I'm not afraid to die of her smile
because no poison
no fuel,  adulterated......
and no betray in her mind

when she smiles deep and sweetly
then I want to  swim as much as I
and, of her tears like ocean
i wish I could swim, I can  fly of her voice

I love her specifically,  since
when we had been strangers for a day
for a night of flowering season
and we had smiled jointly by faced

I recalls that moments by heart and silenty
the beautiful moments returning
with holding her shadows --
she was smiled, that pictures arrived  again

Like a baby of smallest ages I play
and the pictures makes me happy
as I feel like the climbing on the peak of mountain's

I love her smile
makeup, beautify herself and
everything of her fashion
and designing, and become natural beauty

i love her like a fish loves water
i love her like  a bird loves sky

आं थाबगासिनो थाबायो थावनिखौ सहैनायसिम
बेसेबा गोजान लामा दिउआ दिउआ,
मानोना थाबायनायानो आंनि जागायनाय बेनो जागोन
बेबादि आं थाबायो थाद'नो गोनां जानाय समसिम।

आं खारनानै जिउनि थांखिआव सहैगोन माब्लाबाबो साना
नाथाय आं सहैगोन सानो थाबायनानै आरो
आं फोथायो सहैथारगोनखि सहैथारगोन सानसेब्लाबो।

दाउसिन-दाउलानि मेथाइ खोनायो आं थुलुंगाजों रोजाबनाय
दैमा-दैसानि देंखो खोनायो आं अरायबो बोहैनाय
जिउ थासान्दि गोसो-गोरबो थासान्दि बोहैबाय थागोन आंबो
आरो थाद'नाय नङा दिनैदि आं जागायबाय गोसो फोरानानै

मादि मुहिनाय बेयो हायना गोनां,
इनायनो आंनि गोसोखौ आवलि होनाय;
नायहोर नायहोर आंनिबो गोसोआ रंजालु,
इसारा दं मोजां मोन्नायनि बेवहाय नोँनि।
सना नों--
लाजिगुसु जोबोद इनायनो,
उखुमब्रेनि जोमैयाव थाखोमाबायनाय बादि;
नायहर खोमायो नों आंखौ बेबादिनो।
आंखौ नों मोजां मोनो?
यै सैनाय मिनिस्लुनाय खानाय-बानाय।

बोथोर बोथोर सोलायो महर नोंनि
एंखोर बिरना लाइफांफोरबादि,
लासै लासै जारौ साना हाबलाङो,
आंनि गोसोआव आद्रा थालाङो माबा गोबां;
रजे आरो आंनि रायज्लायनाय,
ओरैबादि गुस्लायलाङोदि गोसोनि खोथा;
मादि गोमोथाव बियो नोंबादिनो गोमालाङो!

गोथार आरो गोदानावसो थायो ना
ओरैनो जेरावबो दं नोंलाइ?
जारलाजों नांलाय-खमलाय आंहा
ओरैनो नांलायनाय गावजोंनो गावनो,
नै लोगो नोंखौ मोनोब्ला सोरखौथो नांबावगौ जाखो?

You are the poetry of my heart and mind
To me your poet,
My heart and future for you
I want you always.
So cute you like roses
Your smile flows like waterfall,
So I love you most
You make my heart to happy and calm.
I walk on the dreams of my life
Make you always partner,
You are the only my courage
I shall go as the river.
You are my life and every dreams
The blood of my body you are,
For you my live and die
The wind and water stay flows for you.
If I meet you on the road
Be smile and talk with me,
I shall go with sing a song
To all the best and holy on the sky.

नोंखौ नुनानै आंनि गोसोआ
एखेबारे नोँखौल' नायनो लुबैयो,
ओरैबादि लुबैयो नोङो आंनि मेगन सेराव
अरायबो थाबाय थाथोँ; आं नुबाय थाथोँ।
नोँ बबेनि आंनि गोसोखौ बोग्रा
आरो नोँनि मुस्रियाव नोजोर नांबाय आंनि मेगन,
दा आं नोँखौ बेसेबा मोजांमोनो
ओरैबादि नोँजोँ गासै जिउखौ खुसिजोँ दैदेनगोन।
लामायाव नोँखौ साया-माया नुयो
माब्लाबा नुनायनिफ्राइनो आं गोसोथोयो,
दैसा बोहैनायबादि नोँनि मिनिनायखौ
आं गले गले खोनाबाय थायो।
बिबारबादि गेवलांनाय महरावनो नुदोँमोन आं
नोँखौ नुजेन्नायाव गोमोहाबदोँमोन गोसोआ,
नोँखौ लोगोमोन्नाय सानसेखालिनि आगान
आरो नोँनि थाबायनायनि आगानखौ
आं दाबो नागिरबावो दिनैबो।

My darling make in her dokhona
The design of blooming roses,
O rose! Why do you bloom?
My heart ask, as a bee and butterfly
But answered my sweet darling,
With the design of the roses dokhona
If I look her in the evening, my heart has
Somewhere in the sea to sink
I get deep like a dream.
Peaceful and lovely in the morning
You communicate with attraction,
And dancing blonde with the wind
O rose! Make smile on the lips
Darling and I both of us meet.
Let sing the birds in the branch of trees
White clouds in the sky,
From the mountain to see the trees
Rose and I to my darling.

Even more beautiful than the bride
Today evening in my village
Cold and peaceful in the air flow
The scent of the land of farming
In the tree jackfruit and mango
The birds ate a lot fruits
And singing song on the tree branch
The blue sky is so holy and pure
Waterfall is flowing happily beside the village
Silence and sweet song like sing
At the meadow, the cows don't leave to eating grass
The girls eating mango's vegetables
And talking about the love
Now village road is like the design of dokhona
This is the way I walk again and again

The soft and cold flowing wind
Dancing beautifully leafs of trees,
When it rains happily
River and waterfall also flowing with delight.
See sweet dream of being victorious
The river water flowing as I go,
Restless feet walk forward I go
The mysterious world of sweet song in the vortex.
In the rainy season clouds cry
Thus the rain is to fall from the sky heavily,
The winter season dew sing songs
The dream of sun rise in the east.
Rose flower calls to the butterflies
Feathers fly diffuse to move the butterflies,
The song of infinite life sing the world
New moon, at the edge of new sun.
The longest and far life to the road
Here I am traveling and traveling to,
Rainy wind kisses on my cheeks
For the trip now I don't want to cry.

White and black clouds on blue sky
And to be the rain around,
Flowers flowering greenish yellow and red color
The nature is beautiful, and everything of nature.
River flow from Bhutan hills in our village
Birds sing sweetly and dancing on trees,
Farmers go to harvest, in the land of agriculture
Go to the womens to give rice.
Servants and farmers make the border
Womens caught fish by jekhai on the river,
The cricket sing afternoon and evening
Halzangkhra would be in the land of agriculture.
The girls go to take bath on river
To take a smiling on thier lips,
Go to pluck vegetables at the banks of river
The proggies provoke to them.
See the himalaya mountain by stretching legs
Fishes are happiness and flock of the heron,
The world is youth in this season
Beautiful and be the form of dark green.

The sun resing in the east curtain
Flowers blooming, in the song of birds
To proceed, and proceed
A mile ahead don't get forward
The end of life lake,
The flowers of being complited
Trying to be as much blossom,
The sun's light by root
Pretty much decorations of flowers,
The meaning of the poem in the inside
Beautiful sun, always shine
Gave me a world to show you
The world gave me a poem

In the life of misery and happiness
O Body, then you stay with me
Morning and night you're my mind
You're the sun, and you're the moon
O my mind, you stay happily
O my ears, listen to you good
I'm glad to be on your help today
O my eyes, nice to see you
O my feet, you better go ahead
I'm on your help today passenger
O my mouth, never say wrong
O my head, you're my sky
I'm the freedom on your help
O my hands, working right always
O my face, stay happily always
Vivid and rhythm you're my forever life partner

रसा नाङै नाङै आरो बेसेबां थैनो?
बेसेबां उन्दुनो मेगन मोदैजों?
हांमा आरो दाहाखौ बेसेबां गोबानो-
आरोबाव गादब जानो मुगा मोनबेसे?
जों सुथुरखौ सिनायबाय दिनै
सुसिगिरि गादबगिरि खुंगुरिखौ सिनायबाय,
बेखायनो सोंनो गोसो जायो दिनै
सिखावखौ सैमा बथाया सोंनायबादि।
ओँखार ओंखार बे हानि फिसाफोर
सुसिग्रानि अन्थाइ बिखा गलि होनो,
बे हादोरनि आयेन बस'ग्रा खुंगुरिखौ
राजमासिनिफ्राइ दिनै बोख्लायना होनो।
रोजाब मेथाइ बिखा फोरदान्नानै
थांनानै थानायनि मोन्थाइनि थाखाय,
उदांस्रिनि गोलाव लामा हान्थिनायनि
रोजाब मेथाइ बिख्लो सोमावनायनि।
हाखर सिङाव अख्रां नायदाव नायदाव
आरोबाव दिनै थानो हालिया,
सिमां मिजिंखौ फेलें खालामजालिया
बिरखांनो अख्रांआव फानजारि सिफायदो।
जों लुबैया अराय मुगा खोमसिखौ
इनाय-अनागार आरोबाव हाया सहायनो,
बिखा फोरदानदो गादबग्रानि हेंथायै
बे हानि फिसाखौ जोथोनै दोननो।
ओंखार आदार सिख'जानाय फिसाफोर
रोजाब जुजिनायनि बिग्राइलु मेथाइ,
उदांस्रिखौ लाबोनो बयनिबो सेराव
रोजाब जिउ जारिमिननि मोन्थाइ।
जों बे हानि मावथि आबादारि
बे हानि रैखा खबसआ जोंनि
आजै-आजौनि देहा हासारजों रजनाय बे मिथिंगा
बुं सुसिगिरि बे हादोरा सोरनि?

अराय मुगा खोमसि खोमसि
बे गादबजानाय, बे सुसिजानायखौ
दिनै आरो गाबोन सहायनो हालिया,
फरायजायै खोमसियाव थानो हालिया।
बनजार दैखांदों गादब जानाय फोरजाफोर
बे गादबग्रा, बे सुसिगिरिजों जुजिदो
ब्लाव ब्लाव दुंनाय अर बिखायाव लानानै-
खोमसिनि जालामाखौ दिनैनो बोखावदो।
उदांस्रिया हब्रादों आयदै आयदै होन्नानै
अन्थाइ बिखा खुंगुरिनि आथिं सिङाव,
मोनजारोङैनि गाबनायखौ फोजावदों जोमैजों मोनजारोङैनि बिखाया खामग्लिदों दाहायाव।
रोजाबदो आंनि हे बिग्रायखांगिरि मोन्थाइनि
बेसेबा दाहार सिमना सिफायनायनि,
उदांस्रिखौ फसंनि मोन्थाइनि बिन्दोआव
गोजोन गायसननो अराय थांनानै थानायाव।
अराय मुगा खोमसि खोमसि
बेसेबा गाबनांनाय, बेसेबा हांमा सुरनाय
जोबनो रोङै दुखुथियानि मोदै गसरनाय
खोमसिखौ होखारनो बनजार दैखांदो।
गादबग्रा बे सोबखग्रानि हेंथायै
खुंगुरि बे सुसिगिरिनि बिखा खामफ्लंनो
रोजाब जारिमिननि मेथाइ मोन्थाइनि
रोजाब ब्लाव ब्लाव अर लानानै।

बिग्रायारि आंगोनि आंगो लोगोफोर
खौसेथिनि दौलेँ बोन्नाया जआखै,
बे बोथोरनि बारा बारगासिनो
आफाया दिन्थिनाय लामाजोँ दावगानि।
बे जोँनाय अरखौ आखायाव दैखांदो
जोमैया खोबथेनानै लायो सानखौ,
बे फैसालिनि खोमसिखौ होखारनो
बे जोँनाय अरखौ दैखांदो।
मुगानि सुसिनायखौ फेजेन्नो
बिखा फोरदान आथिँ फोलाव,
बेगेँखौ हा खालामनानै जुजिदिनि
उदांखौ मोखां सेराव लाबोनि।
मेगननि मोदैखौ हुगारै हुगारै
बेसेबां खोमसिआव थाबाय थानो?
आथिँ सिङाव मेमब्रायै मेमब्रायै
बेसेबां गादब जानायखौ सहायनो?
फानदावलाफ्रा जेरैबो दौलेँ सादोँ
जोख्लायहरनो नाजायो दैखर सिङाव,
बे गादबनायजोँ जुजिनो दावगादो
जोँनाय बिखानि अरखौ सुखांदो।
रोजाब रोजाब बे हज्रिख्रावनाय
मोनहां-मोनहां सफैबाय लामायाव,
बारबोगौ उदांस्रिनि गोजोन बारा
रोजाब मेथाइ खौसेथि गारांजोँ।

अराय बे खोमसिखौ होखारनो
गोजोँ गोदान फैसालिखौ बोलानो
रोजाब मेथाइ रायजो दाफुंनांगौनि
गोदान सान गोदान सोरां फैनायनि।
मुगानि उनाव मुगा नासय जानाय
बे थगाय जानायखौ दिनै गोसोखां,
दावगालु इयुनखौ दिनै सानखां
गोदान मेथाइजोँ थांनानै थानाय।
खोमसियाव मोखां खाथेजानानै
आरोबाव बेसेबां आन्दायनो फैसालियाव?
बे सुसिनाय बे अदखारखौ हमथानो
दिनै माबार उदांस्रिखौ रोजाब।
दावगानो हायै बे बेँथेनायखौ
बे गोरा दरजाखौ जोखावनो
ओँखार बयबो सुसिजानाय फिसाफोर
हार्सिँङै हाया हानजायै हाथारगोन।
आखायाव बनजार लानानै ओँखार
बे खोमसिखौ होखारनो लामा गेजेराव,
अराय उखै जानायखौ सहायनो हाया
जांख्रिखां दिनै आरो इयुन मोनथाइनि।
अराय उदाङै अख्रांआव बिरदावनो
अराय मिलौहाब मेथाइ रोजाबनो
रोजाब दिनै खोमसिखौ होखारनो
गादबग्रा बे सुसिगिरिखौ फेजेन्नो।

बेसे गोजान! आरोबाव बेसेबां गोजान
जेबो साननांगौ गोसोआव गैया,
नोँ दावबायलां बुहुमा सानखौ गिदिँनायबादि
गोजान जेसेबां हायो गोजानाव।
बबेजोँ हान्थिनो! नोँ बेखौल' थि खालाम
लैथोजोँ हान्थिलांगोन मेंनाय गैयै
अख्रां एबा हाजोँ हान्थिलांगोन-
जोबनाय गैयै गोजोन फैसालियाव।
गोदो मुगा आरो दिनैनि मुगाजोँ
बेसेबा आंगो फाराग थासेयावबो,
नोँ सोमोन्दो लाखिनांगोन अनजिमा गैयै
जोबथा गैयै इयुन फैसालिजोँ।
नोँ रोजाबनांगोन मिलौनाय मेथाइजोँ
मेंनाय गैयै हान्थिनाइनि खबाम
जेरै थुलुंगा जानानै थायो दावबायारिफोरनि,
नोँ हान्थिलां बेसेबा रंजानायजोँ।
लामायाव सोरबा थाबथागोन बेहेराव
नोङो बिखौ बोखांनांगोन मदद होनायजोँ,
नोँनि हान्थिनाया बेबादिनो जागोन
बेसेबा गोजान आरो गुवार लामायाव
अख्रांबादि गुवार गोरबो थुलुंगाजोँ,
नोङो बयबोखौ गोबाना लानांगोन।
नोँ दावबायलां बुहुमा सानखौ गिदिँनायबादि
हरखौ सान खालामनानै आरो
मोनफ्रोम बुब्लिखौ समायनाजोँ साजायनानै
बेसेबा मेथाइ दैमानि दैबादि थादनाय गैयै

जेरैबो जांख्रिखांदोँसै सोरगिदिँ बुहुमाव
सिखारदो आंनि उन्दुसोनाय लोगो
मेगन हुब्लिरदो मोखांखौ नोङो सुदो
दाउज्ला गेसेरनायखौ फेलेँ दाखालामसै।
जेरैबो मेथाइ रिँखांदोँसै बे मुगानि
बेसेबा जांख्रिखांनाय गोदान सोदोमस्रिनि
लोगो सिखारदो माबार नोङो
दाउसिनफोरबादि बिरनो माबार जुजिदो
समखौ नोँनो गथायनानै होफैबाय
सानजानि गोजोँ सोरां आलायारना।
समखौ लोगोआव लानानै नोङो
लोगो लोगो खारफादो गोख्रै
बिबारनि गेवलांनाय जेरैबो मोदोमनाय
नोँ दिनैनि फुंआव नुगोन मेगनजोँ
गोख्रै सिखारदो नै लोगो नोङो
जांख्रिखांनायनि मेथाइ रोजाबदोँ मिथिँगाया
गोदान बोथोरनि बारा बारबोदोँ
बे बाराव रंजानो नोङो सिखारदो
अख्रांआव नोँनिनो मेथाइ खनो दाउसिनफोरा
साननि सोरां रोदाजोँ बाज्लखाङो
दैमा-दैसानि दैया गुथाल दिखाङो,
बेसेबा गोजान थांखियाव दावगानायनि-
सिखार लोगो नोङो बुहुमखौ नायहर।
साना गोख्रैनो फैसालियाव गोमायोब्ला
नोङो आन्दायगोन बेसेबा खोमसियाव
सानजोँ गेलेनो दिनै नोङो सिखार
साननि सोरांखौ हमथानो सिखार।

बोदोर जायो फुंबिलिनि
ओँखार बोनाय साननि सोरांजोँ
थं गसंना मुलुगखौ नायहरै नायहरै
ओंखार बोनाय हाजोनि निज्राबादि
रोमै रोमै दैसा गाथोनाव रोजाबनो
नेनानै थानांगौ जानाय जिउनि मेथाइ
इनायनो रैसुमै बोथोरनि मेथाइ
मोसाखावरि दाउसिन-दाउलाबादि
एसेबांदि बोदोर जायो आंहा बिरदावनो
थाथिरनाय गैयै गोसोआव बाज्लखांनाय
आरो बेसेबांदि लुबैनाय दं जिउआव
इनायनो गोबां गोगो आरो गोथार

आं लुबैयो बिरलांनो उदाङै
गां फुवारना दाउसिनबादि उदां गोसोजोँ-
हिमालय हाजोनि थिखिनियाव,
बर'फजोँ बुंफबनाय खोला मेरुआव।
आं लुबैयो बिरलांनो उदाङै
जोबोद गोख्रै मेंनाय गैयैबादि-
सोरांजोँ बुंफबनाय गोजोनफुरियाव,
रिथि-रिथाव ग्रह-नक्षत्रनि रायजोआव।
मुलुगनि गासैखौबो गुमुर संदान्नानै
मुलुगनि गासैनोबो फोरमायना होनो-
आं गोसो जायो लैथोमा सानस्रिनो,
जोबोद रंजासुला ना जानानै।
सिमां बुंफबनाय आंनि गोरबो गंसे
जेसेबां हास्थायो एसेबांनो सिमां-
नाथाय मोकथांआव गां गैया आंहा,
उदां अखोरांआव एसेबां बिरदावनो।
लैथोमाजोँ बुंफबनाय गंसे मुलुग
होँगो-दोँगो रंजानायजोँ बुंफबनाय,
बेवहायनो आं रंजायो लोगोसे।
एखमबा गावदां जायो अखाफोर
एखमबा बियो खोमसियाव थाखोमायो-
दिनै रंजानाय गाबोन गाबनाय,
बेसेबांदि गेलेनाय आंनि जिउआव बिनि!
थेवबो थांनानै थानो लुबैयो बेबादिनो
मिनिनाय आरो गाबनायनि गेजेराव,
बेसेबा मिजिँ आरो सिमांजोँ-
आं लुबैयो बिरलांनो उदाङै

जिउनि गासै गुमुरखौ संदान्नो
इसोरनि गोथार मुं दहाय लायो आं
उदां अखोरांआव साननि खौरांखौ लायो
नुयै मोखांनि खोमसिखौ होखारनो
इसोरनि मुं गाबज्रियै गाबज्रियै
मांखरसालिया जेब्ला फावसायलाङो गोजानाव
एसेबांदि आरो हाथासि गोसोआ
थाथिरनाय गैयै नागिरो गोसो मेगननि नोजोर
आरोबाव आं लुबैयो रोजाबनो-
इसेबां जिउनि रंगिना सानफोरजोँ गेलेनो!

उरायदोँ आलाइ-सिलाइ दिनैबो
दाउफ्रि जरासे
आंगोनि गंसे अख्रांनि जोमै गेजेराव
सान्दुं खामजा अखा सिजा सिजा
रुरु मेगननि मोदैजोँ दाहायाव
इनायनो नागिरदोँ सासे दावहारु

नांगोलजोँ गावनि थांखिखौ जाफुं होयो
आबाद खालामो बोथोरनि उनाव बोथोर
हाजोँ आफाया दिनैबो बेसेबा गेलेयो
मावथि आंनि आफाया हालुवा।
मिथिँगानि दाउसिन-दाउलाबादिनो
बियो बोथोरनि मेथाइ रोजाबो
आबादनि बिबार फिथाइ हास्थायनानै।
दैज्लां फैयो आफानि रोजाबनायजोँ
मेसेँ फैयो आफानि मुसुरनायजोँ
बेसेबा सोमखोर जायो मिथिँगाया
थाजिम आरो गोजोन जायो मिथिँगाया।
मावथि आंनि आफाया हालुवा
बिनि अन्नायजोँनो थांनानै थायो जिबि
गामि सेरजोँ दैसाया खुसियै बोहैयो
आरो खोलो खोलो बारबाय थायो बार।
जोबोद गोथार आफानि गोरबो
गुवार आरो गोथौ बिनि सानस्रिया
आइया जेब्ला रुखु रुखु गाबो
अब्ला बियो आयनि मोदैखौ हुगारो।
आं जुदि आंखालाव गोग्लैयोब्ला
आफाया आंनि आंखालखौ सुफुंङो
आफाया जेब्ला गावनि राफोद देहाजोँ-
रुरु गोगो गोलोमदै बोहै-होयो
आं बुजियो आंनि आफानि बोलो।
आफाहा मिजिँ दं आंखौ लानानै
आं मा लुबैयो मा हास्थायो?
बियो मिथिगौ जेब्लाबो आंनि गाबनाय।

फरायथौनो हाया नोँनि गोरबोखौ
आंदि बेसे नाजायो मिथिनो
गोसोआ बोदोर जाफायो आंनि
उसुं सेराव मान्दार बिबारनि बिदै सोबनाय दाउसिनफोरजोँ
नोँ लाबोयो मान्दार बिबार जुलिनि सिन्दुर

महर-मुस्रि आंदि नुयो नोँनि
इनायनो गोमोथाव जोबोद मुहिनां
थारैनो एखमबा जिउ गोनांबादि
इनायजों सोबखजानाय जिउ गैयैबादि एखमबा
गासै नोंनि बिखायावनो मिथिंगा
आंनि थैनाय आरो थांनानै थानो लुबैनाय

सिमां दं आंहा मोकथां जिउनि
इनाय-अदखारनिफ्राइ अराय बारगनो
मिथिँगाया आंनो बोलो होयो
आं बारगगोन बे फानजारिनिफ्राइ

जेसेबांखि बारहुंखायानो बारा मानो
थांनानै थानो लुबैयो जोँ
जेसेबांखि सार-अन्थायानो गावा मानो
जेसेबांखि दैबानायानो फैयाथोँ मानो
थांनानै थानो लुबैयो जोँ
बे मुलुगानो मोनसे दावहाथिलि जेराव
बे दावहाथिलि दावहा फोथारनिनो
जोँ साफा साफा उदांस्रिनि फायखि
जुजिनाय आरो देरहानायानो जोँनि गुबै थांखि
मोन्नो लुबैनाय आरो होनो लुबैनाय
बेबादिनो थांनानै थानो लुबैयो जोँ
एसेल' नङा मोजोमसे जिउनि बेसेना
जोँनि दुखु आरो दाहाजोँ सिथाबनाय
एसेल' नङा मोदै आरो गोलोमदैनि बेसेना
जोँनि गोजोन आरो रंजानायजोँ सिथाबनाय
नंखाय नङा जोँनि खुसि आरो बाज्लनायनि ओँथिया
गोथारै होनाय आरो खुसियै आजावनाय
बेबादिनो थांनानै थानो लुबैयो जोँ
गोरबोनि रैसुमै मेथाइ रोजाबै रोजाबै
जिउनि थांखिखौ गायसन्नो लुबैयो
मोजोमसे जिउमानि गोथार खनायाव
थांनाय आरो फैनायनि गेजेराव
सुदेम खोलो खोलो बारनाय बारनि
मिलौहाब दाउसिननि गोदै गारांआव
थांनानै थानानै लुबैयो जोँ
बेसेबा उदां आरो खौसेथिनि गेजेराव

बोथोर हमै हमै बिबार बारग्रा
मान्दार बिबारा बारबाय
फागुणनि गुसु आरो दुंब्रुद बिलिरनायजोँ
जोँनि गामिखौ बेसेबा समाय होबाय
मिलौहाब गारां लानानै दाउलुर दाउसिनफोरा
हानजा हानजा बिबाराव बिदै सोबफैबाय
जोबोद खुसि जिउनि मेथाइ रोजाब्बाय
मिथिँगानि गोरान गोरान बिफांनि बिलाया
दिनै ज्रय ज्रय सिरि गारबाय
गोदान महर लानानै बिलाइ खिलिदोँसै
फिसा फिसा दुब्लियाव बायदि गांसोफोर
गाम्बारि बिबारा बारबाय समायनायै
थाइजौआ गोसो खुसियै मावलिबाय
जेरैबो बेरे बेरेमा ब्रंब्रं बिरबोबाय
बैसागुआ फैयोब्ला बेसेबा खुसिजोँ
जोँनि गामिया सोमखोर महर लागोन
गोरबो बुंफबनाय जिउनि खुसिजोँ
जोँ बयबो बैसागु रंजागोन

रेगि-रिगां आगरनि समायना दखना
नोँ जेब्ला ज्राब दोन्ना गानो जेरबायाव सारि
अब्लानो आयआ जोबोद बोराबो
सुरिदार आरो लंफेन गान्नानै
राव आरोबाव हारिमु नेवसिना
नोँनि आखला सानफा-एफा सिमा बारदोँ
महरा गुस्लायदोँ आरो गोसोआ लोरिदोँ
बिनिखायनो आयनि मेगनाव मोदै
असमियाफ्राइ बुरैसिन जोँनि आयआ
अनजालि नोङो आयखौ दासोगाब
बयनिबो हिंसाइनाय आरो सुसिनाय
जोबनो गैयै दुखु आरो दाहा
बेसेबा अलखदजोँ जुजियै जुजियै
जोँनि आयआ दिनैबो थांनानै दं
रोजा रोजा फिसा गोमानायनि उनावबो
बेखायनो माबा गोमासि गोमासि
दिनै जोबोद बोराबसुलि जाबाय बियो
आरोबाव नोङो आयखौ दासोगाब
जोँखौ लानानैनो आयहा मिजिँ दं
बुफ्रुख' हायै जारिमिन गोबानानै गोरबोआव
असमिया सिख्लानि गोदै राव लानानै
आयनि मेगनाव हाद्रि दासार
आयखौ आरोबाव लाजि दाफोनां
अनजालि नोङो आंनि खोथाखौ ला
मानोना बियो आयनिनो बाथ्रा
आरो आं नोँनि खोथाखौ मानिगोन
जाहाथे आइया आरोबाव बोराबा
जेरै रावजोँबो लाजि फोनां जाया
बिनि थाखाय जोँ सानैजोँ गोरोब लायनांगोन
जिरि जिरि बोहैनाय दैसानि दैजोँ
जोँनि आइया देलाइनानै थानो हाथोँ
जखायसे जखायनै सान्नो हायै
आयनि बैसोआ बुरैलांब्लाबो
बिनि गेवलां मिनिनाय मोखां आरो
खुसि गोरबोआ सोमखोर जाथोँ
जेराव जोँ सानैजोँ गोबानानै थानो हायो
दाउसा फिसाया बिमानाव एब्रेनायबादि
जेरै अनसुलि आइनि आखायाव दिन्दौनानै
नैबे बुहुमखौ गिदिँनानै नायनो हायो
जोनोम मोनसे गावखौ आरो
जोँनि आयखौ सिनायथि होनानै
अनजालि जोँनि आयआ सिनाय जायोब्ला
जोँबो सिनाय जायो फिसा होन्नानै

खोमसि खोमसि जोबोद सान बारलांबाय
दिनैबो खोमसिया आनज्रायलाङाखै
जोबोद बैसो जानाय आयनि मोखांआव
आयनि मेगननि मोदैया रानलाङाखै
बेखायनो खोमसिखौ बोरै बुस्रांनो हागोन
दैसारि आं दिनै उन्दुलाङा
जोँनि गोथार जुलिया जागोन होन्नानै
गोजोनै संसार जालांगोन होनोब्लाबो
आं फोथायो अनजालि दैसारि
बे खोमसिखौ होखार हरनो थाखाय
आंनो नोँनि आखाय नांगौ
नोँनि दुंबुर गोरबोनि बावनाय नांगौ
आरो नांगौ नोँनि रोजाबनाय मेथाइ
मेंनाय गैयै उदांस्रिनि रोजाबनाय
बानाय गैयै आखायनि हेफाजाब
हिंसानाय गैयै गोरबोनि थुलुंगा
आरो आंगायनाय गैयै रैसुमै खबाम
अनजालि नोँ हुगारनांगोन आयनि मोदै
गावनि गोथार गुरै आखायजोँ
बे खोमसिखौ सोरां होनो
नोँबो दैनांगोन मुथासे बनजार
दैसारि दिनै आं उन्दुलाङा
सोरांखौ जेब्लाबो गाबज्रि गाबज्रि
उदां आरो गोजोनखौ गाबज्रिनानै
दाबो मेँङाखै उदांनि मेथाइ रोजाबनानै

बे अरनाव साननि मोखां नुजाया
जोबोद खोमसि गावजोँगाव सौग्रावलायो
मोसा-लख्रानि जोबोद अदखार
जिउखौ आलो-गोजोनै खांनो हाया
बेखायनो अरन सिँखावनायनि मेथाइ
दिनै रोजाब्बाय आं गोसोनि बोलोजोँ
जिउखौ आलो-गोजोनै खांनो जुनै
मोसा-लख्रानि गले गले अदखाराव
जखम जानाय हे आंनि लोगोफोर
रोजाब अरन सिँखावनायनि मेथाइ
उदां फोथार गोजोन बै थिखिनियाव
गोसो होसारना दावगानो माबार रोजाब
जेसेबां हायो गोदै मिलौनाय गारांजोँ
बिबारनि फाइलि गेवलांनाय खबामजोँ
बारदै सिख्लानि जेरैबाबो सिमब्रे-सिमब्रा
बे अरनखौ सिफायगोन गोजाम बोसोरबादि
गोदान खबामजोँ बेसेबा मिलौनाय
रोजाब अरन सिँखावनायनि मेथाइ
हानजा हानजा दावगालांनो हरै
गोदान गोथार बारआव जिउ खांनो
जेराव जोबोद सोरां आरो उदां
जेरै नोँखौ आं सिनायनो हायो
आरो नोङो सिनायनो हायो आंखौ
गावनिनो गोजोँ बेस्रां मेगनजोँ

गोथार जिउमानि गोख्रोँ गेदेमाफोरा
गोगो मिहि सिमां नुनायबादिनो
आंबो सिमां नुयो लैथोमानि सिङाव
साम' खिँखिरिनि गोसो होसारना जिउ सुजुनायबादि
बयनिबो जोबोद गोजौआव एभारेष्टनि थिखिनियाव
आं गाखोहैनो लुबैयो अरन सिँखावनानै
बयनिबो गोथारसिन अख्रांनि जोमै जानानै
आं बुहुमखौ फिसिनो जोबोद लुबैयो
गोगो आरो गोथार मिथिँगा सोरजिनो
आं सिमां नुयो बयनिबो गोजोँसिन गावदांसिन
सोरां फुर्णिमा अखाफोराव बिरखं गाखोनो
नाथाय आं दिनै जोबोद गुदु अरन गेजेराव दं
आं जाय अरनाव दुखु-हांमाजोँ गाबदोँ
बे अरना रुगुंमोनै लैथोमा गेजेराव
बिनिफ्रायनो आंनि दावबायनाया जागायजेन्दोँ
आं थांखियाव सहैथारगोन आं फोथायो
मानोना आं जुजिगासिनो दं जेँनाजोँ
आंनि गोसोनि गिनाय-बानायफोरखौ
आं होखारगासिनो दं आंनिनो गियानजोँ
आं थांगोन आंनि गोथार थांखियाव
समायना बेसेबा गोजोन उदां थिलियाव
जेराव रोजाबनो हायो गावनिनो मेथाइ
बिबारनि गुरै फाइलि गेवलांनायनि

बे हादोरनि गासैबो हाब्रु-हाद्रिखौ
गावनि मोदोमाव फुन्नानै लागोन
आरो गोगो बे हादोरनि दैसानि दैजोँ
गावनि मैलाखौ गावनो सुनानै लागोन
समाय लायो आयै आंबो
नोँनि दुखुनि मेगननि मोदैखौ
आरो नोँनि गोसो-गोरबोनि मोदैखौ
आंनिनो आखायजोँ हानायमानि हुगारनो
बे हादोरनि मोनजारोङै हावरियाफोरनि
दुखुनि गाबनायखौ जेरैबाबो होखारनानै
हालुवाफोरनि नांगोलजोँ सुजुनाय जारिमिनखौ
मुलुगाव जेरैबाबो फोसावना होगोन
जाय मोन्थाइखौ सेखनानै लादोँ सुसिगिरिया
जेरैबाबो हा बिगोमानो गथायना होगोन
जोबोद सैथोथार बे जारिमिनखौ
माब्लाबाबो सोबखग्राया खोमोरनो हाया
बे हादोरनि बार आरो दैसाया रोजाबो
बे हादोरनि जिबि आरो दाउसिना रोजाबो
बे हादोरनि मिथिँगाया सल' खिन्थायो
समाय लायो आयै आंबो
बिगोमानो गथायना होगोन गासै मोन्थाइ
थिखोना होगोन गादब जानाय गिरिनो
बिसोरनि मोखांआव मिनिनाय लाबोगोन
आरो समायना खालामगोन आबाद दुब्लिखौ
जेराव रसा नाङा बे हादोरनि फिसाफोर

सानजानि साना सोनाब फैसालियाव
लासै लासै दोबै लांनायनि उनाव
दाउसिन-दाउलाफोरा गावसोरनि बासायाव उन्दुयो
बेबादिनो खोमसियाव उन्दुस्रियो बयबो
गोजां बोथोरनि बे हर गेजेराव
आं जेब्ला बायजोआव ओँखारो
अख्रांआव जोँदोँ रिथि-रिथाव
सोरगिदिँ जेरैबो समायना हाथर्खि
सोरबा अनजालिनि मिहि हाथाइबादि
हाथर्खिनि गेजेराव सना गाबनि अखाफोर
जोबोद खुसि जेन'बा बियो रंजालि
बिखौ दिनै समायनासिन नुदोँ
बिनि खुसियानो सोरांनि महर लादोँ
सानखौ गावनि बिखुंजोँ फांथेनानै
बुहुमा दा जोबोद खोमसि
नाथाय अखाफोरा सोरां होनो नाजायो
बेसेबा सुदेम गोजोन मोखांजोँ
निहिर गोग्लैयो बे हराव थर थर
दा बिफां-लाइफांआ जोबोद सिजायो
गोदान फुंखौ नेनानै थायो बयबो

सान हाबनाय लोगो लोगो
गोबाख्रब फैयो बियो आंखौ
उन्दुफायो आंजोँ
आंदि बिखौ एसेबो मोजां मोना
आं जेब्ला लेब-कम्बल खाख्लुमो
बियो सेर सेराव नेनानै थायो
आं जेब्ला जोलुनो कम्बलखौ
बियो आरोबाव उन्दुफायो आंजोँ
गोदोहाय आबौआ गोदो गोदो
जिगाबनि एमाव उन्दुनो हायोमोन लान्थियाब्लाबो
इसानसालिनि सिमा खाख्लुमनानै
एबा दारहा सायाव थांगासुरि जोमनानै
इन्दिनि सि गुदुं साखोना
अरखिनि जेराव थानो हागौमोन
गोलाव हरजोँ जुजियै जुजियै
आबौजोँ उन्दुफानो हायामोन बियो
थिँनि उखुमजोँ सेरमायो निहिर
बेयावनो बाबथाबना फैयो बियो
आं जेराव उन्दुलाङो बेवहायनो
फिसा सिरि सिरि बामख्रब फैयो
फुंनि जायोब्ला आं जेकेट गानो
बियो गोबाख्रबनो हायैबादियै
अब्ला बियो दैसायाव एब्रेहैयो
आंनि मोखां सुहैनाय समखौ नेनानै थायो
गुसुआ आंनि खावलायाव गुस्थि फोनाङो

आं सिमां नुदोँमोन
अनजालिखौ लानानै सान बारहोनाय
रावबो फैयै लैथोमा गेजेराव
बेसेबा गोजोन बेसेबा रंजानायजोँ
सिमा गैयै गोजानाव मिजिँ खालामनानै
जिउनि दिङाखौ हगारनानै
नाथाय आंखौ फोजाफैयो होस्रिख्रावनाय
सोबखजानाय बे हानि हावरिया आबादारिफोर
गोमालांबाय गासैबो उन्दुनाय
आं आरोबाव मेसेबनो हालिया
अनजालिखौ लानानै सिमां नुलिया आं
बे होस्रिख्रावनायखौ आथिँ गासिन्नानै
बेसेबा मोजांमोनबाय आं बे जांख्रिथाइखौ
जोबोद गोथार दाबिनाय
बेसेबा गोगो लुबैनाय बियो
बे हानजानिनो आंबोदि दिनै सासे
बिग्रायारिफोर बियो गोथार दाबि
जोँ उदां जानो लुबैयो
समान बाहागो लुबैयो जोँ
बे हानिनो जोँ बिगोमा आबादारि

हाद्रिजोँ गेलेनाय रिउ रिउ बुब्लि
बै खुदियानि जिउ बिसम्बि
आंनि बांबुला लोगोफोरखौ
आं दिनै जोबोद गोसोखाङो।
गोसो आरो मोकथांनि हान्थिनायजोँ
जोबोद गोजान सफैबाय आं
आंनि लोगोफोरा थाबोबाय बबेवबा
आं बिसोरखौनो गोसोखाङो
जेराव आं दिनै थांफिननो हालिया।
जिउनि हान्थिनाय थुंगेनाय गैया
दंबावो गोबां आगान बेसेबा गोजान
आंनि थांखिनि इयुन बिदिन्था।
हे अनजालु आंनि लोगोफोर
नोँसोरखौ आं गोबाना लादोँ
आंनिनो गोसोनि अखाफोर बेँखनाव
नोँसोरजोँ हाद्रियाव गेलेनाय आरो
आमाय-जुमाय गेलेनाय बिबार बुंफबनाय
गोरबो गोरबो बयनिबो मोखांआव।
आंनि गोरबोआव गाबनाय आरो रंजानाय
बेखौनो जिउनि सुखु खालामना
हान्थियो आं दिनै जिउनि साघनाखौ लानानै।

मुगासे सिमां नुनानै सिरिमोन्ना
आरोबाव आं मुगासे कम्बल सिङाव
सिरि मोनहां मोनहां जाब्लानो
बियो बिरबोदोँमोन गांखं फुवारनानै
बेसेबा गुसु दोमैलु बारजोँ लोगोसे
दा बियो बिरलांबाय सोनाब फारसे
बिनि सायखंआ आंनाव नांदोँ
आरो गासै आंनि सोरगिदिँ खोमसि जादोँ
हांसो सिलारिया माब्ला बिरलांखो?
आं उदिस मोनस्लाबाखिसै
जानजि हमलाय खेबफा सानेरलाय
बाबांसिन आंनि बेसर फुनायखौ बियो नायदोँमोन
आं मुसुरदाव मुसुरदाव दुब्लियाव मोसौ लायना
नआवनि गेग्रेब गलियाव खाफैनायखौबो
बियो नायहरदोँमोन आं उदिस मोनै
दा बियो बिरलांबाय सोनाब फारसे
बिनि सायखंआ आंनाव नांदोँ
आरो गासै आंनि सोरगिदिँ खोमसि जादोँ

खि एसेबो फरायनो रोँथ्रा
थगायनो रोङा फोलानो रोङा
सादु नङा सिखाव नङा आदा गालर
गोगो बिफांनि गोगो फिथाइ
नाथाय बै समनि
नांगोल दामै दामै उदै सुफुंनाय
जालाय गारलाय सावरिजोँ-बादालिजोँ
थाफ्लि बुद्रु बुद्रु सान बारहोहरनाय समा गैलिया
आदा गालरा मिथिगौ
संख्रि फानलुनि दाम बारायबाय
ना बेदरनि बेसेनाव अर नांबाय
खारै खलं गैलिया थाव नांसिगौ
सोँदावनो हायै दाम गानग्रा-जोमग्रा
सोँदावनो हायै बेसाद-मुवा
आरो मा मिचन-ग्लबेल जासिगोन
जावलिया जादोँ बुहुमा
हे गसाइ! सार अन्थाइ गावनानै
दुब्ला फोथैदो आंखौ नोङो
बांग्रिँ जानानै फैदो माबार
थ्रोब हाबलांनोसै आं सिङाव

आंनि मेगननि गोफार नोजोरा
नोँनि बिखायाव नांबाय
मानोना आंनि गोसोआ
नोँखौ मोन्नो हास्थायथारो
नोँनि खबाम गोनां आगान
आरो नोँनि मिलौहाब गारां देँखो
आं बेसेबा मोजां मोनो
बेवहायनो आंनि मेगननि सु
नोँनि मिनिखैरौ मिनिनाय आरो
नोँनि समायना देलाइनाय मुस्रि
आं गासैखौबो मोजां मोनो
बेखायनो आं गावनि खालामनो
नोँखौ जोखोम खालामनो लुबैयो
बिनिखायनो आंनि मेगननि सुआ
नोँनि गोरबो आरो गोथार आगानाव

मोन्थाइखौ लानानै आंहा दाबिनांगौ दं
गोथार गोरबो आरो जिउ थासान्दियाव
मानोना जाय आंनियाव दंमोन
दिनै गासैबो गैलिया जाबाय
बेखायनो आंहा दाबिनांगौ दं
जोनोम जानायनि उनावनो
जाय हाद्रिजोँ आं गेलेयोमोन
बे हाद्रिजोँ आंहा सोमोन्दो दं
बे मिथिँगाजोँ आंहा सोमोन्दो दं
बे बुहुमनि दै बार आरो अखोरां
दाउसिन-दाउला आरो जिउ-जिबि
बिसोर गासैजोँबो आंहा सोमोन्दो दं
बिसोर गासैबो थारैनो आंनि
बेखायनो आंहा मोन्थाइ दं
बिसोरखौ अननो आरो सिबिनो
बिसोरजोँ गेलेनो मोन्थाइ दं
बेखायनो आंहा दाबिनांगौ दं
जाहाथे बिसोर गोमालाङा
आंनि मेगन सेरनिफ्राय
जाहाथे बिसोर रावनिबो मेगन नाङा
बेखौ होबथानो थाखायनो
आंहा दाबिनांगौ मोन्थाइ दं

गावनि गोसोबादिनो
नोँ गाबो आरो रंजायो
हास्थायो नोँ आरो मुगैयो
आंबो आं बादिनो
सिमां नुयो आं बेसेबा गिदिर
बयनिबो गोजौसिन आरो गोथारसिन
बयनिबो गोफारसिन आरो गोबौसिन
हमथा जायै आं आंबादिनो

दुखुआ फैयो आरो थाङो
जिउजोँ गेलेनाय आरो सावरायनायाव
जिउखौ आं मोजां मोनो
आं गोसो जाब्ला गाबो
सेरजा हुनाय दुखुनि राङियाव
खाम दामनाय दावबायनाय हान्थिनायनि
गासै मेथाइ आंनि खोमायाव रिँफैयो
गोदान आरो गोदान जेब्लाबो
आगर फालि मेगन बिलाइयाव
बायदि बायदि गाब समायना
आंनि गोरबोआव गेलेफैयो
रिउ रिउ सुफिननि देँखोआव
खोलो खोलो बार बारनायाव
बेखायनो गले गले जेब्लाबो
आं गोसो जाब्ला गाबो

लाइमोन सिख्लानि जारौ गुस्थिनिफ्रायबो समायनासिन
नोँनि गुस्थि
गहेना गानफबनाय हिनजाव गोदाननिफ्रायबो गोथारसिन
नोँनि गोरबो
दुखु गैया दाहा गैया नोँनाव
रंजाफ्लानाय आरो फोलानाय गैया
नोँखौ बयबो बरायदोँ
दैसा सेराव बाज्ल' बाज्ल' मोसानानै
नोँखौ बयबो बरायदोँ
थुम-थाम एटम बमा गावनानै
नोँ फैबाय बेसेबा खुसिजोँ
गोदान आरो इयुननि मिजिँ लानानै
गोजामनि इनाय अगेन बिसम्बिफोर
आरो बावनो हायै दिखारखौ
बहाबा नारगार हरना दिनै

My eyes are like your eyes
In front of a sudden facing face,
I didn't remember me
The body of electricity in the water flow.
Smiling, laugh your lips
Reddish color, like the soft sun of the east
The spring was like the sky
I love your flowering face.
Bright waterfall like bhutan hills
In the heart of peace,
Birds tone from the opacity
Sweet echo was in the evening.
You and I in the road
Romance sprinkle, like spring
Mind and heart blowing the weather
Your and my body massage.

O brother dwimalu!
Why did you bring the white elephant?
In the country of misfortune bodo race!
One of the next one to the king
Country attack in the feet of your own feet.
How glad we had!
You are in the country to increase!
Like to give the flowers to god
The king dwimal to give to the prize
How much happiness was you
The white elephant of burma country.
But the knowledge of the bodo
Knowledge in mud like a bath,
Not to have mercy for the chief minister
Tolerate can't be punished by the king!
Not water to fire
Not stick to elephant
No gun molten to lead
So much injustice did you finish!
O brother dwimalu!
Charlatan and scrooge
Step up mother and then how to believe?
But loved, had food for dinner!

मोनसे हादरमा
मोनसे थावनि बर'फ आरो गुसुनि,
लोगो नोँ सोरखौबा नुदोँ बेवहाय?
रावबो गैया बेवहाय!
गासैबो बेवहाय बर'फ
बर'फनि थुख्रा आरो गुसु,
बर'फ फानग्रा जायगा गैया बेवहाय?
गैया जेबो हाथाइ गला!
नोँ जेरैनो नायहरो
बेवहाय फुरहाबनाय बर'फ नुयो,
जेबो थांनानै थानो हायै
बे जायगायाव।
थारैनो जेबो दिहुनथाय गैया
बेयो थांनानै थाग्रा जायगा नङा!
नाथाय बेवहाय गेलेयो फेँगुन
बेसेबा समायना उदां गोथार।

Age and is facing each other in
Broken in my eyes
Sometimes cluster of snow
Sometimes twice a time bomb
It's a new season in the world
In the lap of mother
Flowers, stars, rainbow face
The moon's face had me play
Weather wrap in diary
Season be like colors as the footprint
I have reached in the struggle
Edge of the sea highland for catching
I am the itinerant of sky
Which sky is broken
I'm riding to the ocean
Shark in the ocean and crocodile

हांगारनि दामोल जानाय हरआ
नोँनि मोखांखौ लाखोमाबोला
आं लेँहरगोन आंनि लोगो सोरांखौ
हाथर्खि अखाफोरजोँ बुंफबनाय अखोरांखौ
त्रिपाल गोसोम जोमैया
नोँनि मिनिनायखौ फरायजायै खालामबोला
आं लेँहरगोन आंनि लोगो बारहुंखाखौ
नोँनि मिनिनाय सुजुगोन मेथाइजोँ
हार्सिँङै जेरै आं फबजाया हाखराव
नोँखौ एंगारना थाङा खैफोदाव
अनजालि आंनि आखायाव हम
आंखौ गोबाना ला बिखायाव
नोँ थायोब्ला बालाहामायाव बोहैयो निजिरा
नोँ थायोब्ला सिमांआ सिमां जाया
हार्सिँङै जेरै आं फबजाया हाखराव
नोँखौ एंगारना थाङा खैफोदाव