Hello Poetry
Submit your work and get some sparkles! Create free account
"porto" poems
Que lenguaje mas hermoso el que produce palabras de alegria como es el te amo, te quiero y te adoro. Dicen que los latinos somos ruidosos, llenos de energia y poca cordura, pero es que no entienden que el español no tiene limites, no tiene volumen, solo frescura. Grita tus palabras indigenas, huracan, coqui, fotuto, Boricua, esas palabras tainas tan bellas que usamos cada dia. Porque tienes miedo cuando te sale el "Spanglish" si los gringos no pueden pronunciar ni "Porto Wico" asi que curate con un  "bad english" porque nunca tendras que procuparte por decir RRRRico como un chino. Mi lenguaje no puede morir porque dentro de sus palabras estan las llamas de un Neruda, la negrura de un Llorens, la fortaleza de un Albizu. Oh cuanto te amo, te quiero, te adoro Puerto Rico por enseñarme el español que uso para enamorar a tus hermosas mujeres. Oh cuanto te amo, te quiero, te adoro Puerto Rico por eseñarme el español que uso para luchar contra los que ya no te quieren.
0
Jan 29, 2012
Jan 29, 2012 at 11:23 PM UTC
Mi Lenguaje No Puede Morir
Moons ago I smoked till the filter, Drank Johnny’s backwash And slept hungry. How can you know an empty stomach, Without dancing in Tampa for a buck fifty? What’s for breakfast? “cowboy killers.” lunch I asked, “Kentucky deluxe.” Dinner? “A bent Porto Rican kitten.” But people are seasons And springtime had come. Now it’s easy, but still stiff. In the end of the day. ehh.
0
Apr 13, 2013
Apr 13, 2013 at 3:46 PM UTC
Lifestyle of the Poor and Dangerous
Sinto a tua falta Perplexo com a cumplicidade, com a intimidade que nos liga, Misto do amor, de uma saudade vivida. Anestesiado pela sensação multicolor, Paciente na cama do amor. Pertinência dum amor sentido, Porto sem teu abrigo, Cadeia com grade prateada, Musa multifacetada… Pastoril é o quadro do meu pensamento, Lençóis soltos ao vento, Teus olhos com a maré alta, Sinto a tua falta. Victor Marques
0
Aug 30, 2010
Aug 30, 2010 at 8:23 AM UTC
Sinto a tua falta
Passa la nave mia colma d'oblio per aspro mare, a mezza notte, il verno, enfra Scilla e Cariddi; ed al governo siede'l signore, anzi'l nimico mio; a ciascun remo un penser pronto e rio che la tempesta e'l fin par ch'abbi a scherno; la vela rompe un vento umido, eterno di sospir', di speranze e di desio; pioggia di lagrimar, nebbia di sdegni bagna e rallenta le già stanche sarte, che son d'error con ignoranza attorto. Celansi i duo mei dolci usati segni; morta fra l'onde è la ragion e l'arte: tal ch'incomincio a desperar del porto.
0
2k
Passa la nave mia colma d'oblio
Á procura de um olhar sobre minhas vinhas Na fogueira do rosmaninho sem aroma, Nele o teu olhar se agita, Olhar ganhando forma, Sem ser explicita. Esse teu olhar sem contrapartida, Parece uma longa vida, Peculiar e sem ter motivo, Porto seguro com abrigo. Pendulo de eterna censura, Ai olhar que procura, Nobre e entrelinhas, Olhar sobre minhas vinhas. Victor Marques
0
Feb 28, 2012
Feb 28, 2012 at 12:21 PM UTC
Á procura de um olhar sobre as minhas vinhas
Salpicar o teu rosto com farinha, enquanto preparassemos juntos o teu bolo favorito Dar-te os beijos que me apetecesse, com os olhos, sempre que estivesses distraido a apreciar o "flowering tea", que te desse a escolher Sentar-me no teu colo e ver-te desenhar Fazer de ti a manta que me aconchega, entrelaçar os meus dedos nos teus e ver um filme até adormecer Levar-te o pequeno almoço à cama e acordar-te com um beijo de bom dia. Ser... a única a conseguir te arrancar aquele sorriso nos piores momentos... a bateria desenfreada a bater dentro do teu peito... a tua melhor amiga... quem faz valer cada acordar teu. Que fosses a excepção que acreditei que eras, o porto seguro por quem vale a pena esperar para partilhar a vida. Por ti... por nós... mudei, ignorei medos e arrisquei... Não deste valor... desacreditei.
0
Feb 27, 2017
Feb 27, 2017 at 5:03 PM UTC
Era isto ∞
Solo et pensoso i più deserti campi vo mesurando a passi tardi e lenti, e gli occhi porto per fuggire intenti ove vestigio uman l'arena stampi. Altro schermo non trovo che mi scampi dal manifesto accorger de le genti; perché ne gliatti d'alegrezza spenti di fuor si legge com'io dentro avampi: sì ch'io mi credo omai che monti e piagge e fiumi e selve sappian di che tempre sia la mia vita, ch'è celata altrui. Ma pur sì aspre vie né sì selvagge cercar non so ch'Amore non venga sempre ragionando con meco, et io co llui.
0
1.4k
Solo et pensoso
¡Oh! No, nunca deberían hablar de Puerto Rico Borinquén, Porto Rico de una manera tan malvada Puerto Rico nada en el mar Caribe y el Océano Atlántico Con otras bellas islas como Cuba, Haití y Jamaica Puerto Rico es un hermoso archipiélago caribeño Con altas montañas. ¡Oh! Sí, maravilloso Puerto Rico Tiene un cielo azul y blanco perfecto, bosques tropicales Playas de agua cristalina, y es una de las mejores Puerto Rico nunca puede ser 'una isla flotante de basura' Es hermosa con mucho potencial. En esta época Algunos payasos o comediantes locos deben tener muchos nervios Para insultar a una Boricua tan dulce con una población amistosa Iré a Puerto Rico pronto a buscar a mi bella Santa Mi Alma, mi Reina. Voy a convertirme en artista para pintar La sonrisa de esta isla paradisíaca. Borinquén querida, mi amor Javier Solís tiene razón. Eres la tierra de los sueños, mi amor Nadie puede empañar tu imagen. Te visitaré pronto Con lindos sueños en mi corazón y con una cuchara de plata Para poder disfrutar de tu cocina y empaparme de tu cóctel tropical Mientras me sumerjo en los ojos de mi deslumbrante y **** ángel Nuestro Puerto Rico es una isla mitológica para soñadores Nuestro Puerto Rico es un archipiélago tropical para enamorados. PD Traducción de ‘ Our Puerto Rico’ en español. Copyright © Noviembre 2024, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados. Hébert Logerie es autor de numerosos poemarios.
0
Nov 5, 2024
Nov 5, 2024 at 6:54 PM UTC
Nuestro Puerto Rico
Para el asombro de las greyes planas suelo zurcir abstrusas cantilenas. Para la injuria del coplero ganso torno mis brumas cada vez más densas. Para el mohín de los leyente docto marco mis versos de bizarro rictus, (leyente docto: abléptico pedante) tizno mis versos de macabros untos. Para mí... no hago nada, nada, nada, A qué contar a la olvidosa gente si el amor en mi pecho llora o canta? (a la olvidosa gente, es a saber: al aire, al viento, al sol, al río, al mar...) o a qué decir si el alma poesía, -gruña así o grazne la trivial raleaa qué decir si el alma poesía huésped es de mi torre o de mi rúa? Y que (como Villon el su tabardo, su buitre prometeiico Atlas el Sordo, como Nerón la púrpura, y la toga César el Calvo, y ponzoñosa daga el Valentino de mirar buido, y, de la Tour de Nesle precipitado, el saco Buridán, oh Margarita!) yo porto, a más del tirso y la careta, yo porto, en mí, la sombra del fastidio, signo fatal, exilio sin remedio? (como Nerón la púrpura, o la toga César el Calvo, o la siniestra daga el Valentino César, cuando arruga su ceño ante las turbas enemigas!) Un ignorado ritmo, dócil, terso, donde el absurdo corazón esparzo, ¡eso será la impertinente estrofa en que de todo mi desdén se befa, y más de mí!: desdén, sobrio estilete y el más seguro amigo en el combate contra la tribu inulta! ¡Oh Muchedumbre!: qué vales tú, si topas con el Hombre? (y el Hombre, dí, si topa con el Hambre? y Muchedumbre y Hombre con la Hembra?). Para mí no hago nada, nada, nada, ¡sino soñar, sólo vivir la vida! Para mí no hago nada... ¿acaso humo cuando en la pipa blondo aroma quemo, -si en el magín devano las ideas humo también, color de fantasía...-? Para mí no hago nada, nada, sólo soñar, vivir la vida a contrapelo. Sin un sueño de Amor más que divino -por tener de ideal y ser humano que da objeto y razón a mi durar... sin ése Amor, mejor fuérame ser una Sombra en la Sombra: quieto Buda dormitando en la Muerte o en la Vida. Para el asombro de las greyes planas suelo zurcir abstrusas cantilenas. Para ofender la mesocracia ambiente mi risa hago sonar de monte a monte; tizno mis versos de bizarro rictus para el mohín de lo leyente docto; para divertimento de mí mismo trovas pergeño: absurdos y sarcasmos! Y busco algo de ensueño y de aventura dentro la noche...! y doy la vida entera por el Amor, oh tú, sola Mujer! mientras viene el morir!
0
1.2k
Balada de asonancias consonantes o de consonancias disonantes o de simples disonancias
Para el asombro de las greyes planas suelo zurcir abstrusas cantilenas. Para la injuria del coplero ganso torno mis brumas cada vez más densas. Para el mohín de los leyente docto marco mis versos de bizarro rictus, (leyente docto: abléptico pedante) tizno mis versos de macabros untos. Para mí... no hago nada, nada, nada, A qué contar a la olvidosa gente si el amor en mi pecho llora o canta? (a la olvidosa gente, es a saber: al aire, al viento, al sol, al río, al mar...) o a qué decir si el alma poesía, -gruña así o grazne la trivial raleaa qué decir si el alma poesía huésped es de mi torre o de mi rúa? Y que (como Villon el su tabardo, su buitre prometeiico Atlas el Sordo, como Nerón la púrpura, y la toga César el Calvo, y ponzoñosa daga el Valentino de mirar buido, y, de la Tour de Nesle precipitado, el saco Buridán, oh Margarita!) yo porto, a más del tirso y la careta, yo porto, en mí, la sombra del fastidio, signo fatal, exilio sin remedio? (como Nerón la púrpura, o la toga César el Calvo, o la siniestra daga el Valentino César, cuando arruga su ceño ante las turbas enemigas!) Un ignorado ritmo, dócil, terso, donde el absurdo corazón esparzo, ¡eso será la impertinente estrofa en que de todo mi desdén se befa, y más de mí!: desdén, sobrio estilete y el más seguro amigo en el combate contra la tribu inulta! ¡Oh Muchedumbre!: qué vales tú, si topas con el Hombre? (y el Hombre, dí, si topa con el Hambre? y Muchedumbre y Hombre con la Hembra?). Para mí no hago nada, nada, nada, ¡sino soñar, sólo vivir la vida! Para mí no hago nada... ¿acaso humo cuando en la pipa blondo aroma quemo, -si en el magín devano las ideas humo también, color de fantasía...-? Para mí no hago nada, nada, sólo soñar, vivir la vida a contrapelo. Sin un sueño de Amor más que divino -por tener de ideal y ser humano que da objeto y razón a mi durar... sin ése Amor, mejor fuérame ser una Sombra en la Sombra: quieto Buda dormitando en la Muerte o en la Vida. Para el asombro de las greyes planas suelo zurcir abstrusas cantilenas. Para ofender la mesocracia ambiente mi risa hago sonar de monte a monte; tizno mis versos de bizarro rictus para el mohín de lo leyente docto; para divertimento de mí mismo trovas pergeño: absurdos y sarcasmos! Y busco algo de ensueño y de aventura dentro la noche...! y doy la vida entera por el Amor, oh tú, sola Mujer! mientras viene el morir!
Continue reading...
67
Learn, absorb, wonder, discover, but where? Yearning to be where I wasn't before Look for warm, lively, or simply for fair? Bitter and sweet, unknown wonders in store Passion, beauty, burning into my heart Sleek silhouettes of towers capture my soul Gorgeous grandure beckoning a new start Hidden marvels calling me for a stroll People, joyous and seductively free Joy of life vibrating through old steep streets Mysterious Douro, transfixing me Majestic wild ocean your shoreline meets The wind through your alleys whispers my name Portuense, setting my heart aflame
0
Jul 14, 2011
Jul 14, 2011 at 3:57 AM UTC
Porto (a sonnet)
Oh! No, they should never talk about Borinquén Puerto Rico, Porto Rico in such an evil fashion PR swims in the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea With other exquisite islands like Cuba, Jamaica, and Haiti Puerto Rico is a gorgeous Caribbean Archipelago With high mountains. Oh! Yes, wonderful Puerto Rico Has perfect blue and white sky, tropical rainforests Crystal clear water beaches, and she’s one of the best Puerto Rico can never be ‘a floating island of garbage’ She’s lovely with a lot of potential. In this day and age Some crazy clowns or comedians must have a lot of nerves To insult such a sweet Boricua with friendly peoples I’ll be going to Puerto Rico soon to search for my stunning Saint My Santa, my Queen. I’m going to become an artist to paint The smile of this paradise island. Borinquén dear, my love Javier Solis is right. You are the land of dreams, my love No one can tarnish your unique image. I will visit you soon With lovely dreams in my heart and with a silver spoon So I can enjoy your cuisine and seep up your tropical cocktail While diving deep into the eyes of my dazzling and **** angel Our Puerto Rico is a mythological Island for dreamers Our Puerto Rico is a tropical Archipelago for lovers. Copyright © November 2024, Hébert Logerie, All rights reserved. Hébert Logerie is the author of numerous collections of poetry.
0
Nov 5, 2024
Nov 5, 2024 at 5:47 PM UTC
Our Puerto Rico
Oh ! Non, ils ne devraient jamais parler de Porto Rico Borinquén, Porto Rico de façon aussi diabolique Porto Rico nage dans la mer des Caraïbes Avec d'autres îles comme Cuba, Haïti et la Jamaïque Puerto Rico est un magnifique archipel des Caraïbes Avec de hautes montagnes. Oh ! Oui, la belle Porto Rico A un ciel bleu et blanc parfait, des forêts tropicales de bonheur Des plages d'eau cristalline, et elle est l'une des meilleures Porto Rico ne peut jamais être « une île flottante de déchets » Elle est superbe avec beaucoup de potentiel. De nos jours Certains clowns ou comédiens fous doivent avoir beaucoup de nerfs Pour insulter une Boricua aussi douce avec un peuple plein d’amour J’irai bientôt à Porto Rico à la recherche de ma belle Sainte De mon Âme, de ma reine. Je deviendrai un artiste pour peindre Le sourire de cette île paradisiaque. Borinquén chérie, mon amour Javier Solís a raison. Tu es le pays des rêves, mon amour Personne ne peut ternir ton image. Je viendrai te rendre visite bientôt Avec de beaux rêves dans mon cœur et avec une cuillère en argent Pour que je puisse savourer ta cuisine et siroter ton cocktail tropical En plongeant très fond dans les yeux de ta fleur si **** et belle Notre Porto Rico est une île mythologique pour les rêveurs Notre Porto Rico est un archipel tropical pour les amoureux. Copyright © Novembre 2024, Hébert Logerie, Tous droits réservés. Hébert Logerie est l'auteur de nombreux recueils de poésie.
0
Nov 5, 2024
Nov 5, 2024 at 10:23 PM UTC
Notre Porto Rico
Oh ! Non, ils ne devraient jamais parler de Porto Rico Borinquén, Porto Rico de façon aussi diabolique Porto Rico nage dans la mer des Caraïbes Avec d'autres îles comme Cuba, Haïti et la Jamaïque Puerto Rico est un magnifique archipel des Caraïbes Avec de hautes montagnes. Oh ! Oui, la belle Porto Rico A un ciel bleu et blanc parfait, des forêts tropicales de bonheur Des plages d'eau cristalline, et elle est l'une des meilleures Porto Rico ne peut jamais être « une île flottante de déchets » Elle est superbe avec beaucoup de potentiel. De nos jours Certains clowns ou comédiens fous doivent avoir beaucoup de nerfs Pour insulter une Boricua aussi douce avec un peuple plein d’amour J’irai bientôt à Porto Rico à la recherche de ma belle Sainte De mon Âme, de ma reine. Je deviendrai un artiste pour peindre Le sourire de cette île paradisiaque. Borinquén chérie, mon amour Javier Solís a raison. Tu es le pays des rêves, mon amour Personne ne peut ternir ton image. Je viendrai te rendre visite bientôt Avec de beaux rêves dans mon cœur et avec une cuillère en argent Pour que je puisse savourer ta cuisine et siroter ton cocktail tropical En plongeant très fond dans les yeux de ta fleur si **** et belle Notre Porto Rico est une île mythologique pour les rêveurs Notre Porto Rico est un archipel tropical pour les amoureux. Copyright © Novembre 2024, Hébert Logerie, Tous droits réservés. Hébert Logerie est l'auteur de nombreux recueils de poésie.
Continue reading...
24
A shock of that medieval gait Iron clad and shut tight behind our failed visit to this church or that. Wandering slyly Sphinx-like in our mysterious gaze across the Douro Avoiding eyes but touching hands 'Because... Well...Vacation' he says slipping his hands down my spine I say, 'that's fine' Because... Well...Temporarity. But it's not- Tid in the stomachways. It churns at the sight of you, Not in the good way too, It swivels and slights always threatening, threatening, threatening to give up on lunch. But I guess, that's all to rest, because four more days And you're a stranger again. Not this succubus sprite trying to bask in my light, Not some peeved preacher's son desperately adopting what I've done, And not some Disneyland duo, or too sweetly caricaturised lovers, But a boy; and a girl, Too hurt by this world to admit that sometimes, it's not where you go but who you're with that can ruin the trip.
0
May 14, 2015
May 14, 2015 at 12:57 PM UTC
Porto
Abandoned like an unloved pet just outside the outskirts of Rio underneath some of the white washed slums you told me to wait there while you went for help, But of course you never returned discarding all responsibility glistening in the moonlight returning to your car and driving off like a panic led sprinter before I realised, Flying through the night across Copacabana beach pressing your hands on the wheels like Excalibur rising from the ground before freezing halfway, Cut and pasting your fear with each mile unsure which way next across the sea front towards the edge of the Sugarloaf Mountain, Then hiding in the shadows of the Art Museum in Sao Paulo, before then running   to the booths of the Se Church in Sao Luis, Among the Market sellers of the Porto Allegra Public Market in Rio Grande do Sol trading monies for blankets and hats, in a vein attempt to disguise yourself To smaller, less known places Like all the way down To Boa Vista Where your car finally died, And the Wreck of the Santa Maria Where you was tempted to hide in Or hide in the now dis-used lighthouse on Morro ***** and watch the sunrise go up and down each morning until you went stir crazy, Full well knowing I would caught up with you sooner or later no matter which way you ran Eventually.
0
Nov 1, 2014
Nov 1, 2014 at 11:56 AM UTC
Frankenstein in Rio
The black folk have lost their mends, The Asian man lost his sense. The white woman lost her wealth, The native fam lost they land. The middle eastern have lost their hope, The Porto Ricans have lost their stand. Maiyan people made a calender, Curious people called it pretend. Egyptians had built the pyramids, We called it aliens. Donald enforces police brutality, Why is he president. Tupac got shot for screaming peace, Martin luther, the same deal. Fake messages give new heat, Raw truth sends chill feels. Death by death by the minute, Where is Hollywood's most broad. Catastrophe by country, This comic book chaos needs to stop. Protesters reeking havoc, Social media distorts what's real. Toronto politics lookin loopy, Landlord & tenant laws openly under veil. Scooby and shaggy uncover a hundred Frauds, yet still fear the devils friends. People seem to refuse to stop and drop, their pride, because it protects their remaining innocence.
0
Oct 16, 2017
Oct 16, 2017 at 12:55 PM UTC
remaining innocence
'O terzo piano, int' 'o palazzo mio, a pporta a mme sta 'e casa na famiglia, ggente per bene... timorata 'e Ddio: marito, moglie, 'o nonno e quatto figlie. 'O capo 'e casa, 'On Ciccio Caccavalle, tene na putechella int' 'o Cavone: venne aucielle, scigne e pappavalle, ma sta sempe arretrato c' 'opesone. 'E chisti tiempe 'a scigna chi s' 'a compra?! Venne ogni morte 'e papa n'auciello; o pappavallo è addiventato n'ombra, nun parla cchiù p' 'a famma, 'o puveriello! 'A moglie 'e Caccavalle, Donn'Aminta, è una signora con le mani d'oro: mantene chella casa linda e pinta ca si 'a vedite è overo nu splendore. 'O nonno, sittant'anne, malandato, sta segregato dint'a nu stanzino: 'O pover'ommo sta sempe malato, tene 'e dulure, affanno e nun cammina. E che bbuò fà! Nce vonno 'e mmedicine, a fella 'e carne, 'o ppoco 'e muzzarella... Magnanno nce 'o vuò dà 'o bicchiere 'e vino e nu tuscano pe na fumatella? 'A figlia, Donn'Aminta, notte e ghiuorno fa l'assistenza al caro genitore; trascura 'e figlie e nun se mette scuorno, e Don Ciccillo sta cu ll'uocchie 'a fora. Don Ciccio Caccavalle, quanno è 'a sera ca se ritira, sta sempe ammurbato pe vvia d' 'o nonno ('o pate d' 'a mugliera), e fa: - Che ddiece 'e guaio ch'aggio passato. - Fra medicine, miedece e salasse 'o pover'ommo adda purtà sta croce. Gli affari vanno male, non s'incassa, e 'o viecchio nun è carne ca lle coce. E chesto è overo... 'On Ciccio sta nguaiato! Porta sul'issso 'o piso 'ncoppa 'e spalle; 'o viecchio nun'è manco penzionato e s'è appuiato 'ncuollo a Caccavalle. 'O viecchio no... nun vò senti raggione. Pretenne 'a fella 'e carne, 'a muzzarella... 'A sera po', chello ca cchiù indispone: - Ciccì, mme l'he purtata 'a sfugliatella? - Don Ciccio vò convincere 'a mugliera, ca pure essendo 'a figlia, ragiunasse: - 'O vicchiariello soffre 'e sta manera... è meglio ca 'o Signore s' 'o chiammasse! - E infatti Caccavalle, ch'è credente, a San Gennaro nuosto ha fatt' 'o vuto: - Gennà, si 'o faje murì te porto argiento!... sta grazia me l'he fà... faccia 'ngialluta! - Ma Caccavalle tene n'attenuante, se vede ca nun naviga int' a ll'oro... Invece io saccio 'e ggente benestante che tene tant' 'e pile 'ncopp' 'o core!
0
979
Il dramma di Don Ciccio Caccavalle
'O terzo piano, int' 'o palazzo mio, a pporta a mme sta 'e casa na famiglia, ggente per bene... timorata 'e Ddio: marito, moglie, 'o nonno e quatto figlie. 'O capo 'e casa, 'On Ciccio Caccavalle, tene na putechella int' 'o Cavone: venne aucielle, scigne e pappavalle, ma sta sempe arretrato c' 'opesone. 'E chisti tiempe 'a scigna chi s' 'a compra?! Venne ogni morte 'e papa n'auciello; o pappavallo è addiventato n'ombra, nun parla cchiù p' 'a famma, 'o puveriello! 'A moglie 'e Caccavalle, Donn'Aminta, è una signora con le mani d'oro: mantene chella casa linda e pinta ca si 'a vedite è overo nu splendore. 'O nonno, sittant'anne, malandato, sta segregato dint'a nu stanzino: 'O pover'ommo sta sempe malato, tene 'e dulure, affanno e nun cammina. E che bbuò fà! Nce vonno 'e mmedicine, a fella 'e carne, 'o ppoco 'e muzzarella... Magnanno nce 'o vuò dà 'o bicchiere 'e vino e nu tuscano pe na fumatella? 'A figlia, Donn'Aminta, notte e ghiuorno fa l'assistenza al caro genitore; trascura 'e figlie e nun se mette scuorno, e Don Ciccillo sta cu ll'uocchie 'a fora. Don Ciccio Caccavalle, quanno è 'a sera ca se ritira, sta sempe ammurbato pe vvia d' 'o nonno ('o pate d' 'a mugliera), e fa: - Che ddiece 'e guaio ch'aggio passato. - Fra medicine, miedece e salasse 'o pover'ommo adda purtà sta croce. Gli affari vanno male, non s'incassa, e 'o viecchio nun è carne ca lle coce. E chesto è overo... 'On Ciccio sta nguaiato! Porta sul'issso 'o piso 'ncoppa 'e spalle; 'o viecchio nun'è manco penzionato e s'è appuiato 'ncuollo a Caccavalle. 'O viecchio no... nun vò senti raggione. Pretenne 'a fella 'e carne, 'a muzzarella... 'A sera po', chello ca cchiù indispone: - Ciccì, mme l'he purtata 'a sfugliatella? - Don Ciccio vò convincere 'a mugliera, ca pure essendo 'a figlia, ragiunasse: - 'O vicchiariello soffre 'e sta manera... è meglio ca 'o Signore s' 'o chiammasse! - E infatti Caccavalle, ch'è credente, a San Gennaro nuosto ha fatt' 'o vuto: - Gennà, si 'o faje murì te porto argiento!... sta grazia me l'he fà... faccia 'ngialluta! - Ma Caccavalle tene n'attenuante, se vede ca nun naviga int' a ll'oro... Invece io saccio 'e ggente benestante che tene tant' 'e pile 'ncopp' 'o core!
Continue reading...
56
Vista la Cappa porpora bruciata dalla fiaccola del Mare uguale e stufo della Corona che porto, e con essa la prigionia, mi dissi: or ora ** deciso: lascerò alle fiere le mie stanche carni ed alla tempesta i Lumi, conservando avidamente solo l'impura fiamma che strazia urlò: "è l'ignoranza che porta al trono", o almeno così avrei fatto se la mente fosse timone dell'anima e il cuore ridotto da un re assoluto ed invisibile ad un ratto senza denti e ossa. /// Having seen the purple Cape burned by the torch of the equal Sea and tired of the Crown that I wear, and with it the captivity, I said to myself: now I have decided: I will leave my tired flesh to the beasts and the Lights to the storm, greedily preserving only the impure flame that tears he shouted: "it is ignorance that leads to the throne", or at least I would have done so if the mind were the rudder of the soul and the heart reduced by an absolute and invisible king to a rat without teeth and bones.
0
Apr 17, 2025
Apr 17, 2025 at 4:26 PM UTC
Il Re giusto
Vi arriva il poeta e poi torna alla luce con i suoi canti a li disperde. Di questa poesia mi resta quel nulla d'inesauribile segreto.
0
708
Il Porto Sepolto
Comme a na reggia, ricca e capricciosa, ammubbigliaie sta casa 'e tutt' 'e ccose che saccio che piacevano a sta sposa, balcune e llogge carrecate 'e rose; 'ncoppa 'o buffè cunfiette e sciure 'e sposa, Ch'addore 'e sciure 'arancio pe sta casa! Sta casa c'addurava 'e mille rose, che festa dinto a ll'aria s'era spasa! Balcune e llogge carrecate 'e rose. Mo sò rimasto sulo into a sta casa; mme guardo attuorno e veco tutt' 'e ccose, ma 'a sposa nun ce stà stà fore casa. È morta... Se n' è ghiuta 'mparaviso! Pecché nun porto 'o llutto? - Nun è cosa,- rispongo 'a ggente e faccio 'o pizzo a rriso, ma dinto 'o core è tutto n'ata cosa!
0
639
Balcune e llogge
I book a room at Porto Buzios Bay Balcony , overlooking bay Was just a two hour drive from Rio I was elated while so blue Making this trip without you Evening breeze sway the trees Always made me so forlorn Reminding me of a love that's torn Apart for reasons now unknown Table for one please She smiles politely Takes me to a secluded set Make it a frozen Margarita , no salt And I toast the town and bay I have no plans for tomorrow Nor for any day All I need is an artist to paint my bay
0
Nov 20, 2014
Nov 20, 2014 at 12:44 AM UTC
Buzios Bay (Revisited)
Sem sabermos bem o que é o destino, Sem sabermos se é  profano ou divino. Parece ter ordem cósmica ou sobrenatural, Destino que parece efémero  e fatal. Ninguém a ele pode escapar, Nem dele se pode livrar. Parece ser um dever cumprido, Dum sonho passado, vivido. O destino existe e nunca é conhecido, Parece ser porto sem abrigo. O homem nasce com tudo predestinado, Seja no amor, na morte, no pecado. Parece estar em sintonia com o Deus criador, Um ser supremo feito de  paz e amor. Criaturas transcendentais repletas de luz, Te enfeitiçam com o destino que  seduz. Destino da criança que chora sem razão, Respiramos com a brisa a bater no coração. Entusiasmo com o espelho da vidraça, Destino que tudo conforta e abraça. Victor Marques
0
Jul 21, 2022
Jul 21, 2022 at 5:41 PM UTC
Destino
Ruba a qualcuno la tua forsennata stanchezza o gemma che trapassi il suono col tuo respiro l'ombra che sta ferma di fronte ad un porto di paura quel trascendere il mito come se fosse forzatamente azzurro o chi senza abbandono che non sanno che il pianto dei poeti è solo canto. Canto rubato al vecchio del portone rubato al remo del rematore alla ruota dell'ultimo carro o pianto di ginestra dove fioriva l'amatore immoto dalle turbe angosciose di declino io sono l'acqua che si genuflette davanti alla montagna del tuo amore.
0
633
Pianto dei poeti
Un Padre Porto que ora y hace verso dióme tu estampa desasida en santo. Ya te tengo en mi fe y entre mi canto, en alba de oro y en tramonto adverso. Bordo de perlas tu sotana pobre, porque te amo y en tu lujo gozo. Si hacer tal cosa tan pagana, oso, perdone Dios mi mujeril trasobre. Juan Bosco el padre cobijó tu ala y bien saliste de su invicto tino. ¡Tan alto vas en la divina escala! Domingo Dominguito a quien destino le dio rosario y no formón o pala: Yo estoy aquí para alabar tu sino.
0
519
Domingo savio, beato
Faking beliefs to believe in the fake. For the real is way to real. I still don't want to awake. I'll imagine I've got a tastier meal. Be strong, I say, don't give in. For it will be for the wrong reason. Spaghetti, potatoes, peas, please don't sin. Steak or stew or mussles with season. Scones, soup, browney with a liquid core. Or rather think of a good baked fish. Don't, just don't think of him anymore. Try to replace him with your favorite dish. I can' give in, I can't give up. It won't be good if I drink the same cup. Again and again it's a cup with a crack. And all my sweet cocoa will flee right back. I keep thinking, is this right? I can't tell right from wrong in my blurred sight. It's bad to go back, so just go on forth. But my eyes slip back, like a compass needle north. I need to hold myself, faults won't do me good. I'll just have to stop my thinking with even more food. It's a similar hormone triggered, I will feel the same. What am I? Will I rather be fat again to spare me of the pain? Why am I weak, it's such a one way to think. But what else to do when my heart's about to sink. Pop in my head, there he is again. Chocolate, chicken breast, bread full of grain. Don't think, just don't think at all. Will he be hurt, does he think of me at all. Is he alright, what is he up to right now. Does he miss me, and I just wonder how. Stop it, weakling, you can do better than this. Orange sauce, porto dressing, ribs as soft as a kiss. Mac and cheese, ceasar salad, do you think he is alright. Was I wrong, after all he still wanted to fight. No, be strong, honeydressing, porkchop, carrot stew. How many chances did I give him a new? Stop it, steamed beef, apple cake, am I really mad? Why did walking away from him feel so bad. Faking beliefs to believe in the fake. For the real is way to hard. I still don't want to believe my mistake. For I too was wrong at my part.
0
Jul 28, 2019
Jul 28, 2019 at 10:49 PM UTC
Hot Devil
Faking beliefs to believe in the fake. For the real is way to real. I still don't want to awake. I'll imagine I've got a tastier meal. Be strong, I say, don't give in. For it will be for the wrong reason. Spaghetti, potatoes, peas, please don't sin. Steak or stew or mussles with season. Scones, soup, browney with a liquid core. Or rather think of a good baked fish. Don't, just don't think of him anymore. Try to replace him with your favorite dish. I can' give in, I can't give up. It won't be good if I drink the same cup. Again and again it's a cup with a crack. And all my sweet cocoa will flee right back. I keep thinking, is this right? I can't tell right from wrong in my blurred sight. It's bad to go back, so just go on forth. But my eyes slip back, like a compass needle north. I need to hold myself, faults won't do me good. I'll just have to stop my thinking with even more food. It's a similar hormone triggered, I will feel the same. What am I? Will I rather be fat again to spare me of the pain? Why am I weak, it's such a one way to think. But what else to do when my heart's about to sink. Pop in my head, there he is again. Chocolate, chicken breast, bread full of grain. Don't think, just don't think at all. Will he be hurt, does he think of me at all. Is he alright, what is he up to right now. Does he miss me, and I just wonder how. Stop it, weakling, you can do better than this. Orange sauce, porto dressing, ribs as soft as a kiss. Mac and cheese, ceasar salad, do you think he is alright. Was I wrong, after all he still wanted to fight. No, be strong, honeydressing, porkchop, carrot stew. How many chances did I give him a new? Stop it, steamed beef, apple cake, am I really mad? Why did walking away from him feel so bad. Faking beliefs to believe in the fake. For the real is way to hard. I still don't want to believe my mistake. For I too was wrong at my part.
Continue reading...
44