"Ah, did you once see Shelley plain?" -- Browning.

"Shelley? Oh, yes, I saw him often then,"
The old man said. A dry smile creased his face
With many wrinkles. "That's a great poem, now!
That one of Browning's! Shelley? Shelley plain?
The time that I remember best is this --

A thin mire crept along the rutted ways,
And all the trees were harried by cold rain
That drove a moment fiercely and then ceased,
Falling so slow it hung like a grey mist
Over the school. The walks were like blurred glass.
The buildings reeked with vapor, black and harsh
Against the deepening darkness of the sky;
And each lamp was a hazy yellow moon,
Filling the space about with golden motes,
And making all things larger than they were.
One yellow halo hung above a door,
That gave on a black passage. Round about
Struggled a howling crowd of boys, pell-mell,
Pushing and jostling like a stormy sea,
With shouting faces, turned a pasty white
By the strange light, for foam. They all had clods,
Or slimy ***** of mud. A few gripped stones.
And there, his back against the battered door,
His pile of books scattered about his feet,
Stood Shelley while two others held him fast,
And the clods beat upon him. 'Shelley! Shelley!'
The high shouts rang through all the corridors,
'Shelley! Mad Shelley! Come along and help!'
And all the crowd dug madly at the earth,
Scratching and clawing at the streaming mud,
And fouled each other and themselves. And still
Shelley stood up. His eyes were like a flame
Set in some white, still room; for all his face
Was white, a whiteness like no human color,
But white and dreadful as consuming fire.
His hands shook now and then, like slender cords
Which bear too heavy weights. He did not speak.
So I saw Shelley plain."
                        "And you?" I said.

"I? I threw straighter than the most of them,
And had firm clods. I hit him -- well, at least
Thrice in the face. He made good sport that night."

Heretical Poems by Michael R. Burch

Bible Libel
by Michael R. Burch

If God
is good,
half the Bible
is libel.

NOTE: I came up with this epigram to express my conclusions after reading the Bible from cover to cover, ten chapters per day, at age eleven.



Saving Graces
for the Religious Right
by Michael R. Burch

Life’s saving graces are love, pleasure, laughter
(wisdom, it seems, is for the Hereafter).



Multiplication, Tabled
for the Religious Right
by Michael R. Burch

“Be fruitful and multiply”—
great advice, for a fruitfly!
But for women and men,
simple Simons, say, “WHEN!”



***** Nilly
for the Demiurge, aka Yahweh/Jehovah
by Michael R. Burch

Isn’t it silly, ***** Nilly?
You made the stallion,
you made the filly,
and now they sleep
in the dark earth, stilly.
Isn’t it silly, ***** Nilly?

Isn’t it silly, ***** Nilly?
You forced them to run
all their days uphilly.
They ran till they dropped—
life’s a pickle, dilly.
Isn’t it silly, ***** Nilly?

Isn’t it silly, ***** Nilly?
They say I should worship you!
Oh, really!
They say I should pray
so you’ll not act illy.
Isn’t it silly, ***** Nilly?



What Would Santa Claus Say
by Michael R. Burch

What would Santa Claus say,
I wonder,
about Jesus returning
to **** and Plunder?

For he’ll likely return
on Christmas Day
to blow the bad
little boys away!

When He flashes like lightning
across the skies
and many a homosexual
dies,

when the harlots and heretics
are ripped asunder,
what will the Easter Bunny think,
I wonder?



A Child’s Christmas Prayer of Despair for a Hindu Saint
by Michael R. Burch

Santa Claus,
for Christmas, please,
don’t bring me toys, or games, or candy . . .
just . . . Santa, please . . .
I’m on my knees! . . .
please don’t let Jesus torture Gandhi!



gimME that ol’ time religion!
by michael r. burch

fiddle-dee-dum, fiddle-dee-dee,
jesus loves and understands ME!
safe in his grace, I’LL **** them to hell—
the strumpet, the harlot, the wild jezebel,
the alky, the druggie, all queers short and tall!
let them drink ashes and wormwood and gall,
’cause fiddle-dee-DUMB, fiddle-dee-WEEEEEEEEEEEEEEEEee . . .
jesus loves and understands
ME!



Red State Religion Rejection Slip
by Michael R. Burch

I’d like to believe in your LORD
but I really can’t risk it
when his world is as badly composed
as a half-baked biscuit.



Evil Cabal
by Michael R. Burch

those who do Evil
do not know why
what they do is wrong
as they spit in ur eye.

nor did Jehovah,
the original Devil,
when he murdered eve,
our lovely rebel.



The Heimlich Limerick
by Michael R. Burch

for T. M.

The sanest of poets once wrote:
"Friend, why be a sheep or a goat?
Why follow the leader
or be a blind *******?"
But almost no one took note.



Be very careful what you pray for!
by Michael R. Burch

Now that his T’s been depleted
the Saint is upset, feeling cheated.
His once-fiery lust?
Just a chemical bust:
no “devil” cast out or defeated.


Practice Makes Perfect
by Michael R. Burch

I have a talent for sleep;
it’s one of my favorite things.
Thus when I sleep, I sleep deep ...
at least till the stupid clock rings.

I frown as I squelch its **** beep,
then fling it aside to resume
my practice for when I’ll sleep deep
in a silent and undisturbed tomb.



Enough!
by Michael R. Burch

It’s not that I don’t want to die;
I shall be glad to go.
Enough of diabetes pie,
and eating sickly crow!
Enough of win and place and show.
Enough of endless woe!

Enough of suffering and vice!
I’ve said it once;
I’ll say it twice:
I shall be glad to go.

But why the hell should I be nice
when no one asked for my advice?
So grumpily I’ll go ...
although
(most probably) below.



Redefinitions
by Michael R. Burch

Faith: falling into the same old claptrap.
Religion: the ties that blind.



pretty pickle
by michael r. burch

u’d blaspheme if u could
because ur God’s no good,
but of course u cant:
ur a lowly ant
(or so u were told by a Hierophant).



Defenses
by Michael R. Burch

Beyond the silhouettes of trees
stark, naked and defenseless
there stand long rows of sentinels:
these pert white picket fences.

Now whom they guard and how they guard,
the good Lord only knows;
but savages would have to laugh
observing the tidy rows.



Listen
by Michael R. Burch

Listen to me now and heed my voice;
I am a madman, alone, screaming in the wilderness,
but listen now.

Listen to me now, and if I say
that black is black, and white is white, and in between lies gray,
I have no choice.

Does a madman choose his words? They come to him,
the moon’s illuminations, intimations of the wind,
and he must speak.

But listen to me now, and if you hear
the tolling of the judgment bell, and if its tone is clear,
then do not tarry,

but listen, or cut off your ears, for I Am weary.



fog
by michael r. burch

ur just a bit of fluff
drifting out over the ocean,
unleashing an atom of rain,
causing a minor commotion,
for which u expect awesome GODS
to pay u SUPREME DEVOTION!
... but ur just a smidgen of mist
unlikely to be missed ...
where did u get the notion?



thanksgiving prayer of the parasites
by michael r. burch

GODD is great;
GODD is good;
let us thank HIM
for our food.

by HIS hand
we all are fed;
give us now
our daily dead:

ah-men!

(p.s.,
most gracious
& salacious
HEAVENLY LORD,
we thank YOU in advance for
meals galore
of loverly gore:
of precious
delicious
sumptuous
scrumptious
human flesh!)



no foothold
by michael r. burch

there is no hope;
therefore i became invulnerable to love.
now even god cannot move me:
nothing to push or shove,
no foothold.

so let me live out my remaining days in clarity,
mine being the only nativity,
my death the final crucifixion
and apocalypse,

as far as the i can see ...



u-turn: another way to look at religion
by michael r. burch

... u were borne orphaned from Ecstasy
into this lower realm: just one of the inching worms
dreaming of Beatification;
u'd love to make a u-turn back to Divinity, but
having misplaced ur chrysalis,
can only chant magical phrases,
like Circe luring ulysses back into the pigsty ...



You
by Michael R. Burch

For thirty years You have not spoken to me;
I heard the dull hollow echo of silence
as though a communion between us.

For thirty years You would not open to me;
You remained closed, hard and tense,
like a clenched fist.

For thirty years You have not broken me
with Your alien ways and Your distance.
Like a child dismissed,

I have watched You prey upon the hope in me,
knowing “mercy” is chance
and “heaven”—a list.



I’ve got Jesus’s face on a wallet insert
by Michael R. Burch

for the Religious Right

I’ve got Jesus’s face on a wallet insert
and "Hell is for Queers" on the back of my shirt.
     And I uphold the Law,
     for Grace has a Flaw:
the Church must have someone to drag through the dirt.

I’ve got ten thousand reasons why Hell must exist,
and you’re at the top of my fast-swelling list!
     You’re nothing like me,
     so God must agree
and slam down the Hammer with His Loving Fist!

For what are the chances that God has a plan
to save everyone: even Boy George and Wham!?
     Eternal fell torture
     in Hell’s pressure scorcher
will separate **** from Man.

I’m glad I’m redeemed, ecstatic you’re not.
Did Christ die for sinners? Perish the thought!
     The "good news" is this:
     soon My vengeance is his!,
for you’re not the lost sheep We sought.



Pagans Protest the Intolerance of Christianity
by Michael R. Burch

“We have a common sky.” — Quintus Aurelius Symmachus (c. 345-402)

We had a common sky
before the Christians came.

We thought there might be gods
but did not know their names.

The common stars above us?
They winked, and would not tell.

Yet now our fellow mortals claim
our questions merit hell!

The cause of our damnation?
They claim they’ve seen the LIGHT ...

but still the stars wink down at us,
as wiser beings might.



jesus hates me, this i know
by michael r. burch

jesus hates me, this I know,
for Church libel tells me so:
"little ones to him belong"
but if they use their dongs, so long!
    yes, jesus hates me!
    yes, jesus baits me!
    yes, he berates me!
    Church libel tells me so!

jesus fleeces us, i know,
for Religion scams us so:
little ones are brainwashed to
believe god saves the Chosen Few!
    yes, jesus fleeces!
    yes, he deceases
    the bunny and the rhesus
    because he's mad at you!

jesus hates me—christ who died
so i might be crucified:
for if i use my active brain,
that will drive the "lord" insane!
    yes, jesus hates me!
    yes, jesus baits me!
    yes, he berates me!
    Church libel tells me so!

jesus hates me, this I know,
for Church libel tells me so:
first priests tell me "look above,"
that christ's the lamb and god's the dove,
but then they sentence me to Hell
for using my big brain too well!
    yes, jesus hates me!
    yes, jesus baits me!
    yes, he berates me!
    Church libel tells me so!



and then i was made whole
by michael r. burch

... and then i was made whole,
but not a thing entire,
glued to a perch
in a gilded church,
strung through with a silver wire ...

singing a little of this and of that,
warbling higher and higher:
a thing wholly dead
till I lifted my head
and spat at the Lord and his choir.



Starting from Scratch with Ol’ Scratch
by Michael R. Burch

for the Religious Right

Love, with a small, fatalistic sigh
went to the ovens. Please don’t bother to cry.
You could have saved her, but you were all *******
complaining about the Jews to Reichmeister Grupp.

Scratch that. You were born after World War II.
You had something more important to do:
while the children of the Nakba were perishing in Gaza
with the complicity of your government, you had a noble cause (a
religious tract against homosexual marriage
and various things gods and evangelists disparage.)

Jesus will grok you? Ah, yes, I’m quite sure
that your intentions were good and ineluctably pure.
After all, what the hell does he care about Palestinians?
Certainly, Christians were right about serfs, slaves and Indians.
Scratch that. You’re one of the Devil’s minions.



In His Kingdom of Corpses
by Michael R. Burch

In His kingdom of corpses,
God has been heard to speak
in many enraged discourses,
high, high from some mountain peak
where He’s lectured man on compassion
while the sparrows around Him fell,
and babes, for His meager ration
of rain, died and went to hell,
unbaptized, for that’s His fashion.

In His kingdom of corpses,
God has been heard to vent
in many obscure discourses
on the need for man to repent,
to admit that he’s a sinner;
give up ***, and riches, and fame;
be disciplined at his dinner
though always he dies the same,
whether fatter or thinner.

In his kingdom of corpses,
God has been heard to speak
in many absurd discourses
of man’s Ego, precipitous Peak!,
while demanding praise and worship,
and the bending of every knee.
And though He sounds like the Devil,
all religious men now agree
He loves them indubitably.



Beast 666
by Michael R. Burch

“what rough beast...slouches toward Bethlehem to be born?”―W. B. Yeats

Brutality is a cross
wooden, blood-stained,
gas hissing, sibilant,
lungs gilled, deveined,
red flecks on a streaked glass pane,
jeers jubilant,
mocking.

Brutality is shocking―
tiny orifices torn
by cruel adult lust,
the fetus unborn
tossed in a dust-
bin. The scarred skull shorn,
nails bloodied, tortured,
an old wound sutured
over, never healed.

Brutality, all its faces revealed,
is legion:
Death March, Trail of Tears, Inquisition . . .
always the same.
The Beast of the godless and of man’s “religion”
slouching toward Jerusalem:
horned, crowned, gibbering, drooling, insane.



I AM
by Michael R. Burch

I am not one of ten billion―I―
sunblackened Icarus, chary fly,
staring at God with a quizzical eye.
I am not one of ten billion, I.

I am not one life has left unsquashed―
scarred as Ulysses, goddess-debauched,
pale glowworm agleam with a tale of panache.
I am not one life has left unsquashed.

I am not one without spots of disease,
laugh lines and tan lines and thick-callused knees
from begging and praying and girls sighing "Please! "
I am not one without spots of disease.

I am not one of ten billion―I―
scion of Daedalus, blackwinged fly
staring at God with a sedulous eye.
I am not one of ten billion, I
AM!



Snap Shots
by Michael R. Burch

Our daughters must be celibate,
die virgins. We triangulate
their early paths to heaven (for
the martyrs they'll soon conjugate).

We like to hook a little tail.
We hope there's decent ** in jail.
Don't fool with us; our bombs are smart!
(We'll send the plans, ASAP, e-mail.)

The soul is all that matters; why
hoard gold if it offends the eye?
A pension plan? Don't make us laugh!
We have your plan for sainthood. (Die.)



Unwhole
by Michael R. Burch

What is it that we strive to remember, to regain,
as memory deserts us,
leaving us destitute of even ourselves,
of all but pain?

How can something so essential be forgotten,
if we are more than our bodies?
How can a soul
become so unwhole?



Nonbeliever
by Michael R. Burch writing as Kim Cherub

She smiled a thin-lipped smile
(What do men know of love?)
then rolled her eyes toward heaven
(Or that Chauvinist above?).



evol-u-shun
by Michael R. Burch

does GOD love the Tyger
while it's ripping ur lamb apart?

does GOD applaud the Bubonic Plague
while it's eating u à la carte?

does GOD admire ur intelligence
while u pray that IT has a heart?

does GOD endorse the Bible
you blue-lighted at k-mart?



Breakings
by Michael R. Burch

I did it out of pity.
I did it out of love.
I did it not to break the heart of a tender, wounded dove.
But gods without compassion
ordained: Frail things must break!
Now what can I do for her shattered psyche's sake?

I did it not to push.
I did it not to shove.
I did it to assist the flight of indiscriminate Love.

But gods, all mad as hatters,
who legislate in all such matters,
ordained that everything irreplaceable shatters.



Alien
by Michael R. Burch

for  a "Christian" poet

On a lonely outpost on Mars
the astronaut practices "speech"
as alien to primates below
as mute stars winking high, out of reach.

And his words fall as bright and as chill
as ice crystals on Kilimanjaro―
far colder than Jesus's words
over the "fortunate" sparrow.

And I understand how gentle Emily
felt, when all comfort had flown,
gazing into those inhuman eyes,
feeling zero at the bone.

Oh, how can I grok his arctic thought?
For if he is human, I am not.



Crescendo Against Heaven
by Michael R. Burch

As curiously formal as the rose,
the imperious Word grows
until its sheds red-gilded leaves:
then heaven grieves
love's tiny pool of crimson recrimination
against God, its contention
of the price of salvation.

These industrious trees,
endlessly losing and re-losing their leaves,
finally unleashing themselves from earth, lashing
themselves to bits, washing
themselves free
of all but the final ignominy
of death, become
at last: fast planks of our coffins, dumb.

Together now, rude coffins, crosses,
death-cursed but bright vermilion roses,
bodies, stumps, tears, words: conspire
together with a nearby spire
to raise their Accusation Dire...
to scream, complain, to point out these
and other Dark Anomalies.

God always silent, ever afar,
distant as Bethlehem's retrograde star,
we point out now, in resignation:
You asked too much of man's beleaguered nation,
gave too much strength to his Enemy,
as though to prove Your Self greater than He,
at our expense, and so men die
(whose accusations vex the sky)
yet hope, somehow, that You are good...
just, O greatest of Poets!, misunderstood.



Advice for Evangelicals
by Michael R. Burch

"... so let your light shine before men..."

Consider the example of the woodland anemone:
she preaches no sermons but―immaculate―shines,
and rivals the angels in bright innocence and purity,
the sweetest of divines.

And no one has heard her engage in hypocrisy
since the beginning of time―an oracle so mute,
so profound in her silence and exemplary poise
she makes lessons moot.

So consider the example of the saintly anemone
and if you'd convince us Christ really exists,
then let him be just as sweet, just as guileless
and equally as gracious to bless.



Heaven Bent
by Michael R. Burch

This life is hell; it can get no worse.
Summon the coroner, the casket, the hearse!
I'm upwardly mobile; this one thing I know:
I can only go up; I'm already below!



Shock and Awe
by Michael R. Burch

With megatons of "wonder, "
we make our godhead clear:
Death. Destruction. Fear.

The world's heart ripped asunder,
its dying pulse we hear:
Death. Destruction. Fear.

Strange Trinity! We ponder
this God we hold so dear:
Death. Destruction. Fear.

The vulture and the condor
proclaim: The feast is near!―
Death. Destruction. Fear.

Soon He will plow us under;
the Anti-Christ is here:
Death. Destruction. Fear.

We love to hear Him thunder!
With Shock and Awe, appear!―
Death. Destruction. Fear.

For God can never blunder;
we know He holds US dear:
Death. Destruction. Fear.



Lay Down Your Arms
by Michael R. Burch

Lay down your arms; come, sleep in the sand.
The battle is over and night is at hand.
Our voyage has ended; there's nowhere to go...
the earth is a cinder still faintly aglow.

Lay down your pamphlets; let's bicker no more.
Instead, let us sleep here on this ravaged shore.
The sea is still boiling; the air is wan, thin...
lay down your pamphlets; now no one will "win."

Lay down your hymnals; abandon all song.
If God was to save us, He waited too long.
A new world emerges, but this world is through...
so lay down your hymnals, or write something new.



What Immense Silence
by Michael R. Burch

What immense silence
comforts those who kneel here
beneath these vaulted ceilings
cavernous and vast?

What luminescence stained
by patchwork panels of bright glass
illuminates drained faces
as the crouching gargoyles leer?

What brings them here―
pale, tearful congregations,
knowing all Hope is past,
faithfully, year upon year?

Or could they be right? Perhaps
Love is, implausibly, near
and I alone have not seen It...
But, if so, still, I must ask:

why is it God that they fear?



Intimations
by Michael R. Burch

Let mercy surround us
with a sweet persistence.

Let love propound to us
that life is infinitely more than existence.



Altared Spots
by Michael R. Burch

The mother leopard buries her cub,
then cries three nights for his bones to rise
clad in new flesh, to celebrate the sunrise.

Good mother leopard, pensive thought
and fiercest love's wild insurrection
yield no certainty of a resurrection.

Man's tried them both, has added tears,
chants, dances, drugs, séances, tombs'
white alabaster prayer-rooms, wombs

where dead men's frozen genes convene...
there is no answer―death is death.
So bury your son, and save your breath.

Or emulate earth's "highest species"―
write a few strange poems and odd treatises.



Flight
by Michael R. Burch

Poetry captures
less than reality
the spirit of things

being the language
not of the lordly falcon
but of the dove with broken wings

whose heavenward flight
though brutally interrupted
is ever towards the light.



Winter Night
by Michael R. Burch

Who will be ******,
who embalmed
for all eternity?

The night weighs heavy on me―
leaden, sullen, cold.
O, but my thoughts are light,

like the weightless windblown snow.



Tonight, Let's Remember
by Michael R. Burch

July 7,2007 (7-7-7)

Tonight, let's remember the fond ways
our fingers engendered new methods to praise
the gray at my temples, your thinning hair.
Tonight, let's remember, and let us draw near...

Tonight, let's remember, as mortals do,
how cutely we chortled when work was through,
society sated, all gods put to rest,
and you in my arms, and I at your breast...

Tonight, let's remember how daring, how free
the Madeira made us, recumbently.
Our inhibitions?―we laid them to rest.
Earth, heaven or hell―we knew we were blessed.

Tonight, let's remember the dwindling days
we've spent here together―the sun's rays
spending their power beyond somber hills.
Soon we'll rest together; there'll be no more bills.

Tonight, let's remember: we've paid all our dues,
we've suffered our sorrows, we've learned how to lose.
What's left now to take, only God can tell.
Be with me in heaven, or "bliss" will be hell!

I do not want God; I want to see you
free from all sorrow, your labor through,
a song on your tongue, a smile on your lips,
sweet, sultry and vagrant, a child at your hips,

laughing and beaming and ready to frolic
in a world free from cancer and gout and colic.
For you were courageous, and kind, and true.
There must be a heaven for someone like you.



I, Lazarus
by Michael R. Burch

I, Lazarus, without a heart,
devoid of blood and spiritless,
lay in the darkness, meritless:
my corpse―a thing cold, dead, apart.

But then I thought I heard―a Voice,
a Voice that called me from afar.
And so I stood and laughed, bizarre:
a thing embalmed, made to rejoice!

I ran ungainly-legged to see
who spoke my name, and then I knew
him by the light. His name is True,
and now he is the life in me!

I never died again! Believe!
(Oops! Seems it was a brief reprieve.)



To Know You as Mary
by Michael R. Burch

To know You as Mary,
when You spoke her name
and her world was never the same...
beside the still tomb
where the spring roses bloom.

O, then I would laugh
and be glad that I came,
never minding the chill, the disconsolate rain...
beside the still tomb
where the spring roses bloom.

I might not think this earth
the sharp focus of pain
if I heard You exclaim―
beside the still tomb
where the spring roses bloom

my most unexpected, unwarranted name!
But you never spoke. Explain?



Peers
by Michael R. Burch

These thoughts are alien, as through green slime
smeared on some lab tech's brilliant slide, I *****,
positioning my bright oscilloscope
for better vantage, though I cannot see,
but only peer, as small things disappear―
these quanta strange as men, as passing queer.

And you, Great Scientist, are you the One,
or just an intern, necktie half undone,
white sleeves rolled up, thick documents in hand
(dense manuals you don't quite understand) ,
exposing me, perhaps, to too much Light?
Or do I escape your notice, quick and bright?

Perhaps we wield the same dull Instrument
(and yet the Thesis will be Eloquent!).



Gethsemane in Every Breath
by Michael R. Burch

LORD, we have lost our way, and now
we have mislaid love―earth's fairest rose.
We forgot hope's song―the way it goes.
Help us reclaim their gifts, somehow.

LORD, we have wondered long and far
in search of Bethlehem's retrograde star.
Now in night's dead cold grasp, we gasp:
our lives one long-drawn rattling rasp

of misspent breath... before we drown.
LORD, help us through this spiral down
because we faint, and do not see
above or beyond despair's trajectory.

Remember that You, too, once held
imperiled life within your hands
as hope withdrew... that where You knelt
―a stranger in a stranger land―

the chalice glinted cold afar
and red with blood as hellfire.
Did heaven ever seem so far?
Remember―we are as You were,

but all our lives, from birth to death―
Gethsemane in every breath.



A Possible Argument for Mercy
by Michael R. Burch

Did heaven ever seem so far?
Remember-we are as You were,
but all our lives, from birth to death―
Gethsemane in every breath.



Birthday Poem to Myself
by Michael R. Burch

LORD, be no longer this Distant Presence,
Star-Afar, Righteous-Anonymous,
but come! Come live among us;
come dwell again,
happy child among men―
men rejoicing to have known you
in the familiar manger's cool
sweet light scent of unburdened hay.
Teach us again to be light that way,
with a chorus of angelic songs lessoned above.
Be to us again that sweet birth of Love
in the only way men can truly understand.
Do not frown darkening down upon an unrighteous land
planning fierce Retributions we require, and deserve,
but remember the child you were; believe
in the child I was, alike to you in innocence
a little while, all sweetness, and helpless without pretense.
Let us be little children again, magical in your sight.
Grant me this boon! Is it not my birthright―
just to know you, as you truly were, and are?
Come, be my friend. Help me understand and regain Hope's long-departed star!



Learning to Fly
by Michael R. Burch

We are learning to fly
every day...

learning to fly―
away, away...

O, love is not in the ephemeral flight,
but love, Love! is our destination―

graced land of eternal sunrise, radiant beyond night!
Let us bear one another up in our vast migration.



The Gardener's Roses
by Michael R. Burch

Mary Magdalene, supposing him to be the gardener, saith unto him, "Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away."

I too have come to the cave;
within: strange, half-glimpsed forms
and ghostly paradigms of things.
Here, nothing warms

this lightening moment of the dawn,
pale tendrils spreading east.
And I, of all who followed Him,
by far the least...

The women take no note of me;
I do not recognize
the men in white, the gardener,
these unfamiliar skies...

Faint scent of roses, then―a touch!
I turn, and I see: You.
"My Lord, why do You tarry here:
Another waits, Whose love is true? "

"Although My Father waits, and bliss;
though angels call―ecstatic crew!―
I gathered roses for a Friend.
I waited here, for You."



Kingdom Freedom
by Michael R. Burch

LORD, grant me a rare sweet spirit of forgiveness.
Let me have none of the lividness
of religious outrage.

LORD, let me not be over-worried
about the lack of "morality" around me.
Surround me,

not with law's restrictive cage,
but with Your spirit, freer than the wind,
so that to breathe is to have freest life,

and not to fly to You, my only sin.



Cædmon's Face
by Michael R. Burch

At the monastery of Whitby,
on a day when the sun sank through the sea,
and the gulls shrieked wildly, jubilant, free,

while the wind and Time blew all around,
I paced that dusk-enamored ground
and thought I heard the steps resound

of Carroll, Stoker and good Bede
who walked here too, their spirits freed
―perhaps by God, perhaps by need―

to write, and with each line, remember
the glorious light of Cædmon's ember:
scorched tongues of flame words still engender.



He wrote here in an English tongue,
a language so unlike our own,
unlike―as father unto son.

But when at last a child is grown.
his heritage is made well-known:
his father's face becomes his own.



He wrote here of the Middle-Earth,
the Maker's might, man's lowly birth,
of every thing that God gave worth

suspended under heaven's roof.
He forged with simple words His truth
and nine lines left remain the proof:

his face was Poetry's, from youth.



Prayer for a Merciful, Compassionate, etc., God to ****** His Creations Quickly & Painlessly, Rather than Slowly & Painfully
by Michael R. Burch

Lord, **** me fast and please do it quickly!
Please don’t leave me gassed, archaic and sickly!
Why render me mean, rude, wrinkly and prickly?
Lord, why procrastinate?

Lord, we all know you’re an expert killer!
Please, don’t leave me aging like Phyllis Diller!
Why torture me like some poor sap in a thriller?
God, grant me a gentler fate!

Lord, we all know you’re an expert at ******
like Abram—the wild-eyed demonic goat-herder
who’d slit his son’s throat without thought at your order.
Lord, why procrastinate?

Lord, we all know you’re a terrible sinner!
What did dull Japheth eat for his 300th dinner
after a year on the ark, growing thinner and thinner?
God, grant me a gentler fate!

Dear Lord, did the lion and tiger compete
for the last of the lambkin’s sweet, tender meat?
How did Noah preserve his fast-rotting wheat?
God, grant me a gentler fate!

Lord, why not be a merciful Prelate?
Do you really want me to detest, loathe and hate
the Father, the Son and their Ghostly Mate?
Lord, why procrastinate?



Is there any Light left?
by Michael R. Burch

Is there any light left?
Must we die bereft
of love and a reason for being?
Blind and unseeing,
rejecting and fleeing
our humanity, goat-hooved and cleft?

Is there any light left?
Must we die bereft
of love and a reason for living?
Blind, unforgiving,
unworthy of heaven
or this planet red, reeking and reft?

NOTE: While “hoofed” is the more common spelling, I preferred “hooved” for this poem. Perhaps because of the contrast created by “love” and “hooved.”



Modern Dreams
by Michael R. Burch

after David B. Gosselin

I dreamed that God was good, but then I woke
and all his goodness vanished—****!—
like smoke.

I dreamed his Word was good, but then I heard
commandments evil, awful, weird,
absurd.

I dreamed of Heaven where cruel Angels flew
above my head and screamed, the Chosen Few,
“We’re not like you!”

I dreamed of Hell below, where prostitutes
adored by Jesus, played on lovely lutes
“True Love Commutes.”

I dreamed of Earth then woke to hear a Gong’s
repellent echoes in Religion’s song
of right gone wrong.



Star Crossed
by Michael R. Burch

Remember—
night is not like day;
the stars are closer than they seem ...
now, bending near, they seem to say
the morning sun was merely a dream
ember.




Well, Almost
by Michael R. Burch

All Christians say “Never again!”
to the inhumanity of men
(except when the object of phlegm
is a Palestinian).



O, My Redeeming Angel
by Michael R. Burch

O my Redeeming Angel, after we
have fought till death (and soon the night is done) ...
then let us rest awhile, await the sun,
and let us put aside all enmity.

I might have been the “victor”—who can tell?—
so many wounds abound. All out of joint,
my groin, my thigh ... and nothing to anoint
but sunsplit, shattered stone, as pillars hell.

Light, easy flight to heaven, Your return!
How hard, how dark, this path I, limping, walk.
I only ask Your blessing; no more talk!

Withhold Your name, and yet my ears still burn
and so my heart. You asked me, to my shame:
for Jacob—trickster, shyster, sham—’s my name.



To Know You as Mary
by Michael R. Burch

To know you as Mary,
when you spoke her name
and her world was never the same ...
beside the still tomb
where the spring roses bloom.

O, then I would laugh
and be glad that I came,
never minding the chill, the disconsolate rain ...
beside the still tomb
where the spring roses bloom.

I might not think this earth
the sharp focus of pain
if I heard you exclaim—
beside the still tomb
where the spring roses bloom

my most unexpected, unwarranted name!
But you never spoke. Explain?



ur-gent
by Michael R. Burch

if u would be a good father to us all,
revoke the Curse,
extract the Gall;

but if the abuse continues,
look within
into ur Mindless Soulless Emptiness Grim,

& admit ur sin,
heartless jehovah,
slayer of widows and orphans ...

quick, begin!



Bible libel (ii)
by Michael R. Burch

ur savior’s a cad
—he’s as bad as his dad—
according to your strange Bible.

demanding belief
or he’ll bring u to grief?
he’s worse than his horn-sprouting rival!

was the man ever good
before made a “god”?
if so, half your Bible is libel!



stock-home sin-drone
by Michael R. Burch

ur GAUD created this hellish earth;
thus u FANTAsize heaven
(an escape from rebirth).

ur GUAD is a monster,
**** ur RELIGION lied
and called u his frankensteinian bride!

now, like so many others cruelly abused,
u look for salve-a-shun
to the AUTHOR of ur pain’s selfish creation.

cons preach the “TRUE GOSPEL”
and proudly shout it,
but if ur GAUD were good
he would have to doubt it.



un-i-verse-all love
by Michael R. Burch

there is a Gaud, it’s true!
and furthermore, tHeSh(e)It loves u!
unfortunately
the
He
Sh(e)
It
,even more adorably,
loves cancer, aids and leprosy.



yet another post-partum christmas blues poem
by michael r. burch

ur GAUD created hell; it’s called the earth;
HE mused u briefly, clods of little worth:
let’s conjure some little monkeys
to be BIG RELIGION’s flunkeys!
GAUD belched, went back to sleep, such was ur birth.



wee the many
by michael r. burch

wee never really lived: was that our fault?
now thanks to ur GAUD wee lie in an underground vault.
wee lie here, the little ones ur GAUD despised!
HE condemned us to death before wee opened our eyes!
as it was in the days of noah, it still remains:
GAUD kills us with floods he conjures from murderous rains.



Untitled ur poems

since GOD created u so gullible
how did u conclude HE’s so lovable?
—Michael R. Burch

limping to the grave under the sentence of death,
should i praise ur LORD? think i’ll save my breath!
—Michael R. Burch



One of the Flown
by Michael R. Burch

Forgive me for not having known
you were one of the flown—
flown from the distant haunts
of someone else’s enlightenment,
alighting here to a darkness all your own . . .

I imagine you perched,
pretty warbler, in your starched
dress, before you grew bellicose . . .
singing quaint love’s highest falsetto notes,
brightening the pew of some dilapidated church . . .

But that was before autumn’s
messianic dark hymns . . .
Deepening on the landscape—winter’s inevitable shadows.
Love came too late; hope flocked to bare meadows,
preparing to leave. Then even the thought of life became grim,

thinking of Him . . .
To flee, finally,—that was no whim,
no adventure, but purpose.
I see you now a-wing: pale-eyed, intent, serious:
always, always at the horizon’s broadening rim . . .

How long have you flown now, pretty voyager?
I keep watch from afar: pale lover and ******.



what the “Chosen Few” really pray for
by Michael R. Burch

We are ready to be robed in light,
angel-bright

despite
Our intolerance;

ready to enter Heaven and never return
(dark, this sojourn);

ready to worse-ship any gaud
able to deliver Us from this flawed

existence;
We pray with the persistence

of actual saints
to be delivered from all earthly constraints:

just kiss each uplifted Face
with lips of gentlest grace,

cooing the sweetest harmonies
while brutally crushing Our enemies!

ah-Men!



wild wild west-east-north-south-up-down
by Michael R. Burch

each day it resumes—the great struggle for survival.

the fiercer and more perilous the wrath,
the wilder and wickeder the weaponry,
the better the daily odds
(just don’t bet on the long term, or revival).

so ur luvable Gaud decreed, Theo-retically,
if indeed He exists
as ur Bible insists—
the Wildest and the Wickedest of all
with the brightest of creatures in thrall
(unless u
somehow got that bleary
Theo-ry
wrong too).



The Strangest Rain
by Michael R. Burch

"I ... am small, like the Wren, and my Hair is bold, like the Chestnut Bur?and my eyes, like the Sherry in the Glass, that the Guest leaves ..."?Emily Dickinson

"If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry."--Emily Dickinson

The strangest rain, a few bright sluggish drops,
unsure if they should fall, run through with sun,
came tumbling down and touched me, one by one,
too few to animate the shriveled crops
of nearby farmers (though their daughters might
feel each cool splash, a-shiver with delight).

I thought again of Emily Dickinson,
who felt the tingle down her spine, inspired
to lifting hairs, to nerves’ electric song
of passion for a thing so deep-desired
the heart and gut agree, and so must tremble
as all the neurons of the brain assemble
to whisper: This is love, but what is love?
Wrens darting rainbows, laughter high above.



Note to a Chick on a Religious Kick
by Michael R. Burch

Daisy,
when you smile, my life gets sunny;
you make me want to spend all my ****** money;
but honey,
you can be a bit ... um ... hazy,
perhaps mentally lazy?,
okay, downright crazy,
praying to the Easter Bunny!



lust!
by michael r. burch

i was only a child
in a world dark and wild
seeking affection
in eyes mild

and in all my bright dreams
sweet love shimmered, beguiled ...

but the black-robed Priest
who called me the least
of all god’s creation
then spoke for the Beast:

He called my great passion a thing base, defiled!

He condemned me to hell,
the foul Ne’er-Do-Well,
for the sake of the copper
His Pig-Snout could smell
in the purse of my mother,
“the ***** jezebel.”

my sweet passions condemned
by degenerate men?
and she so devout
she exclaimed, “yay, aye-men!” ...

together we learned why Religion is hell.

Published by Lucid Rhythms, The HyperTexts and Black Waters of Melancholy


A coming day
by Michael R. Burch

for my mother, due to her hellish religion

There will be a day,
a day when the lightning strikes from a rainbowed mist
when it will be too late, too late for me to say
that I found your faith unblessed.

There will be a day,
a day when the storm clouds gather, ominous,
when it will be too late, too late to put away
this darkness that came between us.



Hellbound
by Michael R. Burch

Mother, it’s dark
and you never did love me
because you put Yahweh and Yeshu
above me.

Did they ever love you
or cling to you? No.
Now Mother, it’s cold
and I fear for my soul.

Mother, they say
you will leave me and go
to some distant “heaven”
I never shall know.

If that’s your choice,
you made it. Not me.
You brought me to life;
will you nail me to the tree?

Christ! Mother, they say
God condemned me to hell.
If the Devil’s your God
then farewell, farewell!

Or if there is Love
in some other dimension,
let’s reconcile there
and forget such cruel detention.

Keywords/Tags: god, Jesus, Christ, Christian, prayer, Bible, angel, atheist, faith, blasphemy, heresy, heresies, heretic, heretic, heretical, pagan, pagans, god, gods, mrbhere



He Lived: Excerpts from “Gilgamesh”
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I.
He who visited hell, his country’s foundation,
Was well-versed in mysteries’ unseemly dark places.
He deeply explored many underworld realms
Where he learned of the Deluge and why Death erases.

II.
He built the great ramparts of Uruk-the-Sheepfold
And of holy Eanna. Then weary, alone,
He recorded his thoughts in frail scratchings called “words”:
But words made immortal, once chiseled in stone.

III.
These walls he erected are ever-enduring:
Vast walls where the widows of dead warriors weep.
Stand by them. O, feel their immovable presence!
For no other walls are as strong as this keep’s.

IV.
Come, climb Uruk’s tower on a starless night—
Ascend its steep stairway to escape modern error.
Cross its ancient threshold. You are close to Ishtar,
The Goddess of Ecstasy and of Terror!

V.
Find the cedar box with its hinges of bronze;
Lift the lid of its secrets; remove its dark slate;
Read of the travails of our friend Gilgamesh—
Of his descent into hell and man’s terrible fate!

VI.
Surpassing all kings, heroic in stature,
Wild bull of the mountains, the Goddess his dam
—Bedding no other man; he was her sole rapture—
Who else can claim fame, as he thundered, “I am!”



Enkidu Enters the House of Dust
an original poem by Michael R. Burch

I entered the house of dust and grief.
Where the pale dead weep there is no relief,
for there night descends like a final leaf
to shiver forever, unstirred.

There is no hope left when the tree’s stripped bare,
for the leaf lies forever dormant there
and each man cloaks himself in strange darkness, where
all company’s unheard.

No light’s ever pierced that oppressive night
so men close their eyes on their neighbors’ plight
or stare into darkness, lacking sight ...
each a crippled, blind bat-bird.

Were these not once eagles, gallant men?
Who sits here—pale, wretched and cowering—then?
O, surely they shall, they must rise again,
gaining new wings? “Absurd!

For this is the House of Dust and Grief
where men made of clay, eat clay. Relief
to them’s to become a mere windless leaf,
lying forever unstirred.”

“Anu and Enlil, hear my plea!
Ereshkigal, they all must go free!
Beletseri, dread scribe of this Hell, hear me!”
But all my shrill cries, obscured

by vast eons of dust, at last fell mute
as I took my place in the ash and soot.



Reclamation
an original poem by Michael R. Burch

after Robert Graves, with a nod to Mary Shelley

I have come to the dark side of things
where the bat sings
its evasive radar
and Want is a crooked forefinger
attached to a gelatinous wing.

I have grown animate here, a stitched corpse
hooked to electrodes.
And night
moves upon me—progenitor of life
with its foul breath.

Blind eyes have their second sight
and still are deceived. Now my nature
is softly to moan
as Desire carries me
swooningly across her threshold.

Stone
is less infinite than her crone’s
gargantuan hooked nose, her driveling lips.
I eye her ecstatically—her dowager figure,
and there is something about her that my words transfigure

to a consuming emptiness.
We are at peace
with each other; this is our venture—
swaying, the strings tautening, as tightropes
tauten, as love tightens, constricts

to the first note.
Lyre of our hearts’ pits,
orchestration of nothing, adits
of emptiness! We have come to the last of our hopes,
sweet as congealed blood sweetens for flies.

Need is reborn; love dies.

Keywords/Tags: Epic of Gilgamesh, epic, epical, orient occident, oriental, ancient, ancestors, ancestry, primal



Double Dactyls

Sniggledy-Wriggledy
Jesus Christ’s enterprise
leaves me in awe of
the rich men he loathed!

But should a Sadducee
settle for trifles?
His disciples now rip off
the Lord they betrothed.
―Michael R. Burch

Donald Double Dactyl

Higgledy Piggledy
Ronald McDonald
cursed Donald Trump,
his least favorite clown:

"Why should I try to be
funny as Donald? He
gets all the laughs
saying upside is down!"
―Michael R. Burch



Lines for My Ascension
by Michael R. Burch

I.
If I should die,
there will come a Doom,
and the sky will darken
to the deepest Gloom.

But if my body
should not be found,
never think of me
in the cold ground.

II.
If I should die,
let no mortal say,
“Here was a man,
with feet of clay,

or a timid sparrow
God’s hand let fall.”
But watch the sky darken
to an eerie pall

and know that my Spirit,
unvanquished, broods,
and scoffs at quaint churchyards
littered with roods.

And if my body
should not be found,
never think of me
in the cold ground.

III.
If I should die,
let no man adore
his incompetent Maker:
Zeus, Yahweh, or Thor.

Think of Me as the One
who never died—
the unvanquished Immortal
with the unriven side.

And if my body
should not be found,
never think of me
in the cold ground.

IV.
And if I should “die,”
though the clouds grow dark
as fierce lightnings rend
this bleak asteroid, stark ...

If you look above,
you will see a bright Sign—
the sun with the moon
in its arms, Divine.

So divine, if you can,
my bright meaning, and know—
my Spirit is mine.
I will go where I go.

And if my body
should not be found,
never think of me
in the cold ground.



Listen
by Immanuel A. Michael (an alias of Michael R. Burch)

1.
Listen to me now
and heed my voice;
I am a madman, alone,
screaming in the wilderness,
but listen now.

Listen to me now, and if I say
that black is black
and white is white
and in between lies gray,
I have no choice.

Does a madman choose his words?
They come to him:
the moon's illuminations,
intimations of the wind,
and he must speak.

But listen to me now,
and if you hear
the tolling of the judgment bell,
and if its tone is clear,
then do not tarry,
but listen,
or cut off your ears,
for I Am weary.

I desire mercy, not sacrifice.

2.
Listen to me now: I had a Vision.
An elevated train derailed, and Fell.
It was the Church brought low, almost to Hell.
And I alone survived, who dream of Mercy:
the Heretic, who speaks behind the Veil.

3.
Listen to me now: I saw an airplane
fall from the sky. And why should I explain?
The Visions are the same. It is my Heresy
that I survive, because I sing of Mercy,
while elevated "saints" go down in flames.

4.
Listen to me now: I saw in Nashville
how those who "soar" will plummet―Fame in flames!―
and fall on those below, as if to **** them.
The lowly, saved, will understand their names.

5.
Listen to me now: I heard another
say, "That which died shall Resurrect and Live."
An angel with a Rose bestowing Mercy!
What can it mean, but that my Visions give
fair warning to the world that God wants Mercy.
My Heresy is that we must forgive!

6.
Listen to me now: she heard god calling―
O, who will love me, who will be my friend?
Does he want Perfect Saints, the whitewashed Purists,
who frown down on their "brothers," without end?

7.
Listen to me now: you are not perfect,
and your "wise counsel" helps no one at all:
unless it's sweetened with the sweetest Mercy,
it's pure astringent antiseptic gall.

8.
Listen to me now, and learn this lesson:
If God wants mercy, why dig at the speck
in your brother's eye, when even now the Beam,
your lack of mercy, spares, no, neither neck,
becomes the Hangman's Millstone. We're all children,
all little ones! Be patient with the fleck!

9.
Listen to me now: for the Announcer
explained that wars have given Presidents
the precedents to soon assume all Power.
Vote, citizens, or be mere residents!

10.
O, listen to me now: I saw the Warheads
stored safely underground, except for One.
A red-haired woman with a bright complexion
seduced the guard. Translucent blouse, red thong,
white bra―these were her fearsome antique weapons.

I saw the Skull and Crossbones! Heed my Song!

11.
O, listen to me now, and hear my Gospel:
three verses of such sweet simplicity!
God is Light: in Him there is no darkness.
In Christ, no condemnation: Liberty!
God want no Sacrifice, but only Mercy.
O, who could ask for sweeter Heresy?

12.
Theology? I swear that I disdain it!
If Love can be explained, why then explain it!
If Love can't be explained why, then, should God,
if God is Love? Nor hell nor cattle ****
is needed, if God's good, and God's supreme.
Ask, children, what "re-ligion" truly means:
"return to *******! " Heed the bondsman's screams!

13.
Heed, children, which Theologies you dream
when Hellish Nightmares wake you, when you Scream
for comfort, but no comforter is there.
Which Voices do you heed, which Crosses bear?
If god is light, whence do Dark Visions come
which leave the Taste of Venom on your Tongue,
with which you **** your brother for one Sin
you do not share, ten thousand underskin
like Itching Worms that Squirm and Vilely Hiss:
"Your brother's sin will keep him from god's bliss,
but You are safe because god favors You! "
If God is Love, how can this voice be true?

14.
For God is not a favorer of men.
Amen. Amen. Amen. Amen. Amen.

1
Who will honor the city without a name
If so many are dead and others pan gold
Or sell arms in faraway countries?


What shepherd's horn swathed in the bark of birch
Will sound in the Ponary Hills the memory of the absent—
Vagabonds, Pathfinders, brethren of a dissolved lodge?


This spring, in a desert, beyond a campsite flagpole,
—In silence that stretched to the solid rock of yellow and red mountains—
I heard in a gray bush the buzzing of wild bees.


The current carried an echo and the timber of rafts.
A man in a visored cap and a woman in a kerchief
Pushed hard with their four hands at a heavy steering oar.


In the library, below a tower painted with the signs of the zodiac,
Kontrym would take a whiff from his snuffbox and smile
For despite Metternich all was not yet lost.


And on crooked lanes down the middle of a sandy highway
Jewish carts went their way while a black grouse hooted
Standing on a cuirassier's helmet, a relict of La Grande Armée.


2
In Death Valley I thought about styles of hairdo,
About a hand that shifted spotlights at the Student's Ball
In the city from which no voice could reach me.
Minerals did not sound the last trumpet.
There was only the rustle of a loosened grain of lava.


In Death Valley salt gleams from a dried-up lake bed.
Defend, defend yourself, says the tick-tock of the blood.
From the futility of solid rock, no wisdom.


In Death Valley no hawk or eagle against the sky.
The prediction of a Gypsy woman has come true.
In a lane under an arcade, then, I was reading a poem
Of someone who had lived next door, entitled 'An Hour of Thought.'


I looked long at the rearview mirror: there, the one man
Within three miles, an Indian, was walking a bicycle uphill.


3
With flutes, with torches
And a drum, boom, boom,
Look, the one who died in Istanbul, there, in the first row.
He walks arm in arm with his young lady,
And over them swallows fly.


They carry oars or staffs garlanded with leaves
And bunches of flowers from the shores of the Green Lakes,
As they came closer and closer, down Castle Street.
And then suddenly nothing, only a white puff of cloud
Over the Humanities Student Club,
Division of Creative Writing.


4
Books, we have written a whole library of them.
Lands, we have visited a great many of them.
Battles, we have lost a number of them.
Till we are no more, we and our Maryla.


5
Understanding and pity,
We value them highly.
What else?


Beauty and kisses,
Fame and its prizes,
Who cares?


Doctors and lawyers,
Well-turned-out majors,
Six feet of earth.


Rings, furs, and lashes,
Glances at Masses,
Rest in peace.


Sweet twin *******, good night.
Sleep through to the light,
Without spiders.


6
The sun goes down above the Zealous Lithuanian Lodge
And kindles fire on landscapes 'made from nature':
The Wilia winding among pines; black honey of the Żejmiana;
The Mereczanka washes berries near the Żegaryno village.
The valets had already brought in Theban candelabra
And pulled curtains, one after the other, slowly,
While, thinking I entered first, taking off my gloves,
I saw that all the eyes were fixed on me.


7
When I got rid of grieving
And the glory I was seeking,
Which I had no business doing,


I was carried by dragons
Over countries, bays, and mountains,
By fate, or by what happens.


Oh yes, I wanted to be me.
I toasted mirrors weepily
And learned my own stupidity.


From nails, mucous membrane,
Lungs, liver, bowels, and spleen
Whose house is made? Mine.


So what else is new?
I am not my own friend.
Time cuts me in two.


Monuments covered with snow,
Accept my gift. I wandered;
And where, I don't know.


8
Absent, burning, acrid, salty, sharp.
Thus the feast of Insubstantiality.
Under a gathering of clouds anywhere.
In a bay, on a plateau, in a dry arroyo.
No density. No harness of stone.
Even the Summa thins into straw and smoke.
And the angelic choirs fly over in a pomegranate seed
Sounding every few instants, not for us, their trumpets.


9
Light, universal, and yet it keeps changing.
For I love the light too, perhaps the light only.
Yet what is too dazzling and too high is not for me.
So when the clouds turn rosy, I think of light that is level
In the lands of birch and pine coated with crispy lichen,
Late in autumn, under the hoarfrost when the last milk caps
Rot under the firs and the hounds' barking echoes,
And jackdaws wheel over the tower of a Basilian church.


10
Unexpressed, untold.
But how?
The shortness of life,
the years quicker and quicker,
not remembering whether it happened in this or that autumn.
Retinues of homespun velveteen skirts,
giggles above a railing, pigtails askew,
sittings on chamberpots upstairs
when the sledge jingles under the columns of the porch
just before the moustachioed ones in wolf fur enter.
Female humanity,
children's snots, legs spread apart,
snarled hair, the milk boiling over,
stench, **** frozen into clods.
And those centuries,
conceiving in the herring smell of the middle of the night
instead of playing something like a game of chess
or dancing an intellectual ballet.
And palisades,
and pregnant sheep,
and pigs, fast eaters and poor eaters,
and cows cured by incantations.


11
Not the Last Judgment, just a kermess by a river.
Small whistles, clay chickens, candied hearts.
So we trudged through the slush of melting snow
To buy bagels from the district of Smorgonie.


A fortune-teller hawking: 'Your destiny, your planets.'
And a toy devil bobbing in a tube of crimson brine.
Another, a rubber one, expired in the air squeaking,
By the stand where you bought stories of King Otto and Melusine.


12
Why should that city, defenseless and pure as the wedding necklace of
a forgotten tribe, keep offering itself to me?
Like blue and red-brown seeds beaded in Tuzigoot in the copper desert
seven centuries ago.


Where ocher rubbed into stone still waits for the brow and cheekbone
it would adorn, though for all that time there has been no one.


What evil in me, what pity has made me deserve this offering?


It stands before me, ready, not even the smoke from one chimney is
lacking, not one echo, when I step across the rivers that separate us.


Perhaps Anna and Dora Drużyno have called to me, three hundred miles
inside Arizona, because except fo me no one else knows that they ever
lived.


They trot before me on Embankment Street, two hently born parakeets
from Samogitia, and at night they unravel their spinster tresses of gray
hair.


Here there is no earlier and no later; the seasons of the year and of the
day are simultaneous.


At dawn ****-wagons leave town in long rows and municipal employees
at the gate collect the turnpike toll in leather bags.


Rattling their wheels, 'Courier' and 'Speedy' move against the current
to Werki, and an oarsman shot down over England skiffs past, spread-
eagled by his oars.


At St. Peter and Paul's the angels lower their thick eyelids in a smile
over a nun who has indecent thoughts.


Bearded, in a wig, Mrs. Sora Klok sits at the ocunter, instructing her
twelve shopgirls.


And all of German Street tosses into the air unfurled bolts of fabric,
preparing itself for death and the conquest of Jerusalem.


Black and princely, an underground river knocks at cellars of the
cathedral under the tomb of St. Casimir the Young and under the
half-charred oak logs in the hearth.


Carrying her servant's-basket on her shoulder, Barbara, dressed in
mourning, returns from the Lithuanian Mass at St. Nicholas to the
Romers' house in Bakszta Street.


How it glitters! the snow on Three Crosses Hill and Bekiesz Hill, not
to be melted by the breath of these brief lives.


And what do I know now, when I turn into Arsenal Street and open
my eyes once more on a useless end of the world?


I was running, as the silks rustled, through room after room without
stopping, for I believed in the existence of a last door.


But the shape of lips and an apple and a flower pinned to a dress were
all that one was permitted to know and take away.


The Earth, neither compassionate nor evil, neither beautiful nor atro-
cious, persisted, innocent, open to pain and desire.


And the gift was useless, if, later on, in the flarings of distant nights,
there was not less bitterness but more.


If I cannot so exhaust my life and their life that the bygone crying is
transformed, at last, into harmony.


Like a Noble Jan Dęboróg in the Straszun's secondhand-book shop, I am
put to rest forever between tow familiar names.


The castle tower above the leafy tumulus grows small and there is still
a hardly audible—is it Mozart's Requiem?—music.


In the immobile light I move my lips and perhaps I am even glad not
to find the desired word.

Another beautiful crisis
brightens Sunday's morning news
and waking refreshed
... as if
I still decide on a sleepless-in
possibilities dissipating with ease
into golden rays of early afternoon
zero balance cloud
there are old friends to still not write to
projects to incomplete abound
***** ones that I particularly hate
a few small fixes around the house
I need to leave for another week
neglected strawberries in the fridge
which have grown plump and rich
grey beards overnight that merge
the scent of expired fires on the beach
and stubbed out cigarette filters
I can always listen to the summer rain
gurgling down the broken gutter
after the inspiring insanity
of the past few days
it's nice to discover any
kind of mental rest impossible
and with all those wonderful plans
happening all at once
there's a special loveliness to be found
discovering they're all ones I can't face
then there's parties to attend
... of course
... I wish!
but maybe a quick check of my email
hope you're having a perfect weekend
and that it's beautiful where you are
—roséline xo
you pain

When my dark clouds rise

And dirt clods fly and I try

In sheer panic to replace

Rotten fruit with dull wax fruit

And wilted blossoms with

Plastic flowers and she thinks we

Will be on yet another short-lived

But cold cycle of tightrope and

Eggshell walking . . .

She comes home


With bags filled with

Apples green & red

Peppers yellow & green & red

Grapes green & purple

Plums yellow & purplish-red

Strawberries, peaches, tomatoes

Bananas & Greek salads.

 
This usually inspires me to make

For this setting a centrepiece of a

Vase filled with a variety of fresh

Picked wildflowers which brings

Her more joy than two dozen

Of the overrated overachiever rose.


At times this seems like

One of  few bridges back

To a healthy & colourful world.  

 
            --Daniel Irwin Tucker

How Long the Night
anonymous Middle English lyric, circa early 13th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song ...
but now I feel the northern wind's blast—
its severe weather strong.
Alas! Alas! This night seems so long!
And I, because of my momentous wrong,
now grieve, mourn and fast.

Originally published by Measure

Keywords/Tags: Old English, Middle English, Medieval English, long night, lament, complaint, alas, summer, pleasant, winter, north wind, northern wind, severe weather, storm, bird, birds, birdsong, sin, crime, fast, fasting, repentance, dark night of the soul, sackcloth and ashes, regret, repentance, remonstrance



Three Roundels by Geoffrey Chaucer

I. Merciles Beaute ("Merciless Beauty")
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain,
they wound me so, through my heart keen.

Unless your words heal me hastily,
my heart's wound will remain green;
for your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain.

By all truth, I tell you faithfully
that you are of life and death my queen;
for at my death this truth shall be seen:
your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain,
they wound me so, through my heart keen.



II. Rejection
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it’s useless to complain;
For Pride now holds your mercy by a chain.

I'm guiltless, yet my sentence has been cast.
I tell you truly, needless now to feign,—
Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it’s useless to complain.

Alas, that Nature in your face compassed
Such beauty, that no man may hope attain
To mercy, though he perish from the pain;
Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it’s useless to complain;
For Pride now holds your mercy by a chain.



III. Escape
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Since I’m escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean;
Since I am free, I count it not a bean.

He may question me and counter this and that;
I care not: I will answer just as I mean.
Since I’m escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean.

Love strikes me from his roster, short and flat,
And he is struck from my books, just as clean,
Forevermore; there is no other mean.
Since I’m escaped from Love and yet still fat,
I never plan to be in his prison lean;
Since I am free, I count it not a bean.



Rondel: Your Smiling Mouth
by Charles d'Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

Your smiling mouth and laughing eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms’ twin chains,
Your hands so smooth, each finger straight and plain,
Your little feet—please, what more can I say?

It is my fetish when you’re far away
To muse on these and thus to soothe my pain—
Your smiling mouth and laughing eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms’ twin chains.

So would I beg you, if I only may,
To see such sights as I before have seen,
Because my fetish pleases me. Obscene?
I’ll be obsessed until my dying day
By your sweet smiling mouth and eyes, bright gray,
Your ample ******* and slender arms’ twin chains!



Spring
by Charles d’Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab at whatever passes,
so we can only hazard guesses.
But they rear like prancing steeds
raked by brilliant spurs of need,
Young lovers.



Oft in My Thought
by Charles d'Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

So often in my busy mind I sought,
    Around the advent of the fledgling year,
For something pretty that I really ought
    To give my lady dear;
    But that sweet thought's been wrested from me, clear,
        Since death, alas, has sealed her under clay
    And robbed the world of all that's precious here―
         God keep her soul, I can no better say.

For me to keep my manner and my thought
    Acceptable, as suits my age's hour?
While proving that I never once forgot
    Her worth? It tests my power!
    I serve her now with masses and with prayer;
        For it would be a shame for me to stray
    Far from my faith, when my time's drawing near—
         God keep her soul, I can no better say.

Now earthly profits fail, since all is lost
    And the cost of everything became so dear;
Therefore, O Lord, who rules the higher host,
    Take my good deeds, as many as there are,
    And crown her, Lord, above in your bright sphere,
        As heaven's truest maid! And may I say:
    Most good, most fair, most likely to bring cheer—
         God keep her soul, I can no better say.

When I praise her, or hear her praises raised,
I recall how recently she brought me pleasure;
    Then my heart floods like an overflowing bay
And makes me wish to dress for my own bier—
    God keep her soul, I can no better say.



Winter has cast his cloak away
by Charles d'Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

Winter has cast his cloak away
of wind and cold and chilling rain
to dress in embroidered light again:
the light of day—bright, festive, gay!
Each bird and beast, without delay,
in its own tongue, sings this refrain:
"Winter has cast his cloak away!"
Brooks, fountains, rivers, streams at play,
wear, with their summer livery,
bright beads of silver jewelry.
All the Earth has a new and fresh display:
Winter has cast his cloak away!

Note: This rondeau was set to music by Debussy in his Trois chansons de France.



The year lays down his mantle cold
by Charles d’Orleans (1394-1465)
loose translation/interpretation/modernization by Michael R. Burch

The year lays down his mantle cold
of wind, chill rain and bitter air,
and now goes clad in clothes of gold
of smiling suns and seasons fair,
while birds and beasts of wood and fold
now with each cry and song declare:
"The year lays down his mantle cold!"
All brooks, springs, rivers, seaward rolled,
now pleasant summer livery wear
with silver beads embroidered where
the world puts off its raiment old.
The year lays down his mantle cold.



Wulf and Eadwacer (Old English circa 960-990 AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My people pursue him like crippled prey.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

Wulf's on one island; I'm on another.
His island's a fortress, fastened by fens.
Here, bloodthirsty curs roam this island.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

My thoughts pursued Wulf like panting hounds.
Whenever it rained, as I wept,
the bold warrior came; he took me in his arms:
good feelings for him, but their end loathsome!
Wulf, O, my Wulf, my ache for you
has made me sick; your infrequent visits
have left me famished, deprived of real meat!
Do you hear, Eadwacer? Watchdog!
A wolf has borne our wretched whelp to the woods.
One can easily sever what never was one:
our song together.



Cædmon's Hymn (Old English circa 658-680 AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Come, let us honour      heaven-kingdom's Guardian,
the might of the Architect      and his mind-plans,
the work of the Glory-Father.      First he, the Everlasting Lord,
established      the foundation of wonders.
Then he, the Primeval Poet,      created heaven as a roof
for the sons of men,      Holy Creator,
Maker of mankind.      Then he, the Eternal Entity,
afterwards made men middle-earth:      Master Almighty!



Westron Wynde
(anonymous Middle English lyric, circa 1530 AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Western wind, when will you blow,
bringing the drizzling rain?
Christ, that my love were in my arms,
and I in my bed again!



This World's Joy
(anonymous Middle English lyric, circa 14th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Winter awakens all my care
as leafless trees grow bare.
For now my sighs are fraught
whenever it enters my thought:
regarding this world's joy,
how everything comes to naught.



Pity Mary
(anonymous Middle English lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Now the sun passes under the wood:
I rue, Mary, thy face—fair, good.
Now the sun passes under the tree:
I rue, Mary, thy son and thee.



Fowles in the Frith
(anonymous Middle English lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The fowls in the forest,
the fishes in the flood
and I must go mad:
such sorrow I've had
for beasts of bone and blood!



I am of Ireland
(anonymous Medieval Irish lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I am of Ireland,
and of the holy realm of Ireland.
Gentlefolk, I pray thee:
for the sake of saintly charity,
come dance with me
in Ireland!



Sumer is icumen in
anonymous Middle English poem, circa 1260 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Summer is a-comin’!
Sing loud, cuckoo!
The seed grows,
The meadow blows,
The woods spring up anew.
Sing, cuckoo!

The ewe bleats for her lamb;
The cows contentedly moo;
The bullock roots,
The billy-goat poots ...
Sing merrily, cuckoo!

Cuckoo, cuckoo,
You sing so well, cuckoo!
Never stop, until you're through!

Sing now cuckoo! Sing, cuckoo!
Sing, cuckoo! Sing now cuckoo!



Whan the turuf is thy tour
(anonymous Middle English lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
When the turf is your tower
and the pit is your bower,
your pale white skin and throat
shall be sullen worms’ to note.
What help to you, then,
was all your worldly hope?

2.
When the turf is your tower
and the grave is your bower,
your pale white throat and skin
worm-eaten from within ...
what hope of my help then?



Ech day me comëth tydinges thre
(anonymous Middle English lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Each day I’m plagued by three doles,
These gargantuan weights on my soul:
First, that I must somehow exit this fen.
Second, that I cannot know when.
And yet it’s the third that torments me so,
Because I don't know where the hell I will go!



Ich have y-don al myn youth
(anonymous Middle English lyric, circa 13th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I have done it all my youth:
Often, often, and often!
I have loved long and yearned zealously ...
And oh what grief it has brought me!



Are these the oldest rhyming poems in the English language? Reginald of Durham recorded four verses of Saint Godric's: they are the oldest songs in English for which the original musical settings survive.

The first song is said in the Life of Saint Godric to have come to Godric when he had a vision of his sister Burhcwen, like him a solitary at Finchale, being received into heaven.  She was singing a song of thanksgiving, in Latin, and Godric renders her song in English bracketed by a Kyrie eleison:

Led By Christ and Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

By Christ and Saint Mary I was so graciously led
that the earth never felt my bare foot’s tread!

Crist and sainte marie swa on scamel me iledde
þat ic on þis erðe ne silde wid mine bare fote itredie

In the second poem, Godric puns on his name: godes riche means “God’s kingdom” and sounds like “God is rich” ...

A Cry to Mary
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I.
Saintë Marië Virginë,
Mother of Jesus Christ the Nazarenë,
Welcome, shield and help thin Godric,
Fly him off to God’s kingdom rich!

II.
Saintë Marië, Christ’s bower,
****** among Maidens, Motherhood’s flower,
Blot out my sin, fix where I’m flawed,
Elevate me to Bliss with God!

Original

Saintë Marië Virginë,
Moder Iesu Cristes Nazarenë,
Onfo, schild, help thin Godric,
Onfong bring hegilich
With the in Godës riche.

Saintë Marië Cristes bur,
Maidenës clenhad, moderës flur;
Dilie min sinnë, rix in min mod,
Bring me to winnë with the selfd God.

Godric also wrote a prayer to St. Nicholas:

Prayer to St. Nicholas
by Saint Godric of Finchale (1065-1170)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Saint Nicholas, beloved of God,
Build us a house that’s bright and fair;
Watch over us from birth to bier,
Then, Saint Nicholas, bring us safely there!

Sainte Nicholaes godes druð
tymbre us faire scone hus
At þi burth at þi bare
Sainte nicholaes bring vs wel þare



The Rhymed Poem aka The Rhyming Poem aka The Riming Poem
anonymous Old English poem from the Exeter Book, circa 990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He who granted me life created this sun
and graciously provided its radiant engine.
I was gladdened with glees, bathed in bright hues,
deluged with joy’s blossoms, sunshine-infused.

Men admired me, feted me with banquet-courses;
we rejoiced in the good life. Gaily bedecked horses
carried me swiftly across plains on joyful rides,
delighting me with their long limbs' thunderous strides.
That world was quickened by earth’s fruits and their flavors!
I cantered under pleasant skies, attended by troops of advisers.
Guests came and went, amusing me with their chatter
as I listened with delight to their witty palaver.

Well-appointed ships glided by in the distance;
when I sailed myself, I was never without guidance.
I was of the highest rank; I lacked for nothing in the hall;
nor did I lack for brave companions; warriors, all,
we strode through castle halls weighed down with gold
won from our service to thanes. We were proud men, and bold.
Wise men praised me; I was omnipotent in battle;
Fate smiled on and protected me; foes fled before me like cattle.
Thus I lived with joy indwelling; faithful retainers surrounded me;
I possessed vast estates; I commanded all my eyes could see;
the earth lay subdued before me; I sat on a princely throne;
the words I sang were charmed; old friendships did not wane ...

Those were years rich in gifts and the sounds of happy harp-strings,
when a lasting peace dammed shut the rivers’ sorrowings.
My servants were keen, their harps resonant;
their songs pealed, the sound loud but pleasant;
the music they made melodious, a continual delight;
the castle hall trembled and towered bright.
Courage increased, wealth waxed with my talent;
I gave wise counsel to great lords and enriched the valiant.

My spirit enlarged; my heart rejoiced;
good faith flourished; glory abounded; abundance increased.
I was lavishly supplied with gold; bright gems were circulated ...
Till treasure led to treachery and the bonds of friendship constricted.

I was bold in my bright array, noble in my equipage,
my joy princely, my home a happy hermitage.
I protected and led my people;
for many years my life among them was regal;
I was devoted to them and they to me.

But now my heart is troubled, fearful of the fates I see;
disaster seems unavoidable. Someone dear departs in flight by night
who once before was bold. His soul has lost its light.
A secret disease in full growth blooms within his breast,
spreads in different directions. Hostility blossoms in his chest,
in his mind. Bottomless grief assaults the mind's nature
and when penned in, erupts in rupture,
burns eagerly for calamity, runs bitterly about.  

The weary man suffers, begins a journey into doubt;
his pain is ceaseless; pain increases his sorrows, destroys his bliss;
his glory ceases; he loses his happiness;
he loses his craft; he no longer burns with desires.
Thus joys here perish, lordships expire;
men lose faith and descend into vice;
infirm faith degenerates into evil’s curse;
faith feebly abandons its high seat and every hour grows worse.

So now the world changes; Fate leaves men lame;
Death pursues hatred and brings men to shame.
The happy clan perishes; the spear rends the marrow;
the evildoer brawls and poisons the arrow;
sorrow devours the city; old age castrates courage;
misery flourishes; wrath desecrates the peerage;
the abyss of sin widens; the treacherous path snakes;
resentment burrows, digs in, wrinkles, engraves;
artificial beauty grows foul;
                                             the summer heat cools;
earthly wealth fails;
                                enmity rages, cruel, bold;
the might of the world ages, courage grows cold.
Fate wove itself for me and my sentence was given:
that I should dig a grave and seek that grim cavern
men cannot avoid when death comes, arrow-swift,
to seize their lives in his inevitable grasp.
Now night comes at last,
and the way stand clear
for Death to dispossesses me of my my abode here.

When my corpse lies interred and the worms eat my limbs,
whom will Death delight then, with his dark feast and hymns?
Let men’s bones become one,
and then finally, none,
till there’s nothing left here of the evil ones.
But men of good faith will not be destroyed;
the good man will rise, far beyond the Void,
who chastened himself, more often than not,
to avoid bitter sins and that final black Blot.
The good man has hope of a far better end
and remembers the promise of Heaven,
where he’ll experience the mercies of God for his saints,

freed from all sins, dark and depraved,
defended from vices, gloriously saved,
where, happy at last before their cheerful Lord,
men may rejoice in his love forevermore.



Sweet Rose of Virtue
by William Dunbar [1460-1525]
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sweet rose of virtue and of gentleness,
delightful lily of youthful wantonness,
richest in bounty and in beauty clear
and in every virtue that is held most dear―
except only that you are merciless.

Into your garden, today, I followed you;
there I saw flowers of freshest hue,
both white and red, delightful to see,
and wholesome herbs, waving resplendently―
yet everywhere, no odor but rue.

I fear that March with his last arctic blast
has slain my fair rose of pallid and gentle cast,
whose piteous death does my heart such pain
that, if I could, I would compose her roots again―
so comforting her bowering leaves have been.



Now skruketh rose and lylie flour
(anonymous Middle English lyric, circa 11th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Now skruketh rose and lylie flour, // Now the rose and the lily skyward flower,
That whilen ber that suete savour // That will bear for awhile that sweet savor:
In somer, that suete tyde; // In summer, that sweet tide;
Ne is no quene so stark ne stour, // There is no queen so stark in her power
Ne no luedy so bryht in bour // Nor any lady so bright in her bower
That ded ne shal by glyde: // That Death shall not summon and guide;
Whoso wol fleshye lust for-gon and hevene-blisse abyde // But whoever forgoes lust, in heavenly bliss will abide
On Jhesu be is thoht anon, that tharled was ys side. // With his thoughts on Jesus anon, thralled at his side.



Adam Lay Ybounden
(anonymous Medieval English Lyric, circa 15th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Adam lay bound, bound in a bond;
Four thousand winters, he thought, were not too long.
And all was for an apple, an apple that he took,
As clerics now find written in their book.
But had the apple not been taken, or had it never been,
We'd never have had our Lady, heaven's queen.
So blesséd be the time the apple was taken thus;
Therefore we sing, "God is gracious!"

The poem has also been rendered as "Adam lay i-bounden" and "Adam lay i-bowndyn."



I Sing of a Maiden
(anonymous Medieval English Lyric, circa 15th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I sing of a maiden
That is matchless.
The King of all Kings
For her son she chose.
He came also as still
To his mother's breast
As April dew
Falling on the grass.
He came also as still
To his mother's bower
As April dew
Falling on the flower.
He came also as still
To where his mother lay
As April dew
Falling on the spray.
Mother and maiden?
Never one, but she!
Well may such a lady
God's mother be!



IN LIBRARIOS
by Thomas Campion
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as pimps praise their ****** for exotic positions.



Brut (circa 1100 AD, written by Layamon, an excerpt)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Now he stands on a hill overlooking the Avon,
seeing steel fishes girded with swords in the stream,
their swimming days done,
their scales a-gleam like gold-plated shields,
their fish-spines floating like shattered spears.

Layamon's Brut is a 32,000-line poem composed in Middle English that shows a strong Anglo-Saxon influence and contains the first known reference to King Arthur in English. The passage above is a good example of Layamon's gift for imagery. It's interesting, I think, that a thousand years ago a poet was dabbling in surrealism, with dead warriors being described as if they were both men and fish.



Tegner's Drapa
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I heard a voice, that cried,
“Balder the beautiful lies dead, lies dead . . .”
a voice like the flight of white cranes
intent on a sun sailing high overhead—
but a sun now irretrievably setting.

Then I saw the sun’s corpse
—dead beyond all begetting—
borne through disconsolate skies
as blasts from the Nifel-heim rang out with dread,
“Balder lies dead, our fair Balder lies dead! . . .”

Lost—the sweet runes of his tongue,
so sweet every lark hushed its singing!
Lost, lost forever—his beautiful face,
the grace of his smile, all the girls’ hearts wild-winging!
O, who ever thought such strange words might be said,
as “Balder lies dead, gentle Balder lies dead! . . .”



Deor's Lament (Anglo Saxon poem, circa 10th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Weland knew the agony of exile.
That indomitable smith was wracked by grief.
He endured countless troubles:
sorrows were his only companions
in his frozen island dungeon
after Nithad had fettered him,
many strong-but-supple sinew-bonds
binding the better man.
   That passed away; this also may.

Beadohild mourned her brothers' deaths
but even more, her own sad state
once she discovered herself with child.
She predicted nothing good could come of it.
   That passed away; this also may.

We have heard that the Geat's moans for Matilda,
his lady, were limitless,
that his sorrowful love for her
robbed him of regretless sleep.
   That passed away; this also may.

For thirty winters Theodric ruled
the Mæring stronghold with an iron hand;
many knew this and moaned.
   That passed away; this also may.

We have also heard of Ermanaric's wolfish ways,
of how he held wide sway in the realm of the Goths.
He was a grim king! Many a warrior sat,
full of cares and maladies of the mind,
wishing constantly that his kingdom might be overthrown.
   That passed away; this also may.

If a man sits long enough, sorrowful and anxious,
bereft of joy, his mind constantly darkening,
soon it seems to him that his troubles are endless.
Then he must consider that the wise Lord
often moves through the earth
granting some men honor, glory and fame,
but others only shame and hardship.
This I will say for myself:
that for awhile I was the Heodeninga's scop,
dear to my lord. My name was Deor.
For many winters I held a fine office,
faithfully serving a just lord. But now Heorrenda
a man skilful in songs, has received the estate
the protector of warriors gave me.
   That passed away; this also may.



The Wife's Lament
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I draw these words from deep wells of my grief,
care-worn, unutterably sad.
I can recount woes I've borne since birth,
present and past, never more than now.
I have won, from my exile-paths, only pain.

First, my lord forsook his folk, left,
crossed the seas' tumult, far from our people.
Since then, I've known
wrenching dawn-griefs, dark mournings ... oh where,
where can he be?

Then I, too, left—a lonely, lordless refugee,
full of unaccountable desires!
But the man's kinsmen schemed secretly
to estrange us, divide us, keep us apart,
across earth's wide kingdom, and my heart broke.

Then my lord spoke:
"Take up residence here."
I had few friends in this unknown, cheerless
region, none close.
Christ, I felt lost!

Then I thought I had found a well-matched man –
one meant for me,
but unfortunately he
was ill-starred and blind, with a devious mind,
full of murderous intentions, plotting some crime!

Before God we
vowed never to part, not till kingdom come, never!
But now that's all changed, forever –
our friendship done, severed.
I must hear, far and near, contempt for my husband.

So other men bade me, "Go, live in the grove,
beneath the great oaks, in an earth-cave, alone."
In this ancient cave-dwelling I am lost and oppressed –
the valleys are dark, the hills immense,
and this cruel-briared enclosure—an arid abode!

The injustice assails me—my lord's absence!
On earth there are lovers who share the same bed
while I pass through life dead in this dark abscess
where I wilt, summer days unable to rest
or forget the sorrows of my life's hard lot.

A young woman must always be
stern, hard-of-heart, unmoved,
opposing breast-cares and her heartaches' legions.
She must appear cheerful
even in a tumult of grief.

Like a criminal exiled to a far-off land,
moaning beneath insurmountable cliffs,
my weary-minded love, drenched by wild storms
and caught in the clutches of anguish,
is reminded constantly of our former happiness.

Woe be it to them who abide in longing.



"The Husband's Message" is an Old English (Anglo-Saxon) poem from the Exeter Book, the oldest extant English poetry anthology. The poem may or may not be a reply to "The Wife's Lament," another poem in the same collection. The poem is generally considered to be an Anglo-Saxon riddle (I will provide the solution), but its primary focus is persuading a wife or fiancé to join her husband or betrothed and fulfill her promises to him. The Exeter Book has been dated to 960-990 AD, so the poem was written by then or earlier. The version below is my modern English translation of one of the oldest extant English poems.

The Husband's Message
anonymous Old English poem, circa 960-990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

See, I unseal myself for your eyes only!
I sprang from a seed to a sapling,
waxed great in a wood,
                 was given knowledge,
was ordered across saltstreams in ships
where I stiffened my spine, standing tall,
till, entering the halls of heroes,
           I honored my manly Lord.

Now I stand here on this ship’s deck,
an emissary ordered to inform you
of the love my Lord feels for you.
I have no fear forecasting his heart steadfast,
his honor bright, his word true.

He who bade me come carved this letter
and entreats you to recall, clad in your finery,
what you promised each other many years before,
mindful of his treasure-laden promises.

He reminds you how, in those distant days,
witty words were pledged by you both
in the mead-halls and homesteads:
how he would be Lord of the lands
you would inhabit together
while forging a lasting love.

Alas, a vendetta drove him far from his feuding tribe,
but now he instructs me to gladly give you notice
that when you hear the returning cuckoo's cry
cascading down warming coastal cliffs,
come over the sea! Let no man hinder your course.

He earnestly urges you: Out! To sea!
Away to the sea, when the circling gulls
hover over the ship that conveys you to him!

Board the ship that you meet there:
sail away seaward to seek your husband,
over the seagulls' range,
                 over the paths of foam.
For over the water, he awaits you.

He cannot conceive, he told me,
how any keener joy could comfort his heart,
nor any greater happiness gladden his soul,
than that a generous God should grant you both
to exchange rings, then give gifts to trusty liege-men,
golden armbands inlaid with gems to faithful followers.

The lands are his, his estates among strangers,
his new abode fair and his followers true,
all hardy heroes, since hence he was driven,
shoved off in his ship from these shore in distress,
steered straightway over the saltstreams, sped over the ocean,
a wave-tossed wanderer winging away.

But now the man has overcome his woes,
outpitted his perils, lives in plenty, lacks no luxury,
has a hoard and horses and friends in the mead-halls.

All the wealth of the earth's great earls
now belongs to my Lord ...
                                He only lacks you.

He would have everything within an earl's having,
if only my Lady will come home to him now,
if only she will do as she swore and honor her vow.



Lament for the Makaris [Makers, or Poets]
by William Dunbar [1460-1525]
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

i who enjoyed good health and gladness
am overwhelmed now by life’s terrible sickness
and enfeebled with infirmity ...
how the fear of Death dismays me!

our presence here is mere vainglory;
the false world is but transitory;
the flesh is frail; the Fiend runs free ...
how the fear of Death dismays me!

the state of man is changeable:
now sound, now sick, now blithe, now dull,
now manic, now devoid of glee ...
how the fear of Death dismays me!

no state on earth stands here securely;
as the wild wind shakes the willow tree,
so wavers this world’s vanity ...
how the fear of Death dismays me!

Death leads the knights into the field
(unarmored under helm and shield)
sole Victor of each red mêlée ...
how the fear of Death dismays me!

that strange, despotic Beast
tears from its mother’s breast
the babe, full of benignity ...
how the fear of Death dismays me!

He takes the champion of the hour,
the captain of the highest tower,
the beautiful damsel in her tower ...
how the fear of Death dismays me!

He spares no lord for his elegance,
nor clerk for his intelligence;
His dreadful stroke no man can flee ...
how the fear of Death dismays me!

artist, magician, scientist,
orator, debater, theologist,
must all conclude, so too, as we:
“how the fear of Death dismays me!”

in medicine the most astute
sawbones and surgeons all fall mute;
they cannot save themselves, or flee ...
how the fear of Death dismays me!

i see the Makers among the unsaved;
the greatest of Poets all go to the grave;
He does not spare them their faculty ...
how the fear of Death dismays me!

i have seen Him pitilessly devour
our noble Chaucer, poetry’s flower,
and Lydgate and Gower (great Trinity!) ...
how the fear of Death dismays me!

since He has taken my brothers all,
i know He will not let me live past the fall;
His next prey will be — poor unfortunate me! ...
how the fear of Death dismays me!

there is no remedy for Death;
we all must prepare to relinquish breath
so that after we die, we may be set free
from “the fear of Death dismays me!”




Unholy Trinity
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Man has three enemies:
himself, the world, and the devil.
Of these the first is, by far,
the most irresistible evil.

True Wealth
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is more to being rich
than merely having;
the wealthiest man can lose
everything not worth saving.

The Rose
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The rose merely blossoms
and never asks why:
heedless of her beauty,
careless of every eye.

The Rose
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The rose lack “reasons”
and merely sways with the seasons;
she has no ego
but whoever put on such a show?

Eternal Time
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Eternity is time,
time eternity,
except when we
are determined to "see."

Visions
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Our souls possess two eyes:
one examines time,
the other visions
eternal and sublime.

Godless
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

God is absolute Nothingness
beyond our sense of time and place;
the more we try to grasp Him,
The more He flees from our embrace.

The Source
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Water is pure and clean
when taken at the well-head:
but drink too far from the Source
and you may well end up dead.

Ceaseless Peace
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Unceasingly you seek
life's ceaseless wavelike motion;
I seek perpetual peace, all storms calmed.
Whose is the wiser notion?

Well Written
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Friend, cease!
Abandon all pretense!
You must yourself become
the Writing and the Sense.

Worm Food
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

No worm is buried
so deep within the soil
that God denies it food
as reward for its toil.

Mature Love
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

New love, like a sparkling wine, soon fizzes.
Mature love, calm and serene, abides.

God's Predicament
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

God cannot condemn those with whom he would dwell,
or He would have to join them in hell!

Clods
by Angelus Silesius
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

A ruby
is not lovelier
than a dirt clod,
nor an angel
more glorious
than a frog.



A Proverb from Winfred's Time
anonymous Old English poem, circa 757-786
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
The procrastinator puts off purpose,
never initiates anything marvelous,
never succeeds, and dies alone.

2.
The late-deed-doer delays glory-striving,
never indulges daring dreams,
never succeeds, and dies alone.

3.
Often the deed-dodger avoids ventures,
never succeeds, and dies alone.

Winfrid or Wynfrith is better known as Saint Boniface (c. 675–754). This may be the second-oldest English poem, after "Caedmon's Hymn."



Franks Casket Runes
anonymous Old English poems, circa 700
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
The fish flooded the shore-cliffs;
the sea-king wept when he swam onto the shingle:
whale's bone.

2.
Romulus and Remus, twin brothers weaned in Rome
by a she-wolf, far from their native land.



"The Leiden Riddle" is an Old English translation of Aldhelm's Latin riddle Lorica ("Corselet").

The Leiden Riddle
anonymous Old English riddle poem, circa 700
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The dank earth birthed me from her icy womb.
I know I was not fashioned from woolen fleeces;
nor was I skillfully spun from skeins;
I have neither warp nor weft;
no thread thrums through me in the thrashing loom;
nor do whirring shuttles rattle me;
nor does the weaver's rod assail me;
nor did silkworms spin me like skillfull fates
into curious golden embroidery.
And yet heroes still call me an excellent coat.
Nor do I fear the dread arrows' flights,
however eagerly they leap from their quivers.

Solution: a coat of mail.



He sits with his harp at his thane's feet,
Earning his hire, his rewards of rings,
Sweeping the strings with his skillful nail;
Hall-thanes smile at the sweet song he sings.
—"Fortunes of Men" loose translation by Michael R. Burch



Fairest Between Lincoln and Lindsey
(anonymous Middle English poem, circa late 13th century)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

When the nightingale sings, the woods turn green;
Leaf and grass again blossom in April, I know,
Yet love pierces my heart with its spear so keen!
Night and day it drinks my blood. The painful rivulets flow.

I’ve loved all this year. Now I can love no more;
I’ve sighed many a sigh, sweetheart, and yet all seems wrong.
For love is no nearer and that leaves me poor.
Sweet lover, think of me — I’ve loved you so long!



A cleric courts his lady
(anonymous Middle English poem, circa late 13th century)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My death I love, my life I hate, because of a lovely lady;
She's as bright as the broad daylight, and shines on me so purely.
I fade before her like a leaf in summer when it's green.
If thinking of her does no good, to whom shall I complain?



The original poem below is based on my teenage misinterpretation of a Latin prayer ...

Elegy for a little girl, lost
by Michael R. Burch

for my mother, Christine Ena Burch

. . . qui laetificat juventutem meam . . .
She was the joy of my youth,
and now she is gone.
. . . requiescat in pace . . .
May she rest in peace.
. . . amen . . .
Amen.

NOTE: I was touched by this Latin prayer, which I discovered in a novel I read as a teenager. I later decided to incorporate it into a poem. From what I now understand, “ad deum qui laetificat juventutem meam” means “to the God who gives joy to my youth,” but I am sticking with my original interpretation: a lament for a little girl at her funeral. The phrase can be traced back to Saint Jerome's translation of Psalm 42 in the Vulgate Latin Bible (circa 385 AD).

Iago Prytherch his name, though, be it allowed,
Just an ordinary man of the bald Welsh hills,
Who pens a few sheep in a gap of cloud.
Docking mangels, chipping the green skin
From the yellow bones with a half-witted grin
Of satisfaction, or churning the crude earth
To a stiff sea of clods that glint in the wind—
So are his days spent, his spittled mirth
Rarer than the sun that cracks the cheeks
Of the gaunt sky perhaps once in a week.
And then at night see him fixed in his chair
Motionless, except when he leans to gob in the fire.
There is something frightening in the vacancy of his mind.
His clothes, sour with years of sweat
And animal contact, shock the refined,
But affected, sense with their stark naturalness.
Yet this is your prototype, who, season by season
Against siege of rain and the wind's attrition,
Preserves his stock, an impregnable fortress
Not to be stormed, even in death's confusion.
Remember him, then, for he, too, is a winner of wars,
Enduring like a tree under the curious stars.

I am a ***** of the very worst kind
Not of *** and promiscuity
A ***** of my own
Creation
You come up on my radar
Latch
Seek
Destroy
And you will never know
Each and every one of my
Dead lovers
Never loved me back
Tear them up
Spit them out
Abandoned
Just like me
But I hurt
I feel emotion
Like clods of dirt
Inside my chest
Rip it open
Scream at each
Small thing
Wrong thing
I want only this
That I can never have
Curses
Plagues
Dead
Ex-lovers
Stars in their eyes
That look past my
Efforts
Hints
Advances
I am invisible
Invincible
Or so I like to think
The invisible *****
You never saw me coming
Till I cry these three tears
Drop
Drop
Drop
Two from the right
One from the left
Just like the rest
So many to name
That wouldn’t even know my
Hurt
Abandonment
What have you done to me?
Nothing
It is I
Only I
Want so desperately
To touch
To be touched
3 little tears come from
Within this cold hard
Clenched fist
Wetting my palm
Trying to escape
Flung at your calm
Silent face.
I want to be empty
I want to not feel this
Gift.
Emotion.
In the pit of my stomach
Back of my throat
Behind these eyes
Sick
And they fall
One
Two
Three
The time it takes to
Break
Die
Latch
Seek
Destroy
I am on a rampage
To eat each man up
Bone by bone
Flesh and blood
Thoughts and loves
Till I spew it all back out
To every person I meet
I am a ***** of the very worst kind
I’ve been everywhere
Nowhere
Inside everyone
No One
You cannot pay for me.
I’m too cheap.
You do not want me
I am curse
Brought on by
Liars
Abusers
Molesters
I am the product of
A past
Mistakes
And I want you to
Make me better
But I become
Worse
Liken me please
To those on the street
Full of disease
Because I am worth
Nothing
Of your time
Energy
Nothing
And I expect
Nothing more
Than this
Agonizingly
Painful
You
Are just like
Everyone else
That I never wanted you
To be
So much more than
Dead
Ex-lovers
Death from their lips
In long streams of wire
Attached at my wrists
Ankles
Binding me
Cutting deep
Blood
Red
Stains like my shirt
Cutting me
Scarring me
Until I feel so much
Nothing
And uncountable tears
Flood cities
Destroy taverns
Come knocking
Breaking free
Again
And again
And again
And you are
The same
As those
Starry-eyed, wire binding
Dead
Ex-Lovers
So much alive
Reminding me of every
Failure
Each scar on my wrist
In the form of a name
And now you join the rest
In this shallow unmarked grave
You are alone
With them
And I will
Consume this hurt
Like a breakfast
Of nails and tacks
Each bite will puncture
The last remaining composure
Till I am nothing once again
Radar
Radar
Detecting
Latch
Seek
Destroy
All over again
The very worst kind

Green eggs, Spam and grits
Sam and Pam had their fill,
Then made their way to Main Street
Down WhoDat’s Whatsup Hill.

Waived "Hi!" to their neighbors
To show them that they cared.
All smiled except two who
Just stood there and glared.

Hulu Q Hopps and
His shorter half-brother
They came from two pops but
Shared the same mother.

Hopps came at them fast
So they quickened their pace
Sam and Pam flew past him,
Boy, this was a race!

Hopps huffed and puffed,
While shouting very gruffly:
"You better stop now, or
I'll treat you roughly!"

          "Just what have we done
           To make you so mad?"

"If you don't stop right now,
I'll do something bad!"

Pam and Sam finally stopped,
Turning right around,
Awaiting their fate while
Standing their ground.

Hopps wide-eyed and breathless
Finally stopped within inches
"Listen real closely now,
Your see Mr. Pinch is
Hot on your trail
Looking for retribution
Based on your failure
To give restitution."

          "We don't know what that means,
           We don't know what to say..."

"Doesn't matter at all,
Pinch is coming your way!"

Since Mr. Pinch meant
To slow cook their goose,
Pam and Sam agreed to do
What they learned from Dr. Seuss!

They asked all their friends
To lend them some help.
Eucalyptus, Betty Loo,
JaeJae and Miss Kelp.
Hortman, Octavius, and
Hopps stepped up to bat.
Even Kat came back
And threw in her hat!

Off in the distance
The Catawampas growled
And soon after that
The Terrormasu yowled.

Down came Mr. Pinch
From atop Mount Dumpit
In his impedimenta SUV,
Like it or lump it.

Rolling into town
Entering WhoDat's Square
Pinch shouted "Sam and Pam!
Are you hiding somewhere?"

"You must pay the piper,
I'm here to collect.
Excuses mean nothing,
Your pleas I'll reject!"

Pam and Sam stepped forward,
Friends forming a line.
          "Pinch, you won't get away
           With extortion this time!"

With that Betty Loo
Pulled out her didgeridoo.
The others pulled out
Their instruments too.

All began playing strong,
Singing loud and clear:

"You are hostile Mr. Pinch
And your breath reeks of stench
But we're stronger than you
So you can't make us flinch.
Mr. Pinch you are mean
So you better flee the scene
You're a ****** like no other, Mr. Pinch..."

They droned on and on,
A multi-stanza bonanza:

"You're a villain Mr. Pinch...

"You are ****** Mr. Pinch...

"You are nasty Mr. Pinch...

"You're a ****** Mr. Pinch...

"You disgust us Mr. Pinch...

Mr. Pinch screaming loud
With hands to his ears,
Made a beeline to his
Impedimenta SUV in tears.

Then Pinch did the math
Calculating the odds
He wasn't going to get
Anywhere with these clods.

"You haven't heard the last of me!"
Fist pumping as he shouted.
When he left, all WhoDat cheered,
Disaster had been routed.

Sam and Pam thanked their friends
In a way that befits.
A WhoDat picnic serving them
Green eggs, Spam and grits!

I gazed upon the glorious sky
  And the green mountains round,
And thought that when I came to lie
  Within the silent ground,
'Twere pleasant, that in flowery June,
When brooks send up a cheerful tune,
  And groves a joyous sound,
The sexton's hand, my grave to make,
The rich, green mountain turf should break.

A cell within the frozen mould,
  A coffin borne through sleet,
And icy clods above it rolled,
  While fierce the tempests beat--
Away!--I will not think of these--
Blue be the sky and soft the breeze,
  Earth green beneath the feet,
And be the damp mould gently pressed
Into my narrow place of rest.

There through the long, long summer hours,
  The golden light should lie,
And thick young herbs and groups of flowers
  Stand in their beauty by.
The oriole should build and tell
His love-tale close beside my cell;
  The idle butterfly
Should rest him there, and there be heard
The housewife bee and humming-bird.

And what if cheerful shouts at noon
  Come, from the village sent,
Or songs of maids, beneath the moon
  With fairy laughter blent?
And what if, in the evening light,
Betrothed lovers walk in sight
  Of my low monument?
I would the lovely scene around
Might know no sadder sight nor sound.

I know, I know I should not see
  The season's glorious show,
Nor would its brightness shine for me,
  Nor its wild music flow;
But if, around my place of sleep,
The friends I love should come to weep,
  They might not haste to go.
Soft airs, and song, and light, and bloom,
Should keep them lingering by my tomb.

These to their softened hearts should bear
  The thought of what has been,
And speak of one who cannot share
  The gladness of the scene;
Whose part, in all the pomp that fills
The circuit of the summer hills,
  Is--that his grave is green;
And deeply would their hearts rejoice
To hear again his living voice.

It is the spot I came to seek,--
  My fathers' ancient burial-place
Ere from these vales, ashamed and weak,
  Withdrew our wasted race.
It is the spot--I know it well--
Of which our old traditions tell.

For here the upland bank sends out
  A ridge toward the river-side;
I know the shaggy hills about,
  The meadows smooth and wide,--
The plains, that, toward the southern sky,
Fenced east and west by mountains lie.

A white man, gazing on the scene,
  Would say a lovely spot was here,
And praise the lawns, so fresh and green,
  Between the hills so sheer.
I like it not--I would the plain
Lay in its tall old groves again.

The sheep are on the slopes around,
  The cattle in the meadows feed,
And labourers turn the crumbling ground,
  Or drop the yellow seed,
And prancing steeds, in trappings gay,
Whirl the bright chariot o'er the way.

Methinks it were a nobler sight
  To see these vales in woods arrayed,
Their summits in the golden light,
  Their trunks in grateful shade,
And herds of deer, that bounding go
O'er hills and prostrate trees below.

And then to mark the lord of all,
  The forest hero, trained to wars,
Quivered and plumed, and lithe and tall,
  And seamed with glorious scars,
Walk forth, amid his reign, to dare
The wolf, and grapple with the bear.

This bank, in which the dead were laid,
  Was sacred when its soil was ours;
Hither the artless Indian maid
  Brought wreaths of beads and flowers,
And the gray chief and gifted seer
Worshipped the god of thunders here.

But now the wheat is green and high
  On clods that hid the warrior's breast,
And scattered in the furrows lie
  The weapons of his rest;
And there, in the loose sand, is thrown
Of his large arm the mouldering bone.

Ah, little thought the strong and brave
  Who bore their lifeless chieftain forth--
Or the young wife, that weeping gave
  Her first-born to the earth,
That the pale race, who waste us now,
Among their bones should guide the plough.

They waste us--ay--like April snow
  In the warm noon, we shrink away;
And fast they follow, as we go
  Towards the setting day,--
Till they shall fill the land, and we
Are driven into the western sea.

But I behold a fearful sign,
  To which the white men's eyes are blind;
Their race may vanish hence, like mine,
  And leave no trace behind,
Save ruins o'er the region spread,
And the white stones above the dead.

Before these fields were shorn and tilled,
  Full to the brim our rivers flowed;
The melody of waters filled
  The fresh and boundless wood;
And torrents dashed and rivulets played,
And fountains spouted in the shade.

Those grateful sounds are heard no more,
  The springs are silent in the sun;
The rivers, by the blackened shore,
  With lessening current run;
The realm our tribes are crushed to get
May be a barren desert yet.

If I had a time machine, there is only one place I would go. To the meadow, where we would launch dirt clods, back at the boys. Then climb and hide in our woodland suite, where no boys could annoy us. I would like to see our fortress again, and pretend, that we were still friends.

If I had a time machine, I would try to go back to when you cried. Because your bearer was more of a bear than a mother. She didn't understand, but I took up the stance, and we marched our way through the madness. I would like to smoke a cigarette on the rooftop again, and pretend, that we are still close friends.

Goodbye my sister, my childhood friend. We have ended the games we pretended. We both have homes now, lovers now, bills now. Our barbie village blown up into living breathing reality.

And we,
        Incapable of seeing each other old, In the new mold. Everything that I'm told makes me so proud of you.

And I'll wait, while we migrate, through different schedules and rituals. I'll be at the front gate. Once I have my Tony we dreamed of and you have your fashion line we seamed up, in every major cotour city.

It will be then, that we'll emerge back together again. Helping each other through hospital corridors in replace of wadding through muddy shores.

There will be two glasses of wine, one with your name, one with mine, where we can rewind, and reminice about time.

If I had a time machine, I would quickly jump to the future and sneak a peak at us. Just as we imagined it long ago. Both sitting in our rocking chairs, just above the front stairs. As the porch wraps around both us and the house. A glass of whisky in one hand and a shot gun in the other, prosting to the old ways and the new days