Fragile egg-shell mind on dawn’s highway bleeding the segue between times traversed only in momentary dreams or in enduring excursions

We drag our droll and quaint 60s baggage like the luggage of a safari made of concrete girding a cavernous expanse of unheralded ground

With our ears oriented to the floor, we leap out of body never to deplore….never to ignore….never to miss the blue bus of our drafted imaginations, so carefully culled from brash elitism

I trounce the intervening time between being friendless and an ironic end, and an irenic comrade becoming the dearest amazed but always aplomb friend

We simper in our glorious traversal, and though bedraggled through an ornamented cavern we linger just long enough to be celebrated

Then a blues riff emanates from a vapid bar, and finally someone heralds my exhumed memory still rusty with the pavement of encased concrete on an empty or full tomb

So I wander in my mind to that roughshod Paris glassy tincture a romanticized gild of proper sensibility crafted in the tongues of lizards emulating the tongues of serpentine Anglicans

As the power of love transcends the love of power, both are afforded serendipitously upon the stately occasion of a fitful revolt where heads literally rolled and deaths still unfurl from the slippage of a violent malevolent eternity, crafting a new creative way to expedite the smite of preventable scourge

So, I see your picaresque side and your wide-eyed love for a listless ship anointed of a crystal blip just detectable long enough on RADAR to become the statistic to crack the slim WHIP

No wigs are needed at this formality, no figs grow from trees forty-five years buried and almost a full month unsung

Pitiable cretins of an invented insanity, they scoff at my ravenous and portentous heart for its excess and for aligning with an upstart verging on only a specious insanity

Why in all humanity could a month be mustered with every defense of history and yet for it to be so widely flouted as a risible exercise in futility

The irony that the artistic glamor of a past vogue becoming a revival that is often toked only to one song but never to the memorial of great cavernous and commodious imaginations, staggers with dismay where otherwise the mayday would be a disaster but still a great day

Then I look at a triggered-fingered omen of a death so ominous yet so brazenly confronted as the ambassadors of time provide plaudits to a fearless martyrdom

Why such a sad spate, why such a stringent but malevolent fate a malediction on a family whose crest is not crestfallen like rolling waves but ornamented with gravity impounding its own weight

A fugacious tomb, an eternal flame, a swan song announcing an independent authority on a prescient demise mashed and deprived

A single shot rippling through the broadened space between clasped eternity and a histrionic disgrace as a psychological confederate pays lip service to a reiterative applause

A cousin hardly American in a defected record of incendiary plumes of a hoarse hatred of waxen discs and flying discs alike,  climbs out of a bonfire mounted purely out of vindictive spite

Then upon a great white buffalo a wrapped package of Californian love before California ever alighted like something beyond an avaricious dove, saw a rocky park and a hearth of illuminated darkness the singular spark

Captain Morgan knows the jackknife applause of a botched deal morphing into a disbelieved spiel. A shibboleth of enormous mystical weight crashing down from an ethereal abode and heaven heavily saddened cannot hardly appeal

Then a loving spoonful of crystal blue persuasion led me to Ethel’s regimented keepsake and for once in my life nobility and I became a grateful waif. But temerity laughed, splintered spacecraft, and the wooden paws of a bearish applause led to resurgent clarity

Blinking stars shattered by knighted and raw applause punctured the liberated might of a sentient hortatory savior grasped by the internecine wrench of a waxen time

An indie track slides by unnoticed in an aleatory time, and the threadbare whine of centuries of lament becomes a dastardly barn set ablaze with the fury of ancients and the scurry of faineant patents

Perfidy slides in recess, and in gentle forbearance the winged angel lingers like a halo on conifer and spring above a remedial ring

I dial frisky celerity tingling the dangling claws of a raven’s screed and in plunder of all history’s pilfer secrets I eagerly weave a tapestry Indiana Jones himself would be proud to watch

Not the riotous ruin of a mystery tour of verdure crippled by genocide but overcome by the revived life of raised rain razing the moments of indelible pain

But the culmination of a proffered time taken at its word for its every careened bird, for its every brazen gird. The manger of proctored stars calls us home tonight and home forever. Life in quaked timorous stumbles suddenly no longer so fitfully absurd.

The quixotic plundered of pirates and emperors in direct emulation of some crooned pastiche of whittled integrity, surges above any encased blurb and any vain testament to a pyramid rigid in destiny and ragged in desultory and sturdy sincerity

Multiplying the ineffable by the division of arable divorced from edible is too creative to be eaten as pabulum when sparks curdle flickered moonlight crimson and that become golden only to the last laugh of ennobled ragamuffins

Frankly the desert of melliferous gorillas abetting the lark of a heavily vetted camarilla engaged in the sinecure of a rigged wall on a main street to block the tall from the lame bleat. Stocks grazed, costs engaged on a littoral beach at the end of a Bossy promenade

This prayer is a cutthroat collapse of a merry spare, a ribbed ****** waiting to plunge into the antithesis of female despair, but sincere in its restraint that vixens courted in love aren’t courted in litigation of a wagered dare

Ambulances chase Deloreans through the desolate moon-stricken skies of a time agape with fleets of phantasmagoria on a Cliffside too wise to ever mince words or excise cries

Skulking the red-teared caverns of entombed films and lampooned tinctures on a passion vetted only for certain and utter deracinated disguise, I wallop with winged men in a single soul Armed to the Teeth with inveterate tithes to eternal internments of poached and endangered gazettes

As growth older in wizened skin bets on epithets rather than epitaphs for rinsed peace and triumphant clefts we leap above in orbit of only the bellowing nether of blown tolls and untold souls aggregating the esoteric grasp of Alexandrian tomes

The denumeration of certainty is a carousel of wonder, a splurge of time ripped asunder with majesties of paparazzi scuttled impacts a throttled iniquity of regalia’s indicted blunder frenchified but still clean with inestimable sheens

With twenty-five dollars, a dime an assist and a nickeled reiteration of currency already so personable it is divine and sublime in crazed desist I watch the embroiled natives clash in denatured violence with the warriors of a crossed repast hearkening to an old land much of ire but too much of grandstand to ultimately last

Itching for a holy field husk of peerless ties listed as rumpus and beer, a two-packed smoked by bludgeoned blokes careless in irascible sputters of a muffled doom, a Vegan becomes the author of too many sacrosanct homilies becoming defiled witchcraft brooms dead on arrival too many lionized tombs

In plaudits and the scause of an amplified “what if?” of an olfactory nightmare of petrified fog of effluvium bogged in Wade and in heat it is always clogged, sinewy libations of toasted preemptive revenge become a powerballed hog

A castle in the sky founded on Franklin but scourged of wineskins brimming with a distilled time, a swift repartee becomes the whispered ladder of saints blather becoming not rather other than a Dan Rather spatter

A door breeched by a broached inconvenience of amphigory beyond common reach, I clamber excess and whisk the lingered love into destiny beyond any word other than a beseeched preach of nothing tired but everything inspired of noble love with abundance often to teach

Fireworks of turned tides of fallow tithes to aliens beyond any conceivable bribe the bushwhacker writhes but survives Stayin' Alive without even a hint of garbled jive a 27th floor glass elevator is quite a resplendent ride

Wellsprings knowing radical rolled tides of errant dice also themselves guilty of confessional tithes to the monolith of avarice at the nooked cranny of an evaporated time we whine as the police sting the album rained with songs too lugubrious to sing but in their elegy every lonely heart has a propinquity phone of souled resonance ring

Iterative mastery of a mathematics of love, loss decay and the dross of a dental Occidental floss, the sweep of screened queues become questions of inestimable importance to foreign dues on A Horse With No Name but so consumed with fumes

A fright occultist Thriller prowls in a waylaying daylight, masquerading an innocent confection for a rescued triage of a dawn stabbed with knives in our last dying days of trembled plight

He resurrects only the wraiths of detest, squinted at by the putrefaction of summoned cardiac arrest and littered with bullets that somehow can penetrate even impregnable bullet proof vests the wrapped carcass of the mummified husk of ready despair offers itself a ghoulish and raspy prayer

Synchronized in a low roaring swathe of rollercoasters too immersive to ride, the terpsichorean obscurantism of deliberately shattered fragments becoming blurbs dismissed with hijacked deride the carnival of a summer sun becomes the ocean of limitless love becoming endless fun

We forget the drawl of the droll old tales that haunt like specters in the closet and beneath the bedridden valetudinarian of an effrontery of shackled fright, we sprawl the innumerable caverns of prophetic insight afforded by the pantheon of history enter stage left, depart stage right

And with their insight I write and write, I grasp the tusk of democracy and wage an insurrection against the doubt of plodding limitations in otherwise immaculate sight

*** and tyrannosaurus rex, of litigable offenses leading to pardonable arrests, the gated entryway of a poetic splurge leads to the demiurge of a demotic enlightenment and suddenly the frank becomes the frazzled retirement and that haunting hounding bunny transmogrified by a shattered eye averts the car crash that careens ponderous engines out of limitless twilight blue skies.

Diamond lightning in pristine skies escorts the telegraphic totems of riddled modems from distant forbearance to nescient ultimatum and suddenly all venerable personages converge on a teeming scene of a union unified by a universal dream. To become everything and yet nothing and out of light and darkness to become a beatific beam

But some good Triton-god had ruth, and bare
The boy’s drowned body back to Grecian land,
And mermaids combed his dank and dripping hair
And smoothed his brow, and loosed his clenching hand;
Some brought sweet spices from far Araby,
And others bade the halcyon sing her softest lullaby.

And when he neared his old Athenian home,
A mighty billow rose up suddenly
Upon whose oily back the clotted foam
Lay diapered in some strange fantasy,
And clasping him unto its glassy breast
Swept landward, like a white-maned steed upon a venturous quest!

Now where Colonos leans unto the sea
There lies a long and level stretch of lawn;
The rabbit knows it, and the mountain bee
For it deserts Hymettus, and the Faun
Is not afraid, for never through the day
Comes a cry ruder than the shout of shepherd lads at play.

But often from the thorny labyrinth
And tangled branches of the circling wood
The stealthy hunter sees young Hyacinth
Hurling the polished disk, and draws his hood
Over his guilty gaze, and creeps away,
Nor dares to wind his horn, or—else at the first break of day

The Dryads come and throw the leathern ball
Along the reedy shore, and circumvent
Some goat-eared Pan to be their seneschal
For fear of bold Poseidon’s ravishment,
And loose their girdles, with shy timorous eyes,
Lest from the surf his azure arms and purple beard should rise.

On this side and on that a rocky cave,
Hung with the yellow-belled laburnum, stands
Smooth is the beach, save where some ebbing wave
Leaves its faint outline etched upon the sands,
As though it feared to be too soon forgot
By the green rush, its playfellow,—and yet, it is a spot

So small, that the inconstant butterfly
Could steal the hoarded money from each flower
Ere it was noon, and still not satisfy
Its over-greedy love,—within an hour
A sailor boy, were he but rude enow
To land and pluck a garland for his galley’s painted prow,

Would almost leave the little meadow bare,
For it knows nothing of great pageantry,
Only a few narcissi here and there
Stand separate in sweet austerity,
Dotting the unmown grass with silver stars,
And here and there a daffodil waves tiny scimitars.

Hither the billow brought him, and was glad
Of such dear servitude, and where the land
Was ****** of all waters laid the lad
Upon the golden margent of the strand,
And like a lingering lover oft returned
To kiss those pallid limbs which once with intense fire burned,

Ere the wet seas had quenched that holocaust,
That self-fed flame, that passionate lustihead,
Ere grisly death with chill and nipping frost
Had withered up those lilies white and red
Which, while the boy would through the forest range,
Answered each other in a sweet antiphonal counter-change.

And when at dawn the wood-nymphs, hand-in-hand,
Threaded the bosky dell, their satyr spied
The boy’s pale body stretched upon the sand,
And feared Poseidon’s treachery, and cried,
And like bright sunbeams flitting through a glade
Each startled Dryad sought some safe and leafy ambuscade.

Save one white girl, who deemed it would not be
So dread a thing to feel a sea-god’s arms
Crushing her ******* in amorous tyranny,
And longed to listen to those subtle charms
Insidious lovers weave when they would win
Some fenced fortress, and stole back again, nor thought it sin

To yield her treasure unto one so fair,
And lay beside him, thirsty with love’s drouth,
Called him soft names, played with his tangled hair,
And with hot lips made havoc of his mouth
Afraid he might not wake, and then afraid
Lest he might wake too soon, fled back, and then, fond renegade,

Returned to fresh assault, and all day long
Sat at his side, and laughed at her new toy,
And held his hand, and sang her sweetest song,
Then frowned to see how froward was the boy
Who would not with her maidenhood entwine,
Nor knew that three days since his eyes had looked on Proserpine;

Nor knew what sacrilege his lips had done,
But said, ‘He will awake, I know him well,
He will awake at evening when the sun
Hangs his red shield on Corinth’s citadel;
This sleep is but a cruel treachery
To make me love him more, and in some cavern of the sea

Deeper than ever falls the fisher’s line
Already a huge Triton blows his horn,
And weaves a garland from the crystalline
And drifting ocean-tendrils to adorn
The emerald pillars of our bridal bed,
For sphered in foaming silver, and with coral crowned head,

We two will sit upon a throne of pearl,
And a blue wave will be our canopy,
And at our feet the water-snakes will curl
In all their amethystine panoply
Of diamonded mail, and we will mark
The mullets swimming by the mast of some storm-foundered bark,

Vermilion-finned with eyes of bossy gold
Like flakes of crimson light, and the great deep
His glassy-portaled chamber will unfold,
And we will see the painted dolphins sleep
Cradled by murmuring halcyons on the rocks
Where Proteus in quaint suit of green pastures his monstrous
flocks.

And tremulous opal-hued anemones
Will wave their purple fringes where we tread
Upon the mirrored floor, and argosies
Of fishes flecked with tawny scales will thread
The drifting cordage of the shattered wreck,
And honey-coloured amber beads our twining limbs will deck.’

But when that baffled Lord of War the Sun
With gaudy pennon flying passed away
Into his brazen House, and one by one
The little yellow stars began to stray
Across the field of heaven, ah! then indeed
She feared his lips upon her lips would never care to feed,

And cried, ‘Awake, already the pale moon
Washes the trees with silver, and the wave
Creeps grey and chilly up this sandy dune,
The croaking frogs are out, and from the cave
The nightjar shrieks, the fluttering bats repass,
And the brown stoat with hollow flanks creeps through the dusky
grass.

Nay, though thou art a god, be not so coy,
For in yon stream there is a little reed
That often whispers how a lovely boy
Lay with her once upon a grassy mead,
Who when his cruel pleasure he had done
Spread wings of rustling gold and soared aloft into the sun.

Be not so coy, the laurel trembles still
With great Apollo’s kisses, and the fir
Whose clustering sisters fringe the seaward hill
Hath many a tale of that bold ravisher
Whom men call Boreas, and I have seen
The mocking eyes of Hermes through the poplar’s silvery sheen.

Even the jealous Naiads call me fair,
And every morn a young and ruddy swain
Woos me with apples and with locks of hair,
And seeks to soothe my virginal disdain
By all the gifts the gentle wood-nymphs love;
But yesterday he brought to me an iris-plumaged dove

With little crimson feet, which with its store
Of seven spotted eggs the cruel lad
Had stolen from the lofty sycamore
At daybreak, when her amorous comrade had
Flown off in search of berried juniper
Which most they love; the fretful wasp, that earliest vintager

Of the blue grapes, hath not persistency
So constant as this simple shepherd-boy
For my poor lips, his joyous purity
And laughing sunny eyes might well decoy
A Dryad from her oath to Artemis;
For very beautiful is he, his mouth was made to kiss;

His argent forehead, like a rising moon
Over the dusky hills of meeting brows,
Is crescent shaped, the hot and Tyrian noon
Leads from the myrtle-grove no goodlier spouse
For Cytheraea, the first silky down
Fringes his blushing cheeks, and his young limbs are strong and
brown;

And he is rich, and fat and fleecy herds
Of bleating sheep upon his meadows lie,
And many an earthen bowl of yellow curds
Is in his homestead for the thievish fly
To swim and drown in, the pink clover mead
Keeps its sweet store for him, and he can pipe on oaten reed.

And yet I love him not; it was for thee
I kept my love; I knew that thou would’st come
To rid me of this pallid chastity,
Thou fairest flower of the flowerless foam
Of all the wide AEgean, brightest star
Of ocean’s azure heavens where the mirrored planets are!

I knew that thou would’st come, for when at first
The dry wood burgeoned, and the sap of spring
Swelled in my green and tender bark or burst
To myriad multitudinous blossoming
Which mocked the midnight with its mimic moons
That did not dread the dawn, and first the thrushes’ rapturous
tunes

Startled the squirrel from its granary,
And cuckoo flowers fringed the narrow lane,
Through my young leaves a sensuous ecstasy
Crept like new wine, and every mossy vein
Throbbed with the fitful pulse of amorous blood,
And the wild winds of passion shook my slim stem’s maidenhood.

The trooping fawns at evening came and laid
Their cool black noses on my lowest boughs,
And on my topmost branch the blackbird made
A little nest of grasses for his spouse,
And now and then a twittering wren would light
On a thin twig which hardly bare the weight of such delight.

I was the Attic shepherd’s trysting place,
Beneath my shadow Amaryllis lay,
And round my trunk would laughing Daphnis chase
The timorous girl, till tired out with play
She felt his hot breath stir her tangled hair,
And turned, and looked, and fled no more from such delightful
snare.

Then come away unto my ambuscade
Where clustering woodbine weaves a canopy
For amorous pleasaunce, and the rustling shade
Of Paphian myrtles seems to sanctify
The dearest rites of love; there in the cool
And green recesses of its farthest depth there is pool,

The ouzel’s haunt, the wild bee’s pasturage,
For round its rim great creamy lilies float
Through their flat leaves in verdant anchorage,
Each cup a white-sailed golden-laden boat
Steered by a dragon-fly,—be not afraid
To leave this wan and wave-kissed shore, surely the place was made

For lovers such as we; the Cyprian Queen,
One arm around her boyish paramour,
Strays often there at eve, and I have seen
The moon strip off her misty vestiture
For young Endymion’s eyes; be not afraid,
The panther feet of Dian never tread that secret glade.

Nay if thou will’st, back to the beating brine,
Back to the boisterous billow let us go,
And walk all day beneath the hyaline
Huge vault of Neptune’s watery portico,
And watch the purple monsters of the deep
Sport in ungainly play, and from his lair keen Xiphias leap.

For if my mistress find me lying here
She will not ruth or gentle pity show,
But lay her boar-spear down, and with austere
Relentless fingers string the cornel bow,
And draw the feathered notch against her breast,
And loose the arched cord; aye, even now upon the quest

I hear her hurrying feet,—awake, awake,
Thou laggard in love’s battle! once at least
Let me drink deep of passion’s wine, and slake
My parched being with the nectarous feast
Which even gods affect!  O come, Love, come,
Still we have time to reach the cavern of thine azure home.’

Scarce had she spoken when the shuddering trees
Shook, and the leaves divided, and the air
Grew conscious of a god, and the grey seas
Crawled backward, and a long and dismal blare
Blew from some tasselled horn, a sleuth-hound bayed,
And like a flame a barbed reed flew whizzing down the glade.

And where the little flowers of her breast
Just brake into their milky blossoming,
This murderous paramour, this unbidden guest,
Pierced and struck deep in horrid chambering,
And ploughed a ****** furrow with its dart,
And dug a long red road, and cleft with winged death her heart.

Sobbing her life out with a bitter cry
On the boy’s body fell the Dryad maid,
Sobbing for incomplete virginity,
And raptures unenjoyed, and pleasures dead,
And all the pain of things unsatisfied,
And the bright drops of crimson youth crept down her throbbing
side.

Ah! pitiful it was to hear her moan,
And very pitiful to see her die
Ere she had yielded up her sweets, or known
The joy of passion, that dread mystery
Which not to know is not to live at all,
And yet to know is to be held in death’s most deadly thrall.

But as it hapt the Queen of Cythere,
Who with Adonis all night long had lain
Within some shepherd’s hut in Arcady,
On team of silver doves and gilded wain
Was journeying Paphos-ward, high up afar
From mortal ken between the mountains and the morning star,

And when low down she spied the hapless pair,
And heard the Oread’s faint despairing cry,
Whose cadence seemed to play upon the air
As though it were a viol, hastily
She bade her pigeons fold each straining plume,
And dropt to earth, and reached the strand, and saw their dolorous
doom.

For as a gardener turning back his head
To catch the last notes of the linnet, mows
With careless scythe too near some flower bed,
And cuts the thorny pillar of the rose,
And with the flower’s loosened loneliness
Strews the brown mould; or as some shepherd lad in wantonness

Driving his little flock along the mead
Treads down two daffodils, which side by aide
Have lured the lady-bird with yellow brede
And made the gaudy moth forget its pride,
Treads down their brimming golden chalices
Under light feet which were not made for such rude ravages;

Or as a schoolboy tired of his book
Flings himself down upon the reedy grass
And plucks two water-lilies from the brook,
And for a time forgets the hour glass,
Then wearies of their sweets, and goes his way,
And lets the hot sun **** them, even go these lovers lay.

And Venus cried, ‘It is dread Artemis
Whose bitter hand hath wrought this cruelty,
Or else that mightier maid whose care it is
To guard her strong and stainless majesty
Upon the hill Athenian,—alas!
That they who loved so well unloved into Death’s house should
pass.’

So with soft hands she laid the boy and girl
In the great golden waggon tenderly
(Her white throat whiter than a moony pearl
Just threaded with a blue vein’s tapestry
Had not yet ceased to throb, and still her breast
Swayed like a wind-stirred lily in ambiguous unrest)

And then each pigeon spread its milky van,
The bright car soared into the dawning sky,
And like a cloud the aerial caravan
Passed over the AEgean silently,
Till the faint air was troubled with the song
From the wan mouths that call on bleeding Thammuz all night long.

But when the doves had reached their wonted goal
Where the wide stair of orbed marble dips
Its snows into the sea, her fluttering soul
Just shook the trembling petals of her lips
And passed into the void, and Venus knew
That one fair maid the less would walk amid her retinue,

And bade her servants carve a cedar chest
With all the wonder of this history,
Within whose scented womb their limbs should rest
Where olive-trees make tender the blue sky
On the low hills of Paphos, and the Faun
Pipes in the noonday, and the nightingale sings on till dawn.

Nor failed they to obey her hest, and ere
The morning bee had stung the daffodil
With tiny fretful spear, or from its lair
The waking stag had leapt across the rill
And roused the ouzel, or the lizard crept
Athwart the sunny rock, beneath the grass their bodies slept.

And when day brake, within that silver shrine
Fed by the flames of cressets tremulous,
Queen Venus knelt and prayed to Proserpine
That she whose beauty made Death amorous
Should beg a guerdon from her pallid Lord,
And let Desire pass across dread Charon’s icy ford.

Comin Thro the Rye
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, Jenny's all wet, poor body,
Jenny's seldom dry;
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Should a body meet a body
Comin' through the rye,
Should a body kiss a body,
Need anybody cry?

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Should a body meet a body
Comin' through the glen,
Should a body kiss a body,
Need all the world know, then?

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

The poem "Comin Thro the Rye" by Robert Burns may be best-known today because of Holden Caulfield's misinterpretation of it in "The Catcher in the Rye." In the book, Caulfield relates his fantasy to his sister, Phoebe: he's the "catcher in the rye," rescuing children from falling from a cliff. Phoebe corrects him, pointing out that poem is not about a "catcher" in the rye, but about a girl who has met someone in the rye for a kiss (or more), got her underclothes wet (not for the first time), and is dragging her way back to a polite (i.e., Puritanical) society that despises girls who are "easy." Robert Burns, an honest man, was exhibiting empathy for girls who were castigated for doing what all the boys and men longed to do themselves. Keywords/Tags: Robert Burns, Jenny, rye, petticoats, translation, modernization, update, interpretation, modern English, song, wet, body, kiss, gossip, puritanism, prudery


Translations of Scottish Poems

Sweet Rose of Virtue
by William Dunbar [1460-1525]
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sweet rose of virtue and of gentleness,
delightful lily of youthful wantonness,
richest in bounty and in beauty clear
and in every virtue that is held most dear―
except only that you are merciless.

Into your garden, today, I followed you;
there I saw flowers of freshest hue,
both white and red, delightful to see,
and wholesome herbs, waving resplendently―
yet everywhere, no odor but rue.

I fear that March with his last arctic blast
has slain my fair rose of pallid and gentle cast,
whose piteous death does my heart such pain
that, if I could, I would compose her roots again―
so comforting her bowering leaves have been.



Ballad
by William Soutar
translation/modernization by Michael R. Burch

O, surely you have seen my love
Down where the waters wind:
He walks like one who fears no man
And yet his eyes are kind!

O, surely you have seen my love
At the turning of the tide:
For then he gathers in his nets
Down by the waterside!

Yes, lassie we have seen your love
At the turning of the tide:
For he was with the fisher folk
Down by the waterside.

The fisher folk worked at their trade
No far from Walnut Grove:
They gathered in their dripping nets
And found your one true love!

Keywords/Tags: William Soutar, Scottish, Scot, Scotsman, ballad, water, waterside, tide, nets, nets, fisher, fishers, fisher folk, fishermen, love, sea, ocean, lost, lost love, loss



Lament for the Makaris (“Lament for the Makers, or Poets”)
by William Dunbar (c. 1460-1530)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

i who enjoyed good health and gladness
am overwhelmed now by life’s terrible sickness
and enfeebled with infirmity;
the fear of Death dismays me!

our presence here is mere vainglory;
the false world is but transitory;
the flesh is frail; the Fiend runs free;
how the fear of Death dismays me!

the state of man is changeable:
now sound, now sick, now blithe, now dull,
now manic, now devoid of glee;
and the fear of Death dismays me!

no state on earth stands here securely;
as the wild wind waves the willow tree,
so wavers this world’s vanity;
and the fear of Death dismays me!

Death leads the knights into the field
(unarmored under helm and shield)
sole Victor of each red mêlée;
and the fear of Death dismays me!

that strange, despotic Beast
tears from its mother’s breast
the babe, full of benignity;
and the fear of Death dismays me!

He takes the champion of the hour,
the captain of the highest tower,
the beautiful damsel in full flower;
how the fear of Death dismays me!

He spares no lord for his elegance,
nor clerk for his intelligence;
His dreadful stroke no man can flee;
and the fear of Death dismays me!

artist, magician, scientist,
orator, debater, theologist,
all must conclude, so too, as we:
“the fear of Death dismays me!”

in medicine the most astute
sawbones and surgeons all fall mute;
they cannot save themselves, or flee,
and the fear of Death dismays me!

i see the Makers among the unsaved;
the greatest of Poets all go to the grave;
He does not spare them their faculty,
and the fear of Death dismays me!

i have seen Him pitilessly devour
our noble Chaucer, poetry’s flower,
and Lydgate and Gower (great Trinity!);
how the fear of Death dismays me!

since He has taken my brothers all,
i know He will not let me live past the fall;
His next victim will be —poor unfortunate me!—
and how the fear of Death dismays me!

there is no remedy for Death;
we must all prepare to relinquish breath,
so that after we die, we may no more plead:
“the fear of Death dismays me!”



To a Mouse
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Sleek, tiny, timorous, cowering beast,
why's such panic in your breast?
Why dash away, so quick, so rash,
in a frenzied flash
when I would be loath to pursue you
with a murderous plowstaff!

I'm truly sorry Man's dominion
has broken Nature's social union,
and justifies that bad opinion
which makes you startle,
when I'm your poor, earth-born companion
and fellow mortal!

I have no doubt you sometimes thieve;
What of it, friend? You too must live!
A random corn-ear in a shock's
a small behest; it-
'll give me a blessing to know such a loss;
I'll never miss it!

Your tiny house lies in a ruin,
its fragile walls wind-rent and strewn!
Now nothing's left to construct you a new one
of mosses green
since bleak December's winds, ensuing,
blow fast and keen!

You saw your fields laid bare and waste
with weary winter closing fast,
and cozy here, beneath the blast,
you thought to dwell,
till crash! the cruel iron ploughshare passed
straight through your cell!

That flimsy heap of leaves and stubble
had cost you many a weary nibble!
Now you're turned out, for all your trouble,
less house and hold,
to endure the winter's icy dribble
and hoarfrosts cold!

But mouse-friend, you are not alone
in proving foresight may be vain:
the best-laid schemes of Mice and Men
go oft awry,
and leave us only grief and pain,
for promised joy!

Still, friend, you're blessed compared with me!
Only present dangers make you flee:
But, ouch!, behind me I can see
grim prospects drear!
While forward-looking seers, we
humans guess and fear!



To a Louse
by Robert Burns
translation/interpretation by Michael R. Burch

Hey! Where're you going, you crawling hair-fly?
Your impudence protects you, barely;
I can only say that you swagger rarely
Over gauze and lace.
Though faith! I fear you dine but sparely
In such a place.

You ugly, creeping, blasted wonder,
Detested, shunned by both saint and sinner,
How dare you set your feet upon her—
So fine a lady!
Go somewhere else to seek your dinner
On some poor body.

Off! around some beggar's temple shamble:
There you may creep, and sprawl, and scramble,
With other kindred, jumping cattle,
In shoals and nations;
Where horn nor bone never dare unsettle
Your thick plantations.

Now hold you there! You're out of sight,
Below the folderols, snug and tight;
No, faith just yet! You'll not be right,
Till you've got on it:
The very topmost, towering height
Of miss's bonnet.

My word! right bold you root, contrary,
As plump and gray as any gooseberry.
Oh, for some rank, mercurial resin,
Or dread red poison;
I'd give you such a hearty dose, flea,
It'd dress your noggin!

I wouldn't be surprised to spy
You on some housewife's flannel tie:
Or maybe on some ragged boy's
Pale undervest;
But Miss's finest bonnet! Fie!
How dare you jest?

Oh Jenny, do not toss your head,
And lash your lovely braids abroad!
You hardly know what cursed speed
The creature's making!
Those winks and finger-ends, I dread,
Are notice-taking!

O would some Power with vision teach us
To see ourselves as others see us!
It would from many a blunder free us,
And foolish notions:
What airs in dress and carriage would leave us,
And even devotion!



A Red, Red Rose
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, my love is like a red, red rose
that's newly sprung in June
and my love is like the melody
that's sweetly played in tune.

And you're so fair, my lovely lass,
and so deep in love am I,
that I will love you still, my dear,
till all the seas run dry.

Till all the seas run dry, my dear,
and the rocks melt with the sun!
And I will love you still, my dear,
while the sands of life shall run.  

And fare you well, my only love!
And fare you well, awhile!
And I will come again, my love,
though it were ten thousand miles!



Auld Lange Syne
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Should old acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
And days for which we pine?

For times we shared, my darling,
Days passed, once yours and mine,
We’ll raise a cup of kindness yet,
To those fond-remembered times!



Banks o' Doon
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, banks and hills of lovely Doon,
How can you bloom so fresh and fair;
How can you chant, diminutive birds,
When I'm so weary, full of care!
You'll break my heart, small warblers,
Flittering through the flowering thorn:
Reminding me of long-lost joys,
Departed―never to return!

I've often wandered lovely Doon,
To see the rose and woodbine twine;
And as the lark sang of its love,
Just as fondly, I sang of mine.
Then gaily-hearted I plucked a rose,
So fragrant upon its thorny tree;
And my false lover stole my rose,
But, ah! , he left the thorn in me.

"The Banks o' Doon" is a Scots song written by Robert Burns in 1791. It is based on the story of Margaret (Peggy)Kennedy, a girl Burns knew and the area around the River Doon. Keywords/Tags: Robert Burns, air, song, Doon, banks, Scots, Scottish, Scotland, translation, modernization, update, interpretation, modern English, love, hill, hills, birds, rose, lyric

THE MEETING

Alone one night neath lantern light, I trudged a weary mile.
Forlorn, I went with shoulders bent (the storms around me howled)
until I met a Silhouette behind a sultry smile –
She gazed with eyes that mesmerize (Her body caped and cowled)
and stayed my way with question fey, ‘Why don’t you while awhile?’

Though timorous (with slow address and gestures pantomimed)
Her voice was gracing echoes chasing waves in evening’s tide.
The churchyard groaned, an ***** moaned, the bells of midnight chimed
while wanton winds awoke and dinned, and mistrals multiplied.
The Persian moon, like stray balloon, arose and blithely climbed.

The Silhouette (a pale brunette) arched eyebrows meant to please,
and down the lanes, on windowpanes, the shadows danced and sighed.
A meadowlark within the dark, somewhere behind the breeze,
ennobled Her with wisps of myrrh while deigning to confide
to nightingales veiled whispered tales of human vanities.

She doffed her cloak before She spoke with sighs of sorrow sung
(like mandolins, as night begins, when mourning day’s demise)
and spun Her tale of grim travail and tears She'd shed when young.
As jagged volts of thunderbolts lit up the dismal skies,
a velvet fog embraced a bog in coils of curling tongues.

Through summer vales and winter gales Her secret thoughts were voiced.
Midst storms so cruel (neath lightning’s jewel that glistered on the ridge)
She reminisced, She touched... we kissed... Her lips were wet and moist...
A lighthouse dimmed, while moonbeams skimmed across a distant bridge
to avenues where residues of shallow shades rejoiced.

                        HER TRAGIC TALE

“Midst sweet perfume of youthful bloom, the lonely spirit braves
and often cries and sometimes dies in quest of her amour.”

While starry-eyed, a ship I spied, a’ sail upon the waves –
the galleon docked, the gannets flocked, the Captain swept ashore
where, debonair with gypsy flair, he led his salty knaves.

In passing by, he caught my eye - I tried to hide a blush,
but ambiance of innocence left fervour’s flames revealed.
His gaze (defined by eyes that shined) beheld my cheek a’ flush.
I bowed my head while caution fled, I felt my fate was sealed
- a bird in spring with fledgling wing - he’d snared a  falling thrush.

He said ‘Hello’ - I answered ‘No’ and yet before he’d gone
said I, ‘I’ll wait at Heaven’s Gate not far beyond the Pale’.
At dusk he came neath moon aflame, and left before the dawn
just humming tunes between the dunes that lined the sandy trail
beside a pond where morning yawned, where swam an ebon swan.

We met again, and once again, and once again, again
entangled in a love called sin, in whirls of make-believe.
While in my arms, with voice that charms, said he ‘I must explain -
the tide awaits in distant straits and I must take my leave’.
Then tempests stormed as passions swarmed through ardor’s hurricane.

‘Forsake your home and we may roam’ he smiled as if to tease
and still naive, said I ‘I’ll leave, in silver buckled shoes’.
He took the helm in search of realms, and quickly quit the quays -
with tearful eyes, I bade goodbyes to fare-thee-well adieus
and sailed above a wave of love across the seven seas.

We swept one morn around Cape Thorne while bound for Bullion Bay.
With naught to reck, I strolled on deck, a baby at my breast,
while flurries blew and seagulls flew within the ocean’s spray.
Our ship soon moored, we went ashore and off to Fortune’s Quest -
with gold doubloons which shone like moons, he gambled through the day.

‘The deuce is wild’ he thinly smiled; another card was drawn -
he’d staked and raised with eyes half glazed, was dealt a dismal three.
With betting tight throughout the night, the final ace long gone,
meant all was lost, at what a cost; alas, the prize was me.
To my dismay he slunk away and left me doomed at dawn.

A buccaneer with ring in ear sneered ‘now, my dear, you’re mine’.
He held my wrists to thwart my fists and then... my honor stained.
On sullied swash, the sky awash with bitter tears of brine,
I broke his clutch with nothing much of me that still remained:
a residue when he was through, left clinging to a vine.

In morning dew, the good folk knew, and spurned me in my plight.
The preacher man pronounced a ban and wouldn’t condescend,
ignored my pleas on bended knees and prayers by candlelight.
While cast aside, my baby died... my world was at an end.
Until this day, I’ve made my way beneath the shades of night.


                        AT HEAVEN’S GATES

To set Her free from destiny was far from my design,
but, though unplanned, I touched Her hand to give Her peace of mind.
She told me then, and then again, that providence Divine
had cast a curse, and even worse: despised by all mankind,
She walked alone, unseen, unknown, Her soul incarnadine.

To break this spell of living hell, of loneliness enshrined,
and end Her days within the haze, a sole redeeming deed
would give reprieve and maybe leave our destinies entwined -
Her final quest be put to rest if only I agreed,
but no surcease nor perfect peace nor hope if I declined.

The shadows, shawled in silence, crawled, the night Her fate was sealed
as vespers tolled across the wold beneath the muted fog.
The heavens cracked and sorrow slacked as chimes of children pealed
while in the hills (where midnight chills) there wailed a daemon dog -
with no delay I lead the way, the path to Potter’s Field.

Her weathered face was lined with Grace, Her eyes shone emerald green.
With me as guide She stepped inside to grieve and mourn Her loss,
and thereupon, though pale and wan, the night took on a sheen.
With weary eyes as Her disguise, She placed a wooden cross
upon a mound (unhallowed ground) and whispered ‘Sibylline...’.

A falling star flared in the far and burst, a bolide flame -
beneath the light, the Final Rite no longer hid undone.
And kneeling there in silent prayer, we seemed to share the shame
but could atone if left alone, forevermore as one.
Before we both could breathe an oath, I asked Her once Her name.

Through lips, pale red, She simply said ‘Some called me Abigail’,
and neath a birch where white doves perch, I took Her for my bride,
beheld Her smile a little while, but all to no avail...
Her cloak and cape, and shrivelled shape lie empty at my side...
for now She waits at Heaven’s Gates, not far beyond the Pale.

High on a throne of royal state, which far
Outshone the wealth or Ormus and of Ind,
Or where the gorgeous East with richest hand
Showers on her kings barbaric pearl and gold,
Satan exalted sat, by merit raised
To that bad eminence; and, from despair
Thus high uplifted beyond hope, aspires
Beyond thus high, insatiate to pursue
Vain war with Heaven; and, by success untaught,
His proud imaginations thus displayed:—
  “Powers and Dominions, Deities of Heaven!—
For, since no deep within her gulf can hold
Immortal vigour, though oppressed and fallen,
I give not Heaven for lost: from this descent
Celestial Virtues rising will appear
More glorious and more dread than from no fall,
And trust themselves to fear no second fate!—
Me though just right, and the fixed laws of Heaven,
Did first create your leader—next, free choice
With what besides in council or in fight
Hath been achieved of merit—yet this loss,
Thus far at least recovered, hath much more
Established in a safe, unenvied throne,
Yielded with full consent. The happier state
In Heaven, which follows dignity, might draw
Envy from each inferior; but who here
Will envy whom the highest place exposes
Foremost to stand against the Thunderer’s aim
Your bulwark, and condemns to greatest share
Of endless pain? Where there is, then, no good
For which to strive, no strife can grow up there
From faction: for none sure will claim in Hell
Precedence; none whose portion is so small
Of present pain that with ambitious mind
Will covet more! With this advantage, then,
To union, and firm faith, and firm accord,
More than can be in Heaven, we now return
To claim our just inheritance of old,
Surer to prosper than prosperity
Could have assured us; and by what best way,
Whether of open war or covert guile,
We now debate. Who can advise may speak.”
  He ceased; and next him Moloch, sceptred king,
Stood up—the strongest and the fiercest Spirit
That fought in Heaven, now fiercer by despair.
His trust was with th’ Eternal to be deemed
Equal in strength, and rather than be less
Cared not to be at all; with that care lost
Went all his fear: of God, or Hell, or worse,
He recked not, and these words thereafter spake:—
  “My sentence is for open war. Of wiles,
More unexpert, I boast not: them let those
Contrive who need, or when they need; not now.
For, while they sit contriving, shall the rest—
Millions that stand in arms, and longing wait
The signal to ascend—sit lingering here,
Heaven’s fugitives, and for their dwelling-place
Accept this dark opprobrious den of shame,
The prison of his ryranny who reigns
By our delay? No! let us rather choose,
Armed with Hell-flames and fury, all at once
O’er Heaven’s high towers to force resistless way,
Turning our tortures into horrid arms
Against the Torturer; when, to meet the noise
Of his almighty engine, he shall hear
Infernal thunder, and, for lightning, see
Black fire and horror shot with equal rage
Among his Angels, and his throne itself
Mixed with Tartarean sulphur and strange fire,
His own invented torments. But perhaps
The way seems difficult, and steep to scale
With upright wing against a higher foe!
Let such bethink them, if the sleepy drench
Of that forgetful lake benumb not still,
That in our porper motion we ascend
Up to our native seat; descent and fall
To us is adverse. Who but felt of late,
When the fierce foe hung on our broken rear
Insulting, and pursued us through the Deep,
With what compulsion and laborious flight
We sunk thus low? Th’ ascent is easy, then;
Th’ event is feared! Should we again provoke
Our stronger, some worse way his wrath may find
To our destruction, if there be in Hell
Fear to be worse destroyed! What can be worse
Than to dwell here, driven out from bliss, condemned
In this abhorred deep to utter woe!
Where pain of unextinguishable fire
Must exercise us without hope of end
The vassals of his anger, when the scourge
Inexorably, and the torturing hour,
Calls us to penance? More destroyed than thus,
We should be quite abolished, and expire.
What fear we then? what doubt we to incense
His utmost ire? which, to the height enraged,
Will either quite consume us, and reduce
To nothing this essential—happier far
Than miserable to have eternal being!—
Or, if our substance be indeed divine,
And cannot cease to be, we are at worst
On this side nothing; and by proof we feel
Our power sufficient to disturb his Heaven,
And with perpetual inroads to alarm,
Though inaccessible, his fatal throne:
Which, if not victory, is yet revenge.”
  He ended frowning, and his look denounced
Desperate revenge, and battle dangerous
To less than gods. On th’ other side up rose
Belial, in act more graceful and humane.
A fairer person lost not Heaven; he seemed
For dignity composed, and high exploit.
But all was false and hollow; though his tongue
Dropped manna, and could make the worse appear
The better reason, to perplex and dash
Maturest counsels: for his thoughts were low—
To vice industrious, but to nobler deeds
Timorous and slothful. Yet he pleased the ear,
And with persuasive accent thus began:—
  “I should be much for open war, O Peers,
As not behind in hate, if what was urged
Main reason to persuade immediate war
Did not dissuade me most, and seem to cast
Ominous conjecture on the whole success;
When he who most excels in fact of arms,
In what he counsels and in what excels
Mistrustful, grounds his courage on despair
And utter dissolution, as the scope
Of all his aim, after some dire revenge.
First, what revenge? The towers of Heaven are filled
With armed watch, that render all access
Impregnable: oft on the bodering Deep
Encamp their legions, or with obscure wing
Scout far and wide into the realm of Night,
Scorning surprise. Or, could we break our way
By force, and at our heels all Hell should rise
With blackest insurrection to confound
Heaven’s purest light, yet our great Enemy,
All incorruptible, would on his throne
Sit unpolluted, and th’ ethereal mould,
Incapable of stain, would soon expel
Her mischief, and purge off the baser fire,
Victorious. Thus repulsed, our final hope
Is flat despair: we must exasperate
Th’ Almighty Victor to spend all his rage;
And that must end us; that must be our cure—
To be no more. Sad cure! for who would lose,
Though full of pain, this intellectual being,
Those thoughts that wander through eternity,
To perish rather, swallowed up and lost
In the wide womb of uncreated Night,
Devoid of sense and motion? And who knows,
Let this be good, whether our angry Foe
Can give it, or will ever? How he can
Is doubtful; that he never will is sure.
Will he, so wise, let loose at once his ire,
Belike through impotence or unaware,
To give his enemies their wish, and end
Them in his anger whom his anger saves
To punish endless? ‘Wherefore cease we, then?’
Say they who counsel war; ‘we are decreed,
Reserved, and destined to eternal woe;
Whatever doing, what can we suffer more,
What can we suffer worse?’ Is this, then, worst—
Thus sitting, thus consulting, thus in arms?
What when we fled amain, pursued and struck
With Heaven’s afflicting thunder, and besought
The Deep to shelter us? This Hell then seemed
A refuge from those wounds. Or when we lay
Chained on the burning lake? That sure was worse.
What if the breath that kindled those grim fires,
Awaked, should blow them into sevenfold rage,
And plunge us in the flames; or from above
Should intermitted vengeance arm again
His red right hand to plague us? What if all
Her stores were opened, and this firmament
Of Hell should spout her cataracts of fire,
Impendent horrors, threatening hideous fall
One day upon our heads; while we perhaps,
Designing or exhorting glorious war,
Caught in a fiery tempest, shall be hurled,
Each on his rock transfixed, the sport and prey
Or racking whirlwinds, or for ever sunk
Under yon boiling ocean, wrapt in chains,
There to converse with everlasting groans,
Unrespited, unpitied, unreprieved,
Ages of hopeless end? This would be worse.
War, therefore, open or concealed, alike
My voice dissuades; for what can force or guile
With him, or who deceive his mind, whose eye
Views all things at one view? He from Heaven’s height
All these our motions vain sees and derides,
Not more almighty to resist our might
Than wise to frustrate all our plots and wiles.
Shall we, then, live thus vile—the race of Heaven
Thus trampled, thus expelled, to suffer here
Chains and these torments? Better these than worse,
By my advice; since fate inevitable
Subdues us, and omnipotent decree,
The Victor’s will. To suffer, as to do,
Our strength is equal; nor the law unjust
That so ordains. This was at first resolved,
If we were wise, against so great a foe
Contending, and so doubtful what might fall.
I laugh when those who at the spear are bold
And venturous, if that fail them, shrink, and fear
What yet they know must follow—to endure
Exile, or igominy, or bonds, or pain,
The sentence of their Conqueror. This is now
Our doom; which if we can sustain and bear,
Our Supreme Foe in time may much remit
His anger, and perhaps, thus far removed,
Not mind us not offending, satisfied
With what is punished; whence these raging fires
Will slacken, if his breath stir not their flames.
Our purer essence then will overcome
Their noxious vapour; or, inured, not feel;
Or, changed at length, and to the place conformed
In temper and in nature, will receive
Familiar the fierce heat; and, void of pain,
This horror will grow mild, this darkness light;
Besides what hope the never-ending flight
Of future days may bring, what chance, what change
Worth waiting—since our present lot appears
For happy though but ill, for ill not worst,
If we procure not to ourselves more woe.”
  Thus Belial, with words clothed in reason’s garb,
Counselled ignoble ease and peaceful sloth,
Not peace; and after him thus Mammon spake:—
  “Either to disenthrone the King of Heaven
We war, if war be best, or to regain
Our own right lost. Him to unthrone we then
May hope, when everlasting Fate shall yield
To fickle Chance, and Chaos judge the strife.
The former, vain to hope, argues as vain
The latter; for what place can be for us
Within Heaven’s bound, unless Heaven’s Lord supreme
We overpower? Suppose he should relent
And publish grace to all, on promise made
Of new subjection; with what eyes could we
Stand in his presence humble, and receive
Strict laws imposed, to celebrate his throne
With warbled hyms, and to his Godhead sing
Forced hallelujahs, while he lordly sits
Our envied sovereign, and his altar breathes
Ambrosial odours and ambrosial flowers,
Our servile offerings? This must be our task
In Heaven, this our delight. How wearisome
Eternity so spent in worship paid
To whom we hate! Let us not then pursue,
By force impossible, by leave obtained
Unacceptable, though in Heaven, our state
Of splendid vassalage; but rather seek
Our own good from ourselves, and from our own
Live to ourselves, though in this vast recess,
Free and to none accountable, preferring
Hard liberty before the easy yoke
Of servile pomp. Our greatness will appear
Then most conspicuous when great things of small,
Useful of hurtful, prosperous of adverse,
We can create, and in what place soe’er
Thrive under evil, and work ease out of pain
Through labour and endurance. This deep world
Of darkness do we dread? How oft amidst
Thick clouds and dark doth Heaven’s all-ruling Sire
Choose to reside, his glory unobscured,
And with the majesty of darkness round
Covers his throne, from whence deep thunders roar.
Mustering their rage, and Heaven resembles Hell!
As he our darkness, cannot we his light
Imitate when we please? This desert soil
Wants not her hidden lustre, gems and gold;
Nor want we skill or art from whence to raise
Magnificence; and what can Heaven show more?
Our torments also may, in length of time,
Become our elements, these piercing fires
As soft as now severe, our temper changed
Into their temper; which must needs remove
The sensible of pain. All things invite
To peaceful counsels, and the settled state
Of order, how in safety best we may
Compose our present evils, with regard
Of what we are and where, dismissing quite
All thoughts of war. Ye have what I advise.”
  He scarce had finished, when such murmur filled
Th’ assembly as when hollow rocks retain
The sound of blustering winds, which all night long
Had roused the sea, now with hoarse cadence lull
Seafaring men o’erwatched, whose bark by chance
Or pinnace, anchors in a craggy bay
After the tempest. Such applause was heard
As Mammon ended, and his sentence pleased,
Advising peace: for such another field
They dreaded worse than Hell; so much the fear
Of thunder and the sword of Michael
Wrought still within them; and no less desire
To found this nether empire, which might rise,
By policy and long process of time,
In emulation opposite to Heaven.
Which when Beelzebub perceived—than whom,
Satan except, none higher sat—with grave
Aspect he rose, and in his rising seemed
A pillar of state. Deep on his front engraven
Deliberation sat, and public care;
And princely counsel in his face yet shone,
Majestic, though in ruin. Sage he stood
With Atlantean shoulders, fit to bear
The weight of mightiest monarchies; his look
Drew audience and attention still as night
Or summer’s noontide air, while thus he spake:—
  “Thrones and Imperial Powers, Offspring of Heaven,
Ethereal Virtues! or these titles now
Must we renounce, and, changing style, be called
Princes of Hell? for so the popular vote
Inclines—here to continue, and build up here
A growing empire; doubtless! while we dream,
And know not that the King of Heaven hath doomed
This place our dungeon, not our safe retreat
Beyond his potent arm, to live exempt
From Heaven’s high jurisdiction, in new league
Banded against his throne, but to remain
In strictest *******, though thus far removed,
Under th’ inevitable curb, reserved
His captive multitude. For he, to be sure,
In height or depth, still first and last will reign
Sole king, and of his kingdom lose no part
By our revolt, but over Hell extend
His empire, and with iron sceptre rule
Us here, as with his golden those in Heaven.
What sit we then projecting peace and war?
War hath determined us and foiled with loss
Irreparable; terms of peace yet none
Vouchsafed or sought; for what peace will be given
To us enslaved, but custody severe,
And stripes and arbitrary punishment
Inflicted? and what peace can we return,
But, to our power, hostility and hate,
Untamed reluctance, and revenge, though slow,
Yet ever plotting how the Conqueror least
May reap his conquest, and may least rejoice
In doing what we most in suffering feel?
Nor will occasion want, nor shall we need
With dangerous expedition to invade
Heaven, whose high walls fear no assault or siege,
Or ambush from the Deep. What if we find
Some easier enterprise? There is a place
(If ancient and prophetic fame in Heaven
Err not)—another World, the happy seat
Of some new race, called Man, about this time
To be created like to us, though less
In power and excellence, but favoured more
Of him who rules above; so was his will
Pronounced among the Gods, and by an oath
That shook Heaven’s whole circumference confirmed.
Thither let us bend all our thoughts, to learn
What creatures there inhabit, of what mould
Or substance, how endued, and what their power
And where their weakness: how attempted best,
By force of subtlety. Though Heaven be shut,
And Heaven’s high Arbitrator sit secure
In his own strength, this place may lie exposed,
The utmost border of his kingdom, left
To their defence who hold it: here, perhaps,
Some advantageous act may be achieved
By sudden onset—either with Hell-fire
To waste his whole creation, or possess
All as our own, and drive, as we were driven,
The puny habitants; or, if not drive,
****** them to our party, that their God
May prove their foe, and with repenting hand
Abolish his own works. This would surpass
Common revenge, and interrupt his joy
In our confusion, and our joy upraise
In his disturbance; when his darling sons,
Hurled headlong to partake with us, shall curse
Their frail original, and faded bliss—
Faded so soon! Advise if this be worth
Attempting, or to sit in darkness here
Hatching vain empires.” Thus beelzebub
Pleaded his devilish counsel—first devised
By Satan, and in part proposed: for whence,
But

We know not the times or the gifts that are ours specifically and unequally you see someone at a
Distance walking through a pastoral scene away and down a hill at first by voice recognition you
Know who he is this grandfatherly figure brings a flood of feelings and moods to brush your soul
With the telling of wonder of intimate days and moments you have shared so often you smile as
He naps quietly and then a night comes where for one reason or another you get involved and the
Whole night is used for this activity the next day being Saturday you relax and in the late afternoon
You at first just set for what you think is a moment but the previous night delightfully and pleasantly
Catches up with you sleep affords you this non cumbersome trip of ease and you awaken and it is dark
At first groggy disoriented just like in a dream this logical but off answer is provided then you finally
Figure out what is going on what surprise and pleasure to know you have been ambushed by a slight
Tiredness that robed you in sweet bliss then trimmed it in solace you stir yourself and do minor things
Until it’s the bed time hour but instead of the normal lights out its turn away from the computer shut off
The television **** all the lights but one and then just purposely luxuriate in the soft amber glow it
Provides set the rudder to take you to sweet wonder as you drift to unspoken destinations these are
Truly simple joys where the need to be careful comes in we know even creation and all its splendors are
Fragile a great rush of water with four feet of foam froth and power charges down it has a twin that is
Separated by this mass of rock that rises upwards of fifty feet the water falls over it in a different way
These strings of water that cover the face from one side to the other and they are accompanied with the
Sweetest mist so you have this forked water show on both sides of powerful water all this glory of white
Power rushing then falling and then the center piece contrasted to this sense such power and mass and
The water is shear as it tenderly descends the mist is truly natures kiss the sound is the embrace the
Engulfing privilege we possess and own as humans but this could be harmed and ruined in so many sad
Ways thats why we are extraordinarily careful we want to preserve it for all times as human beings my
Friends we also can by indifference and lack of understating can harm friends that in their own right
Are spiritual streams that come from great spiritual head waters that were pristine and then one greater
Than all of us caused such harm and destruction in the purist place a garden I wrote and posted Fertile
Ground the great mind of Lincoln said in his day and he meant it for all of our history a nation as great as
Ours can and must be sustained yes our armies and navy are a part but in his speech He says if
“Destruction be our lot we must ourselves be its author and finisher as a nation of freemen we must
Must live through all time or die by suicide what constitutes the bulwark of our liberty and
Independence it is not our frowning battlements our bristling sea coasts the guns of our war steamers
Or the strength of our gallant and disciplined army these are not our reliance against the resumption of
Tyranny in our fair land all of them may be turned against our liberties without making us stronger
Or weaker for the struggle our reliance is in the love of liberty which God has planted in our bosoms our
Defense is in the preservation of the spirit that prizes liberty as the heritage of all men in all lands
Everywhere destroy this spirit and you have planted the seeds of despotism around you own doors
Familiarize yourselves with the chains of ******* and you are preparing your own limbs to wear them
Accustomed to trample on the right of those around you you become the fit subjects of the first cunning
Tyrant who rises” sound words of wisdom that benefit all men we can’t release our responsibility and
Expect a continuance of our freedom this is careful part of this piece Thomas Jefferson had this to say “I
Tremble for my country when I reflect that God is just and his justice cannot sleep foe ever” what more
Prized possessions do you own than family and friends but if we deny and ignore our duty to be men
And women of righteousness how can we complain when civil authority in all manners deteriorates it
Can stand on no higher moral ground than we the people ourselves maintain we are the streaming
Waters of good or bad that flows through relationships ungodliness is a reproach to any nation by their
Fruits they will be known like it or not eat sins treats fine but know this the soul that sins it shall surely
Die it is a law an all living and loving father died to make sure no one could be a tyrant over you only
Yourselves hold that power every devil in hell can assault you but never can he claim victory until he
Sees the white flag of righteousness flying and it is saying I surrender my life of freedom bought by the
Pure sacrificial lamb God’s own son you could practically tell he was human they whipped him with a cat
Of nine tales with metal and bone he struggled down the Via Dolorosa each step declared your freedom
The song says He could have called ten thousand angels and it wasn’t nails that held your Savior to that
Cruel cross he had the ability to see everyone of us he knew how bitter and hard life would be if you
Walk it without him He said my burden is light and my yoke is easy it might sound obscure today but it is
Just as real walk beyond his love in disobedience and you will be punished by the god of this world and
Then he will take you to his fiery home as his subject I wrote before you are his greatest trophy he has
You on display in his lair because you are the greatest treasure God has not golden streets
You fist loved me and my brothers and sisters the tears that I cry in private it says this is doing the work
Of the savior increase my tears and sorrow because too many of them are hurting and know not your
Comfort lost in a savage world not any longer their own a usurper took them captive love replaced by
Cruelty is their lot if they could only see your painful longing as you look for them to come home every
Day they would truly break ties to this fallen world and fly to your presence they believe the lie that they
Have it figured out what sadness they are left with and they never have tasted your sweet spirit they
Mistake the boundless love they feel as if it were your spirit of intimacy outward love doesn’t reach
Inner depths satisfying to the point one person who cried stop no more I will die his love is truly deeper
Than the sea even the universe and Carl Sagan a man of science he was an American astronomer
Astrophysicist cosmologist author science popularizer science communicator sounds impressive but the
Reality he had an assistant and she had to be brilliant to a degree to be working with him but she was
More she was a born again Christian many were the years she loved and sought to help him not to just
Love the Cosmos but love the one who made them her persistence was to no avail you can make a god
Of many things even science how tragic he can be a warning guard your heart and you will preserve your
Soul

Going to include Fertile Ground that includes Streaks of Jefferson and Most Hated Twins I put on there
Lincoln said we should read such things

This important if you haven’t read it

Fertile Ground
O thou great Jefferson in whom dwelled the fidelity of a nation of free men.
Thy secretes can be viewed as we watch you live and breathe the life of a grand Virginia planter
When one is a student of nature and observes its subtle lessons becomes its master and ally. The next
Step of going to lead men is reasonable when taken into count the natural gifts that were refined in
Quiet fields and hills in lengthy times of treasured solitude that is not to say there won’t be difficulties
But to a merchandiser of lofty thoughts this is of little consequence. There are issues that must be
Divined through the protracted business of hard arduous study. Man’s soul drifts in and out of the valley
And hills taking unconsciously truths that exist they are everywhere but can be buried in life’s clamor.
To purposely walk across a field with your with your senses open will usher you into a place quiet
Unsettling if you are one who is uneasy in your own thoughts because the vistas will allow your mind to
Extend it to the far reaches ordinary thoughts will jump over conventional restraints and give you
Profound insights Jefferson graduated from this school of higher learning for this very important time
This man of stature arose he flung freedom’s door wide open walked through set down at his desk and
Masterfully penned immortal words, to this day time hasn’t diminished any of their importance or there
Revered excellence this document would go unparalleled in type and execution, in forming the basis for
Human conduct it would forever alter the landscape that that had existed before its grand arrival.
The stinginess of former centuries were at long last over the mind had finally
Liberated the body the willingness to do for one’s self had taken the lead there was no
Turning back, these actions would recommend them as a people. Their credentials intact now they were
Ready for the world stage a new birth of nobility walked into the human condition and it wasn’t
In the least bit hesitant to speak thoughts that had long been silenced.
The trouble today stems from the lack of understanding we have about the truth,
Of what oppression would be unleashed if our form of government would be allowed to be dissolved we
Love the dream but deplore the reality. That this system will only work when we are involved. It has a
Built in detection device, you can’t use its rewards without paying it back with service.
The results will be contagious you will be left with a weak sickly government.
The remedy simple everyone has to be its central guardian.
This does not mean that it is weak this was the way it was created it is as strong as you
Are willing to have it know this it will always be dependent on human involvement.
We might not like it but we are making a choice freedom will be loosed or bound by our decision.
The product that we deal with is very supple and ever changeable it becomes whatever form you pour it
Into this is in accordance with its nature it also is a gauge of those that handle its virtues and shows if
You have had reverence or contempt. You will be left with honor or disgrace did you carry forth the gift
Or allow it to waver the children of the next generation are watching.
Streaks of Jefferson
In freedom’s blessed glorified sky through streaks of immortal gold his visage we behold
He looks upon the fields of liberty that he and the founding fathers sowed he sees the
Richness America has become he also beheld her struggles catastrophic wars abroad
And the most painful the one that divided the nation marred it with southern and northern
Blood saw the affable the sad giant Lincoln take the reins of discontent hold them by
Shear will and with uncommon sagacity guided it back in line to fulfill its destiny as the
Powerful fount that would always pour forth waters of freedom for all of earths peoples
Total unconditional acceptance of liberty and all the fruit it bears to establish a
Government like no other this golden grain has waved under bluest skies and brightest
Sun light its rich harvest has gone to darkest prison cells Mandela was sustained by it
For twenty nine years and by its moral purity it fed the lives of those that over threw
Apartied and Mandela finally freed by principals it avows rose from prison clothes
To wear the mantle of president of his country and the honor of the man instilled
Quality that transcended political office Jefferson not to be disrespectful to his progeny
Whispers today’s politicians could do well to look on this African model of good
Stewardship of public trust with that Jefferson faded back into the mist pray that’s
Not the fate of this country
Most hated twins
Who are these two desperate characters revered but feared by all
To make their acutance few will volunteer those who know them well
All can tell by the drawn face and the tears that swell the pool where wisdom has her rule
Achievers welcome them as honored guest they withstood the test now they the richest blest
At mornings first blade of light they strike with all their might they the quickest to fight
Timorous to afraid how many have dwelt by waters undying well only to die unfulfilled
But others tried and they fell the well is to deep its where darkest shadows creep
We will be lost in these new surroundings the familiar there will be water there too
Yes stagnant unmoved guarded for naught its benefit was for the traveler going places
For you it will be your grave marker he talked and talked but venture on never
He said he was the clever one as his countenance slowly turned to stone killed by apathy
Green pastures call to find them in yourself health you will install
Few are they that were meant and born to reside in the same place you must go
If you stay rebuild the common and ordinary your monument then they will admire
Who stood to long and with all intention he gave it only words action was the wonder that was missing
Treading a narrow path in the end if you buried or squandered your talent divine wrath you will face
Cast your seed far and wide how can you not see the need sorrow has them tied
Push back the encircling darkness with the light in your heart that God did endow
Go and answer the door your guides are here I want you to meet two friends Pain and Adversity
Two finer companions you will never know Washington and his men befriended them at Valley Forge Concord, York town. Lincoln met them first at Bull Run Antietam I think he gave a little speech at Gettysburg. One birthed a nation the other saved a divided one.

To a Mouse
by Robert Burns
translation/modernization/interpretation by Michael R. Burch

Sleek, tiny, timorous, cowering beast,
Why’s such panic in your breast?
Why dash away, so quick, so rash,
In a frenzied flash
When I would be loath to run after you
With a murderous plowstaff!

I’m truly sorry Man’s dominion
Has broken Nature’s social union,
And justifies that bad opinion
Which makes you startle,
When I’m your poor, earth-bound companion
And fellow mortal!

I have no doubt you sometimes thieve;
What of it, friend? You too must live!
A random corn-ear in a shock's
A small behest; it-
‘ll give me a blessing to know such a loss;
I’ll never miss it!

Your tiny house lies in a ruin,
Its fragile walls wind-rent and strewn!
Now nothing’s left to construct you a new one
Of mosses green
Since bleak December’s winds, ensuing,
Blow fast and keen!

You saw your fields laid bare and waste
With weary winter closing fast,
And cozy here, beneath the blast,
You thought to dwell,
Till crash! The cruel iron ploughshare passed
Straight through your cell!

That flimsy heap of leaves and stubble
Had cost you many a weary nibble!
Now you’re turned out, for all your trouble,
Less house and hold,
To endure the winter’s icy dribble
And hoarfrosts cold!

But mouse-friend, you are not alone
In proving foresight may be vain:
The best-laid schemes of Mice and Men
Go oft awry,
And leave us only grief and pain,
For promised joy!

Still, friend, you’re blessed compared with me!
Only present dangers make you flee:
But, ouch!, behind me I can see
Grim prospects drear!
While forward-looking seers, we
Humans guess and fear!

Published by the English department of St. John’s College High School. Excerpted in an essay by Galkina Karolina, Institute of Humanities, Borys Grinchenko Kyiv University, Ukraine, and published on the university’s website. Keywords/Tags: Robert Burns, mouse, translation, modernization, update, interpretation, schemes, mice, men, agley, awry, nature, field, plow, den, home, modern English



Hugh MacDiarmid wrote "The Watergaw" in a Scots dialect. I have translated the poem into modern English to make it easier to read and understand. A watergaw is a fragmentary rainbow.

The Watergaw
by Hugh MacDiarmid
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

One wet forenight in the sheep-shearing season
I saw the uncanniest thing—
a watergaw with its wavering light
shining beyond the wild downpour of rain ...
and I thought of the last wild look that you gave
when you knew you were destined for the grave.

There was no light in the skylark's nest
that night—no—nor any in mine;
but now often I've thought of that foolish light
and of these more foolish hearts of men ...
and I think that maybe at last I ken
what your look meant then.

Keywords/Tags: Scotland, Scot, Scottish, Scots dialect, night, nightfall, rain, grave, death, death of a friend, light, lights, watergaw, heart, heartache, broken heart, heart song

Ah Consuela! Invoking vast vistas for visions of green Spanish eyes,
I discern them again where she left me back then,
                 as we kissed when she parted, my friend.
Through those ruins I tread towards the footlights, now dead,
                 where I’ll muse as her shadows ascend.

                  .
                          .
Ah Consuela! I’m watching, she teases the mirror with green Spanish eyes;
her serape entangles her brooches and bangles
                 like lace on the sorcerer’s looms,
and her cape of the night, she drapes tight to excite,
                 and her fan is embellished with plumes.

Ah Consuela! I’m watching as spectators savour her green Spanish eyes;
taming wild concertinas, the dark ballerina
                 performs on the music hall stage,
but she shies from the sound of ovation unbound
                 like a timorous bird in a cage.

Ah Consuela! I’m watching, she quickens the pit with her green Spanish eyes;
as the cymbals shake, clashing, the floodlights wake, flashing,
                 igniting the wild fireflies,
and the piccolo piper’s inviting the vipers
                 to coil neath the cold caldron skies.

Ah Consuela! I’m watching the shimmering shadows in green Spanish eyes
as I rise from my chair and proceed to the stair
                 with a hesitant sip of my wine.
Though she doesn’t deny me, she wanders right by me
                 with neither a look nor a sign.

Ah Consuela! I’m watching, she looks to the stage with her green Spanish eyes,
(for her senses scoff, scorning the biblical warning
                 of kisses of Judas that sting,
with her pierced ears defeating the echoes repeating)
                 and smiles at the magpie that sings.

Ah Consuela! I’m watching faint embers a’ stir in her green Spanish eyes,
for a soft spoken stranger enveloping danger
                 has captured the rhyme in the room
as he slips into sight through a crack in the night
                 midst the breath of her heavy perfume.

Ah Consuela! I’m watching, she gauges his guise through her green Spanish eyes
– from his gypsy-like mane, to his diamond stud cane,
                 to the raven engraved on his vest –
for a faraway form, a tempestuous storm,
                 lurks and heaves neath the cleav’e of her *******.

Ah Consuela! I’m watching the caravels cruising her green Spanish eyes;
with the castanets clacking like ancient masts cracking
                 he whips ’round his cloak with a ****
and without sacrificing, at mien so enticing,
                 she floats with her face facing his.

Ah Consuela! I’m watching the vertigo veiling her green Spanish eyes,
while the drumbeat pounds, droning, the rhythm sounds, moaning,
                 of jungles Jamaican entwined
in the valleys concealing the vineyards revealing
                 the vaults in the caves of her mind.

Ah Consuela! I’m watching life’s carnivals call to her green Spanish eyes,
and with paused palpitations the tom-tom temptations
                 come taunting her tremulous feet
with her toe tips a’ tingle while jute boxes jingle
                 for jesters that jive on the street.

Ah Consuela! I’m watching, she rides ocean tides in her green Spanish eyes,
and her silhouette’s travelling on ripples unravelling
                 and shaking the shipwracking shores,
as she strides from the light to the black cauldron night
                 through the candlelit cabaret doors.

Ah Consuela! I’m watching, she dances till dawn flashing green Spanish eyes,
with her movements adorning a trickle of morning
                 as sipped by the mouth of the moon,
while her tresses twirl, shaming the filaments flaming
                 that flow from the sun’s oval spoon.

Ah Consuela! I’m watching, she masks for a moment her green Spanish eyes.
Then the magpie that sings ceases preening her wings
                 and descends as a lean bird of prey –
as she flutters her ’lashes and laughs in broad splashes,
                 his narrowing eyes start to stray.

Ah Consuela! I’m watching fey carousels spin in her green Spanish eyes,
and the porcelain ponies and leprechaun cronies
                 race, reaching for gold and such things,
even being reminded that only the blinded
                 are fooled by the brass in the rings.

Ah Consuela! I’m watching, she shepherds the shadows with green Spanish eyes,
but as evening sinks, ebbing, the skyline climbs, webbing,
                 and weaves through the temples of stone,
while the nightingales sing of a kiss on the wing
                 in the depths of the dunes all alone.

Ah Consuela! I’m watching the music and magic in green Spanish eyes,
as she dances enchanted, while firmly implanted
                 in tugs of his turbulent arms,
till he cuts through the strings, tames the magpie that sings,
                 and seduces once more with his charms.

Ah Consuela! I’m watching, the citadel steams in her green Spanish eyes,
but behind the dark curtain the savants seem certain
                 that nothing and no one exists,
and though vapours look vacant, the vagabond vagrants
                 remain within mythical mists.

Ah Consuela! I’m watching as lightning at midnight in green Spanish eyes
kindles cracks within crystals like flashes from pistols
                 residing inside of the gloom
as it hovers above us betraying a dove as
                 she flees from the fountain of doom.

Ah Consuela! I’m watching, distilling despair in her green Spanish eyes,
and the bitterness stings like the snap of the strings
                 when a mystical  mandolin sighs
as the vampire shades **** the life from charades
                 neath the resinous residue skies.

Ah Consuela! I’m watching, she looks to the ledge with her green Spanish eyes,
for the terrace hangs high and she’s thinking to fly
                 and abandon fate’s merry-go-round.
At the edge I perceive her and rush to retrieve her –
                 she stumbles, falls far to the ground.

Ah Consuela! I’m watching the sparkles a’ spilling from green Spanish eyes.
As I peer from the railing, with evening exhaling,
                 I cry out a lover’s lament –
there she lies midst the crowd with her spirit unbowed,
                 but her body’s all broken and bent.

Ah Consuela! I’m watching, she beckons me hither with green Spanish eyes,
and I’m slightly amazed being snared in her gaze
                 and a’ swirl in a hurricane way,
but the seconds are slipping, my courage is dripping,
                 the moment is bleeding away.

Ah Consuela! I touch her - she weeps tender tears from her green Spanish eyes;
as the breezes cease blowing, her essence leaves, flowing,
                 in streams neath the ambient light,
and the droplets drip swarming, so silent, yet warming,
                 like rain in a midsummer night.

Ah Consuela! I hold her, am hushed by the hints in her green Spanish eyes,
while her whispers are breathing the breaths of the seething
                 electrical skeletal winds,
and the words paint the poems that rivers a’ slowin’
                 reveal where the waterfall ends.

Ah Consuela! I’m fading in fires a’ flicker in green Spanish eyes,
as she plays back the past, she abandons and casts
                 away matters that no longer mend.
           .
                  .
And she reached out instead, as she lifted her head,
                 and we kissed as she parted, my friend.
           .
                  .
                          .
Ah Consuela! I’m tangled, entombed, trapped in tales of your green Spanish eyes,
in forsaken cantinas beyond the arenas
                 where night-time illusions once flowed,
for the ash neath my shoulder still throbs as it smoulders
                 some place near the end of the road.

I cannot tell--
Whether you are
Walking towards me
Or walking away from me.

Every hello entails a farewell--
No one can avoid its inevitability,

But I have always
Been an isolated isle,
A timorous turtle withdrawn
Into the shelter of my shell,
Indigent of affection.


Written 5/30/2015
(c) 2015 Brandon Antonio Smith

So spake the Son of God; and Satan stood
A while as mute, confounded what to say,
What to reply, confuted and convinced
Of his weak arguing and fallacious drift;
At length, collecting all his serpent wiles,
With soothing words renewed, him thus accosts:—
  “I see thou know’st what is of use to know,
What best to say canst say, to do canst do;
Thy actions to thy words accord; thy words
To thy large heart give utterance due; thy heart            
Contains of good, wise, just, the perfet shape.
Should kings and nations from thy mouth consult,
Thy counsel would be as the oracle
Urim and Thummim, those oraculous gems
On Aaron’s breast, or tongue of Seers old
Infallible; or, wert thou sought to deeds
That might require the array of war, thy skill
Of conduct would be such that all the world
Could not sustain thy prowess, or subsist
In battle, though against thy few in arms.                  
These godlike virtues wherefore dost thou hide?
Affecting private life, or more obscure
In savage wilderness, wherefore deprive
All Earth her wonder at thy acts, thyself
The fame and glory—glory, the reward
That sole excites to high attempts the flame
Of most erected spirits, most tempered pure
AEthereal, who all pleasures else despise,
All treasures and all gain esteem as dross,
And dignities and powers, all but the highest?              
Thy years are ripe, and over-ripe.  The son
Of Macedonian Philip had ere these
Won Asia, and the throne of Cyrus held
At his dispose; young Scipio had brought down
The Carthaginian pride; young Pompey quelled
The Pontic king, and in triumph had rode.
Yet years, and to ripe years judgment mature,
Quench not the thirst of glory, but augment.
Great Julius, whom now all the world admires,
The more he grew in years, the more inflamed                
With glory, wept that he had lived so long
Ingloroious.  But thou yet art not too late.”
  To whom our Saviour calmly thus replied:—
“Thou neither dost persuade me to seek wealth
For empire’s sake, nor empire to affect
For glory’s sake, by all thy argument.
For what is glory but the blaze of fame,
The people’s praise, if always praise unmixed?
And what the people but a herd confused,
A miscellaneous rabble, who extol                          
Things ******, and, well weighed, scarce worth the praise?
They praise and they admire they know not what,
And know not whom, but as one leads the other;
And what delight to be by such extolled,
To live upon their tongues, and be their talk?
Of whom to be dispraised were no small praise—
His lot who dares be singularly good.
The intelligent among them and the wise
Are few, and glory scarce of few is raised.
This is true glory and renown—when God,                    
Looking on the Earth, with approbation marks
The just man, and divulges him through Heaven
To all his Angels, who with true applause
Recount his praises.  Thus he did to Job,
When, to extend his fame through Heaven and Earth,
As thou to thy reproach may’st well remember,
He asked thee, ‘Hast thou seen my servant Job?’
Famous he was in Heaven; on Earth less known,
Where glory is false glory, attributed
To things not glorious, men not worthy of fame.            
They err who count it glorious to subdue
By conquest far and wide, to overrun
Large countries, and in field great battles win,
Great cities by assault.  What do these worthies
But rob and spoil, burn, slaughter, and enslave
Peaceable nations, neighbouring or remote,
Made captive, yet deserving freedom more
Than those their conquerors, who leave behind
Nothing but ruin wheresoe’er they rove,
And all the flourishing works of peace destroy;            
Then swell with pride, and must be titled Gods,
Great benefactors of mankind, Deliverers,
Worshipped with temple, priest, and sacrifice?
One is the son of Jove, of Mars the other;
Till conqueror Death discover them scarce men,
Rowling in brutish vices, and deformed,
Violent or shameful death their due reward.
But, if there be in glory aught of good;
It may be means far different be attained,
Without ambition, war, or violence—                        
By deeds of peace, by wisdom eminent,
By patience, temperance.  I mention still
Him whom thy wrongs, with saintly patience borne,
Made famous in a land and times obscure;
Who names not now with honour patient Job?
Poor Socrates, (who next more memorable?)
By what he taught and suffered for so doing,
For truth’s sake suffering death unjust, lives now
Equal in fame to proudest conquerors.
Yet, if for fame and glory aught be done,                  
Aught suffered—if young African for fame
His wasted country freed from Punic rage—
The deed becomes unpraised, the man at least,
And loses, though but verbal, his reward.
Shall I seek glory, then, as vain men seek,
Oft not deserved?  I seek not mine, but His
Who sent me, and thereby witness whence I am.”
  To whom the Tempter, murmuring, thus replied:—
“Think not so slight of glory, therein least
Resembling thy great Father.  He seeks glory,              
And for his glory all things made, all things
Orders and governs; nor content in Heaven,
By all his Angels glorified, requires
Glory from men, from all men, good or bad,
Wise or unwise, no difference, no exemption.
Above all sacrifice, or hallowed gift,
Glory he requires, and glory he receives,
Promiscuous from all nations, Jew, or Greek,
Or Barbarous, nor exception hath declared;
From us, his foes pronounced, glory he exacts.”            
  To whom our Saviour fervently replied:
“And reason; since his Word all things produced,
Though chiefly not for glory as prime end,
But to shew forth his goodness, and impart
His good communicable to every soul
Freely; of whom what could He less expect
Than glory and benediction—that is, thanks—
The slightest, easiest, readiest recompense
From them who could return him nothing else,
And, not returning that, would likeliest render            
Contempt instead, dishonour, obloquy?
Hard recompense, unsuitable return
For so much good, so much beneficience!
But why should man seek glory, who of his own
Hath nothing, and to whom nothing belongs
But condemnation, ignominy, and shame—
Who, for so many benefits received,
Turned recreant to God, ingrate and false,
And so of all true good himself despoiled;
Yet, sacrilegious, to himself would take                    
That which to God alone of right belongs?
Yet so much bounty is in God, such grace,
That who advances his glory, not their own,
Them he himself to glory will advance.”
  So spake the Son of God; and here again
Satan had not to answer, but stood struck
With guilt of his own sin—for he himself,
Insatiable of glory, had lost all;
Yet of another plea bethought him soon:—
  “Of glory, as thou wilt,” said he, “so deem;              
Worth or not worth the seeking, let it pass.
But to a Kingdom thou art born—ordained
To sit upon thy father David’s throne,
By mother’s side thy father, though thy right
Be now in powerful hands, that will not part
Easily from possession won with arms.
Judaea now and all the Promised Land,
Reduced a province under Roman yoke,
Obeys Tiberius, nor is always ruled
With temperate sway: oft have they violated                
The Temple, oft the Law, with foul affronts,
Abominations rather, as did once
Antiochus.  And think’st thou to regain
Thy right by sitting still, or thus retiring?
So did not Machabeus.  He indeed
Retired unto the Desert, but with arms;
And o’er a mighty king so oft prevailed
That by strong hand his family obtained,
Though priests, the crown, and David’s throne usurped,
With Modin and her suburbs once content.                    
If kingdom move thee not, let move thee zeal
And duty—zeal and duty are not slow,
But on Occasion’s forelock watchful wait:
They themselves rather are occasion best—
Zeal of thy Father’s house, duty to free
Thy country from her heathen servitude.
So shalt thou best fulfil, best verify,
The Prophets old, who sung thy endless reign—
The happier reign the sooner it begins.
Rein then; what canst thou better do the while?”            
  To whom our Saviour answer thus returned:—
“All things are best fulfilled in their due time;
And time there is for all things, Truth hath said.
If of my reign Prophetic Writ hath told
That it shall never end, so, when begin
The Father in his purpose hath decreed—
He in whose hand all times and seasons rowl.
What if he hath decreed that I shall first
Be tried in humble state, and things adverse,
By tribulations, injuries, insults,                        
Contempts, and scorns, and snares, and violence,
Suffering, abstaining, quietly expecting
Without distrust or doubt, that He may know
What I can suffer, how obey?  Who best
Can suffer best can do, best reign who first
Well hath obeyed—just trial ere I merit
My exaltation without change or end.
But what concerns it thee when I begin
My everlasting Kingdom?  Why art thou
Solicitous?  What moves thy inquisition?                    
Know’st thou not that my rising is thy fall,
And my promotion will be thy destruction?”
  To whom the Tempter, inly racked, replied:—
“Let that come when it comes.  All hope is lost
Of my reception into grace; what worse?
For where no hope is left is left no fear.
If there be worse, the expectation more
Of worse torments me than the feeling can.
I would be at the worst; worst is my port,
My harbour, and my ultimate repose,                        
The end I would attain, my final good.
My error was my error, and my crime
My crime; whatever, for itself condemned,
And will alike be punished, whether thou
Reign or reign not—though to that gentle brow
Willingly I could fly, and hope thy reign,
From that placid aspect and meek regard,
Rather than aggravate my evil state,
Would stand between me and thy Father’s ire
(Whose ire I dread more than the fire of Hell)              
A shelter and a kind of shading cool
Interposition, as a summer’s cloud.
If I, then, to the worst that can be haste,
Why move thy feet so slow to what is best?
Happiest, both to thyself and all the world,
That thou, who worthiest art, shouldst be their King!
Perhaps thou linger’st in deep thoughts detained
Of the enterprise so hazardous and high!
No wonder; for, though in thee be united
What of perfection can in Man be found,                    
Or human nature can receive, consider
Thy life hath yet been private, most part spent
At home, scarce viewed the Galilean towns,
And once a year Jerusalem, few days’
Short sojourn; and what thence couldst thou observe?
The world thou hast not seen, much less her glory,
Empires, and monarchs, and their radiant courts—
Best school of best experience, quickest in sight
In all things that to greatest actions lead.
The wisest, unexperienced, will be ever                    
Timorous, and loth, with novice modesty
(As he who, seeking *****, found a kingdom)
Irresolute, unhardy, unadventrous.
But I will bring thee where thou soon shalt quit
Those rudiments, and see before thine eyes
The monarchies of the Earth, their pomp and state—
Sufficient introduction to inform
Thee, of thyself so apt, in regal arts,
And regal mysteries; that thou may’st know
How best their opposition to withstand.”                    
  With that (such power was given him then), he took
The Son of God up to a mountain high.
It was a mountain at whose verdant feet
A spacious plain outstretched in circuit wide
Lay pleasant; from his side two rivers flowed,
The one winding, the other straight, and left between
Fair champaign, with less rivers interveined,
Then meeting joined their tribute to the sea.
Fertil of corn the glebe, of oil, and wine;
With herds the pasture thronged, with flocks the hills;    
Huge cities and high-towered, that well might seem
The seats of mightiest monarchs; and so large
The prospect was that here and there was room
For barren desert, fountainless and dry.
To this high mountain-top the Tempter brought
Our Saviour, and new train of words began:—
  “Well have we speeded, and o’er hill and dale,
Forest, and field, and flood, temples and towers,
Cut shorter many a league.  Here thou behold’st
Assyria, and her empire’s ancient bounds,                  
Araxes and the Caspian lake; thence on
As far as Indus east, Euphrates west,
And oft beyond; to south the Persian bay,
And, inaccessible, the Arabian drouth:
Here, Nineveh, of length within her wall
Several days’ journey, built by Ninus old,
Of that first golden monarchy the seat,
And seat of Salmanassar, whose success
Israel in long captivity still mourns;
There Babylon, the wonder of all tongues,                  
As ancient, but rebuilt by him who twice
Judah and all thy father David’s house
Led captive, and Jerusalem laid waste,
Till Cyrus set them free; Persepolis,
His city, there thou seest, and Bactra there;
Ecbatana her structure vast there shews,
And Hecatompylos her hunderd gates;
There Susa by Choaspes, amber stream,
The drink of none but kings; of later fame,
Built by Emathian or by Parthian hands,                    
The great Seleucia, Nisibis, and there
Artaxata, Teredon, Ctesiphon,
Turning with easy eye, thou may’st behold.
All these the Parthian (now some ages past
By great Arsaces led, who founded first
That empire) under his dominion holds,
From the luxurious kings of Antioch won.
And just in time thou com’st to have a view
Of his great power; for now the Parthian king
In Ctesiphon hath gathered all his host                    
Against the Scythian, whose incursions wild
Have wasted Sogdiana; to her aid
He marches now in haste.  See, though from far,
His thousands, in what martial e

No, no, no, I know I was not important as I moved

Through the colourful country, I was but a single

Item in the picture, the name, not the beloved.

O tedious man with whom no gods commingle.

Beauty, who has described beauty?  Once upon a time

I had a myth that was a lie but it served:

Trees walking across the crest of hills and my rhyme

Cavorting on mile-high stilts and the unnerved

Crowds looking up with terror in their rational faces.

O dance with Kitty Stobling I outrageously

Cried out-of-sense to them, while their timorous paces

Stumbled behind Jove's page boy paging me.

I had a very pleasant journey, thank you sincerely

For giving me my madness back, or nearly.

-Patrick Kavanagh

Copyright © Estate of Katherine Kavanagh

The child alone a poet is:
Spring and Fairyland are his.
Truth and Reason show but dim,
And all’s poetry with him.
Rhyme and music flow in plenty
For the lad of one-and-twenty,
But Spring for him is no more now
Than daisies to a munching cow;
Just a cheery pleasant season,
Daisy buds to live at ease on.
He’s forgotten how he smiled
And shrieked at snowdrops when a child,
Or wept one evening secretly
For April’s glorious misery.
Wisdom made him old and wary
Banishing the Lords of Faery.
Wisdom made a breach and battered
Babylon to bits: she scattered
To the hedges and ditches
All our nursery gnomes and witches.
Lob and Puck, poor frantic elves,
Drag their treasures from the shelves.
Jack the Giant-killer’s gone,
Mother Goose and Oberon,
Bluebeard and King Solomon.
Robin, and Red Riding Hood
Take together to the wood,
And Sir Galahad lies hid
In a cave with Captain Kidd.
None of all the magic hosts,
None remain but a few ghosts
Of timorous heart, to linger on
Weeping for lost Babylon.

(PIANO DI SORRENTO.)

Fortu, Frotu, my beloved one,
Sit here by my side,
On my knees put up both little feet!
I was sure, if I tried,
I could make you laugh spite of Scirocco;
Now, open your eyes—
Let me keep you amused till he vanish
In black from the skies,
With telling my memories over
As you tell your beads;
All the memories plucked at Sorrento
—The flowers, or the weeds,
Time for rain! for your long hot dry Autumn
Had net-worked with brown
The white skin of each grape on the bunches,
Marked like a quail’s crown,
Those creatures you make such account of,
Whose heads,—specked with white
Over brown like a great spider’s back,
As I told you last night,—
Your mother bites off for her supper;
Red-ripe as could be.
Pomegranates were chapping and splitting
In halves on the tree:
And betwixt the loose walls of great flintstone,
Or in the thick dust
On the path, or straight out of the rock side,
Wherever could ******
Some burnt sprig of bold hardy rock-flower
Its yellow face up,
For the prize were great butterflies fighting,
Some five for one cup.
So, I guessed, ere I got up this morning,
What change was in store,
By the quick rustle-down of the quail-nets
Which woke me before
I could open my shutter, made fast
With a bough and a stone,
And look through the twisted dead vine-twigs,
Sole lattice that’s known!
Quick and sharp rang the rings down the net-poles,
While, busy beneath,
Your priest and his brother tugged at them,
The rain in their teeth:
And out upon all the flat house-roofs
Where split figs lay drying,
The girls took the frails under cover:
Nor use seemed in trying
To get out the boats and go fishing,
For, under the cliff,
Fierce the black water frothed o’er the blind-rock
No seeing our skiff
Arrive about noon from Amalfi,
—Our fisher arrive,
And pitch down his basket before us,
All trembling alive
With pink and grey jellies, your sea-fruit,
—You touch the strange lumps,
And mouths gape there, eyes open, all manner
Of horns and of humps.
Which only the fisher looks grave at,
While round him like imps
Cling screaming the children as naked
And brown as his shrimps;
Himself too as bare to the middle—
—You see round his neck
The string and its brass coin suspended,
That saves him from wreck.
But today not a boat reached Salerno,
So back to a man
Came our friends, with whose help in the vineyards
Grape-harvest began:
In the vat, half-way up in our house-side,
Like blood the juice spins,
While your brother all bare-legged is dancing
Till breathless he grins
Dead-beaten, in effort on effort
To keep the grapes under,
Since still when he seems all but master,
In pours the fresh plunder
From girls who keep coming and going
With basket on shoulder,
And eyes shut against the rain’s driving,
Your girls that are older,—
For under the hedges of aloe,
And where, on its bed
Of the orchard’s black mould, the love-apple
Lies pulpy and red,
All the young ones are kneeling and filling
Their laps with the snails
Tempted out by this first rainy weather,—
Your best of regales,
As tonight will be proved to my sorrow,
When, supping in state,
We shall feast our grape-gleaners (two dozen,
Three over one plate)
With lasagne so tempting to swallow
In slippery ropes,
And gourds fried in great purple slices,
That colour of popes.
Meantime, see the grape-bunch they’ve brought you,—
The rain-water slips
O’er the heavy blue bloom on each globe
Which the wasp to your lips
Still follows with fretful persistence—
Nay, taste, while awake,
This half of a curd-white smooth cheese-ball,
That peels, flake by flake,
Like an onion’s, each smoother and whiter;
Next, sip this weak wine
From the thin green glass flask, with its stopper,
A leaf of the vine,—
And end with the prickly-pear’s red flesh
That leaves through its juice
The stony black seeds on your pearl-teeth
…Scirocco is loose!
Hark! the quick, whistling pelt of the olives
Which, thick in one’s track,
Tempt the stranger to pick up and bite them,
Though not yet half black!
How the old twisted olive trunks shudder!
The medlars let fall
Their hard fruit, and the brittle great fig-trees
Snap off, figs and all,—
For here comes the whole of the tempest
No refuge, but creep
Back again to my side and my shoulder,
And listen or sleep.

O how will your country show next week
When all the vine-boughs
Have been stripped of their foliage to pasture
The mules and the cows?
Last eve, I rode over the mountains;
Your brother, my guide,
Soon left me, to feast on the myrtles
That offered, each side,
Their fruit-*****, black, glossy and luscious,—
Or strip from the sorbs
A treasure, so rosy and wondrous,
Of hairy gold orbs!
But my mule picked his sure, sober path out,
Just stopping to neigh
When he recognized down in the valley
His mates on their way
With the *******, and barrels of water;
And soon we emerged
From the plain, where the woods could scarce follow
And still as we urged
Our way, the woods wondered, and left us,
As up still we trudged
Though the wild path grew wilder each instant,
And place was e’en grudged
’Mid the rock-chasms, and piles of loose stones
(Like the loose broken teeth
Of some monster, which climbed there to die
From the ocean beneath)
Place was grudged to the silver-grey fume-****
That clung to the path,
And dark rosemary, ever a-dying,
That, ’spite the wind’s wrath,
So loves the salt rock’s face to seaward,—
And lentisks as staunch
To the stone where they root and bear berries,—
And… what shows a branch
Coral-coloured, transparent, with circlets
Of pale seagreen leaves—
Over all trod my mule with the caution
Of gleaners o’er sheaves,
Still, foot after foot like a lady—
So, round after round,
He climbed to the top of Calvano,
And God’s own profound
Was above me, and round me the mountains,
And under, the sea,
And within me, my heart to bear witness
What was and shall be!
Oh Heaven, and the terrible crystal!
No rampart excludes
Your eye from the life to be lived
In the blue solitudes!
Oh, those mountains, their infinite movement!
Still moving with you—
For, ever some new head and breast of them
Thrusts into view
To observe the intruder—you see it
If quickly you turn
And, before they escape you, surprise them—
They grudge you should learn
How the soft plains they look on, lean over,
And love (they pretend)
-Cower beneath them; the flat sea-pine crouches
The wild fruit-trees bend,
E’en the myrtle-leaves curl, shrink and shut—
All is silent and grave—
’Tis a sensual and timorous beauty—
How fair, but a slave!
So, I turned to the sea,—and there slumbered
As greenly as ever
Those isles of the siren, your Galli;
No ages can sever
The Three, nor enable their sister
To join them,—half-way
On the voyage, she looked at Ulysses—
No farther today;
Though the small one, just launched in the wave,
Watches breast-high and steady
From under the rock, her bold sister
Swum half-way already.
Fortu, shall we sail there together
And see from the sides
Quite new rocks show their faces—new haunts
Where the siren abides?
Shall we sail round and round them, close over
The rocks, though unseen,
That ruffle the grey glassy water
To glorious green?
Then scramble from splinter to splinter,
Reach land and explore,
On the largest, the strange square black turret
With never a door,
Just a loop to admit the quick lizards;
Then, stand there and hear
The birds’ quiet singing, that tells us
What life is, so clear!
The secret they sang to Ulysses,
When, ages ago,
He heard and he knew this life’s secret,
I hear and I know!

Ah, see! The sun breaks o’er Calvano—
He strikes the great gloom
And flutters it o’er the mount’s summit
In airy gold fume!
All is over! Look out, see the gipsy,
Our tinker and smith,
Has arrived, set up bellows and forge,
And down-squatted forthwith
To his hammering, under the wall there;
One eye keeps aloof
The urchins that itch to be putting
His jews’-harps to proof,
While the other, through locks of curled wire,
Is watching how sleek
Shines the hog, come to share in the windfalls
—An abbot’s own cheek!
All is over! Wake up and come out now,
And down let us go,
And see the fine things got in order
At Church for the show
Of the Sacrament, set forth this evening;
Tomorrow’s the Feast
Of the Rosary’s ******, by no means
Of Virgins the least—
As you’ll hear in the off-hand discourse
Which (all nature, no art)
The Dominican brother, these three weeks,
Was getting by heart.
Not a post nor a pillar but’s dizened
With red and blue papers;
All the roof waves with ribbons, each altar
A-blaze with long tapers;
But the great masterpiece is the scaffold
Rigged glorious to hold
All the fiddlers and fifers and drummers
And trumpeters bold,
Not afraid of Bellini nor Auber,
Who, when the priest’s hoarse,
Will strike us up something that’s brisk
For the feast’s second course.
And then will the flaxen-wigged Image
Be carried in pomp
Through the plain, while in gallant procession
The priests mean to stomp.
And all round the glad church lie old bottles
With gunpowder stopped,
Which will be, when the Image re-enters,
Religiously popped.
And at night from the crest of Calvano
Great bonfires will hang,
On the plain will the trumpets join chorus,
And more poppers bang!
At all events, come—to the garden,
As far as the wall,
See me tap with a *** on the plaster
Till out there shall fall
A scorpion with wide angry nippers!

…”Such trifles”—you say?
Fortu, in my England at home,
Men meet gravely today
And debate, if abolishing Corn-laws
Is righteous and wise
—If ’tis proper, Scirocco should vanish
In black from the skies!

Late, late yestreen I saw the new moon,
With the old moon in her arms;
And I fear, I fear, my master dear!
We shall have a deadly storm.
Ballad of Sir Patrick Spence.

I

Well! If the Bard was weather-wise, who made
The grand old ballad of Sir Patrick Spence,
This night, so tranquil now, will not go hence
Unroused by winds, that ply a busier trade
Than those which mould yon cloud in lazy flakes,
Or the dull sobbing draft, that moans and rakes
Upon the strings of this Aeolian lute,
Which better far were mute.
For lo! the New-moon winter-bright!
And overspread with phantom light,
(With swimming phantom light o’erspread
But rimmed and circled by a silver thread)
I see the old Moon in her lap, foretelling
The coming-on of rain and squally blast.
And oh! that even now the gust were swelling,
And the slant night-shower driving loud and fast!
Those sounds which oft have raised me, whilst they awed,
And sent my soul abroad,
Might now perhaps their wonted impulse give,
Might startle this dull pain, and make it move and live!

II

A grief without a pang, void, dark, and drear,
A stifled, drowsy, unimpassioned grief,
Which finds no natural outlet, no relief,
In word, or sigh, or tear—
O Lady! in this wan and heartless mood,
To other thoughts by yonder throstle wooed,
All this long eve, so balmy and serene,
Have I been gazing on the western sky,
And its peculiar tint of yellow green:
And still I gaze—and with how blank an eye!
And those thin clouds above, in flakes and bars,
That give away their motion to the stars;
Those stars, that glide behind them or between,
Now sparkling, now bedimmed, but always seen:
Yon crescent Moon, as fixed as if it grew
In its own cloudless, starless lake of blue;
I see them all so excellently fair,
I see, not feel, how beautiful they are!

III

My genial spirits fail;
And what can these avail
To lift the smothering weight from off my breast?
It were a vain endeavour,
Though I should gaze forever
On that green light that lingers in the west:
I may not hope from outward forms to win
The passion and the life, whose fountains are within.

IV

O Lady! we receive but what we give,
And in our life alone does Nature live:
Ours is her wedding-garment, ours her shroud!
And would we aught behold, of higher worth,
Than that inanimate cold world allowed
To the poor loveless ever-anxious crowd,
Ah! from the soul itself must issue forth
A light, a glory, a fair luminous cloud
Enveloping the Earth—
And from the soul itself must there be sent
A sweet and potent voice, of its own birth,
Of all sweet sounds the life and element!

V

O pure of heart! thou need’st not ask of me
What this strong music in the soul may be!
What, and wherein it doth exist,
This light, this glory, this fair luminous mist,
This beautiful and beauty-making power.
Joy, virtuous Lady! Joy that ne’er was given,
Save to the pure, and in their purest hour,
Life, and Life’s effluence, cloud at once and shower,
Joy, Lady! is the spirit and the power,
Which wedding Nature to us gives in dower,
A new Earth and new Heaven,
Undreamt of by the sensual and the proud—
Joy is the sweet voice, Joy the luminous cloud—
We in ourselves rejoice!
And thence flows all that charms or ear or sight,
All melodies the echoes of that voice,
All colours a suffusion from that light.

VI

There was a time when, though my path was rough,
This joy within me dallied with distress,
And all misfortunes were but as the stuff
Whence Fancy made me dreams of happiness:
For hope grew round me, like the twining vine,
And fruits, and foliage, not my own, seemed mine.
But now afflictions bow me down to earth:
Nor care I that they rob me of my mirth;
But oh! each visitation
Suspends what Nature gave me at my birth,
My shaping spirit of Imagination.
For not to think of what I needs must feel,
But to be still and patient, all I can;
And haply by abstruse research to steal
From my own nature all the natural man—
This was my sole resource, my only plan:
Till that which suits a part infects the whole,
And now is almost grown the habit of my soul.

VII

Hence, viper thoughts, that coil around my mind,
Reality’s dark dream!
I turn from you, and listen to the wind,
Which long has raved unnoticed. What a scream
Of agony by torture lengthened out
That lute sent forth! Thou Wind, that rav’st without,
Bare crag, or mountain-tairn, or blasted tree,
Or pine-grove whither woodman never clomb,
Or lonely house, long held the witches’ home,
Methinks were fitter instruments for thee,
Mad Lutanist! who in this month of showers,
Of dark-brown gardens, and of peeping flowers,
Mak’st Devils’ yule, with worse than wintry song,
The blossoms, buds, and timorous leaves among.
Thou actor, perfect in all tragic sounds!
Thou mighty poet, e’en to frenzy bold!
What tell’st thou now about?
’Tis of the rushing of an host in rout,
With groans, of trampled men, with smarting wounds—
At once they groan with pain, and shudder with the cold!
But hush! there is a pause of deepest silence!
And all that noise, as of a rushing crowd,
With groans, and tremulous shudderings—all is over—
It tells another tale, with sounds less deep and loud!
A tale of less affright,
And tempered with delight,
As Otway’s self had framed the tender lay—
’Tis of a little child
Upon a lonesome wild,
Not far from home, but she hath lost her way:
And now moans low in bitter grief and fear,
And now screams loud, and hopes to make her mother hear.

VIII

’Tis midnight, but small thoughts have I of sleep:
Full seldom may my friend such vigils keep!
Visit her, gentle Sleep! with wings of healing,
And may this storm be but a mountain-birth,
May all the stars hang bright above her dwelling,
Silent as though they watched the sleeping Earth!
With light heart may she rise,
Gay fancy, cheerful eyes,
Joy lift her spirit, joy attune her voice;
To her may all things live, from pole to pole,
Their life the eddying of her living soul!
O simple spirit, guided from above,
Dear Lady! friend devoutest of my choice,
Thus mayst thou ever, evermore rejoice.

Unsure
Not feeling so sure
Skeptical
Feeling insecure
Bashful
Completely intimidated
Fearful
Absolutely trepid
Doubtful
Unconfident and uncertain
Cowardly
Disbelieving
Shy and coy
Hesitant
Incredulous
Questioning everything
Dubious
Scared to death
Timorous
Feeling so unsure


But will I take the risk?

*Sure...

For the election Abe Lincoln said we should read such things as these

O thou great Jefferson in whom dwelled the fidelity of a nation of free men.
Thy secretes can be viewed as we watch you live and breathe the life of a grand Virginia planter
When one is a student of nature and observes its subtle lessons becomes its master and ally. The next
Step of going to lead men is reasonable when taken into count the natural gifts that were refined in
Quiet fields and hills in lengthy times of treasured solitude that is not to say there won’t be difficulties
But to a merchandiser of lofty thoughts this is of little consequence. There are issues that must be
Divined through the protracted business of hard arduous study. Man’s soul drifts in and out of the valley
And hills taking unconsciously truths that exist they are everywhere but can be buried in life’s clamor.
To purposely walk across a field with your with your senses open will usher you into a place quiet
Unsettling if you are one who is uneasy in your own thoughts because the vistas will allow your mind to
Extend it to the far reaches ordinary thoughts will jump over conventional restraints and give you
Profound insights Jefferson graduated from this school of higher learning for this very important time
This man of stature arose he flung freedom’s door wide open walked through set down at his desk and
Masterfully penned immortal words, to this day time hasn’t diminished any of their importance or there
Revered excellence this document would go unparalleled in type and execution, in forming the basis for
Human conduct it would forever alter the landscape that that had existed before its grand arrival.
The stinginess of former centuries were at long last over the mind had finally
Liberated the body the willingness to do for one’s self had taken the lead there was no
Turning back, these actions would recommend them as a people. Their credentials intact now they were
Ready for the world stage a new birth of nobility walked into the human condition and it wasn’t
In the least bit hesitant to speak thoughts that had long been silenced.
The trouble today stems from the lack of understanding we have about the truth,
Of what oppression would be unleashed if our form of government would be allowed to be dissolved we
Love the dream but deplore the reality. That this system will only work when we are involved. It has a
Built in detection device, you can’t use its rewards without paying it back with service.
The results will be contagious you will be left with a weak sickly government.
The remedy simple everyone has to be its central guardian.
This does not mean that it is weak this was the way it was created it is as strong as you
Are willing to have it know this it will always be dependent on human involvement.
We might not like it but we are making a choice freedom will be loosed or bound by our decision.
The product that we deal with is very supple and ever changeable it becomes whatever form you pour it
Into this is in accordance with its nature it also is a gauge of those that handle its virtues and shows if
You have had reverence or contempt. You will be left with honor or disgrace did you carry forth the gift
Or allow it to waver the children of the next generation are watching.

Streaks of Jefferson

In freedom’s blessed glorified sky through streaks of immortal gold his visage we behold
He looks upon the fields of liberty that he and the founding fathers sowed he sees the
Richness America has become he also beheld her struggles catastrophic wars abroad
And the most painful the one that divided the nation marred it with southern and northern
Blood saw the affable the sad giant Lincoln take the reins of discontent hold them by
Shear will and with uncommon sagacity guided it back in line to fulfill its destiny as the
Powerful fount that would always pour forth waters of freedom for all of earths peoples
Total unconditional acceptance of liberty and all the fruit it bears to establish a
Government like no other this golden grain has waved under bluest skies and brightest
Sun light its rich harvest has gone to darkest prison cells Mandela was sustained by it
For twenty nine years and by its moral purity it fed the lives of those that over threw
Apartied and Mandela finally freed by principals it avows rose from prison clothes
To wear the mantle of president of his country and the honor of the man instilled
Quality that transcended political office Jefferson not to be disrespectful to his progeny
Whispers today’s politicians could do well to look on this African model of good
Stewardship of public trust with that Jefferson faded back into the mist pray that’s
Not the fate of this country

Most hated twins

Who are these two desperate characters revered but feared by all
To make their acutance few will volunteer those who know them well
All can tell by the drawn face and the tears that swell the pool where wisdom has her rule
Achievers welcome them as honored guest they withstood the test now they the richest blest
At mornings first blade of light they strike with all their might they the quickest to fight
Timorous to afraid how many have dwelt by waters undying well only to die unfulfilled
But others tried and they fell the well is to deep its where darkest shadows creep
We will be lost in these new surroundings the familiar there will be water there too
Yes stagnant unmoved guarded for naught its benefit was for the traveler going places
For you it will be your grave marker he talked and talked but venture on never
He said he was the clever one as his countenance slowly turned to stone killed by apathy
Green pastures call to find them in yourself health you will install
Few are they that were meant and born to reside in the same place you must go
If you stay rebuild the common and ordinary your monument then they will admire
Who stood to long and with all intention he gave it only words action was the wonder that was missing
Treading a narrow path in the end if you buried or squandered your talent divine wrath you will face
Cast your seed far and wide how can you not see the need sorrow has them tied
Push back the encircling darkness with the light in your heart that God did endow
Go and answer the door your guides are here I want you to meet two friends Pain and Adversity
Two finer companions you will never know Washington and his men befriended them at Valley Forge Concord, York town. Lincoln met them first at Bull Run Antietam I think he gave a little speech at Gettysburg. One birthed a nation the other saved a divided one.

What I want to do in this writing is do a little stitching of the national fabric we can do that
Because it’s our country I will start with the great loss of America’s sweet heart Annette
Funicello I am fortunate to have several Mickey Mouse club tapes and Annette as an adult she
Does the introduction on each of them her favorite all time Disney movie is Bambi this not over
Reaching or doing harm to the fabric but from that long ago teaching from Walt that told
Children tragic facts of life and the most painful of all when they shot old Yeller and when the
Gun smoke cleared everyone was in tears any and all could use that to help against the plague
Of violence that rest heavy on this land it’s not guns it’s the human heart with its disregard and
Its dismal accounting that human life can be a means of assuaging deep hurts and
Misunderstanding you can never gain anything when you charge and cheat others especially of
Their sacred lives and not to pick on women but as this starts and continues with Annette what
A role model for the girls and women of today you’re going to cringe now women smoking and
Cussing is undignified it has always rested on virtuous women to hold the ground on being
Chase wisdom by itself says those endowments God gave the fairer *** are to be guarded it is
The true treasure of women hood but if you squander it in the attraction stage you will have a
Harder time getting what you really desire and that is real true love and affection if it’s being
Taught no one can see it its going to be the theme of this piece use people that we recognize as
Helpful on the subject matter were addressing next Walt first as a person then as a business
Person we mentioned Bambi so I can’t leave you without this story a dad learned a painful
Lesson from his five year old daughter he had a farm and this dear kept getting into the wrong
Place so he shot it and fixed it for dinner he was so pleased until this little voice said these
Words daddy why did you **** Bambi his chewing continued for an inordinate amount of time or
A chocking sensation was heard but know this in his mind signs were going up all over the place
No deer hunting before I start with Walt again this country needs a lot of stitching as my
Brother-in law said we need a grass roots movement we all know Walt to be fair and a loving
Person just as Annette describes him he knew everyone at the studio it didn’t matter who they
Were he cared and was interested in you since Annette was referring to her relationship with
Walt she told how on her sweet sixteenth birthday he came to see her and gave her a script for
Zorro that she was going to be in as a Birthday gift because he and everyone knew how big a
Crush she had on Guy Williams and then when her first child was born he sent all the characters
Over to serenade her we were never close to Walt Disney but we all are blessed by his life God
Gave to us we can emulate him as a wonderful role model and you can pick people in your area
You know we have a great man here though he is gone Jack Jeffrey’s no one finer represented
Our community he and wife ran a TV store it was a landmark of good will we can’t start clubs
But we can as a people intact these precious qualities of those mentioned above and this is not
A contradiction by reposting a piece I wrote before since then the threat of Asama Bin Laden
Has been dealt with but the malignant spirit that drove him still lives on and it is my continued
Way of supporting the troops

The Flame of Blessing

America’s warriors face dangers untold in a country unlike our own where violent war is a way of life
In evils caldron that burns with natural order hate, teaching laced with poison and ****** is honorable
This can only thrive in a society that kills truth and then in falsehood their black robes invite all strife
Chaos butchery all manner of anarchy is used to try to subdue a people’s God given right to be free
Our troops in one way or another are set to burning Miss Liberty is in their hearts although latent
All that is needed to cause liberty’s flame to blaze is put these blessed ones in contact with tyranny
Every insult and criticism is leveled at the U.S. we need improvement but let evil show and be blatant
Ordinary kids from American streets will rise the last thing you will see is freedom blazing in their eyes
Black hearts are tuff pushing the weak and there fanaticism pretends at being brave every bully’s trait
These cannot be reasoned with madness has one cure annihilation this fight not for the faint hearted
The enemy needs a history lesson Tara, Iwo Jima; Omaha beach a brother hood reborn gun barrel strait
You posses by ideology penned by hell’s most convincing liar we come bearing truth then arms
God’s shadow first then Miss Liberty looms then the unquenchable prayers of a nation they pray for you
Peace, tranquility is worth our sacrifice you are left with a tattered rag a soiled flag marred by carnage
To bleed, true honor the making of a house of arms it will succeed in all war and conflict peace to accrue
We take God given might temper it with mercy and justice for all we are not timid in freedom’s fight
This is the my candle burning and my stitching of the tattered fabric of this once religious sacred
Country that I love and as all good people are pained by the shape it now exists in there is only
One hope a united people in the most Holy God who has kept us and allowed us such freedoms I
Will ask your patience one more time but if this wasn’t important I wouldn’t bother you in the
First place

Most hated twins
Who are these two desperate characters revered but feared by all
To make their acutance few will volunteer those who know them well
All can tell by the drawn face and the tears that swell the pool where wisdom has her rule
Achievers welcome them as honored guest they withstood the test now they the richest blest
At mornings first blade of light they strike with all their might they the quickest to fight
Timorous to afraid how many have dwelt by waters undying well only to die unfulfilled
But others tried and they fell the well is to deep its where darkest shadows creep
We will be lost in these new surroundings the familiar there will be water there too
Yes stagnant unmoved guarded for naught its benefit was for the traveler going places
For you it will be your grave marker he talked and talked but venture on never
He said he was the clever one as his countenance slowly turned to stone killed by apathy
Green pastures call to find them in yourself health you will install
Few are they that were meant and born to reside in the same place you must go
If you stay rebuild the common and ordinary your monument then they will admire
Who stood to long and with all intention he gave it only words action was the wonder that was missing
Treading a narrow path in the end if you buried or squandered your talent divine wrath you will face
Cast your seed far and wide how can you not see the need sorrow has them tied
Push back the encircling darkness with the light in your heart that God did endow
Go and answer the door your guides are here I want you to meet two friends Pain and Adversity
Two finer companions you will never know Washington and his men befriended them at Valley Forge Concord, York town. Lincoln met them first at Bull Run Antietam I think he gave a little speech at Gettysburg. One birthed a nation the other saved a divided one thank you and God bless you

All thoughts, all passions, all delights,
Whatever stirs this mortal frame,
Are all but ministers of Love,
And feed his sacred flame.

Oft in my waking dreams do I
Live o’er again that happy hour,
When midway on the mount I lay
Beside the ruined tower.

The moonshine stealing o’er the scene
Had blended with the lights of eve;
And she was there, my hope, my joy,
My own dear Genevieve!

She leant against the armed man,
The statue of the armed knight;
She stood and listened to my lay,
Amid the lingering light.

Few sorrows hath she of her own,
My hope! my joy! my Genevieve!
She loves me best, whene’er I sing
The songs that make her grieve.

I played a soft and doleful air,
I sang an old and moving story—
An old rude song, that suited well
That ruin wild and hoary.

She listened with a flitting blush,
With downcast eyes and modest grace;
For well she knew I could not choose
But gaze upon her face.

I told her of the Knight that wore
Upon his shield a burning brand;
And that for ten long years he wooed
The Lady of the Land.

I told her how he pined: and ah!
The deep, the low, the pleading tone
With which I sang another’s love
Interpreted my own.

She listened with a flitting blush,
With downcast eyes and modest grace;
And she forgave me, that I gazed
Too fondly on her face!

But when I told the cruel scorn
That crazed that bold and lovely Knight,
And that he crossed the mountain-woods,
Nor rested day nor night;

That sometimes from the savage den,
And sometimes from the darksome shade,
And sometimes starting up at once
In green and sunny glade,—

There came and looked him in the face
An angel beautiful and bright;
And that he knew it was a Fiend,
This miserable Knight!

And that, unknowing what he did,
He leaped amid a murderous band,
And saved from outrage worse than death
The Lady of the Land;

And how she wept, and clasped his knees;
And how she tended him in vain;
And ever strove to expiate
The scorn that crazed his brain;—

And that she nursed him in a cave;
And how his madness went away,
When on the yellow forest-leaves
A dying man he lay;—

His dying words—but when I reached
That tenderest strain of all the ditty,
My faltering voice and pausing harp
Disturbed her soul with pity!

All impulses of soul and sense
Had thrilled my guileless Genevieve;
The music and the doleful tale,
The rich and balmy eve;

And hopes, and fears that kindle hope,
An undistinguishable throng,
And gentle wishes long subdued,
Subdued and cherished long!

She wept with pity and delight,
She blushed with love, and ****** shame;
And like the murmur of a dream,
I heard her breathe my name.

Her ***** heaved—she stepped aside,
As conscious of my look she stepped—
Then suddenly, with timorous eye,
She fled to me and wept.

She half enclosed me with her arms,
She pressed me with a meek embrace;
And bending back her head, looked up,
And gazed upon my face.

’Twas partly love, and partly fear,
And partly ’twas a bashful art,
That I might rather feel, than see,
The swelling of her heart.

I calmed her fears, and she was calm,
And told her love with ****** pride;
And so I won my Genevieve,
My bright and beauteous Bride.

BOUCHE-MIGNONNE lived in the mill,
Past the vineyards shady,
Where the sun shone on a rill
Jewelled like a lady.

Proud the stream with lily-bud,
Gay with glancing swallow;
Swift its trillion-footed flood
Winding ways to follow;

Coy and still when flying wheel
Rested from its labour;
Singing when it ground the meal,
Gay as lute or tabor.

'Bouche-Mignonne,' it called, when red
In the dawn were glowing
Eaves and mill-wheel, 'leave thy bed;
Hark to me a-flowing!'

Bouche-Mignonne awoke, and quick
Glossy tresses braided.
Curious sunbeams clustered thick;
Vines her casement shaded

Deep with leaves and blossoms white
Of the morning-glory,
Shaking all their banners bright
From the mill-eaves hoary.

Swallows turned their glossy throats,
Timorous, uncertain,
When, to hear their matin notes,
Peeped she thro' her curtain.

Shook the mill-stream sweet and clear
With its silvery laughter;
Shook the mill, from flooring sere
Up to oaken rafter.

'Bouche-Mignonne!' it cried, 'come down;
Other flowers are stirring:
Pierre, with fingers strong and brown,
Sets the wheel a-birring.'

Bouche-Mignonne her distaff plies
Where the willows shiver;
Round the mossy mill-wheel flies;
Dragon-flies, a-quiver,

Flash athwart the lily-beds,
Pierce the dry reeds' thicket;
Where the yellow sunlight treads,
Chants the friendly cricket.

Butterflies about her skim-
Pouf! their simple fancies
In the willow shadows dim
Take her eyes for pansies.

Buzzing comes a velvet bee;
Sagely it supposes
Those red lips beneath the tree
Are two crimson roses.

Laughs the mill-stream wise and bright-
It is not so simple;
Knew it, since she first saw light,
Every blush and dimple.

'Bouche-Mignonne!' it laughing cries,
'Pierre as bee is silly;
Thinks two morning stars thine eyes,
And thy neck a lily.'

Bouche-Mignonne, when shadows crept
From the vine-dark hollows,
When the mossy mill-wheel slept,
Curved the airy swallows,

When the lilies closed white lids
Over golden fancies,
Homeward drove her goats and kids.
Bright the gay moon dances

With her light and silver feet,
On the mill-stream flowing;
Come a thousand perfumes sweet,
Dewy buds are blowing;

Comes an owl and greyly flits,
Jewel-eyed and hooting,
Past the green tree where she sits;
Nightingales are fluting;

Soft the wind as rustling silk
On a courtly lady;
Tinkles down the flowing milk;
Huge and still and shady

Stands the mill-wheel, resting still
From its loving labour.
Dances on the tireless rill,
Gay as lute or tabor;

'Bouche-Mignonne!' it laughing cries,
'Do not blush and tremble;
If the night has ears and eyes,
I'll for thee dissemble;

'Loud and clear and sweet I'll sing
On my far way straying;
I will hide the whispered thing
Pierre to thee is saying.

'Bouche-Mignonne, good night, good night!
Every silver hour
I will toss my lilies white
'Gainst thy maiden bower.'

Love was universally patterned ,
Eyes as if entry to a new galaxy ,
floating to her milky way,
kissing her every axis ,
body soothing silky wave .
She, the goddess of beauty & love ,
architect of my universe.
Meditate, mind orbit to her passion,
soul waiting for reincarnation.
Being disciple ,timorous to fall,
prayer was granted ,judgment day call.
Oh lord ,crucify me, listen to what I say ,
reborn me as a god or start humanitarianism way .
She turned into human in eve full moon ,
she could'nt wait, ran after me soon.
Then behind the blueberry fountain silver light ,
i kissed her deep blue eyes,
and hold on sight by sight ,
moments of our exotic zeal.
some love never ends,
some ends in a new beginning.

By

MAHI-Galaxy
www.mahadin.co.uk

Beware the traitor that walks at your side under the guise of friendship
For she is an assassin, a viper, a liar, a ****** soul
Totally without honour
For she will plunge her dagger into your back with no remorse
Trust not the innocent looks, the timorous ways, or sweet words
For she is beneath contempt and is not worthy of your good opinion
Nor ever was.

Nerwydd Dragonborne

A bantam sounds afternoon tidings as the iron weathervane points Northeast ..
Both silhouettes as endearing a sight as my eyes could
ever witness ...
Astral nights , my amour ..Colorful light illustrations brushstroke the East ,
The edge of the Milky Way perplexes , I bask in it's subtle persuasion ..
Wind battled score and five year Pines sound timorous refrains , offering great euphonic consolation* ..

Blue streaks shew across the sky.
Manic days and semper fi.
Red dawn smashes out the sea.
Honor is all I claim to be.

Though I love and feel like saintly.
I reek, timorous, spineless and dainty.
But I have no respect for you!
Till we are in court, tried and true

It was the world, the world of defeat.
I planted my flag on a daisy and creek.
On a light dominion of my summerhouse place.
There sit, the lovely Welterman case.

Weltermans family gathered in boon.
Farewell to a daughter, a motherly loon.
I killed her. There. I said it okay?
But don't blame me, she was just in my way.

On a cold summer day, and a hot summer night.
Cicadas bizzled but hardly struck a fright.
Daisy lay sleeping, sweet next to me.
Leaving behind her unfinished dreams

But lo and behold, an undertaker.
Ruinous desire, I decided to take her.
My confession means nothing, my killing, an iota.
So love would not infect Alexander of Macedonia.

Down the throat and across the sea.
Of loquacious gelatinous sanctimony.
I'll cut deep without thinking, I'll slash without aversion.
Ophelia and her love is a tainted *******.

I bathed in the blood and cried myself silly.
She only deserved death, that ***** old filly.
No more would Welterman reek of my sin.
To lower a king, to a peasantly Tim.

Installed in the Eclectic Parallel World of the invisible portal of Saint John the Evangelist, everything levitated in his sacred basaltic cavern in Katapausis, in the Patmos archipelago (Koumeterium Messolonghi, Chapter 16 / page 114. Editorial Palibrio-USA). They would find themselves in communion with the clan count, resembling being in their proper ectoplasm; conforming to the only part of masonry ruled to redirect them in the messianic workings of the ascension stages. Vernarth; he besieged in the conscious state of him having to adhere to the cavern, after having finished his labors by waiting three months. He risks being consumed by the myriads and conflagrations, retracting them in parapsychological clouded ways, which subsisted to consecrate themselves in the lavish places divided towards the horizon. The iridescence threatens the primary ultraviolet, lifting the carriage of Apollo Citar, a neighbor of the astronomical cave sketch of the Muse Urania. A lame nuance escapes and dissolves from his mathematical prayer, capturing the spiritual intensity that inspired Saint John to build the temple near his cave of the Apocalypse on the island of Patmos, inserted in the death throes of his embryonic revelation, to pour him into the Megaron to build.

The saint appears only on certain days looking at Vernarth from afar, to encourage him in his progress on the rocky rocks of sharp silica, he is seen as a beautiful adonis dressed in a chlamys with delicate pinkish tones. With such scruples, he redounds a psalm of the angel that normally accompanies the Evangelist around him, with greenish and indigo tones in the perspective quadrinomial of heaven, that he was perishing in his most afterlife redemption in the glory of the empyrean. More convenient than the superlative spiritual intelligence irrigated with the aldehyde, and the condensed water of Skalá, in hecatombs that indicated anarchies of the luminous prophetic men and the habit of the exokarstic soil, endowed with a small perforated Epsilon demon, obtaining its chemical weathering in certain limestone rocks, dolomite, and plaster. Diverting the attention of Etréstles that he glowed overwhelmed and charred. He was not stopped by the currents of splendor and the stormy pollutions of Cymopolea, in his hieratic invocation of the scalded typhoons of the drills of Hephaestus. This demon could be Tytillinus timorous in the defections of the deities of Mnemosyne relegating himself from his precepts, which according to this legend induced protervas inclinations of the clergy during the omitted religious services, he is the one that Saint John the Evangelist feared, that he would not give him the Asfalés Pérasma “license” to enter and be able to commission them in tasks that had been predicted for the Katapausis services after the quarterly. The Travertine silica, with residual sedimentary rocks, was partialized from the extrinsic biogenic that is deposited outside, the travertine predicted the monumental rocky karst of Patmos, for the secretions of calcium carbonate, among so much modest certainty taking you through the Invisible Eclectic Portal, and their Mundis Parallel that crashed with attached carbon molecules that, in disarray, manned them. The chasm was a cascade of weathering that became stalactites in the runes of the travertines, Thermo dynamizing the cavities that were conceived in the invisible caverns, under the parallel caves of the translucent travertine and in the sapwood of the troglodyte ghosts, materializing on the top wind tunnel.

Vernarth; I was with everyone working in the building of the Temple near the outside walls of the Cavern of San Juan, there was Etréstles Eurídice, Raeder, Petrobus, and Alikanto immersed in the Aulos who rang about exciting their ears with the royal denotes, which always had a special quality when he remained in Kalimnos. In good ink, knowing that the entire limen of proximity to the cavern was flooded by the enigmatic revulsive with the presence of Tytillinus, all are reordered towards the poles of tangible etherization with Psalms 120 to 132, thus they would give the antipode disposition with the Divine Mercy, to compensate the crown of the fifteen hours in the afternoon, thus disintegrating the agonizing parallel world that coincides with that of the fifteen hours in the morning. Somehow refraining from the northern paragon with the Tytillinus' shadowing, with the hooks of bewilderment and its scathing thoughts. With precisely this conspicuous shape; Vernarth will allow himself to be swallowed by the beast and reside in his abrasive stomach, making him believe that it will be consumed by him, so that he will soon fall close to it when vomited, thus confusing him, to make him believe that he was the same baby from his conceived womb. Vernarth manages to capture this exotic sinister image near the sinkhole, seeing him depressed in the Tytillinus Prisco; where all attentive listened to the textual vocabularies of the beatific, with the fruit of Karpos, for the benefit of a descendant gained by defeating the devil.

The European Sibilla carried the Gladius in his hand but exchanged it with the Xifos alternately for the death of innocents entrusted by Herod the Great, and for the evasion of the Holy family into Egypt. This confirms the liturgical grouping of the Easter Triduum; alluding to the passion of Christ, and perpetrating the pain of the Devout at his death, and triumphant at his resurrection. The sense of surrealism transports Saint John digging in all the layers and hordes of the Faith, his component of tribulation moved in the Egyptian and Greek cartography, mobilizing the triangular areas of the Palan, which moved in a geometric block reaching the edges of the hypotenuse gradient and the wind tunnel that lifted them, cornering the beast that visited them, pretending to be weak and imprecise. The man will carry the simile of his name, with hyperbole more or less in men who dare not to anticipate the conflicts of the gained space.

Vernarth, plots to continue insinuating with his labors, sees with optimism escape from this calamity, calls everyone to be close to the law ..., once they continued taking the steps towards the cavern. He emerges from convulsions on all edges of the cave, leaving everything dark and with vanities deterred at the end of the temporal Mundis Parallel. In the intermission, Saint John towards the response of Psalm 120 to 132, the fiery roar of the playful roar of the Tytillinus interferes, banishing the shaking of its **** to banish it from the Basilisk's egg, avoiding creating its heavy monarchy over them by prostrating them, as if to dissent. by being repentant or beheaded. Saint John the Evangelist will be an egregious demonologist, compiling thick volumes with the names of the attributions of each of the demons of infernal hierarchy. In this Venusian Aion symmetry, he moves them interconnecting with sublime periods where the intuition of the zafral of the human scale is lost, and of the archetype of Satanism or Satagenesis, with austere precision that includes Leviathan, ruler of the demons, to Ukobach, procurator of keeping the infernal flames alive. So that the manumission of slavery finally reigns according to one's own demonized moral individuality. The amount of an invocation of this type is always the soul of the unconscious individual, who will end up going to be squeezed into the underworld. The demons are invoked and they will invoke themselves in their dawn, to walk in their own darkness of the stagnant past, the mechanized present, and the multidimensional conscious future by means of exclusive enchantments that will be found here in the Mundi Parallel of the Invisible Eclectic Portal.

The last doll on the wall timorous
The last sound in the hall rings separate
The first twinkling in the night glamorous
The first tiptoes through to death arrives
While wading easefully through sleepy skies
Forceful apprehensions are pushing
The detridus rubble mocking all soft cushions
A damaging entanglement of precious threads
Finding yourself where the sidewalk ends
The purifying fog replaced by gloomy smoke
Inhaled once then died the starved dog.

Someone gave me a round metal button with a picture of Ghandi spinning thread.  He says the best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.  This is true.  Finding the depth of life, what love looks like, was the most substantial, amazing gift my daughters gave me.

Even before each was born, I found myself tying my heart to each life, their future.  Before, I had always revolved around me and my survival, what was best for me. Now even what I ate and drank affected someone else directly.  Babies born so vulnerable they needed everything I am and needed the best I tried to be, with them first.  Their needs decided when or if I slept, when or if I left the house, where or if I would go.  But in return we both merged into the same clock, the same life for a few years, and I could see the world through brand new eyes.

A Preening Ego, fluffed from a career's fleeting recognition, is told to sit down for awhile.
Timorous Self-Esteem, a façade validated by producing the world's tokens, is put away awhile.
Resentful Self-preservation's ******* up importance, first in line grasping time, is ignored awhile.
Gratification never satisfied by a quick rush from the temporary is told to wait awhile.
Self-centered Goals, a calendar filled because empty is worthless, is taken down awhile.

The Grand Illusion is cleared away.

They grow so fast, I treasure their company.  The afternoon sun shines warmly through the living room window, skims over the top of the couch, reveals some lazy dust floating peacefully in the quiet house, and lights up my 9 month old daughter's baby fine brunette hair.  She has been studying a tiny colorful empty double sided box, the same size as her tiny palms, for 20 minutes. Little fingers working the top, figuring this all out;  I am so impressed with her attention span; this moment is so much more important than a schedule.   My younger daughter was born with brilliant blond curly hair, and tomboy laughter; so laid back nothing phases her.  She is a toddler, standing in front of the toy jeep driven by her older sister, who sits knowing she has all the power right now.  The younger is daring and knows she stands with all the power right now.  I hope they both remember they always do.  When they were in school, Iwas pleased getting notes from the teacher, telling me one is talking in class, or the other can't sit still, interrupting, because I knew they are happy.

Both of my daughters walk around with my heart in their hands and all I can do is pray for their well-being.

And that so happens to be the point of it all.

Banks o' Doon
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, banks and hills of lovely Doon,
How can you bloom so fresh and fair;
How can you chant, diminutive birds,
When I'm so weary, full of care!
You'll break my heart, small warblers,
Flittering through the flowering thorn:
Reminding me of long-lost joys,
Departed―never to return!

I've often wandered lovely Doon,
To see the rose and woodbine twine;
And as the lark sang of its love,
Just as fondly, I sang of mine.
Then gaily-hearted I plucked a rose,
So fragrant upon its thorny tree;
And my false lover stole my rose,
But, ah!, he left the thorn in me.

“The Banks o’ Doon” is a Scots song written by Robert Burns in 1791. It is based on the story of Margaret (Peggy) Kennedy, a girl Burns knew. Keywords/Tags: Robert Burns, song, Doon, banks, Scots, Scottish, Scotland, translation, modernization, update, interpretation, modern English



Translations of Scottish Poems

Sweet Rose of Virtue
by William Dunbar [1460-1525]
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sweet rose of virtue and of gentleness,
delightful lily of youthful wantonness,
richest in bounty and in beauty clear
and in every virtue that is held most dear―
except only that you are merciless.

Into your garden, today, I followed you;
there I saw flowers of freshest hue,
both white and red, delightful to see,
and wholesome herbs, waving resplendently―
yet everywhere, no odor but rue.

I fear that March with his last arctic blast
has slain my fair rose of pallid and gentle cast,
whose piteous death does my heart such pain
that, if I could, I would compose her roots again―
so comforting her bowering leaves have been.



Ballad
by William Soutar
translation/modernization by Michael R. Burch

O, surely you have seen my love
Down where the waters wind:
He walks like one who fears no man
And yet his eyes are kind!

O, surely you have seen my love
At the turning of the tide:
For then he gathers in his nets
Down by the waterside!

Yes, lassie we have seen your love
At the turning of the tide:
For he was with the fisher folk
Down by the waterside.

The fisher folk worked at their trade
No far from Walnut Grove:
They gathered in their dripping nets
And found your one true love!

Keywords/Tags: William Soutar, Scottish, Scot, Scotsman, ballad, water, waterside, tide, nets, nets, fisher, fishers, fisher folk, fishermen, love, sea, ocean, lost, lost love, loss



Lament for the Makaris (“Lament for the Makers, or Poets”)
by William Dunbar (c. 1460-1530)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

i who enjoyed good health and gladness
am overwhelmed now by life’s terrible sickness
and enfeebled with infirmity;
the fear of Death dismays me!

our presence here is mere vainglory;
the false world is but transitory;
the flesh is frail; the Fiend runs free;
how the fear of Death dismays me!

the state of man is changeable:
now sound, now sick, now blithe, now dull,
now manic, now devoid of glee;
and the fear of Death dismays me!

no state on earth stands here securely;
as the wild wind waves the willow tree,
so wavers this world’s vanity;
and the fear of Death dismays me!

Death leads the knights into the field
(unarmored under helm and shield)
sole Victor of each red mêlée;
and the fear of Death dismays me!

that strange, despotic Beast
tears from its mother’s breast
the babe, full of benignity;
and the fear of Death dismays me!

He takes the champion of the hour,
the captain of the highest tower,
the beautiful damsel in full flower;
how the fear of Death dismays me!

He spares no lord for his elegance,
nor clerk for his intelligence;
His dreadful stroke no man can flee;
and the fear of Death dismays me!

artist, magician, scientist,
orator, debater, theologist,
all must conclude, so too, as we:
“the fear of Death dismays me!”

in medicine the most astute
sawbones and surgeons all fall mute;
they cannot save themselves, or flee,
and the fear of Death dismays me!

i see the Makers among the unsaved;
the greatest of Poets all go to the grave;
He does not spare them their faculty,
and the fear of Death dismays me!

i have seen Him pitilessly devour
our noble Chaucer, poetry’s flower,
and Lydgate and Gower (great Trinity!);
how the fear of Death dismays me!

since He has taken my brothers all,
i know He will not let me live past the fall;
His next victim will be —poor unfortunate me!—
and how the fear of Death dismays me!

there is no remedy for Death;
we must all prepare to relinquish breath,
so that after we die, we may no more plead:
“the fear of Death dismays me!”



To a Mouse
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Sleek, tiny, timorous, cowering beast,
why's such panic in your breast?
Why dash away, so quick, so rash,
in a frenzied flash
when I would be loath to pursue you
with a murderous plowstaff!

I'm truly sorry Man's dominion
has broken Nature's social union,
and justifies that bad opinion
which makes you startle,
when I'm your poor, earth-born companion
and fellow mortal!

I have no doubt you sometimes thieve;
What of it, friend? You too must live!
A random corn-ear in a shock's
a small behest; it-
'll give me a blessing to know such a loss;
I'll never miss it!

Your tiny house lies in a ruin,
its fragile walls wind-rent and strewn!
Now nothing's left to construct you a new one
of mosses green
since bleak December's winds, ensuing,
blow fast and keen!

You saw your fields laid bare and waste
with weary winter closing fast,
and cozy here, beneath the blast,
you thought to dwell,
till crash! the cruel iron ploughshare passed
straight through your cell!

That flimsy heap of leaves and stubble
had cost you many a weary nibble!
Now you're turned out, for all your trouble,
less house and hold,
to endure the winter's icy dribble
and hoarfrosts cold!

But mouse-friend, you are not alone
in proving foresight may be vain:
the best-laid schemes of Mice and Men
go oft awry,
and leave us only grief and pain,
for promised joy!

Still, friend, you're blessed compared with me!
Only present dangers make you flee:
But, ouch!, behind me I can see
grim prospects drear!
While forward-looking seers, we
humans guess and fear!



To a Louse
by Robert Burns
translation/interpretation by Michael R. Burch

Hey! Where're you going, you crawling hair-fly?
Your impudence protects you, barely;
I can only say that you swagger rarely
Over gauze and lace.
Though faith! I fear you dine but sparely
In such a place.

You ugly, creeping, blasted wonder,
Detested, shunned by both saint and sinner,
How dare you set your feet upon her—
So fine a lady!
Go somewhere else to seek your dinner
On some poor body.

Off! around some beggar's temple shamble:
There you may creep, and sprawl, and scramble,
With other kindred, jumping cattle,
In shoals and nations;
Where horn nor bone never dare unsettle
Your thick plantations.

Now hold you there! You're out of sight,
Below the folderols, snug and tight;
No, faith just yet! You'll not be right,
Till you've got on it:
The very topmost, towering height
Of miss's bonnet.

My word! right bold you root, contrary,
As plump and gray as any gooseberry.
Oh, for some rank, mercurial resin,
Or dread red poison;
I'd give you such a hearty dose, flea,
It'd dress your noggin!

I wouldn't be surprised to spy
You on some housewife's flannel tie:
Or maybe on some ragged boy's
Pale undervest;
But Miss's finest bonnet! Fie!
How dare you jest?

Oh Jenny, do not toss your head,
And lash your lovely braids abroad!
You hardly know what cursed speed
The creature's making!
Those winks and finger-ends, I dread,
Are notice-taking!

O would some Power with vision teach us
To see ourselves as others see us!
It would from many a blunder free us,
And foolish notions:
What airs in dress and carriage would leave us,
And even devotion!



A Red, Red Rose
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, my love is like a red, red rose
that's newly sprung in June
and my love is like the melody
that's sweetly played in tune.

And you're so fair, my lovely lass,
and so deep in love am I,
that I will love you still, my dear,
till all the seas run dry.

Till all the seas run dry, my dear,
and the rocks melt with the sun!
And I will love you still, my dear,
while the sands of life shall run.  

And fare you well, my only love!
And fare you well, awhile!
And I will come again, my love,
though it were ten thousand miles!



Comin Thro the Rye
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Oh, Jenny's all wet, poor body,
Jenny's seldom dry;
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Should a body meet a body
Comin' through the rye,
Should a body kiss a body,
Need anybody cry?

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.

Should a body meet a body
Comin' through the glen,
Should a body kiss a body,
Need all the world know, then?

Comin' through the rye, poor body,
Comin' through the rye.
She's draggin' all her petticoats
Comin' through the rye.



Auld Lange Syne
by Robert Burns
modern English translation by Michael R. Burch

Should old acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
And days for which we pine?

For times we shared, my darling,
Days passed, once yours and mine,
We’ll raise a cup of kindness yet,
To those fond-remembered times!

doth thy timorous voice
tremble so, faced with choice
one so simple as to be common sense
between freedom and thy abusive ex?