It's killing me
I swear you're ******* with my mind
Cause just the way you make me feel
Just by looking in my eyes

And then they'll fall off your face
And start admiring your body
But I'm too shy to look your way
I'm just hoping you'd be mine

¡Oh! No, nunca deberían hablar de Puerto Rico
Borinquén, Porto Rico de una manera tan malvada
Puerto Rico nada en el mar Caribe y el Océano Atlántico
Con otras bellas islas como Cuba, Haití y Jamaica
Puerto Rico es un hermoso archipiélago caribeño
Con altas montañas. ¡Oh! Sí, maravilloso Puerto Rico
Tiene un cielo azul y blanco perfecto, bosques tropicales
Playas de agua cristalina, y es una de las mejores
Puerto Rico nunca puede ser 'una isla flotante de basura'
Es hermosa con mucho potencial. En esta época
Algunos payasos o comediantes locos deben tener muchos nervios
Para insultar a una Boricua tan dulce con una población amistosa
Iré a Puerto Rico pronto a buscar a mi bella Santa
Mi Alma, mi Reina. Voy a convertirme en artista para pintar
La sonrisa de esta isla paradisíaca. Borinquén querida, mi amor
Javier Solís tiene razón. Eres la tierra de los sueños, mi amor
Nadie puede empañar tu imagen. Te visitaré pronto
Con lindos sueños en mi corazón y con una cuchara de plata
Para poder disfrutar de tu cocina y empaparme de tu cóctel tropical
Mientras me sumerjo en los ojos de mi deslumbrante y **** ángel
Nuestro Puerto Rico es una isla mitológica para soñadores
Nuestro Puerto Rico es un archipiélago tropical para enamorados.

PD Traducción de ‘ Our Puerto Rico’ en español.

Copyright © Noviembre 2024, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de numerosos poemarios.

Fresh grape, picked from the vine.
My chocolate haired beauty.
Will you be mine?
My chocolate haired beauty,
With lips of fine wine.
What is my resistance to undress you with my mind?
Shoulders barren,
gorgeous is she.
Which stirrs a great mystery within side of me.
Graceful, vibrant and youthful is she.
What are you trying to say to me?
I AM he, from the depths of my soul shall yee shall see.
With your youthfulness and sacred divinity.
My chocolate haired beauty,
set me free from my doubts, shame and fears.
All that separates me from thee.

Basking in strawberry moonlight
I look upon selene
And see your face
The air catches in my throat
I'm captivated by your grace
The thought of you
Infectious
It lingers in my mouth
Your taste
Terrifying and terrific
Terribly tantric
Tumultuous an tempting
This tempest
A torrent tearing down my walls
A Tsunami
Leaving bare
my soul
Is this true
Is it you
My goal...

🌻
SUNFLOWERS
GROW TO
CREATE A
GLOW
🌻
JUST THE WAY
YOU MAKE ME FEEL
LIKE A SUNFLOWER
🌻
GROWING TALL
UNDER THE SUN
SUMMER'S HERE
AND YOU KEEP ME
SAFE AND WARM
🌻
KNOWING THAT ALL IS GOOD,
ALL IS FINE
AS LONG AS YOU HAVE
YOUR
SUNFLOWER TO
SHINE
🌻
FLOWERS BLOOM
BUT NONE LIKE
YOUR BRIGHT
SUNFLOWER
🌻