They were young starry-eyed, yet too soon so many had to die.
Brave to a fault with wanderlust of youth, no challenge spurned however seemingly uncouth.
In azure blue skies with only clouds as friends, they sought their prey through war's myopic lens.
No quarter given and none spared by their foes, incandescent bullets superseding schoolyard blows.
Skill and verve no match for destiny's roulette, to survive another day an all too losing bet.
Still they flew and fought with all their might, for love of country protecting it from blight.
Summoned by that bell with its strident chilling tones, pervading every pore of their worn and tired bones.
Verve and duty each relying on the other, no place to hide but raw courage as their cover.
For all those boys that fast turned into men, saving our isles from sweeping plain to gleaming glen,
We shall remember you forever in our lore, the few that gave so much and often so much more.

I looked out the window, goodness me
torrential rainfall in Germany

on the TV a reporter said
people are missing, many are dead

aerial views of the devastation
leave no room for the imagination

they show the extend of the flood
which left the area covered in mud

horrendous stories and detailed accounts
explain what happened and no one doubts

this is a direct result of the climate change
experts say, it's neither surprising nor very strange

Thank you for sharing
The best thing in your life
I have a good time
Even though you make me cry
And if I could go there
The place I want to
Hope we both can see
Baby coz I love you

These are modern English translations of the "Xenia" epigrams written in collaboration by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller.

#2 - Verse versus Kiss

She says an epigram’s too terse
to reveal her tender heart in verse ...
but really, darling, ain’t the thrill
of a kiss much shorter still?
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#5 - Criticism

Why don’t I openly criticize the man? Because he’s a friend;
thus I reproach him in silence, as I do my own heart.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#11 - Highest Holiness

What is holiest? This heart-felt love
binding spirits together, now and forever.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#12 - Love versus Desire

You love what you have, and desire what you lack
because a rich nature expands, while a poor one contracts.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#19 - Nymph and Satyr

As shy as the trembling doe your horn frightens from the woods,
she flees the huntsman, fainting, uncertain of love.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#20 - Desire

What stirs the ******’s heaving ******* to sighs?
What causes your bold gaze to brim with tears?
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#23 - The Apex I

Everywhere women yield to men, but only at the apex
do the manliest men surrender to femininity.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#24 - The Apex II

What do we mean by the highest? The crystalline clarity of triumph
as it shines from the brow of a woman, from the brow of a goddess.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#25 -Human Life

Young sailors brave the sea beneath ten thousand sails
while old men drift ashore on any bark that avails.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#35 - Dead Ahead

What’s the hardest thing of all to do?
To see clearly with your own eyes what’s ahead of you.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#36 - Unexpected Consequence

Friends, before you utter the deepest, starkest truth, please pause,
because straight away people will blame you for its cause.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

#41 - Earth versus Heaven

By doing good, you nurture humanity;
but by creating beauty, you scatter the seeds of divinity.
―from “Xenia” by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Keyword/Tags: Goethe, Schiller, epitaph, epigram, German, Germany, translation, love, kiss, friendship, desire, holy, holiness, earth, heaven, beauty, divinity, nature, spirit

do you sleep again tonight
you are there but here in mind
seems you're tired as you say
coz you're good, nice and sweet
you have brown hair in  memories
i am Asian girl in your face
i like you more
night change but i miss you


now your place must getting cold
please tell me if you see the snow
coz everywhere you go i can't see

if you walked alone tonight
wish ill be there with you beside
like i heard you said i'm pretty

i wanna touch your hands
and dance with you tonight
our feet touch the ground
dance around through city and lights
now i look at the stars
to keep you in my life
i'm frighten now
without you here tonight