Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hören
Ich will die Ruhe stören
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hände sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?

Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh' euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergeh'n - ja

Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh' euch nicht

Könnt ihr uns hören?
Wir hören euch
Könnt ihr uns sehen?
Wir sehen euch
Könnt ihr uns fühlen?
Wir fühlen euch
Wir verstehe'n euch nicht

Ich will
http://www.youtube.com/watch?v=gnkVjkJEouQ
--
I want you to trust me
I want you to believe me
I want to feel your eyes
I want to control every heartbeat

I want to hear your voices
I want to disturb the peace
I want you to see me well
I want you to understand me

I want your fantasy
I want your energy
I want to see your hands
I want to go down in applause

Do you see me?
Do you understand me?
Do you feel me?
Do you hear me?

Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don't understand you

I want

We want you to trust us
We want you to believe everything from us
We want to see your hands
We want to go down in applause - yeah

Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don't understand you

Can you hear us?
We hear you
Can you see us?
We see you
Can you feel us?
We feel you
We don't understand you

I want
Souleater Jan 2018
Wut macht sich in mir breit,
bin gewappnet, mach mich für den Kampf bereit
hab alles getan um uns zu schützen,
hab gemerkt das alles würde nichts nützen
Versteht nicht mal was ich fühle,
was für Gedanken ich mir mach und wie sehr ich mich bemühe

Stattdessen sitz ich hier,
wünschte einfach Flo wär bei mir,
den ihr hättet kennenlernen sollen,
doch es gibt wichtigeres, ihr *******das gar nicht richtig zu wollen
Hatte nach Mittwoch neue Hoffnung gefunden,
spielt keine Rolle, ihr seid frei und ungebunden
ich werde mich nicht weiter um Verständnis bemühen,
kein weiteres Gift versprühen,
werde mich einfach zurück ziehen und euch machen lassen,
versteh nicht wie ihr mich könnt hassen
hab doch alles für euch gegeben,
wollte noch so viel mit euch zusammen erleben


Weis nicht wie das weiter gehen soll,
spüre nur in mir steigt der Groll
vielleicht tut uns Abstand gut,
vielleicht geht dann auch die Wut

Kann nicht bleiben wie es ist,
denn bin dann nur noch mehr angepisst
tu alles damit es klappt,
aber egal was ich sag, ihr seid eingeschnappt

Hoffe wir werden mit der Zeit einen Weg finden,
die Zeit der Krise ohne weitere Schäden überwinden


Wollte morgen so viele Freuden mit euch teilen,
gemeinsam all unsere Wunden heilen
hab meine 100 Mauer endlich durchbrochen,
doch fühlt sich an als Brecht ihr mir jeden Knochen
hab meiner Familie von Flo erzählt,
wollte auch das ihr ihn auswählt
hatte mich tierisch auf morgen gefreut,
tief in mir gerade alles schreit und diese Entscheidung bereut

Ihr stellt eine Frage,
die ist für euch schon eine Aussage
hattet alles für euch schön geplant,
doch in mir drin bereits etwas mich warnt.....
Leonardo Tonini Sep 2020
Sterne sonder Zahl aus der Nacht aller Zeiten
in einem klaren Ozean bewegt ihr euch
wenn ich euch mit menschlichem Zeitempfinden betrachte
seid ihr im Rhythmus der Jahreszeiten ewig
doch wenn ich in längeren zeitlichen Dimensionen an euch
denke so weiss ich euch sterblich.
Die entfernte Stadt löscht ihre Lichter
in der dichten Nacht erscheint ihr mal zögernd,
mal überzeugt über den Bergen wohlgesinnt.
In eurer Herrlichkeit findet mein Herz seine Ruh.

STELLE

Stelle, innumeri dalla notte dei tempi
in un liquido oceano vi muovete
se con il mio tempo umano vi guardo
al ritmo delle stagioni eterne siete
ma se con altri e più lunghi tempi a voi
penso come cose mortali vi so.
Spegne la città lontana le sue luci
nella densa notte incerte qui e là sicure
sopra i monti benevole apparite.
Nella vostra gloria riposa l’animo mio.
A poem of mine translated into German by Cornelia Masciadri and currently being published in Switzerland. I am looking for an English translator. I can translate into Italian and look for a space in a magazine in Italy for those interested.
Si la muerte no es la solo gracia, estamos solos.

Siempre de, nosotros es uno si de todos solamente muertes

            todo en gracia de estamos solamente,

            solo de nosotros, todos nosotros,

            solo que si muertamos es la solo gracia nos encontramos con.

Si la muerte es la única gracia, estamos unidos.

Esta en contra del sentido visión duele como mirando hacia el sol.

Ceguera, es siempre difícil de entender-

para los cuerdos que no puede ver con ojos normales

Sabiduría es en sus sin ayuda de cielo corazon

y sus monstruo cabeza el reconocer la realidad de duele,

con ojos por dentro y afuera de, la mente

Mirando hacia del sol puede ciegos que de lo falso, así.



Unser ist mit treue halten liebe die genug zwei Toden heilig

wobei einander der zwei toden beide schaden aus Liebe  

Doch dass zweite Tod ist meine schade

Dies zweite Tod ist die eine freude

Wenn erst eine Tod ist die dass ist Sein lieblos, nein  liebe

Das die tod ist bis die einen toden der alles

nicht Zu vergleichen

nun ist Tod bis euchen eine freude?
Souleater Apr 2021
Unverhofft der Tod getarnt als Dieb.
Kassiert ein unschuldiges Leben ein,
musste die Beerdigung noch schlimmer sein?
Sie sagten:"sei einfach lieb"

Zwingt mich dazu selbstverrat zu begehen,
könnt nicht mal zu euren eigenen Fehlern stehen
Mein Schweigen war euch den Verrat Wert
meine Gefühle nicht, weil es euch nicht schert

Seht nicht meine Wut
Seht nicht die verzweifelte Glut
Seht nicht was ihr mir damit antut
Konsequenzen unter'n Teppich kehren
wollt um jeden Preis euer Ziel gewähren
meine einzige Option, ist den Kontakt zu verwehren

Bin nicht wie gewünscht die adrette
spiel gewiss nicht weiter eure Marionette
Will frei sein, hab meinen eigenen Kopf
doch ihr zieht ihn nur zurück am Schopf

Merkt nicht einmal den emotinalen Machtmissbrauch
versuche meine Gedanken zu ordnen im weißen Rauch
Verachte euer Schweigen und die Familienhierarchie
weiß bei euch nicht mehr weiter, weiß nicht wie

Würde gerne weiterhin ein Teil in eurem Leben sein
doch weil ich nicht schweige, passe ich nicht ins Familienbild rein
schiebt mich mit euren Taten aus eurem Leben
die Stimme in mir laut schreit, wird dauern zu vergeben
In Gedenken an Marcel und dein Statement das mir heute die Kraft dazu gibt
Michael R Burch Mar 2020
Die Bücherverbrennung ("The Burning of the Books")
by Bertolt Brecht
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

When the Regime
commanded the unlawful books to be burned,
teams of dull oxen hauled huge cartloads to the bonfires.

Then a banished writer, one of the best,
scanning the list of excommunicated texts,
became enraged: he’d been excluded!

He rushed to his desk, full of contemptuous wrath,
to write fiery letters to the incompetents in power —
Burn me! he wrote with his blazing pen —
Haven’t I always reported the truth?
Now here you are, treating me like a liar!
Burn me!

German text:

Die Bücherverbrennung

Als das Regime befahl, Bücher mit schädlichem Wissen
Öffentlich zu verbrennen, und allenthalben
Ochsen gezwungen wurden, Karren mit Büchern
Zu den Scheiterhaufen zu ziehen, entdeckte
Ein verjagter Dichter, einer der besten, die Liste der
Verbrannten studierend, entsetzt, daß seine
Bücher vergessen waren. Er eilte zum Schreibtisch
Zornbeflügelt, und schrieb einen Brief an die Machthaber.
Verbrennt mich! schrieb er mit fliegender Feder, verbrennt mich!
Tut mir das nicht an! Laßt mich nicht übrig! Habe ich nicht
Immer die Wahrheit berichtet in meinen Büchern? Und jetzt
Werd ich von euch wie ein Lügner behandelt! Ich befehle euch:
Verbrennt mich!

Published by Poetry Super Highway, The Hindu, The Tory, Chicago Sun-Times (excerpt), Poemist, Poetry on Demand and Convivium

Keywords/Tags: Bertolt Brecht, German, translation, burning, books, banned, harmful, unlawful, ****, regime, fires, bonfires, oxen, carts, cartloads, Adolph ******, writer, writers, excommunicated, exiled, burn, truth, pen, blazing, fiery, liar

Bertolt Brecht Epigrams and Quotations

These are my modern English translations of epigrams and quotations by Bertolt Brecht.

Everyone chases the way happiness feels,
unaware how it nips at their heels.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The world of learning takes a crazy turn
when teachers are taught to discern!
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Unhappy, the land that lacks heroes.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Hungry man, reach for the book:
it's a hook,
a harpoon.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Because things are the way they are,
things can never stay as they were.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

War is like love; true ...
it finds a way through.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

What happens to the hole
when the cheese is no longer whole?
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is easier to rob by setting up a bank
than by threatening the poor clerk.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Do not fear death so much, or strife,
but rather fear the inadequate life.
— loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Keywords/Tags: Bertolt Brecht, translation, translations, German,  modern English, epigram, epigrams, quote, quotes, quotations
Anon C Jan 2013
Schau hin

Wenn ich sehe, wie es vielen Menschen geht
so hätte ich gern ein Neubeginn!
Es wird Zeit das ihr euch eingesteht
dass die Kids hier so verloren sind!
Schau Aussichtslos und Hoffnungslos,
denn wir stellen uns alle blind, doch wir stellen uns alle blind

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Denn wir sehen soviel dass nicht richtig ist,/ We see so much that isn’t right
also versperr dich nicht und hör hin
Sie sagen soviel, so vieles ohne Sinn! /They say so much, so much without sense!

Was ich will
Sind Taten und kein Wortgefecht
irgendwie hat jeder Recht
haltet doch was ihr versprecht
Weil viele Menschen so verloren sind
Ausgebrannt und Mittellos!
Denn wir stellen uns alle blind
Alle doch wir stellen uns alle blind

Warum sind wir so blind
Hin Schau hin
Vielleicht wachen sie auf und
schaun hin..
Zwischen das Glück zwischen Ruhm
zwischen all' diesen Dingen
merkst du nicht was wichtig ist?
Auf der Suche nach dem Sinn
ich mach meine Augen jetzt auf und schau hin!

Look

When I see, how may people are
I would like to have a new beginning
It´s that you admit
that the kids get lost here
Desperately and without hope
because we all act as if we are blind
we act as if we are blind

When all the others can´t see anything
look there
because we see many things that are not alright
do not avoid and listen carefully
they say so many things without meaning

What I want
is action and no battle of words
somehow everybody is right
keep your promises
because many people are lost
Desperately and without hope
because we all act as if we are blind
we act as if we are blind

When all the others can´t see anything
look there
because we see many things that are not alright
do not avoid and listen carefully
they say so many things without meaning

Why are we so blind
look there
Maybe they wake up and
have a look...
In between luck and glory
in between all those things
don´t you recognize, what´s really important
While looking for the sense - for the sense
I open my eyes now and look there (watch out)

When all the others can´t see anything
look there
because we see many things that are not alright
do not avoid and listen carefully
they say so many things without meaning
This is sung by Muhabet. Something to be said here. So much pain seen in the world so many turn a blind eye and would not wish to fight for a better day. Translation I had to grab offline. I do not speak German.
Okay, wenn ich mich recht erinnere, hast du gesagt:
"Wenn ich nach drei Monaten immer noch keine Gefühle für sie hab',
wird sie wohl nicht die Richtige sein."
Wenn ich mich recht erinnere, hattest du es verneint:
"Es gibt tausend Unterschiede, die uns teiln'."

Hast du dich blind gestellt
oder konntest du nicht aufpassen?
Sie hat dich längst in ihr Herz geschlossen...

1.) ... und die Tür zugeknallt
Wie ihr lachend auf dem Rasen spielt
dein Lächeln ist eine Kurve, die alles wieder gerade biegt
2.) ... und den Riegel vorgeschoben
Wie ihr euch wissend gegenübersitzt
und wir zwei plötzlich wieder Fremde sind
3.) ... und den Schlüssel dreimal umgedreht
(ich bin cool damit)

Okay, du hältst mich weder für clever,
noch bin ich aus zuckersüßem Kaugummi,
aber wenn Anfassen so simpel sein soll
und Berühren eine Kunst;
um was wollen wir dann wetten, dass sie schwach wird,
wenn du deine Hände benutzt?
Also bleiben deine in den ihren,
so lange du sie dort lässt

4.) ...und Martin:
Der Deckel muss nichtmal genau passen,
wenn er all die Hitze hält
JA
Mateuš Conrad Sep 2016
today was the second time i became a spontaneous ****** - only the second time that a couple ****** in suburbia, without window-blinds and not beneath the sheets - she was on top... just walking past with a beer, headphones on; and indeed my development bypassed teenage hormone harmonisation: to need the opposite - an advanced curiosity aged 8 - prior to actual ***** production - King Onan - which meant that my hormonal chaos atypical of teenagers never set it... i never appreciated a sense of hormonal binding to strive for relationships of this kind of bonding - it's not a complexity that i'd below out from the mountains, more from the gutters... once upon a time i could have taken interest in women in the hormonal crescendo - some tried to state they too were adept at premature findings of the genitals and the bone ***** of the hand imitating **** ***: well, better the **** in your hand, than your, ahem, in the blessed muscular ease of the prostate - or some dare believe.

a crude beginning - but necessary -
however many theories they throw at me,
i feel in limbo of dissatisfaction -
only today i learned that i wasn't born
an entertainer: i should have written
two or three major poems and stood up
and bellowed out a cry of mercy and
rebellion - i don't believe Mozart hummed
any of his pieces after writing something:
if he was a violinist he probably would
have written two pieces, and rambled about
Austria with those two pieces:
writing very little after. i figured: what have
i got to lose, if i end up a dwarf miner,
and keep mining? the mix of seeing stand-up
comedy, and then seeing the opera Werther:
the last scene, where Werther is dying...
i don't know how the opera singer did it -
he shot himself and lay on the stage: singing...
that must have been hard, singing opera while
lying down...
                         but something dawned to me
in the morning today, i woke up and opened up
a book in the price range of £25 - £35...
only a preview, but that's sometimes enough
(the most i ever spent on a book? in Barnados
Edinburgh, £30) - Hölderlin's hymns "germania"
   and "the rhine", by m. heidegger -
and lying on my back, i started reciting Germania,
    
nicht sie, die seeligen, die erschienen sind,
     die götterbilder in dem alten lande,
     sie darf ich ja nicht rufen mehr, wenn aber
     ihr heimatlichen wasser! jezt mit euch
     des herzens liebe klagt, was will es anders
     das heiligtrauernde?
                      the oddity of writing poetry but not
necessarily thinking about voicing it -
    on top of mountains, atop large crowds -
    like a serpent in Eden, i guess, being the more
    appropriate consideration -
     *not those, the blessed ones who once appeared,
      divine images in the land of old,
      those, indeed, i may call no longer, yet if
     you waters of the homeland! now with you
     the heart's love has plaint, was else does it want,
     the holy mourning ones?

perhaps poetry as an aversion toward modern philosophy,
unchallenged systematisation, imagine dropping
a Platonic dialogue into these gargantuan volumes -
half of them would turn into cf. of encyclopedic entries,
or how dialectics turned out to be: dialectic solipsism -
a natural aversion toward prose -
         the rigidity of narrator's curiosity or disposal
of understudies of the narrator: characters with pithy
one liners - or sometimes truly rebelling against
the puppeteering: akin to Ivan and the Inquisitor
in the Brothers Karamazov - perhaps poetry is all
but a rebellion against all literary movements -
but the point being: for the first time i lay in bed
and recited poetry, smoking cigarettes and drinking
has really changed my voice, for the first time
i noticed the orating voice i have, conversations aside,
a warm-up in German, i don't know, i have a fetish
for German and Jewish mysticism -
i'm taking English back into Saxony - no au pairs
and airs and colonial ******* on the natives,
back to the roots - if ever on stage, i don't know,
i might decide that the gamble paid off,
that i decided to create more material than write two
poems and shout them at the world to listen
and pay attention... i'd lie down... yep... i'd lie down
on the stage: to place rhythm and open up my stomach,
as i did in bed today... start warming up in German,
and then launch into English - and sometimes swaying
in Latin, Polish and the odd Greek -
             if they can have stand-up comedy,
             i'm sure they can have lay-down poetry -
cigarette rasp and the water-hole echo drum:
                 paraphrase with a way to antidote modern
society and the constant: purpose-built negation of
autobiographical facts of other people - Sartre's bad faith
association - i don't understand why people have
this inherent need to deny someone their autobiography -
oh right, not glamorous enough, not enough cocktail
parties, not enough Marlin Monroes -
it's not a good enough autobiography without any
thespians, apparently -
                                            and after years at it,
                           you turn into turtle skinned observer -
god forbid shouting this to the world...
          perhaps an innovation is needed - well, i might
find out when i go to Cheltenham - there's a free
even: pub crawling and talking literature,
    and there i'll be, with a freshly printed copy of my
verse... someone gives me a mic, i go onto the stage,
lie down, and recite a poem... who knows?
          after 9 years at it, 11,740 and so many deleted,
i might grow a pair of ***** about that time and, for
the first time, hear whether what i write is any good.
Ich möchte euch alle ein toller 'Freitag der Dreizehnter' wünschen!
I would like to wish you all a great 'Friday the Thirteenth'!
Title:
lit.: "[I wish thee] Everything good for Friday the Thirteenth!"
fig.: "Happy Friday the Thirteenth!"
Souleater Dec 2017
Das Land verbreitet Hass Tiraden,
Jetzt ist der Zeitpunkt, stellt euch auf die Barrikaden
kämpft für euer Glück
ihr bekommt es nicht einfach so zurück...
Es ist klar das es nicht einfach wird!
Habt keine Angst und zeigt euren Mut, tut nicht so als ob ihr nichts hört
ansonsten sehen wir alle Blut
wenn ihr jetzt nichts tut,
schürt ihr nur weiter die Glut...

Die Welt ist eins
Donald Trump nicht nur deins!
Ist Freiheit nichts wert ?
Ist das der Grund warum jeder weiter fährt ?
Wollen wir uns wirklich selbst zerstören?
Es ist an der Zeit zuzuhören!

Wie konnten wir es nur soweit kommen lassen ?
Wir haben doch keinen Grund zum hassen...

Nach all den Jahren nichts gelernt aus unseren Fehlern
die Friedhöfe werden voll sein mit Gräbern...

Macht und Gier, das ist es worum es geht
eigentlich verwunderlich das sich die Welt noch dreht
es gibt genug Grausamkeit auf dieser Erde,
der Grund warum ich nicht aufgeben werde.
Denkt nach was wir erreichen können wenn wir frei von Vorurteilen sind
Freiheit zu spüren klingt unglaublich, wie das Wunder von Kind
Max Neumann Feb 2020
i opened my eyes
i open my eyes
i will open my eyes:

i realized
i realize
i will realize:

* nothing is worth more than family *

TO MY DEAREST ONES:

MY SON NICHOLAS:
fan of dragons, buburacker, properer schelm, the best that happened to me. you are becoming me and yourself
i have been changing through you
indescribable love is in me for you my son.


MY DAUGHTER EDEN:
this verse is about the delight in your cheeks when you're smiling baby
one day i looked into your eyes for a long while this was our closest moment so far
indescribable love is in me for you my daughter

BEZA:
i truly apologize for all the bad things you had to deal with during my active dependency
you're a good mother: god bless you. i love you.

MOM and DAD:
i am made of you and i've been given a lot by you, my parents


TO MY DEAR ONES:

maria and barbara (believers like us)

christoph z. (the man with a great taste in music)

CHRISTOPH R. (wise and pervaded with love) & sandra

ELIAS (try to quit the gaming, young brüderle)

alin & valerie (the twins)

uncle günther (try to reduce your pod smoking much love)

aunt susanne (meet me on christmas much love)

andreas (all best to your mother, may she rest in peace)

cousin tina & lance (blessings by god and shem; an inspiration)

aunt marlies & uncle teddy & and their dog billy (empathy is the best medicine to live a good life)

aunt lotte (have never met you but would like to)

if i have forgotten anyone, please forgive me
God bless all of you
you are my family

MUCH LOVE
ICH LIEBE EUCH

YOURS
MAX a.k.a. MIKEY
Today is a good day.
Jonas May 16
Gefühlt
Werde ich Tag für Tag
Etwas asozialer

Entferne mich mehr und mehr
Von euch und eurem Wahnsinn
Das was ihr Leben schimpft
Oder noch schlimmer, "Norm"

Leider damit auch von dir
Mir
Dieses Ich, das ich immer sein wollte
Noch werden sollte
Aufstrebend, auf zu neuen Grenzen
Selbstsicher, kompetent
Der Horizont ist weit
Die Welt steht dir offen
The future is bright

Werd ich wohl alleine sein
Zurück bleiben
Wies aussieht
Naja
Bald bin ich frei
Von euch, von allem

Diese dreiste Ignoranz, Rücksichtlosigkeit
Ihr raubt mir sämtliche Energie
Du bist miserabel und saugst mir das Leben aus
Wenn ich könnte
Glaub mir, ich ginge nie wieder raus
Verlass bloß nicht dein Haus

Leider hab ich Bedürfnisse
Tja
Blöd gelaufen
silvervi Sep 9
Wut und Schmerz
In meinem Herz
Ein Pfeil
Bedrängt
Verdrängt
Verengt
Verrenkt
Verschenkt
Die 17 Jahre
Oder mehr?
Und neugeboren
Werde ich
Womöglich.
Vertrauen schöpfen,
Wenn im Inneren das Fegefeuer
Lodert.

Verhindern
Will ICH jede Lösung.
Verlieren
Will ICH nicht.
Vielleicht vergesse ICH
mal wieder
Den Schmerz der Wahrheit
Schlicht.

ICH übertreib' es nicht!
Die sind alle Verräter-Menschen,
Die Welt ist furchtbar, dreckig, schlimm.
ICH will nur raus von hier,
ICH weiß nur nicht wohin.
Die Scham?
Jaja, hab von gehört.
Aber du bist ein Idiot.
Versuchst mich zu verstehen...
ICH WILL doch untergehen.
Genie? Ja, dafür halt' ICH MICH,
Deshalb verfass' ich das Gedicht.
Verschiedenartig, dennoch gleich,
Spiele euch hiermit einen Streich.
Nur um MICH selbst zu überlisten.
ICH führe immer eine Liste,
Über Gewinne und Verluste...
Wer auf Platz eins ist, wo ICH steh',
Muss schaun' dass ICH net untergeh'.

ICH weiß, in mir steckt so viel mehr.
Oder auch nichts? Oder auch nichts.
ICH bin enttäuscht.
Verletzt.
Verlegen.
ICH bin allein, muss überlegen.
ICH muss mal sehen, was ich mach'.
Vielleicht spiele ich lieber Schach?
Nein, Schach ist nur für alte Leute!
Ich such' mir lieber was von heute.
Was heißt, ehrlich sein, nochmal?
Ich weiß, es ist vielleicht ne Qual.
Für DICH.
Ja, da hab ICH wohl Recht. Das wollte ICH.
Das ist doch echt? Ist's echt genug?
Oder braucht's mehr?
Es braucht nur weniger, I guess.

I just need to say YES.
I just need to let go.
I just need to be free.
To let myself be me.
Winter, 2024: After watching a movie which moved and triggered me in a way I wrote that poem. Talking to myself and trying to unleash my EGO's way of thinking.
Nachdem ich mir einen Film angeschaut habe, der mich emotional sehr berührt und getriggert hat, habe ich versucht in diesem Gedicht mein Ego in einem Selbstgespräch herauszufordern.

— The End —