"pommes" poems
One of the famous "Barry Hodges Memories" sequence
People think that Waterloo is a fascinating battlefield,
Relatively near to Brussels (where the sprouts come from
and, which are, as you know, a great cause of **** fart-gas).
But believe me there is more to it than that:
As I was wandering around checking out the graves
And generally having quite a nice time when...
A load of drug-crazed German bikers appeared
Sky-high on excess intake of moules avec pommes frites
And several gallons of extra-strong Belgian beer.
And they leaped on us and bashed the living ****
Out of my poor 99 year old mother-in-law, Deidre,
And left her lying there spasticated on the battlefield.
And for what, a few lousy packets of French cigarettes;
And I needed a metal scoop to rescue her remains to take home;
Dear God, I shall skip any more 19th century champs de guerre.
Dec 16, 2014
Dec 16, 2014 at 7:47 AM UTC
Alone in a snowy field,
Branches plead,
Moans lost in the wind
while flurries dance,
Heavy with fruit long since spoiled,
Mutinous apples cling,
Their coppery smirks
defy Persephone's call to plunge,
They hold tight,
Swelled with spongy pride,
Winter's swirling display fuels rebellion,
Their snowy caps worn with aplomb,
Parisian pommes de neige
usurp nature's order,
Flexing branches like Diana's bow,
A heart-shaped shadow in the wood,
Threatening to break,
While robins bide their time.
Jan 2, 2014
Jan 2, 2014 at 8:09 PM UTC
Television cooks rarely do
Fish, chips and mushy peas
With spotted **** for afters.
No
It’s got to be
Creamy coconut curry
With Balingud Zalud
Soaked in Chimichurri sauce.
Or Jalapena Lime Slaw
Accompanied by spicy Sriracia mayo
And Rachero Sauce.
Plus a side-dish of fluffy soufflés.
The starter is a vibrant veggy ratatouille
With sashimi, tacos and tortillas.
But then there’s always vemuelli noodles,
Pommes frittes
Teriyehi
Thana messala
And Enchilada Casserole
Covered in Romesco Sauce
Or Hollandaise
With Falafels and couscous.
Then Neapolitan Ice Cream souffled Erotica.
All impossible of course.
But don’t we love
The sheer seduction of those Words.
Paul Butters
© PB 28\4\2020.
Apr 28, 2020
Apr 28, 2020 at 7:25 AM UTC
Je rêvais et je jouais dans les jours de le rêve, dans les jours de la vengeance.
Un enfant a joué
Un acteur a joué un rôle
Je jouais et vendu des pommes
D'autres vendu des couvertures
Je portais un manteau dans le jeu
La pièce raconte une histoire
Dans les jours du jeu
Le jeu des jours de la vengeance
Les enfants ont écrit les mots
Écrit mots gribouillés avec des crayons
Ils les ont écrit sur le papier et sur le plancher
Nous sommes dans un jeu des jours de la vengeance
Nov 15, 2015
Nov 15, 2015 at 12:25 PM UTC
Puisque Vous vîntes en ce monde,
Sur la Normandie au sol fier,
Dans une ville gaie et blonde,
Entre les pommiers et la mer ;
Puisqu'il est certain que vous, Femme,
Vous pouvez tout, grâce à l'Amour,
Vous de qui le regard m'enflamme
Comme une Flèche de son Jour ;
Puisqu'il est clair que dans ta tête
Ton jugement est ferme et sûr,
Et tel qu'en août, aux champs en fête,
L'Épi de blé, lorsqu'il est mûr ;
Puisqu'on voit en France les hommes
Céder à leurs femmes le pas,
Et que les Croqueuses de pommes
Leur font mettre à tous chapeau bas ;
Puisqu'enfin ce n'est pas en rêve
Qu'on Te trouve en tout et toujours
Parfaite entre les Filles d'Ève
Au joli pays des amours ;
J'ai pu calquer votre devise
Sur la mienne, on jugera bien
Si l'on peut penser sans sottise
Que tous deux nous ne sommes rien ;
Donc ma devise est la servante
De la vôtre que sans ******
J'écris sur la page suivante :
C'est toute une Épopée à part.
MOI FRANÇAISE
xx-xxBEAUCOUP PUIS
LE PLUS PÈSE
NUL NE SUIS.
1.2k
Tu es comme le printemps,
Comme le vent qui souffle
Par terre, qui me frappe
À cœur, qui me soulève
Et me jete au ciel,
Où les nuages me caressent le visage
Et me disent des mots
D'amour et gentillesse,
De force et de jeunesse.
Tu es comme le printemps,
Comme les arbres qui grossissent
Pour que je puisse les admirer,
Pour que je puisse les toucher,
Et sentir la soie de ses
P'tits cheveux qui restent
Dans l'air timide mais éclatant,
En attendant le couche de soleil
Qui s'avance à l'horizon.
Tu es comme le printemps,
Comme les fleurs bleues et rouges
Qui balancent comme des
Spectateurs qui écoutent au musique,
Qui descendent d'espace et embrasse
La terre, et tu es comme le soleil
Qui brille sur les champs,
Qui réchauffe ma poitrine
Et me caresse les lèvres.
Tu es comme le printemps,
Comme l'air frais en descendant
Le soleil, comme l'orange du ciel
Qui se couvre le monde,
Comme l'odeur souple des pommes
Qui accrochent des branches,
Comme le tranquillité de ne rien se passer.
Tu es comme le printemps,
Comme la nuit qui s'approche
Les villes et les campagnes,
Comme les étoiles qui
Me font penser, espérer
Que je peux t'aimer,
Ou te comprendre,
Même si le printemps devient l'hiver.
/
You're like the spring,
Like the wind that blows
Across the earth,
That knocks on my heart,
That lifts me up
And shoots me to heaven,
Where the clouds caress my face
And tell me words
Of love and kindness,
Of strength and youth.
You are like the spring,
Like the trees that grow
So that I can admire them,
So that I can touch them,
And feel the silk of their
Little hairs that sit
In the timid yet lively air,
Waiting for the sunset
That advances on the horizon.
You are like the spring,
Like the blue and red flowers
That sway like audience members
Listening to music,
Who descend from space and kiss the soil,
And you are like the sun
That shines on the fields,
That heats my chest and kisses my lips.
You are like the spring,
Like the cool air that comes
When the sun goes down,
Like the orange of the sky that covers the world,
Like the supple scent of apples
That hang from branches,
Like the peace of nothing happening.
You are like the spring,
Like the night that approaches
The cities and country-sides,
Like the stars that make me think,
Even hope that I can love you,
Or understand you,
Even if the spring becomes winter.
Sep 6, 2015
Sep 6, 2015 at 2:54 PM UTC
HUNGER
When I think of you
I marvel at your fragility,
How little you sustain yourself with.
If I could do what I would, I would,
I would bring you coq au vin with carrots glazed in brown sugar,
And onions glaces a brun, ringed with pommes duchesse;
And saffron pistachio rissotto with lobster ravioli
Bathed in a tomato champagne reduction sauce;
Or salmon poached in Alsatian Riesling,
Smothered in a rich Hollandaise, on a queen-sized bed of spinach.
I'd fatten you up,
Feed your body;
But of course it isn’t proteins, calories, fats, carbohydrates
That you quest for:
That would be so easy.
Sep 14, 2016
Sep 14, 2016 at 5:33 PM UTC
Ils consomment des chiens chauds, hot dogs
Aussi
Comme vous
Mais ils ne mangent pas de chiens
Jamais, jamais
Ils ne mangent pas de chats
Ils ne mangent pas d'animaux de compagnie
Jamais, jamais.
Les immigrants mangent des sangliers
C'est du ‘Griot piqué’
Ils ne mangent pas de lapins
Mais ils mangent du ‘Tasso épicé’
Et bien sûr, ils mangent des hot dogs, des chiens chauds.
Les Haïtiens mangent et boivent de la Soupe Joumou
Dans laquelle nagent des légumes et bien sûr des carottes
La cuisine haïtienne
Est très, très bonne
Les immigrants consomment de bonnes viandes
Comme vous.
Arrêtez d'être raciste
Arrêtez d'être fasciste
Vos ancêtres mangeaient des chiens
Pas les immigrants, pas les Antillais
Et surtout pas les Haïtiens
Arrêtez cette haine honteuse
Pensez à votre sort
Au dernier rendez-vous
Les immigrants mangent des cochons frits
Comme des milliards d'Américains
Qui aiment les tartes aux pommes
Arrêtez les mensonges, arrêtez tous les mensonges.
P.S. Traduction de ‘They Eat Good Hot Dogs’.
Copyright © Octobre 2024, Hébert Logerie, Tous droits réservés.
Hébert Logerie est l'auteur de nombreux recueils de poésie.
Oct 29, 2024
Oct 29, 2024 at 11:35 PM UTC
People think that Brussels is an interesting city,
Full of beer, full of mussels and pommes frites
And easy to buy a really nice box of chocolates
(Personally I prefer the dark ******* as they are less sweet).
But there is another side to the city
Believe me, I know, I have been there
And I have seen it in all its shocking terror.
I was there, just off la Grand' Place (Grotemarkt in Flemish),
With my younger sister, a fat and ugly girl,
Who had a very pronounced lisp and a lot of oozing ****** spots,
When a gang of ill-dressed American youths,
Probably the sons of wealthy businessmen or diplomats,
Sky-high on coca-cola, or whatever vile filth,
Attacked us, mugged us, gave us a total bashing-up,
And we ran quite hard but could not escape from them.
And they left her lying there in the gutter,
Her legs broken to bits and her head half-chopped off,
And for what? They were envious of her false hairpiece
(as it made her look half-human, a major improvement).
She dragged out a miserable half-alive existence
For a few awful months in a dilapidated infirmary;
Dear God, she will not be going to Brussels again
In fact she will not be going anywhere at all,
Apart from into an early grave, that is.
Nov 18, 2014
Nov 18, 2014 at 7:20 AM UTC
Aufstehen, von der Sonne geweckt
der erste Kaffe steht bereit
Katzen die sich in Gärten strecken
du liest ein Buch, das tu ich auch
die Hängematte, schwingt zwischen den Tannen
Tauben zirpen, Zickarden gurren
dein Eis schmilzt und tropft
sonnengebleichte Haare steht in die Richtung des Windes
braungebrannte Haut schwitzig, später salzverkrustet
Sonnencremduft, an uns
Pommes rotweiß an den Fingern, klebrig
die Sonne blendet, ist schon okay
Wellenrauschen, tobende Kinder kreischen
Sand zwischen den Zehen
du neben mir auf dem Handtuch
gemeinsam dösen
gehen wir nochmal rein?
Gösser, der letzte Schluck
ein bisschien zu warm
Dämmerung Barfuß auf dem Fahrrad
Lagerfeuerrauch in Augen und Nase,
blaue Flamme Knack zisch
weinrotgefärbte Lippen, Zungen so schwer wie der Kopf
Zeitlos
Bis morgen!
Feb 15, 2021
Feb 15, 2021 at 11:32 AM UTC
Part of Edna's "Barry Hodges' Sad Recollections" Sequence
People think that Brussels is an interesting city,
Full of beer, full of mussels and pommes frites
And easy to buy a really nice box of chocolates
(Personally I prefer the dark ******* as they are less sweet).
But there is another side to the city
Believe me, I know, I have been there
And I have seen it in all its shocking terror.
I was there, just off la Grand' Place (Grotemarkt in Flemish),
With my younger sister, a fat and ugly girl,
Who had a very pronounced lisp and a lot of oozing ****** spots,
When a gang of ill-dressed American youths,
Probably the sons of wealthy businessmen or diplomats,
Sky-high on coca-cola, or whatever vile filth,
Attacked us, mugged us, gave us a total bashing-up,
And we ran quite hard but could not escape from them.
And they left her lying there in the gutter,
Her legs broken to bits and her head half-chopped off,
And for what? They were envious of her false hairpiece
(as it made her look half-human, a major improvement).
She dragged out a miserable half-alive existence
For a few awful months in a dilapidated infirmary;
Dear God, she will not be going to Brussels again
In fact she will not be going anywhere at all,
Apart from into an early grave, that is.
Feb 25, 2015
Feb 25, 2015 at 7:18 AM UTC
une semaine serpentine,
des pommes empoisonnées pendent d’un arbre perché,
j’en ai mangé jusqu’à la rupture,
et puis sept soleils sont morts, l’un après l’autre,
mais l’horloge ne s’en est pas rendu compte
et depuis
des poussières ont envahi ma poitrine,
ce qu’il y avait avant, je ne sais plus,
mais je n’arrive plus respirer …
mes poumons sont gonflées par une fumée noire
pendant qu’une brume funèbre m’enveloppe le cerveau
et ces jours-ci je n’avale que mes larmes
peut-être ….
quand je ne serai plus qu’un squelette,
je pourrai disparaître en toute tranquillité
de cette terre étrange
où les bêtes parlent à l’envers dans une langue inconnue
entre-temps, j’avale la mienne dans l’espoir de m’étouffer
d’où vient l’homme primordial
d’où vient cette femme lâche
Jul 17, 2013
Jul 17, 2013 at 11:10 AM UTC
Par je ne sais quelle aventure,
Un avare, un beau jour, voulant se bien traiter,
Au marché courut acheter
Des pommes pour sa nourriture.
Dans son armoire il les porta,
Les compta, rangea, recompta,
Ferma les doubles tours de sa double serrure,
Et chaque jour les visita.
Ce malheureux, dans sa folie,
Les bonnes pommes ménageait ;
Mais lorsqu'il en trouvait quelqu'une de pourrie,
En soupirant il la mangeait.
Son fils, jeune écolier, faisant fort maigre chère,
Découvrit à la fin les pommes de son père.
Il attrape les clefs, et va dans ce réduit,
Suivi de deux amis d'excellent appétit.
Or vous pouvez juger le dégât qu'ils y firent,
Et combien de pommes périrent.
L'avare arrive en ce moment,
De douleur, d'effroi palpitant.
Mes pommes ! Criait-il : coquins, il faut les rendre,
Ou je vais tous vous faire pendre.
Mon père, dit le fils, calmez-vous, s'il vous plaît ;
Nous sommes d'honnêtes personnes :
Et quel tort vous avons-nous fait ?
Nous n'avons mangé que les bonnes.
742
Ma muse fildefériste, ma lionne ! ! !
Et si on dansait dans l 'ombre ,
La danse cinghalaise des couteaux
Sous la houlette du feu de Manuel de Falla
Funambules enlacés sur une corde raide
En chanvre de Manille
Trompe-la-mort sans balancier,
A cinquante mètres au-dessus de l'abîme
Combien de verges pourrais-tu marcher
Sans te rompre le cou, mon Atalante,
Pendant que je traverserais tes chutes du Niagara
De nuit en plein feu d'artifices
Avec la vélocité d'Hippomène
A cloche-pied, à califourchon,
Sur la tête, les bras ouverts
En faisant sauts périlleux arrières et grands écarts
Sur des échasses et avec un sac sur la tête ?
Ou préférerais-tu que je te prenne en brouette
Sur les trois cents mètres de la corde aérienne
Et qu'en lieu et place des trois pommes d'or
Je te retarde de tous les trésors que je possède
De fleurs et de lanternes de toutes les couleurs
De confettis et de guirlandes.
J'ai préparé une bonne bouteille d'eau-de-vie
Que nous sabrerons allongés sur la corde
En dignes animaux à deux pieds et sans plumes
Dans la posture que tu voudras du Kama-Sutra
En portant un toast à Blondin,
Le daredevil de Niagara Falls
Aug 21, 2019
Aug 21, 2019 at 2:35 AM UTC
Je vois bien l'arbre aux pommes d'or
Prospérer dans vos prés humides ;
Mais cela n'en fait pas encor
Un vrai jardin des Hespérides.
La timide sécurité
N'avait pas de plus doux asile
Que le verger riche çt tranquille,
Par les fils d'Atlas habité.
**** du loup, la brebis, en joie,
Y bondissait parmi les fleurs,
Et de l'hyène aux yeux menteurs
Les agneaux n'étaient pas la proie.
L'honnête homme, sans passe-ports,
S'y promenait exempt d'alarmes.
Un dragon veillait au dehors ;
Mais au dedans pas de gendarmes.
Écrit à La Haye, en 1818.
590
Après avoir souffert, après avoir vécu,
Tranquille, et du néant de l'homme convaincu,
Tu dis je ne sais rien ! - Et je te félicite,
Ô lutteur, ô penseur, de cette réussite.
Maintenant, sans regret, sans désir, humblement,
Bienveillant pour la nuit et pour l'aveuglement,
Tu médites, vibrant au vent comme une lyre ;
Tu savoures l'azur, le jour, l'astre ; et sans lire
Les papyrus hébreux, grecs, arabes, indous,
Tu regardes le ciel mystérieux et doux ;
Et par l'immensité ton âme est dilatée
Au point d'emplir de flamme et d'aube un monde athée.
Tes jardins sentent bon, et sont tout chevelus
De lierres, de jasmins et de convolvulus ;
Mai fleurit tes lilas, août mûrit tes pommes ;
Et, pendant que le tas tumultueux des hommes
Crie : abattons ! tuons ! exterminons ! broyons !
Toi, parmi les parfums et parmi les rayons,
Voilà que tu finis et que tu te reposes,
Vieux, dans une masure, et sage, dans les roses.
454
C'est ta fête, je vais te célébrer,
Te contempler et te lorgner.
Je vais admirer ta couleur et ta peau,
Du matin jusqu'à la tombée des rideaux.
Je vais inhaler ta beauté,
Et me nourrir de ton arome.
Je vais larmoyer ma fidélité,
En t'offrant mon cœur et mes pommes.
Quand la ville sera parfumée
Après l'angélus, je saisirai mon flambeau
Pour continuer à t'encenser
Jusqu'à minuit où l'air restera pur et beau.
Tu seras naturellement fanée alors;
Je te voilerai de baisers d'amour et d'or.
Comblé et lassé, je te classerai dans mon portefeuille,
Parmi les plus jolies et distinguées feuilles.
C'est ta fête, tu es mon corps aujourd'hui.
Ecoute l'écho mélodieux des trompettes angéliques;
Le monde entier chantonne les plus mémorables cantiques
De l'heure sous les étoiles pétillantes de la nuit.
Copyright© February,2012, Hebert Logerie, All Rights Reserved
Feb 10, 2025
Feb 10, 2025 at 11:43 AM UTC
Je veux en vider un grand litre.
C'est très chic le cidre, et d'abord
C'est le tien ! je l'aime à ce titre.
Il est clair, derrière sa vitre,
Comme une aube des Ciels du Nord.
C'était le cidre de Corneille,
Ne pas confondre avec le Cid :
Le premier sort de la bouteille,
L'autre, le casque sur l'oreille,
Doit venir de Valladolid.
C'était le cidre de Guillaume,
Duc des Normands pleins de valeur,
Qui fit, sur leur nouveau royaume,
Flotter les plumes de son heaume,
Plus doux que les pommiers en fleur !
Ah ! vos pommiers criblés de pommes,
Savez-vous qu'ils ne sont pas laids !
Il me semble que nous y sommes,
Non **** des flots, où sont les hommes,
Près du sable, où sont les mollets.
Et les pommes donc ! qui n'adore
Leurs jolis rouges triomphants !
Qu'elles soient deux ou plus encore ;
Sans les pommes que l'on dévore,
Personne ne ferait d'enfants.
L'humanité serait peu flère ;
Vos cœurs, Femmes, seraient glacés.
Sans les pommes... qu'avait ton père,
Sans celles qu'adorait ma mère
Oh !... plutôt trop, que pas assez.
Ah ! bienheureuses sont les branches,
Qui cachent, dans leur *** fouillis,
Le cidre d'Harfleur ou d'Avranches,
Que l'on boit gaiement, les dimanches,
Aux cabarets de ton pays !
Et bienheureux sont ceux qui portent
Ces fruits dans toutes leurs saveurs ;
Que jamais, jamais ils n'avortent,
Puisque aussi bien c'est d'eux que sortent
Les Buveuses et les Buveurs !
377
Il songe. Il s'est assis rêveur sous un érable.
Entend-il murmurer la forêt vénérable ?
Regarde-t-il les fleurs ? regarde-t-il les cieux ?
Il songe. La nature au front mystérieux
Fait tout ce qu'elle peut pour apaiser les hommes ;
Du coteau plein de vigne au verger plein de pommes
Les mouches viennent, vont, reviennent ; les oiseaux
Jettent leur petite ombre errante sur les eaux ;
Le moulin prend la source et l'arrête au passage ;
L'étang est un miroir où le frais paysage
Se renverse et se change en vague vision ;
Tout dans la profondeur fait une fonction ;
Pas d'atome qui n'ait sa tâche ; tout s'agite ;
Le grain dans le sillon, la bête dans son gîte,
Ont un but ; la matière obéit à l'aimant ;
L'immense herbe infinie est un fourmillement ;
Partout le mouvement sans relâche et sans trêve,
Dans ce qui pousse, croît, monte, descend, se lève,
Dans le nid, dans le chien harcelant les troupeaux,
Dans l'astre ; et la surface est le vaste repos ;
En dessous tout s'efforce, en dessus tout sommeille ;
On dirait que l'obscure immensité vermeille
Qui balance la mer pour bercer l'alcyon,
Et que nous appelons Vie et Création,
Charmante, fait semblant de dormir, et caresse
L'universel travail avec de la paresse.
Quel éblouissement pour l'oeil contemplateur !
De partout, du vallon, du pré, de la hauteur,
Du bois qui s'épaissit et du ciel qui rougeoie,
Sort cette ombre, la paix, et ce rayon, la joie.
Et maintenant, tandis qu'à travers les ravins,
Une petite fille avec des yeux divins
Et de lestes pieds nus dignes de Praxitèle,
Chasse à coups de sarment sa chèvre devant elle,
Voici ce qui remue en l'âme du banni :
- Hélas ! tout n'est pas dit et tout n'est pas fini
Parce qu'on a creusé dans la rue une fosse,
Parce qu'un chef désigne un mur où l'on adosse
De pauvres gens devant les feux de pelotons,
Parce qu'on exécute au hasard, à tâtons,
Sans choix, sous la mitraille et sous la fusillade,
Pères, mères, le fou, le brigand, le malade,
Et qu'on fait consumer en hâte par la chaux
Des corps d'hommes sanglants et d'enfants encor chauds !
370