The red waves of an azalean sea,
Foaming in crimson and pink and ruby,
Break on the soft green grass shore before me,
Behind them / Looming / Snow capped / Mount Fuji,
Oh, how much I wish right now to be,
Surrounded by these florid waters,
To swim into the painted scene and see,
To exist as colours—in eternity.