Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
Dr Zik Apr 2020
Smoke suffocating, screams letting deaf
babies’, moms’ and, old ones are helpless

Blood spreads everywhere, from the bodies.
Stop lynching, and give up hatefulness

look at world from Warsak Road, O man
Palestine, Kabul, Iraq, leave them

spirit is one, dialect is not same
His devotee doesn't accept defeat

think in hurry, when you find, morn, eve
your slaughterhouse, tactics are useless

they will not be able to withstand
and will welcome as the Berlin wall
Dr Zik's Poetry
Book: Thirsty Words
Poet: Dr Zik
It is a translation of a poem written in Urdu, " JAZBAT" from the poetic book "Rah Takti Ankh  راہ تکتی آنکھ" of the poet Dr Zik.
16 دسمبر 2014 ء میں پشاور کے المناک واقعہ، اورمعصوم شہداء کی یاد میں
In remembrance of tragic event occurred by the cruel terrorist's attack in
Peshawar Pakistan since 2014. There were blood splashes, dead bodies of innocent children, sounds of crying persons everywhere in school in Peshawar on Warsak Road.
٭
جذبات
16 دسمبر 2014 ء میں پشاور کے المناک واقعہ، اورمعصوم شہداء کی یاد میں

متھے اَکھاں، بے حِس مُورَت، پتھر دل وِچکار۔۔
نفرت بھانبھڑ ورگی بھڑکے، لالچ دے بازار۔۔۔
اَگاں بھڑکن، دھویں اُٹھن، مچے چیخ چکار۔۔
بچے بِلکن، ماواں تڑپن، بُڈھے نے لاچار۔۔
ہر پاسے رَت ڈُلدی ویکھی، لاشاں دے وِچکار۔۔
من جا جنگلی، شہری دی گل، نفرت چھوڑ دے یار
وارسک روڈ توں پوری دنیا، ویکھ لے دنیا دار
فلسطین، عراق ہووئے یا ہووئے کابل کہار۔
لکھاں بولیاں بولدے تد وی اِکو جئے جذبات۔۔
اُس دے رستے چلن والے مندے نئیں اُو ہار۔۔

اَج کل چھیتی شام سویرے کر لے سوچ وچار
تیرے سارے حَربے، ناکے، مَقتل نے بیکار۔
ٹُٹ جاوَن گے جَھل نئیں سکدے عشق دی اِکو وار
منہ دی کھادی جیویں شوہدی برلن دی دیوار۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
شاعر: ڈاکٹر ظفر اقبال کھوکھر
کتاب: راہ تکتی آنکھ
dr_zik@yahoo.com
Dr Zik Apr 2020
The Rise has not a fall.
Only He has the rise
Fall is a matter of materialistic height.
Spiritual Rise has not a fall
Because Everlasting Life has transformed its boundaries.
Therefore, the final limit of such rise is also hidden from the matter.
An Extract From:
Book: Sada si batain (سادہ سی باتیں)
Author: DR Zafar Iqbal Khokhar
عروج
عروج کا زوال نہیں ہوتا۔
عروج صرف اُس کو حاصل ہے۔  جسے زوال نہیں
زوال فقط مادی عروج کا خاصہ ہے۔
روحانی عروج کو زوال نہیں کیونکہ لازوال نے اس کی حدود وضع کر کے اسے دائمی بنا دیا ہے۔
لہٰذا ایسے عروج کی آحری حد بھی مادے سے پوشیدہ رکھی گئی ہے۔
Dr Zik Apr 2020
Emotions speak to some extent
Letters far beyond
Dr Zik's Poetry
A Soft Imagery expressing Ziket
I know that I don't know except a feeling of humility O My Lord.
Dr Zik Apr 2020
Thanks God
Dr Zik's Poetry

Book: Simple Words
Poet: Dr Zik

A lovely and matchless gratitude expressing "Zinet" is in my mind.
Really we all say, "Thanks God".
Dr Zik Mar 2020
آئینے میں خود کو سنوارتے وقت جو انسان نما عمارت نظر آتی ہے۔ اس کے گریبان میں جھانکنا اور اگر ہو سکے تو دل کے دروازے پر دستک ضرور دینا۔ اس عمارت میں جیسا بھی انسان ہوا۔ مخاطب ضرور ہو گا۔ اُس کو جاننے کی کوشش کرنا اور اگر پہچان سکے تو اچھا ہے۔ ورنہ تنہائی میں اور ایمرجنسی حالات میں اُس پر نظر ضرور رکھنا۔ جب بھی غلطی کرنے لگے گا۔ تو اللہ سب سے پہلے آپ کو جاننے کی توفیق دے گا۔ لہٰذا آگے بڑھ کر فوراً بڑے ادب کے ساتھ اسے روک لینا اور بہت نرمی سے میرا پیغام اس کے کان میں سرگوشی کے سے انداز میں سنا دینا۔ کہ
"میرے بھائی! جس کی طرف تجھے لوٹ کر جانا ہے۔ وہ دیکھ رہا ہے"
An Extract From:
Book: sada si batain  سادہ سی باتیں
Author: Dr Zafar Iqbal Khokhar
Dr Zik Mar 2020
Deep dark night
Helpless, state
Miserable plight
Cool and bleak
Wintry landscape
Unknown faces
Cruel blow
Strange air
Poisonous water
Stinging earth
Strange paths
Motionless movements
Voiceless calls
Senseless imagery
Weeping cries
lyrical emotions
All jerks, activities
Noises, announcements
Agreements, decisions
Every deal and done
Heartless, motionless
Helpless state
Miserable plight
Voiceless calls
All with my pangs
Only calling You
Make the all norm
With the warm sun
Illuminating rays
Eliminate darkness
The Merciful Lord
Dr Zik's Poetry
A Prayer to get rid of Covid-19 A pandemic of 21st Century
Book: Simple Words
Poet:  Dr Zafar Iqbal Khokhar
Dr Zik Mar 2020
Keep listen, attentive all
Be helpful, keep up morale


Odd Fever, you feel a Cough
In your Throat, feeling Sour, Rough


Give defeat, to Pandemic
Keep distance, use tool n trick


Stay   at   home, to quarantine
Be helpful, to soul     refine


We solute, Philanthropist
Staff, Nurses, Doctors on List


Stay at home, Be Patriot
Play with kids, Feel bliss  a lot


Keep us safe, Bless us O' Lord
Keep us safe, Bless us O' Lord
Dr Zik's Poetry
An Extract from: Book:   Simple Words
Poet: Dr Zafar Iqbal khokhar


This poem is a prayer and tribute to the Philanthropists and Medical Staff, Doctors, Writers and Obedient Persons of the world.  We are all same. We are all suffering from a pandemic. We are all helpful. We are all praying.
Next page