A proof of truthful reading.
That it’s still of me and that I live:
Left out of and in crying,
Its [story’s] departure by pain of death trespassing.
Justly, so.
Every ending sentence of a subchapter
was here a melancholy more punctuating
Than all the statuses of things
Coming and leaving, explaining better
Than silence.
Lace in eyes/meshes of the numbers,
In God’s notebook.
Miracles of joy, of enigmas from Poetry
Poured had been into the study
In navy blue of mathematics.
The beige of rain of each dot
At the end of each subchapter.
Now I know what the blank pages are for:
Literature is a person,
At their death you don’t leave them
without a word, a touch.
You leave, at least, an epitaph,
with beloving or not.
For at one time you both decided
to bear with each other as one.
You let each letter have and bear
its part in your mind’s eye.
Every time you read:
“My memory lasts 80 minutes.”
Ellipsis.
Thank you
ありがとう
Of Yōko Ogawa’s “The Professor’s Beloved Equation”.
I couldn’t let go of all that love in mathematics,
That devotion for the child.
The legacy.
Apprehension in realisation.
We just take it all from God’s notebook.
Thank you Yōko.
Thank you to that bookseller of Toruń
who recommended it to my uncle
for my birthday present.
ありがとう