Malipayon man ko na pagka-taw

Sige ug katawa ug lingaw lingaw,

apan sa tinuoray lang na pagkasulti,

akong mga kakulangan sa usa ka tao,

mga kasakit, wala pa nalimti.

Didto sa karaang puno-an akong gipatik,
Pangalan sa usa ka babaye nga sa akong dughan nagpitik
Didto, akong kasingkasing kay imo ra diay ginagitik,
Nawala ka'g kalit, asa naabot, pwerteng ka abtik.

Jy hou van die manier waarop sy jou naam troosvol uitgespreek het na 'n swaar dag wat jy gehad het.
Jy is lief vir *** sy jou bekommernis verlig met elke woord wat sy sê dat jy nie presies kan vind *** sy daarin slaag om dinge wat jy nie kan uitdruk nie, uit te druk.
Jy hou van *** haar teenwoordigheid jou op jou reënerige dae troos en warmte gee.
Jy hou van haar klappergeur wat in jou kar hang nadat sy saam jou iewers heen gery het.
Jy hou daarvan om die geluid van haar lag te **** wat die leegheid van jou wêreld vul, soos simfonie jou uit die leemte haal.
Jy is lief vir *** sy gedigte geskryf het wat jy altyd weggevoer het, *** hulle gewys het hoeveel sy jou liefgehad het.
Jy hou van die manier *** haar klein vingers met joune verbind is, *** dit jou laat voel het dat jy die is wêreld waarna sy draai.
Jy is lief vir *** hierdie woorde die helderheid van die sterre diffundeer en *** hulle in die konstellasies hierbo vervang.
Jy hou van die manier waarop sy haar lippe saggies die besonderhede van jou gesig spoor soos 'n veer wat sy tydelik in die golwe van die wind laat dryf.
Jy hou van die geluid van elke strook van die potlood wat sy gemaak het toe sy die kruiswoorde wat jy op jou tafel gelos het, opgelos het, en besef dat dit nooit reg was nie, maar om na haar te kyk, was 'n antwoord self.
Jy is lief vir *** sy alles vir jou gemaak het, so erg dat dit jou laat verdrink het.

Jy is lief vir die idee van liefde wat hierin gevorm word.

Naiilang ako sayo
Wag mo akong tingnan sa mata!
Takot na takot na ang puso
Sayo ba'y muling aasa?
Natataranta itong isip
Nais ko na munang maidlip
Ngunit sa aking pag gising,
Ramdam ko pa rin  ang pagkalasing
Sabihin mo nga!
Ilang bote pa ba ng GIN?

Anxiety sips from me
as though I’m it’s only bird feeder in the area
Depression eats away at me
as though I can only suffice for half of it's needs
And tonight? It’s hungry as it’s ever been.
Trauma kills me
As if it was an eagle looking for roadkill
Me being the roadkill
Drug abuse nailed me in the head waiting to **** me.
Waiting to **** me due to the fact I've been defeated.
So there they sit, all trying to defeat, the defeated me.

Bite me.

Paano mangyayari ang atin?
Kung imahinasyon lang ang iyong tingin sa akin?
Gusto kitang kabigi at paibigin,
Ngunit s'ya mismo ang nagpapigil sa'kin.

Gustong lumayo upang hindi maangkin,
Sapagkat ang puso ko'y gusto **** gamitin,
Ngunit ayaw mo namang kumpletuhin.

Ganito ka rin ba sa lahat?
O sadyang nananaginip lang ako nang gising
At inakalang ika'y mapapasa'kin?

Gaano ba kahirap sabihin na akong gagamitin
Upang s'ya'y mapasaiyo
At ang puso ko nama'y malulumpo

Ako ba'y nagpagamit
At inisip na ginamit lang nang hindi ko ginusto?
Ginusto ko rin naman diba?
Ginusto kong umibig sayo kahit hindi ko alam kung ika'y totoo.

-miss xEKIS

I’m wrenched awake with a swaying hangover, the kind that rumbles in the back of your throat until mid-afternoon. I know that I’m late without turning my head but the only movement is the whir of the box fan in the window and the sinewy muscle of my calves twitching near the end of the bed.

It’s hard to wake up when the world outside the door has been in this way, insistent in it’s painfulness, and part of me wants to succumb to the quiet hum of this bedroom, disappear into the sheets and pretend for a moment that I never met Jordan Whitaker.

A scalding shower and a thermos of lukewarm coffee later, the sun seems way too cheery for the way my insides feel and I want to scowl at it. I swallow the bile for a moment to toss a ‘good morning’ to the old woman dragging her walking cane to the end of the driveway.

She used to drop by with cookies from time to time, but it’s been a while. I can see the toll of age and defeat on her cheeks like a fragment of my future and I have to turn away from it, towards the blinding sun mocking me quietly.

“You done yet?”

I hear his voice before I see him, taunting me in the way only a man in a position of superiority can. Archie is filthy with the kind of grease that doesn’t wash off, and all of my tricks to keep unwanted hands away, even a stubborn and unyielding androgyny, has not deterred him yet. I spit at the sidewalk before his foot lands in stride next to me, and he jerks a bit but keeps pace.

“You know, I’ve got someone on the inside of the courtroom today. Maybe you scratch my back, I scratch yours, that kind of thing?”

These words are accompanied by a haphazard set of teeth leering in some semblance of a smile. The smell alone is enough to make me want to start sprinting, but I keep my tone and pace level.

“I’m not telling you again, Archie. My leads are my own. I’ll get in there just fine.”

“Oh, the *****’s feeling feisty today, I see!”

I watch a bead of sweat collect between his eyes as he watches me, like a pockmark. “You’re kidding yourself if you think they’ll let you anywhere near the trial with the stunt you pulled last week.

You should stop taking me for granted, you know!”

Simula ng makilala ka,
Buhay ko'y sumisigla,
Lagi akong masaya,
Nalaman ko ang tunay na kahulugan ng tuwa at ligaya,
Aking pagsinta,
Bakit nga ba?

Naranasan ko ang mga pambihirang bagay,
Ang mundo ko'y naging makulay,
Binuhay mo ang diwa kong matamlay,

Ikaw ang aking lakas,
Pinakita mo ang aking magandang bukas,
Mula sa simula, gitna, dulo at wakas,
Ang isip at puso ko'y iyong pinatalas,

Madapa man ako'y iyong hinawakan,
Binangon mo ako mula sa lupang aking kinasasadlakan,
Napuntahan ko ang dulo ng kalawakan,
Ang mga puno't halaman,
Ang berdeng kagubatan,
Ang ganda ng kabundukan,
Lahat ng ito'y aking nasisilayan,
Daan ka nga ng pakikipag-ugnayan,
Ika'y gamit sa pakikipagtalastasan,
Daan tungo sa kaunlaran,
Ngunit ako'y nanghihinayang,
Dahil ika'y di kilala ng maraming kabataan,
Sabi nga nila hindi ka magandang pagmasdan,
Di nila namamalayan,
Ika'y maaari nilang maging kaibigan,
Taglay mo ang naiibang kapangyarihan,
Ika'y iniregalo ni Rizal sa kanyang buthing may bahay,
Kay Josephine Bracken ika'y ibinigay,
"Kempis "ka kung tawagin,
Ika'y,"Tagalog Christ"  naman para kay Ferdinand Blumentritt.


Alam kung di matatawaran,
Ang iyong kasiyahan,
Kapag ang mga pahina mo'y binubuksan,
Mabuti kang sandigan!
Sayo nagmumula ang di matatawarang panindigan,
at di-natitinag na katwiran,

Mabuti kang larawan,
Nagsisilbing huwaran,
Magpakailanman!
Maipagmamalaki kahit saan,
Pangako ko ika'y aking dadalhin,
Pupurihin, I-ingatan at papahalagahan,
Hanggang sa aking huling hantungan,
Sayo lamang...... Minamahal kong----aklat!

"bakit ka ganyan mag-isip? hindi naman ako mawawala."
yan ang sabi mo sa akin noon
buti nalang hindi na ako naniwala
dahil kung sakali, hanggang ngayon ay magsisinungaling pa rin ako sa sarili ko
"patawad" lang ang naisagot ko
hindi ako perpektong tao kaya sana patawarin mo 'ko
hindi ko na binigyan ng isang segundo ang pag-iisip
dahil ang salitang ito
salitang nanghihingi ng kapatawaran mo
ay matagal-tagal nang nagkukubli sa'kin dito
ngunit bigyan mo ako ng kaunting panahon para magpaliwanag sayo
dahil sa pagkakataong ito lunod na ang sarili sa kasinungalingan
ng "patawad" noong simula palang
"patawad", dahil simula noong iniwas mo ang mga mata mo
noong akala ko ayos pa ang haligi na sinasandalan ko
hindi na ako naniwala
"patawad", dahil pagkatapos noong pagsisigawan natin
tumitig ka sa mata ko, alam kong patibong mo na naman 'to
kaya hindi na ako naniwala
"patawad", dahil sa tuwing sinasabi mo ang salitang "patawad"
halos hindi ko na maihulma sa utak ko ang ibig sabihin mo
kaya ni minsan hindi na ako naniwala sayo
at halos lahat ng salita na binibigkas ng labi mo
patawarin mo ako, dahil sa hangin ko nalang ibinabato
sa pagkakataong ito na nasabi ko na ang salitang "patawad"
sana patawarin mo ako
dahil hindi ko masabi ang lahat ng ito sayo
nais ko, pero ayokong sisihin mo ang 'yong sarili
ayokong isipin mo na ikaw ang nagkamali
pero sana pala binanggit ko nalang sa 'yo 'to
para ngayon hindi lang ako ang nahihirapan na bumitaw
dahil alam ko, matagal ka nang bumitaw
at akala mo ako ang nauna
pero hindi,
hindi, dahil hanggang ngayon nakakapit pa rin ako
alam ko ang totoo pero nakakapit pa rin ako.