"Tagu-taguan, maliwanag ang buwan
Sona-sonahan, madilim na naman.
Pagbilang kong tatlo, nakatago na kayo
Mapagod man kayo, tuloy pa rin ang laban ko
Isa.. dalawa.. tatlo.. Game?"*

Pag si Juan ang nagsalita,
Nag-aalitan ang madla.
Pag tikom ang bibig,
Siya'y bulag raw sa maralita.

Pag nilatag ang naplantsa,
Lalatiguhin ng administrasyon.
Pag walang plataporma,
Ihahagis sa bangin ng suhestisyon.

Kalaban pala nati'y ang sariling atin,
Demokrasya nga'y may sapin pa rin sa bibig
Mga bolang itim, saang lupalop ang padpad
Mapait ang kapayapaan,
Dakila ma'y kanilang binabagsak din.

Walang nakatitiis sa bayang nagpapapansin
Masakit nga naman sa bulsa ang tunay na bayanihan
Dugo'y dumanak makamtan lamang ang demokrasya
Sobra-sobra nga lang ang danak ng iilang raleyista.

Sadsad sa suliranin ang Inang tinakwil
Mga anak sa lama'y namasyal pa sa ibang bayan
Hindi na matapus-tapos ito'y pagdadamayan,
Damay sa kurapsyon, damay sa pagtitwakal ng mga Inakay.
Yuyuko na lang ang nasa langit
Pagkat nagapi ang mga tunay na Anak --
Ang lipunang ginahasa ng iilang ganid,
Paulit-ulit na, ang hapdi ng kamusmusan.

May iilang nagtatanong,
May iilang walang pagtataka,
Musmos sa bayan, wala namang pag-usbong
Kaya't iba na lang ang nakikinabang
Puspos sa distansya
Ng kamalian ng nakaraan.

Hugas-kamay ang iilan,
Simpleng hindi batian,
Wika nga ba ng pagkakalimutan?
Parang away-kalye, away-bata
Aso't pusa, sa lipunang
ang hepe'y sila-sila lang din.

Batu-bato pik, naglalaro ang iilan
Bukas tataya na naman sa lotto
At pag natalo'y iiyak na lang,
Bibigyan ng tsokolate,
Pangako para sa matamis na pag-iibigan
Ngunit balat lang pala,
Mapagbalatkayong himagsikan
Tapos, hahanap ng Darna
Pagkalunok ng bato ng kamanhidan.

scream
  loudly.
     fill this world—this void
with your colors.

raise your head up high,
    chin up.
never forget—
       nonetheless, forgive.

          let the wild beating of your heart
 run and dance with this stuffy atmosphere.

let it all be free.

a foreign flag hanging overhead.
deaths of many soldiers.
darkness looming on a seemingly sunny day.
freedom—close enough to touch, but not to taste.

closing her eyes,
an old, weary grandmother sighs.

and blows the candles.

Hindi naman ganid ang administrasyon
Nagkataon lamang na may mga punto
Na walang humpay na nag-iiwan
Ng tandang pananong.

May mga eksenang hindi literal
Pero kapag bayan ang bumasa’y
Ni isang letra’y hindi man lamang nasimulan.

Hindi masisisi ang mga modernong bayani
Kung patuloy pa rin sila sa pakikibaka
Kahit nakamit na kamo ang kasarinlan;
Ang hustisya raw ay napagtagumpayan na
Bagkus, nilalatigo ng kapwa nasa ekonomiya.

Marahil hindi pa lubusang nararadyo
Hindi magkanda-ugaga
ang leksyon sa Senado
Eh kung uso pa ba ang tele-radyo,
Kaya bang tapakan ng saksi
ang demokrasyang makasarili?

Doon nag-rally ang iilang katauhan
Wala naman silang napala
Pagkat binagsakan ng pintuan
Ni hindi nakakilos kahit sila’y nasa kilusan
Saklob ng gobyerno’y
sila’y bisi sa nasasakupan.

Hindi mabilang ang dugong dumanak
Ang boses na sumigaw
Ang tonong paulit-ulit pero hindi naririnig
O baka naman ang may pandinig
Ay mas nais magwaglit.

May mga platapormang tila langit
Bagkus dilim naman ang hain
Sa maliwanag dapat na paligid.

Ibabato nila ang kinamkam sa madla
Pero dahil ang binato’y mukhang tinapay,
Walang pakuwari ang iba
Manhid nga ba ang tao
O talagang kurot-sabay-pikit lang?

Heto na naman tayo sa estante ng kaguluhan
Sana nga matapos na ang pahinang ito
Pero nasa simula pa lamang
Pagkat ang propesiya’y
Nararapat na mamalakad
Ihahain ng Higit na Hari
Nang maitaas Kanyang Ngalan.

Kung may mga bumabatikos
Sa gobyernong kinagisnan
Marami pa rin ang tatayo
Pagkat kaytayog ng kanilang dangal.

Hindi naman dapat
Tumingin lamang sa kawalan
Pagkat may pag-asa pa
Itong *ginintuan nating bayan.

The Japanese attacked
British and Dutch colonies
In southeast Asia

Japanese landed on the southern island of Mindanao
And the west coast of Luzon
On the 24th of December
They landed on the east coast of Luzon

The allied forces withdrew to the Bataan Peninsula
For three months they held the Japanese troops
On the Bataan Peninsula

On the fourth of April
Allied forces were attacked again
Five days later the allied forces surrendered

Of the 12,000 Americans
Captured on Bataan
Only a third survived the war

Ito pala ang pakiramdam ng ligaw na damo,
may pangangailangang kinukuha sa hamog ng umaga,
sa lupang kakarampot, at sa katas ng ibang ugat ng ibang halaman.
Ito pala ang pakiramdam ng ligaw na damo,
nananahimik na namumuhay sa anino ng tunay na sibol
ng kalikasan. Ano ang aking silbi kung ang langit na nais kong marating ay hanggang talampakan lamang ng tao?
Ano ang aking silbi?

Ito pala ang pakiramdam ng ligaw na damo,
mabubuhay ng walang halaga,
mawawala ng walang sinasambit.

We are living in an self-obsessed, self-serving nation
With citizens who only care about their own salvation
Is this what our heroes lost their lives for?
To see this nation crumble from wall to wall?
We have the freedom to choose but do we use it well?
We keep electing leaders who use lies to buy and sell

The system flawed founded on fallacy
They monopolize, advertise democracy
and yet our voices remain unheard
It's absurd, word for word
how we're lead by cheats and drug lords



I'm sick of seeing yellow people
wearing blindfolds on their eyes
reading yellow newspapers
believing yellow lies


Are you sure you're still thinking?
Maybe you're just one of them believing
the fairy tales they show us on TV
They profit from our own stupidity
conformity is what binds us to these chains
We have to recognize the fact that only one family reigns
We need to change lanes, start using our brains
and get rid of the ******* chains!


They're burning us slowly at the stake
Our lives they're prepared to take
This system was not built to defend us
but to rule us, brainwash and control us
So open your eyes and revolutionize
Assert your position, your freedom utilize!


Go forth and march at the gates
Fueled by fire, justice and rage
This generation should not take their ****
Stand against the norm and defy it  



I'm sick of seeing yellow people
wearing blindfolds on their eyes
reading yellow newspapers
believing yellow lies

They won't let you go, They'll keep you in line
Because you let them ******* in the mind
They won't let you go, They'll keep you in line
Unless you stand up and open your mind


They won't let you win, They'll keep trapped
Because you keep taking their crap
They won't let you go, They'll keep you in line
Unless you stand up and open your mind