Melting snow,
Cool breeze,
Crowded crows diving in a row,
Return of the unfriendly bees,
Colorful rainbow in the sky,
And the strange songs of the talkative parrot;
These are signs that Spring is around the corner.
Again, she has defeated Queen Winter,
With that incredible show in the parking lot.
She is now wearing the crown and three ostentatious rubies;
Oh my golly! She can also poise better than all of the beauties
Gathered during the Ms. Universe beauty pageant.

Sigh of Lent,
Palm Sunday,
Cheerful children at play,
Green gardens decorated with confetti,
Happy humming birds flying high,
And the young grand-mothers in bikini;
These are hints that the celebration
Will commence early this spring.
One duck is already being trailed by an offspring,
Meanwhile, the zebras are being chased by one peckish lion,
Which can no longer run like a supersonic train.
Amidst all of that, somebody is going to have fun.

Copyright© March 2009, Hebert Logerie, All Rights Reserved
Hébert Logerie is the author of many poetry books:
“Sparkles of Love and Etincelles de l’Amour”
“Mounts And Valleys of Love”

Mujer, mujer, oh dulce mujer
Mi amor, mi cuna, mi comienzo
En mi cuaderno diario
Cada día es tu día
Tú eres mi alma, mi pilar
Te aprecio todos los días
Y te amo mucho, mucho mi amor.

Mujer, mi amor, mi belleza
Tú me sorprendes todo el día
Tú ocupas el centro de mi vida
Tú eres mi princesa, mi amiga
Tú eres mi reina, mi envidia
Mujer, mujer, oh dulce mujer
Mi oxígeno, mi bella dama.

Mujer, corazón de mi alma
La estrella de mi cielo y de mi vida
Tú eres la muñeca original, la mujer hermosa
Tú eres ella que se mueve, que empuja y que rema
¡Guau! Tú eres una mujer bien realizada
Mujer, dulce mujer, oh tierna mujer
Tú eres el sol que ilumina mi palma.

Mujer para mi, tú eres fundamental
Mi angelita, mi santa, tú eres muy especial
La vida no tiene sentido sin ti, sin tu sonrisa
Tú eres mi faro, mi amor, mi esperanza
Tú eres mi corazón, mi sueño, mi alma
¡Mujer, mujer, oh mujer misteriosa!

PD.Traducción del poema de ‘Joyous Women's Day'
Por Hébert Logerie

Copyright © marzo 2019, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados
Hébert Logerie es autor de varios libros de poesía.