Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Ils consomment des chiens chauds, hot dogs
Aussi
Comme vous
Mais ils ne mangent pas de chiens
Jamais, jamais
Ils ne mangent pas de chats
Ils ne mangent pas d'animaux de compagnie
Jamais, jamais.

Les immigrants mangent des sangliers
C'est du ‘Griot piqué’
Ils ne mangent pas de lapins
Mais ils mangent du ‘Tasso épicé’
Et bien sûr, ils mangent des hot dogs, des chiens chauds.

Les Haïtiens mangent et boivent de la Soupe Joumou
Dans laquelle nagent des légumes et bien sûr des carottes
La cuisine haïtienne
Est très, très bonne
Les immigrants consomment de bonnes viandes
Comme vous.

Arrêtez d'être raciste
Arrêtez d'être fasciste
Vos ancêtres mangeaient des chiens
Pas les immigrants, pas les Antillais
Et surtout pas les Haïtiens
Arrêtez cette haine honteuse
Pensez à votre sort
Au dernier rendez-vous
Les immigrants mangent des cochons frits
Comme des milliards d'Américains
Qui aiment les tartes aux pommes
Arrêtez les mensonges, arrêtez tous les mensonges.

P.S. Traduction de ‘They Eat Good Hot Dogs’.

Copyright © Octobre 2024, Hébert Logerie, Tous droits réservés.
Hébert Logerie est l'auteur de nombreux recueils de poésie.
Haitians do not eat dogs or pets
Alien Jul 19
cruse la frontera
Cruse el mar
Contra las tormentas
Todo para tu mirar
No mi pararon las balas de un güero
Por tu amor mi converti en tu Guerrero
Cruse la frontera por ti mi Mexicana
Para que vivemos juntos en nuestra
Casablanca
Carlo C Gomez Aug 2023
~
Saturn Jupiter Mars,
three blind mice running
up the clock to find freedom.

starlight stairs in abyss,
cities of the interior ring
carry a dangerous cargo: citizens.

t-minus one/this is fear

I am no astronaut,
I'm a refugee, bleeding hands pressed
tight to the barbed-wired fence.

we play charades from the window,
lunar phases keening
in the tender light of these infant wars.

t-minus one/this is fear

farewell threshold on laudanum,
the grifted gift of the Joe Blakes
painted from memory.

the far off observation
telescoping my fear, leading me
to believe I'm hiding in plain view.
~
Purcy Flaherty Jun 2021
My mother would often suggest I sleep on it.
Presumably mulling over all the possible outcomes whilst dreaming.

We were raised with anxiety, my mother was a live wire; adrenaline primed our hearts to avoid judgment, or catastrophe in an uncertain future.

At this very moment I am  living in the now, and in love with all living things, no-longer afraid; no longer clinging to the illusion of control, in an uncertain future.
The wondering spirit, travellers, settlers, settling down, roots
DElizabeth May 2021
There are cracks in the mask
because there are cracks in the foundation.

Hazy,
what was it all like before we divvied our nation?

Mother's and children
helpless in separation.

Give me the good news
when all I see is complication.

Who decided what's ours isn't theirs?

Crossing, drowning, they're running out of flares.
Melody Mann Mar 2021
oh precious flower,
we marvel at how you uprooted yourself in pursuit of a healthier home,
not only did you sow your seeds in foreign soil,
you defied the seasons to tend to their every need till they flourished into the blossoms we regard today.
your discomfort is now their triumph.
their victory reigns as a testament to your sacrifice.
A daughter of Punjabi immigrants, my triumph is testament to my grandmother who came to this country and raised a family. This is a testament to my mother who navigated a system unknown to provide me the foundation I stand on today. This is a testament to a sister who stood in as a mother on nights our mother was working away. This is to the women who made me who I am today. Happy National Woman's Month, may we respect the women in our life who contribute to our society and upbringing.
Francie Lynch Nov 2020
"Mr. Biden, tear down this wall," pled Juan.
Tear it down before the Republican lunatics make it a monument, or worse, a shrine to their messianic buffoon.
Sirad Jul 2020
I imagine you at my age
Younger, stronger and ambitious
You literally cracked your spine
Once healed, cracked again by soil foreign  
That bore you no fruit
But fruit were born from the womb
Of the love of your life

I imagine you had it all
But poverty was placed between your eyes
Tried to go back home
Catch the dream you once had
Build a home your children could inherit
But all they wanted, was to snuggle in your strength
Listen to a strong heartbeat
Reading them nursery rhymes

Tears begin to flood my vision
When I realise, your life
Is mirror to my own
I inherited recycled dreams and hope
From a land that bore me no fruit
When all I wanted, was to inherit extra time with you
Snuggle in your strength
And listen to lullabies
Doy A Jul 2020
--
There are so many words to describe me,
none of them is B.A.M.E.
I've got a foreign name, exotic.
Try to read it before you modify it.

How long have I lived in the UK because
my English is so good, where did I learn it?
My accent is American, it's confusing.
or my accent is too Filipino, quite embarrassing.
How can we come from so far
and be so fluent-- so bizzarre.

My rice cooker is an enigma,
more so the amount of rice I eat, huh?
My spoon and fork don't make any sense to you
But your table knife achieves nothing for me, too.

Why do we dye our perfect black hair?
why do we want our skin to be fair--
why don't we just embrace our God-given tan?
Your president seems like a smart man
Fighting your country's drug war like no one else can
Lastly, "are you a Manny Pacquiao fan?"

It's quite difficult to be a P.O.C.
in a world that doesn't understand our P.O.V.
Why we've immigrated and not always assimilated
Why we've flown thousand of miles away from home
Only to stick with our own
but sometimes there is just some comfort
in not having to explain the way we are
or who we are
and why we are
the persons we are
without having to feel subpar.
Next page