many Y's or J's do you need...
to detail: the elongated-iota?
before... "****" becomes confusing...
within the confines of gamma...

i'm pretty sure the russians have
fixated their attention on the Y/J "debate"
working from their central premise of
the english AYE... I... the pronoun bunker...
der deutsche affirmative: ja!
yah in the hebrew respective for: wisdom...

let's see... i'm pretty sure the russians
have all the vowels bow to this mecca
of Moscow, cite me: and please reiterate...
that i use J and Y interchangeably...
i don't imply: to jot - to "dz"ot...
or Joseph in Ypres...

otherwise: a yeti climbing a yew shouting: yes!
it's not exactly jargon -
but... a prefix y- in english...
is not a suffix -y in english...
which just... "out of the blue"...
demands to be associated with the iota
of: ply... and yet: it's no i.e. e'et...
it's neither ate or the fwench and (et)...
it's a yeti... but not a jetty!

never mind... back into the fussy russian...
i'm pretty sure you will find all
of the pentagram (vowels) bowing before
the altar of pseudo-gamma:

                                     ю (yu)
                                    /
(details in) й ------ я (ya) -- ы (oh look, solo!)
   the above"rant")  |
                                  у (which is a u)
                                /   \
                     e (ye)       ё (yo)

almost... but i'm far from learning russian...
i find these orthographic details...
coexisting...

зъ = ж = ż = rz = ř / ž...

eastern, mother slavic...
beginning with a western slavic translation
"innovation"...
central / western slavic...
balkan slavic...
oh we are such famous clarinet players!
because what happens
when the caron is sliced into two...
and an acute ****** pops out?!

hence the зъ beginning...
yes... it's not "silent"... it's simply not
palatalißed... the tongue doesn't tip-off
the palette... the sound escapes via
the gritting of teeth...
with it: the tongue can rattle and a trill
R is heard...

зъ (ż) contra зь (ź) -
życzenia - well wishes| źródło - source...
now to only write these words
in russia - without knowing the russian
noun-denotations...
for orthographic purposes...

жыченя... or is it... жычениa?
зьруд... problem... can't find the english
W in russian... or the ****** Ł...
there's the english V... the ****** W...
but russian doesn't translate (Вв)
so vell into wery: not so weary but
nonetheless very not so, so...

my problem is not about that though...
this poem this poo'em this:
a pigeon drops a zeppelin-****
on your top-hat implies good luck...
no 13's or black cats crossing your path either...
i could most honestly spend
100 years of each of the 100 individuals
bound to the salt mines in the vicinity
of Beijing... and i would still find myself...
without tears...
because this is the most inexhaustible
crux: it's really bugging me foundation stone...

i won't even mind the modern greeks
at this point... they do use diacritical markers
too... but over-do it... as if compensating
or trying to compete on level par
with their metaphysical dittos...

чaхa: czacha... almost slang term for:
czaszka... чaкшa...
and this is by no means "smart"...
i can't solve crosswords puzzles...
well i can: but i need to find myself
in the company of my grandmother...
in the morning...
i would have had to drooled over some novel
from 7am until she gets out of bed
come 9am... we'd drink coffee and i'd
smoke cigarettes...
and it would be a month prior to christmas
or easter, or the interlude...
and... i'd be freed from writing or
reading anything in english...
either me looking at diacritical distinctions
in the realm of orthography between:
russian, ******, balkan...
or... me never learning french,
or attempting to: ever, again!

******* suffix-eaters...
dyslexics in reverse...
say one thing: write another thing...
this is probably born from my frustration
at being unable to learn french...
perhaps after having acquired english
i was given german to learn...
but no... first hurdle... french...
flop!
now it's a diet of no crosswords...
some sudoku from time to time...
and my new hobby after having found
"too many" googlewhacks...

so there's nothing smart about this:
this is in no way useful to anyone -
being the sort of person
to "mind" whenever one's being asked
to spell their surname...
it's hardly that difficult but...

would i go for the echo sierra charlie
hotel lima echo romeo tango...
or go out full greek with it?
perhaps the greek...
since that would solve the problem
i've had for a while,
concerning the eta / epsilon "debate"...

how does a greek laugh -
what is the crux letter via which
a greek laughs?
you see a H shape on the horizon...
but you... hear the noun: eta...
you later see the name eta...
but that's eta: without an apostrophe...
the apostrophe 'eta being the "surd" H...

in greek then...
epsilon sigma... **** it... there's no "sch"
of a german worth in greek...
let's cut it out:
epsilon lambda epsilon rho tau...

otherwise in russian...
once more:

ś(lub) - wedding - сь(люб)
"soft" sign - ' - apostrophe -
or ACUTE elsewhere...
why not сьлуб?
i don't know... it's not like сь is even
minded in russian...

ah! my favorite!
goń! gonitwa: a race -
the verb impetus: race! chase after!
гoнь!

since ы is the "odd" one out between
the application of "ь" and
and "ъ"...
come to think of it...
ы gave birth to: ю (yu), я (ya),
у (u), й ("y"), и ("e")...
i... i.e. and... in ******...
akin to those languages that use e...
to also imply and...
ё (yo)... how did i miss the umlaut
infiltrating the russian 'bet...
i blame catherine the great!
and... е (ye)...
is that the pentragram?
u, a, e, i, o... yes! we have it!

i truly had better days when sudoku was
the better puzzle to fill a day with...
not this... from glagolitic, to greek,
to roman, to post-roman to russian
and back into...

if we are all "supposedly" literate...
begs the question why: why oh why the emoji...
the *******-wanking hieroglyphics...
the :) and what not...
i guess to better escape this sort of
headaches... minor chances of everyone
becoming a bilingual:
but what's there to brag about
being bilingual!
i guess the polyglots do not have such
headaches of detail...
they just... bypass these rules and regulations...

to better guide me:
if i managed to sift through james joyce's
finnegans wake... and didn't find any
diacritical markers in it?
can't i compensate?
i'm compensating right now!
if the 2010s as a decade was a decade
filled with... sisyphus titans akin
to kant, hiedegger, kierkegaard,
knausga(a)rd, joyce...
beckett - yes...
again that hollowed "y" distinction!
it's not a sisi: yes yes problem...
hardly me being ***** either...
e'ver... i'ver...
ain't that a *****...

clarity of diction... the best motto there is...
crab-bucket-intellectualism:
alternatively the focus away from
any ontological stressors of "example" -
ontological and its variant of
a priori:
perhaps, given that the ontological
is an a priori argument...
here's my crossword puzzle -
ref. thesaurus rex...

and by no means... at all...
etymology is the better variant of any known
history...
when this bundle of words:
that an ontological dialectic can be achieved:
that ontology can be given within
as much as an a priori: bigot! focus...
with as much as an a posteriori:
wizened unicorn quid pro quo tanz!

hamsterwheel loopholes or:
crab-bucket intellectualism...

now: i really could have put these words
to better use... to make them linear...
less cryptic... but how can i?
i'm solving a crossword puzzle in reverse!
i don't expect the easily scared moths
to entertain this fire...

i expect midgets to be dancing...
before my eyes...
whenever i listen to
faun's tanz mit mir
or in extremo's rotes haar...
when the bagpipes and the flutes
kick in...

- since if i were to write a coherent sentence:
succumb to a linear narrative...
i'd people reading this to be also found:
easily talking about it...
perhaps i don't enjoy freedom of speech
as much as i enjoy the freedom to think...
perhaps i haven't written anything
worth speaking about, regurgitating,
making vogue, working for some intellectual
period-piece of "vogue"...
perhaps this is a shared problem,
hidden in a cipher...
of: how i can't heave this tool...
this tapeworm of existence,
this medium of god...
to later trash it, to have nothing better
to do with it other than play-games...
worded games... crossword puzzles...
perhaps i need a crossword puzzle to imply:
neighbour's share some words...
together... but then write them differently...
perhaps i require a crossword puzzle...
to read into some russian...
on the praxis base of english...
flying past Warsaw toward the itch
of the edge of Asia...
breathe the air - the heart of the continent...

perhaps i would have never managed
to escape this world if i ingested
mind-benders of the h'american 1960s
revolutionary schematics of the:
new-humanists... crash course in literature:
only one magic mushroom trip away!

фoрк ин дэ рoaд (fork in the road)

ИN...

some shared words, of etymological
curiosity...

(fork) вилка - wilka -
polish? wilka? that which belongs to
a wolf... widelec...
видэлэц...

(knife) нож - nóż -
well... orthography comes into play...
while people can have their...
ahem... in-the-meantime metaphysical
playground...
the ground, the word,
the geology is already here...
written alternatively?
нузъ...

i take a different stance to the common day
****** back east...
when russia starts slagging you off...
you put on a Boris Yeltsin mask on
and dance the drunk panda dance...

(spoon) ложка - łyżka -
in polish? ah those russians... ло ло...
лож: lorz...
lo lo and behold the translated
quasi-russian into the borders of europe...
ł.w.(ызъка)...

black and white (черный и белый):

czarny i biały: rho-si-ye!
char-nee-ye! bel'ye)...

perhaps the timing is a bit off:
the proper wording would be:

czarno na białym -
not: in black and white...
чaрнo на биa-wh-ым...

knocked-out to be honest...
the russians use ый like that?
YJ? oh right! i use it too!
in the prompt:

tyj! tyj ty grubasie!
hmm... -asie...
it would do me a lot of good...
if that iota didn't have a decapitated
head of a halo hovering above it...
why? so i could introduce the acute
slant over the S and surd it...
i.e. -aśιe...

тый! ты груб... exactly...
grub-               -aсьие
тый! ты грубaсьие!
to grow fat: тый!
              "problem": -aśιe vs. -aсьие...
well... it's there: сь...
but it also isn't there: и...

but it isn't: but it also isn't...
i just managed to find out that...
in warsaw (if i lived in warsaw)...
we have that conjunction: -ый-
however rare it is: it is there...

any more delegations from Moscow?
tyj! tyj ty grubasie!  
and i will write these last few words
and know why i don't really feel like
solving crosswords puzzles...
or doing those i.q. schematic tests...

**** it... the welsh should know and help me
out... concerning?
how it's YN and not IN...
how it's Y and not I when referring to THE gwyll:
dusk...
y gwyll o hywels: the dusk of powells...
only the welsh would know my "pain"...
yn y gwyll o y hywels:
in the dusk of the powells...

taking a step back - a step back...
yes yes, apologies... if my punctuation...
is too much of a ******* arithmetic!
too bad!

p.s. and yes... don't leave anything lying
around in the drafts or as private...
chances are... with a 2 day delay...
this will never be fed into the LATEST feed.
Nina McNally Jan 2015
Aren't we all just American Psychos?
Many of us don't realize that we're all the same.
Everyone; we're all alike on the inside.
Racism, sexism, calling people gay, and so on...
It needs to STOP!
Can't you see we're our own worst enemy?
American Pyscho; that's what we are if we're
Not willing to change.

Peace; What is peace again? It's been
So long since we've had peace, but we can change.
Yes, we can! Stop with
Calling people out and acting tough!
Here and now, we're in this together.
O**ne day, we'll live in peace again. *American ******
Part two of American Beauty/American ******,
title from Fall Out Boy.
We`ll have peace some day....
©2015 McNally, Inc.

— The End —