Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
martin murray Aug 2014
The Atmosphere Was Buzzing At The Emirates
The Vibe Felt By Everyone Was Conglomerate
Looking From The Stands I Could See Professional Football Graduates
After Arsenals First Goal That Was Prerequisite Of Their Fate
Every Player Was An Advocate And The Style Of Passes Used To Create
Goals Left A Memory Of A Win At The Emirates
1 st experience of a football match at a stadium what a joy
Max Neumann Dec 2019
Afghanistan needs hellopoetry
Albania needs hellopoetry
Algeria needs hellopoetry
Andorra needs hellopoetry
Angola needs hellopoetry
Antigua and Barbuda needs hellopoetry
Argentina needs hellopoetry
Armenia needs hellopoetry
Australia needs hellopoetry
Austria needs hellopoetry
Azerbaijan needs hellopoetry

The Bahamas needs hellopoetry
Bahrain needs hellopoetry
Bangladesh needs hellopoetry
Barbados needs hellopoetry
Belarus needs hellopoetry
Belgium needs hellopoetry
Belize needs hellopoetry
Benin needs hellopoetry
Bhutan needs hellopoetry
Bolivia needs hellopoetry
Bosnia and Herzegovina needs hellopoetry
Botswana needs hellopoetry
Brazil needs hellopoetry
Brunei needs hellopoetry
Bulgaria needs hellopoetry
Burkina Faso needs hellopoetry
Burundi needs hellopoetry

Cabo Verde needs hellopoetry
Cambodia needs hellopoetry
Cameroon needs hellopoetry
Canada needs hellopoetry
Central African Republic needs hellopoetry
Chad needs hellopoetry
Chile needs hellopoetry
China needs hellopoetry
Colombia needs hellopoetry
Comoros needs hellopoetry
Congo, Democratic Republic is in need of hellopoetry
Congo, Republic is in need of hellopoetry  
Costa Rica needs hellopoetry
Côte d’Ivoire needs hellopoetry
Croatia needs hellopoetry
Cuba needs hellopoetry
Cyprus needs hellopoetry
Czech Republic needs hellopoetry

Denmark needs hellopoetry  
Djibouti needs hellopoetry
Dominica needs hellopoetry
Dominican Republic needs hellopoetry

East Timor (Timor-Leste) needs hellopoetry
Ecuador needs hellopoetry
Egypt needs hellopoetry  
El Salvador needs hellopoetry
Equatorial Guinea needs hellopoetry
Eritrea needs hellopoetry
Estonia needs hellopoetry
Eswatini needs hellopoetry
Ethiopia needs hellopoetry

Fiji needs hellopoetry
Finland needs hellopoetry
France needs hellopoetry

Gabon needs hellopoetry
The Gambia needs hellopoetry
Georgia needs hellopoetry
Germany needs hellopoetry
Ghana needs hellopoetry
Greece needs hellopoetry
Grenada needs hellopoetry
Guatemala needs hellopoetry
Guinea needs hellopoetry
Guinea-Bissau needs hellopoetry
Guyana needs hellopoetry

Haiti needs hellopoetry
Honduras needs hellopoetry
Hungary needs hellopoetry

Iceland needs hellopoetry
India needs hellopoetry
Indonesia needs hellopoetry
Iran needs hellopoetry
Iraq needs hellopoetry
Ireland needs hellopoetry
Israel needs hellopoetry
Italy needs hellopoetry

Jamaica needs hellopoetry
Japan needs hellopoetry
Jordan needs hellopoetry

Kazakhstan needs hellopoetry
Kenya needs hellopoetry
Kiribati needs hellopoetry
Korea, North needs hellopoetry
Korea, South needs hellopoetry
Kosovo needs hellopoetry
Kuwait needs hellopoetry
Kyrgyzstan needs hellopoetry

Laos needs hellopoetry
Latvia needs hellopoetry
Lebanon needs hellopoetry
Lesotho needs hellopoetry
Liberia needs hellopoetry
Libya needs hellopoetry
Liechtenstein needs hellopoetry
Lithuania needs hellopoetry
Luxembourg needs hellopoetry

Madagascar needs hellopoetry
Malawi needs hellopoetry
Malaysia needs hellopoetry
Maldives needs hellopoetry
Mali needs hellopoetry
Malta needs hellopoetry
Marshall Islands needs hellopoetry
Mauritania needs hellopoetry
Mauritius needs hellopoetry
Mexico needs hellopoetry
Micronesia, Federated States is in need of hellopoetry
Moldova needs hellopoetry
Monaco needs hellopoetry
Mongolia needs hellopoetry
Montenegro needs hellopoetry
Morocco needs hellopoetry
Mozambique needs hellopoetry
Myanmar (Burma) needs hellopoetry

Namibia needs hellopoetry
Nauru needs hellopoetry
Nepal needs hellopoetry
Netherlands needs hellopoetry
New Zealand needs hellopoetry
Nicaragua needs hellopoetry
Niger needs hellopoetry
Nigeria needs hellopoetry
North Macedonia needs hellopoetry
Norway needs hellopoetry

Oman needs hellopoetry

Pakistan needs hellopoetry
Palau needs hellopoetry
Panama needs hellopoetry
Papua New Guinea needs hellopoetry
Paraguay needs hellopoetry
Peru needs hellopoetry
Philippines needs hellopoetry
Poland needs hellopoetry
Portugal needs hellopoetry

Qatar needs hellopoetry

Romania needs hellopoetry
Russia needs hellopoetry
Rwanda needs hellopoetry

Saint Kitts and Nevis needs hellopoetry
Saint Lucia needs hellopoetry
Saint Vincent and the Grenadines needs hellopoetry
Samoa needs hellopoetry
San Marino needs hellopoetry
Sao Tome and Principe needs hellopoetry
Saudi Arabia needs hellopoetry
Senegal needs hellopoetry
Serbia needs hellopoetry
Seychelles needs hellopoetry
Sierra Leone needs hellopoetry
Singapore needs hellopoetry
Slovakia needs hellopoetry
Slovenia needs hellopoetry
Solomon Islands needs hellopoetry
Somalia needs hellopoetry
South Africa needs hellopoetry
Spain needs hellopoetry
Sri Lanka needs hellopoetry
Sudan needs hellopoetry
Sudan, South needs hellopoetry
Suriname needs hellopoetry
Sweden needs hellopoetry
Switzerland needs hellopoetry
Syria needs hellopoetry

Taiwan needs hellopoetry
Tajikistan needs hellopoetry
Tanzania needs hellopoetry
Thailand needs hellopoetry
Togo needs hellopoetry
Tonga needs hellopoetry
Trinidad and Tobago needs hellopoetry
Tunisia needs hellopoetry
Turkey needs hellopoetry
Turkmenistan needs hellopoetry
Tuvalu needs hellopoetry

Uganda needs hellopoetry
Ukraine needs hellopoetry
United Arab Emirates needs hellopoetry
United Kingdom needs hellopoetry
United States needs hellopoetry
Uruguay needs hellopoetry
Uzbekistan needs hellopoetry

Vanuatu needs hellopoetry
Vatican City needs hellopoetry
Venezuela needs hellopoetry
Vietnam needs hellopoetry

Yemen needs hellopoetry

Zambia needs hellopoetry
Zimbabwe needs hellopoetry
Why? Because people from all over the world have found something here: a place of belongingness.

Please note that I am just a poet on hellopoetry who loves this website sincerely. I am not affiliated or personally related to the founders of hellopoetry.

I rarely ask to get my poems reposted, but I would encourage everyone to spread the message, possibly even outside of hellopoetry, for new active users and possible contributors.

It would break a lot of hearts if hellopoetry wouldn't exist anymore.
Michael R Burch May 2020
Existence
by Fadwa Tuqan the "Poet of Palestine"
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In my solitary life, I was a lost question;
in the encompassing darkness,
my answer lay concealed.

You were a bright new star
revealed by fate,
radiating light from the fathomless darkness.

The other stars rotated around you
—once, twice —
until I perceived
your unique radiance.

Then the bleak blackness broke
And in the twin tremors
of our entwined hands
I had found my missing answer.

Oh you! Oh you intimate, yet distant!
Don't you remember the coalescence
Of your spirit in flames?
Of my universe with yours?
Of the two poets?
Despite our great distance,
Existence unites us.

Keywords/Tags: Fadwa Tuqan, Palestine, Palestinian, Arabic, translation, existence, love, darkness, star, stars, orbit, radiance



Enough for Me
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink meltingly into her fecund soil, to vanish ...
only to spring forth like a flower
brightening the play of my countrymen's children.

Enough for me to remain
in my native soil's embrace,
to be as close as a handful of dirt,
a sprig of grass,
a wildflower.

Published by Palestine Today, Free Journal and Lokesh Tripathi



Nothing Remains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight, we’re together,
but tomorrow you'll be hidden from me
thanks to life’s cruelty.

The seas will separate us ...
Oh!—Oh!—If I could only see you!
But I'll never know
where your steps led you,
which routes you took,
or to what unknown destinations
your feet were compelled.

You will depart and the thief of hearts,
the denier of beauty,
will rob us of all that's dear to us,
will steal this happiness,
leaving our hands empty.

Tomorrow at dawn you'll vanish like a phantom,
dissipating into a delicate mist
dissolving quickly in the summer sun.

Your scent—your scent!—contains the essence of life,
filling my heart
as the earth gulps up the lifegiving rain.

I will miss you like the fragrance of trees
when you leave tomorrow,
and nothing remains.

Just as everything beautiful and all that's dear to us
is lost—lost!—and nothing remains.

Published by This Week in Palestine and Hypercritic (read in Arabic by Souad Maddahi with my translation as a reference)



Labor Pains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight the wind wafts pollen through ruined fields and homes.
The earth shivers with love, with the agony of giving birth,
while the Invader spreads stories of submission and surrender.

O, Arab Aurora!

Tell the Usurper: childbirth’s a force beyond his ken
because a mother’s wracked body reveals a rent that inaugurates life,
a crack through which light dawns in an instant
as the blood’s rose blooms in the wound.



Hamza
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hamza was one of my hometown’s ordinary men
who did manual labor for bread.

When I saw him recently,
the land still wore its mourning dress in the solemn windless silence
and I felt defeated.

But Hamza-the-unextraordinary said:
“Sister, our land’s throbbing heart never ceases to pound,
and it perseveres, enduring the unendurable, keeping the secrets of mounds and wombs.
This land sprouting cactus spikes and palms also births freedom-fighters.
Thus our land, my sister, is our mother!”

Days passed and Hamza was nowhere to be seen,
but I felt the land’s belly heaving in pain.
At sixty-five Hamza’s a heavy burden on her back.

“Burn down his house!”
some commandant screamed,
“and slap his son in a prison cell!”

As our town’s military ruler later explained
this was necessary for law and order,
that is, an act of love, for peace!

Armed soldiers surrounded Hamza’s house;
the coiled serpent completed its circle.

The bang at his door came with an ultimatum:
“Evacuate, **** it!'
So generous with their time, they said:
“You can have an hour, yes!”

Hamza threw open a window.
Face-to-face with the blazing sun, he yelled defiantly:
“Here in this house I and my children will live and die, for Palestine!”
Hamza's voice echoed over the hemorrhaging silence.

An hour later, with impeccable timing, Hanza’s house came crashing down
as its rooms were blown sky-high and its bricks and mortar burst,
till everything settled, burying a lifetime’s memories of labor, tears, and happier times.

Yesterday I saw Hamza
walking down one of our town’s streets ...
Hamza-the-unextraordinary man who remained as he always was:
unshakable in his determination.

My translation follows one by Azfar Hussain and borrows a word here, a phrase there.



Biography of Fadwa Tuqan (aka Touqan or Toukan)

Fadwa Tuqan (1917-2003), called the "Grande Dame of Palestinian letters," is also known as "The Poet of Palestine." She is generally considered to be one of the very best contemporary Arab poets. Palestine’s national poet, Mahmoud Darwish, named her “the mother of Palestinian poetry.”

Fadwa Tuqan was born into an affluent, literary family in Nablus in 1917. Her brother Ibrahim Tuqan was the most famous Palestinian poet of his day. She studied English literature at Oxford University and won several international literary prizes.

Tuqan began writing in traditional forms, but later became a pioneer of Arabic free verse. Her work often deals with feminine explorations of love and social protest.

After the Nakba ("Catastrophe") of 1948 she began to write about Israel's occupation of Palestinian territories. Then, after the Six Day War of 1967, she also began writing patriotic poems.

Her autobiography "Difficult Journey―Mountainous Journey" was translated into English in 1990. Tuqan received the International Poetry Award, the Jerusalem Award for Culture and Arts and the United Arab Emirates Award, the latter two both in 1990. She also received the Honorary Palestine prize for poetry in 1996. She was the subject of a documentary film directed by novelist Liana Bader in 1999.

Tuqan died on December 12, 2003 during the height of the Al-Aqsa Intifada, while her hometown of Nablus was under siege. Her poem "Wahsha: Moustalhama min Qanoon al Jathibiya" ("Longing: Inspired by the Law of Gravity") was one of the last poems she penned, while largely bedridden.

Tuqan is widely considered to be a symbol of the Palestinian cause and is "one of the most distinguished figures of modern Arabic literature."

In his obituary for "The Guardian," Lawrence Joffe wrote: "The Palestinian poet Fadwa Tuqan, who has died aged 86, forcefully expressed a nation's sense of loss and defiance. Moshe Dayan, the Israeli general, likened reading one of Tuqan's poems to facing 20 enemy commandos." In her poem "Martyrs Of The Intifada," Tuqan wrote of young stone-throwers:

They died standing, blazing on the road
Shining like stars, their lips pressed to the lips of life
They stood up in the face of death
Then disappeared like the sun.

Yet the true power of her words derived not from warlike imagery, but from their affirmation of Palestinian identity and the dream of return.

"Her poetry reflected the pain, loss, and anger of the Nakba, the experience of fleeing war and living as a refugee, and the courageous aspirations of the Palestinians to nationhood and return to their homeland. She also wrote about resistance to Israel’s injustices and life under Israeli military occupation, especially after Nablus fell to Israeli forces in 1967, heralding Israel’s long-term occupation of the West Bank, which remains to this day." - Zeina Azzam
Moleko Sula Sep 2015
Ancient Powerful Love Spells
Many hearts are broken every day and many people suffer in vain. Don't be one of them. Let me help you with your case. I can STOP A DIVORCE and much more! My name is Prof MoIeko is considered one of the most powerful casters in Black and white magick spells. I can help anyone no matter if you had spell cast recently that failed or if it’s the first time. I can help. I have a big range of powerful love spells to use for your needs.
Return a lover
Lost love won’t be lost anymore after using this spell. A brisk flow of energies will draw your lover back into your arms. This spell is intended to be used on a person not in a relationship and with no people around your two who wants to break you up or interfere. If your situation is hard contact me and I will review your case and offer you a working solution.
Make someone love you
after casting this spell the person will grow strong feelings for you and finally beg to be with you. This spell was first used by Native American Indians to be able to find a love outside the village. Now you can use it took to draw a lover to you. If the person is married then also purchase the break them up spell.
Radiate true Love (soul mate spell)
Purchase this spell if you want the REAL TRUE LOVE to come to you! The increase of positive energies is enormous and it will almost be as a radiant glow of attraction around you. Your soul mate will be drawn to you.
Forget and to Forgive
this multi-purpose spell has 3 uses: 1.Cast this spell on yourself to make you get on with your life. 2. Use it in a combination with "Return Loved One and Break them up" to make the lover's girlfriend/bf simply let go without every trying to reunite or ever try to get your lover back. 3. Make your lover forgive you for past mistakes.
Faithfulness spell
cast this spell on someone you want to stay faithful to their lover. You can cast it for a friends need too. When cast the person will see clear and stay faithful in their relationship.
Return A Loved One And Break Them Up
This is very good to use when the case isn't too complex. Works very well together with the "Forgive and Forget" spell. The spell will return your lover to you and break the lovers’ current relationship. If they are married then you need to purchase this spell 2 times for a multi-casting.
Stop a Divorce now!
In time, a lot of bad energy can gather in a relationship. Don't stand there and just watch! Clear out all the bad energies and make the marriage stable. The spell work also to make the partner change their mind of filing for divorce. The spell gains extra power when cast together with "Make someone love me" or "Faithfulness spell"
Create A Marriage
Have you seen thinking of marriage? Want to commit fully and live the rest of your life with someone special? Maybe the person has already turned you down? With this spell your lover will accept! If combined with "Make someone love me" or "Faithfulness spells" it will give you a very good start on your marriage.
Call: +27 738 252 477
Email: molekosula@gmail.com
Aaron LaLux Oct 2016
On a trip,
to Thailand,
from Egypt,
to an island,

had a layover in Dubai,
so I decided to visit a friend,
a beautiful traveler such as myself,
in Dubai the Hyatt was her residence,

I got off my flight,
and cleared customs,
took the Metro to Palm Deira,
then emerged into the thick Emirates air,

felt like I’d emerged into a tide pool,
the air was damp and salty,
as if I’d submerged my whole body,
into summer sun heated waters,

walked a long short walk to the hotel,
and entered the oversized lobby,
Dubai lives off of air conditioning,
and the climate control was welcoming,

my friend came down to meet me,
dressed as beautiful as ever,
a flight attendant she was very attentive,
we hugged and she invited me to the rooftop pool,

on the rooftop I changed into my swimming trunks,
because even though it was just I layover,
I bring my trunks with me everywhere,
because you never know when you’re gonna swim,

she stayed poolside,
gazed at me apparently amused,
after a quick dip I emerged refreshed,
toweled off and we talked,

she asked me why I write,
she asked me what my goal was,
I told her I didn’t know why I write,
or really what my goal was,

she pressed on,
and insisted there must be a reason,
so I answered her question,
with the following reasoning,

“I guess I write,
so that our collective humanity,
has some sort of documentation,
of our emotional history.
But I don’t have a goal,
and I am not flattered when people compliment my work,
because I don’t really consider my writings mine,
I consider them the world’s.
So when some says my writing saved their life,
I feel awkward because God wrote it not me,
still I say thank you because I don’t know what else to say.
The books I’ve written are bigger than me,
millions of people have read the poems I’ve penned,
but most people that that have read my poems,
wouldn’t recognize me on the street if they walked past me,
see it’s not me they know it’s the writing I’ve written,
which means readers think they know me,
but they don’t know me at all.”

There’s a moment of silence,
on that rooftop,
all the lights of Dubai,
reflecting in her dark molasses eyes,

and I ask this,

“Do you ever feel trapped?”

She seems a bit perplexed by the question.

“What do you mean?”

“I mean,
here you are,
in The Emirates.
You are constantly on call for an airline,
you could be called to go any minute,
so you’re in a constant state of defense.
Plus,
this whether,
I mean,
it’s unbearably hot here,
and people here are completely dependent on A/C,
plus there are cameras everywhere always watching,
and to open almost any door here you need a key,

it seems there’s so much security that nothing and no one is free.”

“No I don’t feel trapped.”

Her answer comes too fast,
as if she doesn’t want to take the time to think about it,
and speaking of time,
my flight to Thailand is quickly approaching.

I change out of my shorts,
put my ‘normal’ clothes back on,
khaki shorts and navy shirt,
so that I can cruise through without being bothered,

but I am bothered,
because I can’t even touch her,
this is Dubai and despite the pretty lights,
this place is not Liberal it’s Conservative Islam,

and everything is forbidden.

We make our way across the rooftop poolside,
walking on plastic grass under canvas canopies,
we get to the outside door she slides her plastic key card,
and we enter back into the climate controlled insides,

we reach the elevator,
she taps her key card again,
the elevator opens,
and we start to descend,

inside the lift I can’t help myself,
she’s too attractive,
so I try to place a kiss on her shoulder,
she pulls away.

“Aaron no!”

“What?”

“We can’t,
not here,
I can get in trouble,
seriously.”

She nods discretely to the close captioned camera,
recording our every movement in the corner,
I guess the only thing we can exchange here is glances,
the system still hasn’t found a way to stop us from making eye contact,

and eye contact is the only contact we’re allowed to make,
everything else is forbidden,
heck they’d probably even outlaw looks if they could,
the elevator opens,

we’re back in the lobby,
she offers to walk me to the metro,
I obviously accept her offer,
I would accept any offer she ever gave me,

We emerge back into that thick Emirate air,
that damp and salty tide pool,
back into that traffic and incessant noise,
back into the smell of the fruits of the sea,

I ask her why it smells so much like fish out there,
she tells me there’s a fish market across the street,
she tells me the Pakistanis shove fish in her face during the say,
and have absolutely no respect for personal space.

we reach the doors of the metro station,
already we can feel the cool artificial A/C breeze,
and I’m again reminded how fake this city is,
fake people fake air fake grass fake plastic trees,

seems she’s the only thing real here,
and we are about to say goodbye,
we hug quickly before we depart,
don’t want to catch the attention of the camera’s eye,

she waives goodbye,
as I descend back down the escalator,
I want to tell her that I don’t like goodbye waives,
because that’s exactly what I saw before I lost my sister,

in other words the last time I ever saw my little sister,
was when she waived goodbye to me,
before she drowned in the fish pond,
actually that’s the only memory I have of my sister,

but that’s another story for another day,
that’s a different trip entirely,
that’s something that happened long ago,
something that now’s a distant memory,

anyways that’s why I wanted to tell the girl in Dubai,
“Please don’t waive goodbye,
because that makes me worried,
that we’ll never see each other again.”,

but it was too late,
the hands of time had already pushed us away,
the escalator was already creating too much space between us,
I guess I can hope that we’ll see each other again in another time and place,

but for now,

I’m on a trip,
to Thailand,
from Egypt,
to an Island,

and the planes coming,
and it’s almost time to board,
and you can’t go back to a passed moment,
because the only constant is change and the only direction is forward,

so be forewarned,
if you love someone tell them right then,
because even when things are just beginning,
everything and every one is only a moment from the very end…

∆ Aaron LA Lux ∆
A lesson in Time and a Reminder to Love
Michael R Burch Mar 2020
Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink meltingly into her fecund soil, to vanish ...
only to spring forth like a flower
brightening the play of my countrymen's children.

Enough for me to remain
in my native soil's embrace,
to be as close as a handful of dirt,
a sprig of grass,
a wildflower.

Published by Palestine Today, Free Journal and Lokesh Tripathi



Existence
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In my solitary life, I was a lost question;
in the encompassing darkness,
my answer lay concealed.

You were a bright new star
revealed by fate,
radiating light from the fathomless darkness.

The other stars rotated around you
—once, twice—
until I perceived
your unique radiance.

Then the bleak blackness broke
and in the twin tremors
of our entwined hands
I had found my missing answer.

Oh you! Oh you intimate and distant!
Don't you remember the coalescence
Of our spirits in the flames?
Of my universe with yours?
Of the two poets?
Despite our great distance,
Existence unites us.

Published by This Week in Palestine, Arabic Literature (ArabLit.org) and Art-in-Society (Germany)



Nothing Remains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight, we’re together,
but tomorrow you'll be hidden from me
thanks to life’s cruelty.

The seas will separate us ...
Oh!—Oh!—If I could only see you!
But I'll never know
where your steps led you,
which routes you took,
or to what unknown destinations
your feet were compelled.

You will depart and the thief of hearts,
the denier of beauty,
will rob us of all that's dear to us,
will steal this happiness,
leaving our hands empty.

Tomorrow at dawn you'll vanish like a phantom,
dissipating into a delicate mist
dissolving quickly in the summer sun.

Your scent—your scent!—contains the essence of life,
filling my heart
as the earth gulps up the lifegiving rain.

I will miss you like the fragrance of trees
when you leave tomorrow,
and nothing remains.

Just as everything beautiful and all that's dear to us
is lost—lost!—and nothing remains.

Published by This Week in Palestine and Hypercritic (read in Arabic by Souad Maddahi with my translation as a reference)



Labor Pains
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Tonight the wind wafts pollen through ruined fields and homes.
The earth shivers with love, with the agony of giving birth,
while the Invader spreads stories of submission and surrender.

O, Arab Aurora!

Tell the Usurper: childbirth’s a force beyond his ken
because a mother’s wracked body reveals a rent that inaugurates life,
a crack through which light dawns in an instant
as the blood’s rose blooms in the wound.



Hamza
by Fadwa Tuqan
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hamza was one of my hometown’s ordinary men
who did manual labor for bread.

When I saw him recently,
the land still wore its mourning dress in the solemn windless silence
and I felt defeated.

But Hamza-the-unextraordinary said:
“Sister, our land’s throbbing heart never ceases to pound,
and it perseveres, enduring the unendurable, keeping the secrets of mounds and wombs.
This land sprouting cactus spikes and palms also births freedom-fighters.
Thus our land, my sister, is our mother!”

Days passed and Hamza was nowhere to be seen,
but I felt the land’s belly heaving in pain.
At sixty-five Hamza’s a heavy burden on her back.

“Burn down his house!”
some commandant screamed,
“and slap his son in a prison cell!”

As our town’s military ruler later explained
this was necessary for law and order,
that is, an act of love, for peace!

Armed soldiers surrounded Hamza’s house;
the coiled serpent completed its circle.

The bang at his door came with an ultimatum:
“Evacuate, **** it!'
So generous with their time, they said:
“You can have an hour, yes!”

Hamza threw open a window.
Face-to-face with the blazing sun, he yelled defiantly:
“Here in this house I and my children will live and die, for Palestine!”
Hamza's voice echoed over the hemorrhaging silence.

An hour later, with impeccable timing, Hanza’s house came crashing down
as its rooms were blown sky-high and its bricks and mortar burst,
till everything settled, burying a lifetime’s memories of labor, tears, and happier times.

Yesterday I saw Hamza
walking down one of our town’s streets ...
Hamza-the-unextraordinary man who remained as he always was:
unshakable in his determination.

My translation follows one by Azfar Hussain and borrows a word here, a phrase there.



Biography of Fadwa Tuqan (aka Touqan or Toukan)

Fadwa Tuqan (1917-2003), called the "Grande Dame of Palestinian letters," is also known as "The Poet of Palestine." She is generally considered to be one of the very best contemporary Arab poets. Palestine’s national poet, Mahmoud Darwish, named her “the mother of Palestinian poetry.”

Fadwa Tuqan was born into an affluent, literary family in Nablus in 1917. Her brother Ibrahim Tuqan was the most famous Palestinian poet of his day. She studied English literature at Oxford University and won several international literary prizes.

Tuqan began writing in traditional forms, but later became a pioneer of Arabic free verse. Her work often deals with feminine explorations of love and social protest.

After the Nakba ("Catastrophe") of 1948 she began to write about Israel's occupation of Palestinian territories. Then, after the Six Day War of 1967, she also began writing patriotic poems.

Her autobiography "Difficult Journey―Mountainous Journey" was translated into English in 1990. Tuqan received the International Poetry Award, the Jerusalem Award for Culture and Arts and the United Arab Emirates Award, the latter two both in 1990. She also received the Honorary Palestine prize for poetry in 1996. She was the subject of a documentary film directed by novelist Liana Bader in 1999.

Tuqan died on December 12, 2003 during the height of the Al-Aqsa Intifada, while her hometown of Nablus was under siege. Her poem "Wahsha: Moustalhama min Qanoon al Jathibiya" ("Longing: Inspired by the Law of Gravity") was one of the last poems she penned, while largely bedridden.

Tuqan is widely considered to be a symbol of the Palestinian cause and is "one of the most distinguished figures of modern Arabic literature."

In his obituary for "The Guardian," Lawrence Joffe wrote: "The Palestinian poet Fadwa Tuqan, who has died aged 86, forcefully expressed a nation's sense of loss and defiance. Moshe Dayan, the Israeli general, likened reading one of Tuqan's poems to facing 20 enemy commandos." In her poem "Martyrs Of The Intifada," Tuqan wrote of young stone-throwers:

They died standing, blazing on the road
Shining like stars, their lips pressed to the lips of life
They stood up in the face of death
Then disappeared like the sun.

Yet the true power of her words derived not from warlike imagery, but from their affirmation of Palestinian identity and the dream of return.

"Her poetry reflected the pain, loss, and anger of the Nakba, the experience of fleeing war and living as a refugee, and the courageous aspirations of the Palestinians to nationhood and return to their homeland. She also wrote about resistance to Israel’s injustices and life under Israeli military occupation, especially after Nablus fell to Israeli forces in 1967, heralding Israel’s long-term occupation of the West Bank, which remains to this day." - Zeina Azzam
Alexander K Opicho
(Eldoret, Kenya;aopicho@yahoo.com)
The Al shabab on 22 day of September 2013   attacked Kenya again. It has attacked and lynched siege on the Nairobi’s biggest mall known as the West Gate. This is one of the severest after other similar attack in 1998.The people who are averagely assumed to be killed are  one hundred.Al shabab is a regional east African arm of Arabo-islamic global terrorist group known as the Algaeda.But something notable about all the terrorist groups in the world, inclusive of Alshabab, is that they all have an Arabic, communist and Islamic bias with overt expression of anti-American movements.
The Lynching of the Mall in Nairobi has affected all the Kenyan communities. Asian and African, Europeans and Americans. However the survivors of the West Gate mall attack has narrated out that the attackers were discriminately asking for ones religion before they shoot. Thus Muslims were not shot but non Muslims were shot and then held hostage. The military sources on the site shared out that the terrorists were foreigners but they perfectly worked through their plan through co-operation of locals and citizens of a victim countries; Kenya and America.
Immediately after this terror attack in Nairobi, a group of social researchers in Kenya carried out an electronic survey on the social media to find out why the Alshabab has easily recruited the followers and why an African youth can easily accept recruitment in to the membership of terror groups like Boko haram, Al shabab, and Al gaeda.The responses gathered from diverse digital socialites  skews into one  modal direction which  shows that America alone with its ostentatious international relations  will not win the war on global terrorism.
The motivation for easy recruitment into membership of the terror groups was established by the social media survey as diverse factors but most august among them are ; extreme conditions of poverty among the youths in contrast to the rich and wealthy elderly echelons of the most African societies. Also, sharp contrast in the economic conditions between America and Africa where American societies wallow in extreme riches whereas the African societies contemporaneously are stark deep in idyllic poverty perpetually wallowing in the mire of need and economic challenges. Some respondents cited the crooked way through which the state of Israel was formed as well as the atrocious nature of American foreign policy towards the Arab world through which there was perpetration of killing of Muamar Al Gadaffi and regular Military bombardment of Arab countries like Syria and Afghanistan.
Also the current American presidency and the preceding one of George Bush provoke distasteful responses on the social media. Especially in relation to the Prison maintained at quatanamo bay which basically was established as a basic torture facility used by the American government to torture terrorist suscepects from North Africa, Arab emirates and Europe. But the prison at Quatanamo bay is composed of a large number of North African as detainees. A respondent on the social media quoted Pravda, the Russian Newspaper in English version which had a revelation about the Quatanamo prison. The Pravda projected number of North Africans in the Quatamo prison to be currently standing at one hundred and thirty seven. The Newsweek also concurs with this position by narrating in its july 2013 edition that, there are very many prisoners of North African descend in quatanamo prison who began a hunger strike sometimes ago but they are forcefully fed through a tube.

The facebooking ,tweetering and charting thematically show one modal position that American discriminatory foreign policy towards Israel and Persia, American extreme capital amid critical world poverty, poverty in Africa especially among the youth, presence of weapons of mass destruction in Israel to which America is oblivious or nonchalant  ,Russian technological casuistry and Chinese economic dominance combine into a blend of extensive anti-American feelings that  make the world youths not reliable when it comes to the moral duty of desisting from joining the terrorist groups. American hard politics and hard diplomacy will make America not to win war on global terrorism.
Ahmed Saheb Sep 2015
Ahmed ji:-
Get all Love Problems Solution By Vashikaran, black mgaic specialist baba ji.
I give to 100% guranted result call +91-98287-83978.
Love vashikaran specialist,Vashikaran mantra specialist,Vashikaran mantra for love Marriage,Vashikaran mantra for husband/ wife,World famous vashikaran guru
Famous Indian astrologer vashikaran specialist,Get your love back by vashikaran,Get your love back by black magic,Get your ex back in life,Childless problem soltuion
Financial problem solution, Online Vashikaran Specialist,Be free from enemy,All type of problem solution by Your Love Is Gift Of God Don't Loose It
astrology,Divorce problem solution,Kamdev Mnatra,Enemy Died mantra,Enemy ****,Vashikaran specialist,Control your lover in hand by vashikaran,Marriage life problem solution,Black magic spells,Black magic woman,Lost love spells,Voodoo love spells,Voodoo doll for love attraction,Vahikaran specialist astrologer,Powerful vashikaran shabar mantra,Powerful money spells,Lottery no specialist,How to Get Control On my Husband by Vashikaran Mantra, lover break up and divores problem specialist Astrologer,Inlaws problem And Etc.
Trust Love Spell - This spell is a serious trust spell to help you to trust someone or allow that person to trust you. It could be used at the beginning of a relationship to set it on the right track,
during a rough time or while renewing love.

Name - Ahmed ji

Number- +91-98287-83978

Email- 786ahmedsaheb@gmail.com

Whatsapp -  +91-98287-83978

black magic , Black magic spells , black magic to get ex back , court case , every thing under the moon , Free spells , Haitian spells healer ,  herbalist healers , Intercast Marriage , love problem solution , lost love spell , lost love spell caster , Lost love spells , Lottery spells , love back astrologer , love marriage specialist , love vashikaran , Magic money spell , money spell caster ,Money Spells , powerful spells , protection spell , psychic Spell ,Real Black magic .  

Our Services Available in - India ,  United Kingdom , United states of America , New Zealand , Dubai , Uk , USA , Australia , France , Italy , Spain , Singapore , Malaysia , Canada , London , Aucland , Wellington , Brazil , Germany , Hong Kong , Ireland , Kuwait , Mauritius , Mexico , Netherlands , Poland , Russia , Saudi Arabia , South Africa , Switzerland , United Arab Emirates , United States , Serbia , All over the World  .

Here are some of the very common spell requests for Casting Love Spells:

attract my Boy Friend or Girl Friend
Best Friend to Love Me
Love Return Spell or Spell so that My Love Can Return Back To Me
Lust For Me Spell
Spells to Reunite Lost Love or Lovers
Get Back Ex Boy friend or Ex Girlfriend by spells
Bring Back Love Spells or Lover Spells
get back my love who is with some one else
break up spell to break a love relation so that I can get my love back to me
very powerful Gay Love Spells
How to attract Lovers of the Same ***
I am looking for REKINDLE LOVE
spell by which my lover will see me in dreams
Psychic Love Spell
get Instance Love Spells that Work
Bind My Love Forever ( Love Binding Spells)
want to fix a Broken Love Relation
I want to stop and avoid Divorce or Separation
Faithful relation with my partner
There is a women in my lovers life, how do I get rid of this other women
End Regrets Spell
Attract my Lover Sexually
Fix or Mend my Broken Heart?
prevent or keep others from talking about my man
toforce my lover to propose to me
Urgent, Emergency Spell
powerful Love Spell
find my soul mate
Lost love back spell
Unconditional Love Spell
Reconciliation Spell
Breakup Spell
Tame my Lover Spell
Make Me Spell
STOP His Roving Eyes Spell
Be Faithful To Me Spell
Turn Friend into Lover Spell
Holiday Love Spell
Starting Over Spell
Forgive Me Spell

Solve All these type of problems by Ahmed ji contact +91-9828783978
Softly, gently, I  sipped
your red cherry-lip petals
patiently, silently, I grabbed
your brown nip-let buds
deeply, knowingly, I drowned
into your blue eye-oceans
The feminine body turns
to be  a dates garden
amidst my own
barren desert !


Williamsji Maveli
Email: williamsji@yahoo.com

*
KGA (UAE Chapter)
Literary award for Poetry declared for
Williamsji Maveli’s   “Arramviralthumbath…”
The Kallettumakara Gblobal Association (KGA), UAE Chapter has announced their first poetry award for excellence to Williamsji Maveli's  third  poetry collection   titled as “Arramviralthumbath …”  (On the tip of the 6th finger,  published by H & C Books, Trichur) .The award has been declared  by Mathew David, Chairman of KGA at their Executive Committee meeting held recently in Sharjah Emirate of United Arab Emirates.  The award has  also been considered for his poetic works scattered in his recently published book named  as “Maa Salama."  ( means "With peace"  in Arabic). The poems have been gathered from different desert sketches,  focusing on his real-time life experiences ,while he was working in UAE for more than 30 years.  Williamsji, (Williams George),   former Ras Al Khaimah based Journalist and lyricist of tester-years has been nominated for a literary award for the first time for literature. The Award is being formulated by KGA  (Kallettumkara Global Association, UAE Chapter) for  outstanding contributions to literature  from the native writers  of Kallettumkara,  a village town in Trichur, Kerala in India.  The award will be presented by the KGA’s UAE Chapter on the grand occasion of their 10th anniversary, which is being scheduled to be held during September, this year,
according to Mathew David, Chairman of Kallettumkara Global Association.
Translated from original poem in Malayalam to English by the author. Extracted from ARRAMVIRALTHUMBATH....(At the tip of the 6th finger, written by WILLIAMSJI, published by H & C BOOKS, Trichur, Kerala in India
www.williamsji.com
www.christ-bcom.com
Ahmed Saheb Sep 2015
Ahmed ji:-
Get all Love Problems Solution By Vashikaran, black mgaic specialist baba ji.
I give to 100% guranted result call +91-98287-83978.
Love vashikaran specialist,Vashikaran mantra specialist,Vashikaran mantra for love

Marriage,Vashikaran mantra for husband/ wife,World famous vashikaran guru
Famous Indian astrologer vashikaran specialist,Get your love back by vashikaran,Get your

love back by black magic,Get your ex back in life,Childless problem soltuion
Financial problem solution, Online Vashikaran Specialist,Be free from enemy,All type of

problem solution by Your Love Is Gift Of God Don't Loose It
astrology,Divorce problem solution,Kamdev Mnatra,Enemy Died mantra,Enemy

****,Vashikaran specialist,Control your lover in hand by vashikaran,Marriage life

problem solution,Black magic spells,Black magic woman,Lost love spells,Voodoo love

spells,Voodoo doll for love attraction,Vahikaran specialist astrologer,Powerful vashikaran

shabar mantra,Powerful money spells,Lottery no specialist,How to Get Control On my

Husband by Vashikaran Mantra, lover break up and divores problem specialist

Astrologer,Inlaws problem And Etc.
Trust Love Spell - This spell is a serious trust spell to help you to trust someone or allow

that person to trust you. It could be used at the beginning of a relationship to set it on the

right track,
during a rough time or while renewing love.

Name - Ahmed ji

Number- +91-98287-83978

Email- 786ahmedsaheb@gmail.com

Whatsapp -  +91-98287-83978

black magic , Black magic spells , black magic to get ex back , court case , every thing under

the moon , Free spells , Haitian spells healer ,  herbalist healers , Intercast Marriage , love

problem solution , lost love spell , lost love spell caster , Lost love spells , Lottery spells ,

love back astrologer , love marriage specialist , love vashikaran , Magic money spell ,

money spell caster ,Money Spells , powerful spells , protection spell , psychic Spell ,Real

Black magic .  

Our Services Available in - India ,  United Kingdom , United states of America , New

Zealand , Dubai , Uk , USA , Australia , France , Italy , Spain , Singapore , Malaysia ,

Canada , London , Aucland , Wellington , Brazil , Germany , Hong Kong , Ireland , Kuwait ,

Mauritius , Mexico , Netherlands , Poland , Russia , Saudi Arabia , South Africa ,

Switzerland , United Arab Emirates , United States , Serbia , All over the World  .

Here are some of the very common spell requests for Casting Love Spells:

attract my Boy Friend or Girl Friend
Best Friend to Love Me
Love Return Spell or Spell so that My Love Can Return Back To Me
Lust For Me Spell
Spells to Reunite Lost Love or Lovers
Get Back Ex Boy friend or Ex Girlfriend by spells
Bring Back Love Spells or Lover Spells
get back my love who is with some one else
break up spell to break a love relation so that I can get my love back to me
very powerful Gay Love Spells
How to attract Lovers of the Same ***
I am looking for REKINDLE LOVE
spell by which my lover will see me in dreams
Psychic Love Spell
get Instance Love Spells that Work
Bind My Love Forever ( Love Binding Spells)
want to fix a Broken Love Relation
I want to stop and avoid Divorce or Separation
Faithful relation with my partner
There is a women in my lovers life, how do I get rid of this other women
End Regrets Spell
Attract my Lover Sexually
Fix or Mend my Broken Heart?
prevent or keep others from talking about my man
toforce my lover to propose to me
Urgent, Emergency Spell
powerful Love Spell
find my soul mate
Lost love back spell
Unconditional Love Spell
Reconciliation Spell
Breakup Spell
Tame my Lover Spell
Make Me Spell
STOP His Roving Eyes Spell
Be Faithful To Me Spell
Turn Friend into Lover Spell
Holiday Love Spell
Starting Over Spell
Forgive Me Spell

Solve All these type of problems by Ahmed ji contact +91-9828783978
love spells Jul 2016
God gifted lost Lover Spells Caster to reunite you with your ex in 18 hours namibia.TRADITIONAL HEALER AND .Spell caster, Call, +27780130306 specializing in lost Love Spells, Marriage Spells, Protection Spells, Spiritual Healing, Fortune Teller
Many people still question whether love spells work or not, permanent or effective? This can be based from past experiences where they tried some spell casters but
not fully satisfied with their results or the love spells worked for just a short period and sometimes even never saw any results. To avoid such situations you
have to be careful with spell casters you approach, some are limited with certain Spiritual powers to cast good love spells to help people in their relationships
Customized Love Spells
This love spell is customized and suitable for bringing the one you love to you. If you are not with the one you love for any reason, we can cast this love spell to shock and manipulate the one you love into coming to you. This spell unites lovers, which includes reuniting lovers.
Lost Love Spells
Imagine a love spell that could bring back your Ex, return a lost lover, or fix a broken relationship. The love spells were created to restore the romance and strength of deep love while erasing the heartache and pain of the past. By restoring these emotions with a clean foundation, my witchcraft rituals offer hope to those who fear resentment and deep anger from a lost partner.
Personalized Love Spell Dagger
These spells will not take NO for an answer, they never lose, they do not know the meaning of the word 'failure.' If you have a stubborn ex or the one your have loved since the day you first saw them appears disinterested in you, you need to alter that - and you can, with these threatening love spells. They ensure the one you love, loves you back, and it will be true love, as already stated black magic shocks a situation and turns it on its head - the one you love will look at you in a new light, the light you are looking at them, their feelings for you will be overwhelming, they will be well and truly under your spell.
We customized and personalized 4 spells each spells adds more power's your loved one will be swept off their feet and feel lighted headed and weak at the knees each time they think about you.

Stop A Cheating Partner
Are you afraid your partner might cheat? Or perhaps you would simply like the security of knowing that he or she will never cheat. These spells will eradicate any possibility of adultery or cheating by dissipating any feelings of attraction or lust your partner may feel towards another person. For more info visit:www.drmwama.co.za or email us: info@drmwamba.co.za in Spain, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, USA,
Venezuela KwaDinabukubo KwaMashu Mayville Morningside Ntuzuma Newlands Overport Phoenix Puntans Hill Australia capital territory New south wales Northern territory Queensland Tasmania Victoria Western australia Botswana Manchester/Liverpool Nottingham-Derby Oxford Lesotho Peterborough Cambridge Sheffield York Gloucester-Cheltenham Blackburn-Burnley Telford Blackburn-
Burnley Grimsby Hastings Thanet Blackburn-Burnley Burton-upon-Trent Colchester Eastbourne Exeter Gloucester-Cheltenham Torbay Lincoln Sheffield Basingstoke Bedford Worcester Canada
info@drumar.co.za
www.drumar.co.za
+27780130306
USA, UK, CANADA, SINGAPORE, AUSTRALIA, MALAYSIA, GILBRALTAR, BRUNEI DARUSALAAM, NORWAY, AZERBAIJAN, KUWAIT, UAE, GERMANY, BELGIUM, CROTIA, RUSSIA, FUJI, ICELAND, IRELAND, NEWZEALAND
Ahmed Saheb Sep 2015
Ahmed ji:-
Get all Love Problems Solution By Vashikaran, black mgaic specialist baba ji.
I give to 100% guranted result call +91-98287-83978.
Love vashikaran specialist,Vashikaran mantra specialist,Vashikaran mantra for love

Marriage,Vashikaran mantra for husband/ wife,World famous vashikaran guru
Famous Indian astrologer vashikaran specialist,Get your love back by vashikaran,Get your

love back by black magic,Get your ex back in life,Childless problem soltuion
Financial problem solution, Online Vashikaran Specialist,Be free from enemy,All type of

problem solution by Your Love Is Gift Of God Don't Loose It
astrology,Divorce problem solution,Kamdev Mnatra,Enemy Died mantra,Enemy

****,Vashikaran specialist,Control your lover in hand by vashikaran,Marriage life

problem solution,Black magic spells,Black magic woman,Lost love spells,Voodoo love

spells,Voodoo doll for love attraction,Vahikaran specialist astrologer,Powerful vashikaran

shabar mantra,Powerful money spells,Lottery no specialist,How to Get Control On my

Husband by Vashikaran Mantra, lover break up and divores problem specialist

Astrologer,Inlaws problem And Etc.
Trust Love Spell - This spell is a serious trust spell to help you to trust someone or allow

that person to trust you. It could be used at the beginning of a relationship to set it on the

right track,
during a rough time or while renewing love.

Name - Ahmed ji

Number- +91-98287-83978

Email- 786ahmedsaheb@gmail.com

Whatsapp -  +91-98287-83978

black magic , Black magic spells , black magic to get ex back , court case , every thing under

the moon , Free spells , Haitian spells healer ,  herbalist healers , Intercast Marriage , love

problem solution , lost love spell , lost love spell caster , Lost love spells , Lottery spells ,

love back astrologer , love marriage specialist , love vashikaran , Magic money spell ,

money spell caster ,Money Spells , powerful spells , protection spell , psychic Spell ,Real

Black magic .  

Our Services Available in - India ,  United Kingdom , United states of America , New

Zealand , Dubai , Uk , USA , Australia , France , Italy , Spain , Singapore , Malaysia ,

Canada , London , Aucland , Wellington , Brazil , Germany , Hong Kong , Ireland , Kuwait ,

Mauritius , Mexico , Netherlands , Poland , Russia , Saudi Arabia , South Africa ,

Switzerland , United Arab Emirates , United States , Serbia , All over the World  .

Here are some of the very common spell requests for Casting Love Spells:

attract my Boy Friend or Girl Friend
Best Friend to Love Me
Love Return Spell or Spell so that My Love Can Return Back To Me
Lust For Me Spell
Spells to Reunite Lost Love or Lovers
Get Back Ex Boy friend or Ex Girlfriend by spells
Bring Back Love Spells or Lover Spells
get back my love who is with some one else
break up spell to break a love relation so that I can get my love back to me
very powerful Gay Love Spells
How to attract Lovers of the Same ***
I am looking for REKINDLE LOVE
spell by which my lover will see me in dreams
Psychic Love Spell
get Instance Love Spells that Work
Bind My Love Forever ( Love Binding Spells)
want to fix a Broken Love Relation
I want to stop and avoid Divorce or Separation
Faithful relation with my partner
There is a women in my lovers life, how do I get rid of this other women
End Regrets Spell
Attract my Lover Sexually
Fix or Mend my Broken Heart?
prevent or keep others from talking about my man
toforce my lover to propose to me
Urgent, Emergency Spell
powerful Love Spell
find my soul mate
Lost love back spell
Unconditional Love Spell
Reconciliation Spell
Breakup Spell
Tame my Lover Spell
Make Me Spell
STOP His Roving Eyes Spell
Be Faithful To Me Spell
Turn Friend into Lover Spell
Holiday Love Spell
Starting Over Spell
Forgive Me Spell

Solve All these type of problems by Ahmed ji contact +91-9828783978
Badshah Khan Feb 2019
United Arab Emirates

BismillahIr RahmanIr Raheem

The nation always attend the simplicity,

Respect the bonds towards all commitments,

Enduring the past and securing the future,

Always greet you with smile, and embrace you,

This is the Year of Zayed! The Dream of Our Zayed!

Pleased by every citizen and expats

This is U. A. E….. This is My U. A. E ♥️
United Arab Emirates

— The End —