Holocaust Poem: "On The Slaughter"
by Chaim Nachman Bialik
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Merciful heavens, have pity on me!
If there is a God approachable by men
as yet I have not found him—
Pray for me!

For my heart is dead,
prayers languish upon my tongue;
my right hand has lost its strength
and my hope has wilted, undone.

How long? Oh, when will this nightmare end?
How long? Hangman, traitor,
here’s my neck—
rise up now, rise and slaughter!

Behead me like a dog—your arm controls the axe
and the whole world is a scaffold to me
although we—the chosen few—
were once recipients of the Pacts.

Executioner, my blood’s a paltry prize—
strike my skull and the blood of innocents will rain
drenching your pristine uniform again and again,
staining your raiment forever.

If there is Justice—quick, let her appear!
But after I’ve been blotted out, should she reveal her face,
let her false scales be overturned forever
and the heavens reek with the stench of her disgrace.

You too arrogant men, with your brutal injustice,
suckled on blood, unweaned of violence:
cursed be the warrior who cries "Vengeance!" on a maiden;
such cruelty was never contemplated, even by Satan.

Let innocents’ blood drench the abyss!
Let innocents’ blood seep down into the congealing darkness,
eat it away and undermine
earth's rotting foundations.

Al Hashechita ("On the Slaughter") was written by Chaim Nachman Bialik in response to the ****** Kishniev pogrom of 1903, which was instigated by agents of the Czar who wanted to divert social unrest and political anger from the Czar to the Jewish minority. The Hebrew word schechita (also transliterated shechita, shechitah, shekhitah, shehita) denotes the ritual kosher slaughtering of animals for food. The juxtapositioning of kosher slaughter with the slaughter of Jews makes the poem all the more powerful and ghastly. Such anti-Semitic incidents prompted a massive wave of Eastern European emigration that brought millions of Jews to the West. Unfortunately, there have been many similar slaughters in human history and the poem remains chillingly relevant to the more recent ones in Israel/Palestine, Rwanda, Bosnia and Kosovo. Keywords/Tags: Holocaust, poem, Bialik, translation, slaughter, massacre, God, prayer, executioner, hangman, blood, innocents, justice, false, scales, injustice

NO MORE am I confident in what this world has to offer
Its people are selfish and crazed
Chewing up and spitting out the meek and mild souls
Imprisoning an empath to suffering and pain

NO LONGER can I look upon life fondly
With that pure yet innocent gaze
I've been stripped of the wonderous excitement that curiosity can bring
And replaced it with an anxious but violent haze

NO MATTER the extent to which I try to recover
My mind keeps taking me back to those horrific days
Where a person or persons exorcised their demons
Placing those vivid memories on a continuous loop of play

NO DOUBT I'm broken and tainted
Which is quite short of filing it all away
I cannot condone or explain exactly why
Those that slaughtered my reality did NOT somehow pay

I asked a vegetarian
“why are you a vegetarian?”
and he said:
In an ideal
joy-and-happiness society
would we foster
empathy, caring and compassion
between all people?
If people are unempathetic, uncaring and uncompassionate
to animals
would people also be
unempathetic, uncaring and uncompassionate
to the human-animal?
Thereby destroying
joy-and-happiness society?
And if so,
should we be
empathetic, caring and compassionate
to all animals?

If farm animals
feel pain and suffering,
should we be empathetic, caring and compassionate
to them too?
And stop slaughtering them!

They squeal & shriek as they career down the hill.
Not because of adrenalin, seeking a thrill. They don't know of the impending ‘****’.
You see, they’ve never been in the back of a truck before.
Even daylight and the cool breeze is something new they regard with awe.
But prodded, pushed, poked; overwhelming! Terrifying is what it is!

Herded into the light and across the ramp with brothers, sisters, cousins.
No more the cosy family unit, they’re now just some of dozens… hundreds!
The only thing they’ve known till now is darkness warmth and a mother’s love.
And today, at just 4 months and a day…right for butchery - and suddenly a shove,
beaten… slaughtered, packaged, marketed, eaten!

There’s no realisation that this rude awakening, this beginning, is also…the end.
Their confusion is profound… No inkling… no message to receive or send,
that this first welcome breath of fresh air will also be their last.
But, having witnessed it , I’ve decided that I have a carnivorous past…

Et a partir de maintenant je suis végétarien!

Where do we meet
    Oh! No He_*
Getting onto
the next courses
Oh La- La "Cheri"
K>ANSAS>>City
_ Prime spot pretty

 let's >- jump ))) To Love
Please raise the horses

What a skirt steak in her
Petticoat Junction
Going to Kansas City affection
Different tribe or breed
What needs to love me
tender Elvis meet Beavis Buthead
    More  T.L.C  
computer DOC Tick Tock
IRS taking a meat beef
chunk is everybody drunk
IOS what is really the meat
Business Politician Trump

Subscribe well done
Cooked or rare spooked
Taking a Spin City kick
She got canned and licked
The prime meat hot seat

The ******* who arrives
first class steak knifes
Ms. Pork hard chew 
Mr. Beans second rate
Dark pumpernickel
Saloon *******, he
is eating
The young tender
chicken leg

High five thigh? Hands
up Robin Fly
Save the meat "let it be"
  "Let it Be" Beatles
The beat Colonel deep fried
Grade A rare meat slicing

Eating in a board meeting
The pig meat market
of pricing

Doe a deer he loves
International beer
A very sensitive time
Slaughterhouse no way out
His poker face meets
potato heads beef jerky
Surrender Weds
maple smiles picky
The rich Syrup
Disney Mickey Mouse
Kansas City Wonder
meat house

The beauty of animals
"Moms kettle she is talking
to Parrots" meat
the market for rings riot
Six enemies making
6 rounds
Six servants 666 carats
Robin smiles heartily
"Campbells Chicken" little

He's the Beef Man stew
If you only knew
He's spitting tobacco chew
She peels the potato for the
meathead bad to the
T-bone Dachshund I Bone

Garlic knots heart of the
Sausage wearing the
meat corsage Superbowl
My sweet basil good soul
Grilling your bullhead
Pirate Ribeye steak pupils
Mr. "Billygoat" Bachelorette
Hair flat crepe Suzette

Moms Korean style fuss
coleslaw what a seesaw
Playing Porgy and Bess
 Scarlet the red rare meat
Rolling stone baking pin
Mississippi one or two
Under my meaty thumb

Comes in three-4-5-6- Lucky 7
-Crazy 8 furries
Nine meat ribs-10 babies
with bibs
Hungry Man meat when!!
Country plaid tablecloth
"Kansas Men" of the cloth
The Pig approval
Kansas City Mayor
new arrival

Family together eating
Don't eat our animals
Why is life so unfair
Feeding the poor
with cans
The bad cut of meat devil
this is not the "Grade A"
This is not a ring
circus trainer Bullseye

Robin coffee animal-friendly
Two peas in a pod I pods
  I tune like Gods
Were the luckiest people to have
animals  

The Floridian with dog murals
Palm trees green thumb
plants sunshine events
The symphony dog tails
of hunts
Whats to compare her twilight
eyes hold the moment stare
Talk to the animal's hearts care

How can you look into their innocent eyes and slaughter them.
Because every time I look into their eyes, I see their soul. I see the beauty in them. I see their kind hearts being broken and beat down. And you know what is even worse, after all of that, they would give a second chance because all they want is love. They weren't even supposed to be born, their mother was *****, then had to see their babies taken away. And from when they were born, all they saw and felt was pain. And you know what's even worse, after all of it, they would give a second chance because all they want is love. From when they are born, to when they are about to get slaughtered, all they want is love. You eat pain, suffering and torture, and if you see what happens to those innocent souls and still eat it, you are just as bad as the people who own the companies and slaughter them.