Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
AS GAELIGE( IN IRISH )

Dún do súile
(Close your eyes)

Codail go lá...mo ghrá séimh.
(Sleep until day...my gentle love) .

Codail go sámh go sámh.
(Sleep peacefully...peacefully) .

Éirdeoidh an ghealach seo...
...is rachaidh an ghrian seo faoi

(This moon will rise...
...this sun will set)

aire 'gus grá
i gconaí
(care and love always)

gach oíche 's gach lá
gach lá 's gach oíche.
(every night every day
every day ever night) .

Mo phlúirín!
Mo stóirín!
Mo mhuirnín!
(My little flower!
My little treasure!
My little darling!)

Ach anois...
(But now...)

codail go sámh go séimh
(sleep peacefully...gently)

go fáinne an lae
(until the break of day)

le mise
ar do taobh.
(with me
by your side) .

Losing our baby
late into the night

holding this little thing
that only attempted to be human

unable to let go

I clasped the foetus
tightly in my hand

& buried it in the dawn
of our local park

under a recently planted
red rose bush.

In my grief
flower & baby
became one

and night after night I climbed
over high railings & even higher stars

to talk to her in the dark in Irish.

Or sing: My Love is like a Red Red Rose.

Or cry...or...cry.

Almost got arrested one night
by an Irish cop

drawn to the sound
of Irish emerging from darkness.

Guess he let me go because - it wouldn’t look good
on a charge sheet:

“The defendant was talking
& crying to...a flower.”

- in Irish.

Eist...eist
(listen...listen)

duinne eagin ag caoineadh
(someone is crying)

in a dorchasan
(in his darkness) .

Fill...fill...a run o!

Fill a run o is na imigh uaim.

Fill orm a chuisle a stor

agus chifeadh tu an gloire... ma fhillean tu!

Part of this was quoted in THE TIMES-LONDON: SAT 31.04.07 with the tiniest bit of an interview.
 May 2019 fiachra breac
Medusa
you returned as you left
sure-foot fleet & elegant

black eyes see all and one
you always saw everything

perspectively right or wrong
we two were dangling

precipice arighted you
found us to be true

we won the day
 Jan 2019 fiachra breac
autumn
i am afraid of
losing loved ones
and being alone in the dark,
but mostly,
i am afraid of being
merely tolerated
when i want so badly to be loved.
 Jan 2019 fiachra breac
Sienna
im addicted to the thought of you

i just cant seem to take my mind
off
you.
please, make it stop.
 Jan 2019 fiachra breac
jl
Crush
 Jan 2019 fiachra breac
jl
Late night texts
Sleepy eyes
Small smiles
Butterflies

Stolen moments
Held inside
Beating heart
Stupefied

~

Left alone
Tear filled eyes
Chapped lips
Scarred thighs

Empty promises
Cast aside
Broken heart
Terrified

~j.l.
there's a reason why its called a crush
There is no certainty in cancer.
No simple cure. Easy way out.
Just time.
gnawing away the brain.
Leaving only regrets and memories.

No matter how young, happy, rich or healthy one may seem...
There is no certainty in cancer.

It is a faint word drifting in the air.
Infiltrating households. hospitals. Families.
But never us...
We are too strong.
Too busy.
We have too much life to live...

'its leukaemia’

The words soaks into me
Suffocating me in my own skin,
What has my life become?
A sunken abyss of darkness.
An empty vessel of meaningless time.

Now Its just me.
The room.
And my soundless mind.
I wonder what secret
The trees whisper to the breeze?
Do the birds hear that secret
And announce it in their song?

Does the wind hold it
And drop it in the seas?
Does the sea speak it out
And share it with the stars?

Do the heavens then resound
With the secret of the trees?

And the clouds,
Oh yes! Those clouds
Blue, black and grey
Is that why come rushing?

Across the seas to caress
With gentle rain the trees
And whisper,
"Heaven knows your heart,
There are no secrets from God."

The trees smile and sway
Fulfilled and complete in love.
Please remember me
in this moment

as we gaze into
each other's eyes

whole solar systems
collapsing

in milli -
seconds

of doubt

a sweetness that
lingers on the lips

like sugar, that turns
to paste upon

the tongue when it
meets the moistness

of your mouth

I am not your
lullaby

nor your temptation
taken out of

time

I am just a girl
you loved once

not for a lifetime
nor an infinity

but just

in this moment
Next page