Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Mandeep kaur Dec 2020
Meri zindgi ka hissa nhi hai mera pyaar..

Whi hai mere jeevan ka adhaar.....
Jo dia mene tumhe.... Tum jtaate ** uska abhaar....
‎are meri jaan... Smjho na... Ye pyaar hai nahi hai koi vyapaar.....
‎tu hai jese.... Baadlo me behtaa chand....
‎bchpan me wo sath chalta suraj....
‎baarish ki wo pehli boond....
‎sukun itna ke teri awaaj sun.. lu me apni aankhe mund....
‎maanti hu hum alag hai or thodhe se alag hai vichaar....
‎par jo do oppsite ko ek krde.... Whi to hota hai na pyaar....
‎or pyaar hi hai mere jeevan ka adhaar....
‎kuch tum smjh jana kuch me smjh jaungi....
‎2 kadam tum bdhana me 10 kadam aage aa jaungi....
‎bina kisi mol bhaav ke tumse pyaar jtaungi....
‎par thodha sa tum mujhe smjhna....
‎meri ajaad soch ko bandhno se mat jkdhna....
‎yu jra jra c baat pe... Dunia ke bnaaye jhuthe riwaaj se.... yu logo ki kahi baato se....
‎tum is paak pyaar ko mere mat prkhna....
‎jab hogi chandni raat me tumhaari chandni me bhigungi....
‎par amaavas ki us raat me banke aaungi tumhaare dil ka kraar...
‎suno...
‎meri zindgi ka hissaa nahi hai pyaar....
‎ye to hai mere jeevan ka adhaar
Mandeep
Chand Nazar aaya lekin sitaare dhoond rahe **
Chand Nazar aaya lekin sitaare dhoond rahe **
..

Hum Nazar aaye lekin bahaane dhoond rahe **


Humne Salah Jo Diya aap salamat hogaye
Humne Salah Jo Diya aap salamat hogaye
.
.
Humne dua Jo kiya.. aapto hamaare hogaye
Sahil Sharma Aug 2018
Aaj achanak hi kyu azadi k din hume apne mulk ki itni yaad aayi
Jb kurbaan hue jawan sarhad pe,tb kyu nhi aankho me nami aayi

Zara dil se b izzat kr lo mere yaaro, kyuki ye zameen h hum sabki
Kuch nahi le jao ge sath apne, milni h ess me hi raakh hum sabki

Koi loot raha h gareeb ki jaeb, koi kr raha h bezuba awaam se faraeb
Umeed h kashmir me aman hoga,toh aur b meethe hoge waha k saeb

Jo saha h dard in kisaano ne, umeed h unka ye dard tumhe b mehsoos **
Daer raat in anderi galliyo se guzrti har beti har maa ki raah mehfooz **

Mazboot kr lo apne rishto ko,inpe h nigah kbhi mazhab ki kbhi siyasat ki
Na rang se pehchan ** na hi adoore ang se,ek si taraki ** har ek riyasat ki

Rishwat gareebi khudgarzi aur na jaane kitne h es mulk ko lge marz
Kbhi fursat hui toh janne ki koshish krna kitne h es maa k tumpe karz

Har bache ko ilm ** es janoon ka,taki ye kamyaabi k kadam ruk na paye
Bss ik ehsaan krna khud pe,ki teri kisi harqat se kehi iska ser juk na jaye

Dhua bss yehi h ki aane wali koi b nasal kabhi na ruksat ** es fitoor se
Chand taaro pe chle b gye agr phir b krte rehna sada salam waha door se
Teri talaash e nazar
Ghumsum si ek hasi
Chand ka mukhra
Dil e tanhaiyaan
Rooh ko mat tadpa o janiya
Dheere dheere se aa
Aur Naja Naja kanhi dur
Mere dil e dooriyon
Khud se khafa itna
Ki dard ko pi liya gulmohar ki tarah
Rang rang me pyaar ko dhoondta
Mein pagal deewana
Kabhi ish sadak kabhi os sadak
Jalti dhoop me chalta yeh mann...
Thandi kohre ki tamanaah liye...
Akash mazumdar Sep 2018
Aaj jab baat chaand sitaron ki hui hai,
Tumhari Kashish or meri jo kadi hai ,
Makhmali or Masoom sa ye maine apni taraf se rishta baandha hai,
Kya ye sahi hai ?

Aaj jo tumne Chand baaten bina kahe hi Kahi hai,
Bheegi hui inkaar me or pehele ke laparvah pyaar me ;
Ye Jo halki par gehri drar hai,
Kya ye sahi hai?

Matlab hum galat the or tumhe Galatia pasand thi !
ha aaisa hi hai,
Maana hum dube the itihaas me,
Par man or beaten to tumhare hi Naam ki thi or Sab kuch tumhara kar Dia kehne pe,
Fir bhi tumne Bina kuch kahe palla jhad Lia,
Kya ye sahi hai?

Kuch kehti kyun Nahi!
Trevon Haywood Oct 2015
Children come to school
On foot, bus or train
They all become wet,
When comes the rain.
Children open their umbrella,
Red, blue or cream
They all shout in joy
Rain you always come in my dream.

Sagar Chand.
DrAbhijit G Jan 2024
Agar hai Chandani meri ,
Mera Saket andhera hai ..
Do Taraf hai Chand ke,
Aur Chand Mera hai ..!

- Mukkammal Naveen ( Chand ke dono taraf)
Samraat Anand Sep 2017
TERE DIL ME RAHNE KA SHAUK THA HAMEE BETAHASHA ;

TERE SATH KII IS DIL KOO TALAB THI;

TERE LABH SE KUD KA NAAM SUNNE KA ZID THA…

TU ZINDAGI TOH PAHLE SEE THI MERI;

AUR SHYAD AB ZEENE KA KARAN BHI HOO *** …



CHAH KAR BHI TERE KARIB AANE SE DARTA HUU;

DIN RAAT TUJHE SOCH KAR BHI LABH *** LANE SEE DARTA HUU;

TIL TIL KAR TERE SATH KO MARTA HUU….

AUR KOI PUJHE TOH BAS, HAS KAR ITNA KAHTA HUU;

WO EK MUSAFIR THI JISKI MANJIL MAI NAA THA ;

WO EK CHAKOR THI JISKA CHAND MAI NAA THA;

WO EK DARIYA THI JISKA SAHIL MAI NAA THA…



EK BAR FIR SEE USKEE LIYE YEE DIL MACHAL RAHA HAI;

FIR SEE NAYE SAPNE DEKHNE KOO YEE DIL  MAR RAHA HAI ;

KAISE SAMJHAUU IS NADAN PARINDEE KOO ;

KII TUU EK BAR FIR TUTNE KI OOR BADH RAHA HAI….



WOO KAHTE THE IS JHUTE ISK KI BATEE NA KIA KARO;

DIL TUMHARA HAMME CHOR KISI AUR KE LIYE BHI DHARKEGA ;

KUCH DIN ME AASHIKI KA BHUKAR BHI SAR SEE UTREGA ;

PAR AB KYA BATAE JANAB KOO ,

DEKHE UNHE  TOH MANO EK ARSA SAA HOO GAYA;

PAR AAJ BHI WOO HAR EK PAL ENN SANSOO  ME RAVA HAI;

AAJ BHI IS DIL ME BAS UNKI HI JAGAH HAI;

UNKI YAD ME AAJ BHI RAATE KATHI HAI HAMARI;



FARK BAS ITNA HAI HAMARI CHAHTE EK DUSRE SEE JUDAA HAI….
Ankit Dubey May 2019
Na chand ki chandni ko chaha,
Na sooraj ki roshni ko maanga,
Na shauk mange kabhi jo duniya chahti hai,
Na teri banayi shohrat ki unchaiyon ko manga,
Jindagi mangi,
Na kabhi mangi koi mahlon ki shaan-o-shaukat,
Ae mere parwardigar Jara soch tu bhi,
Kuj bhi na diya mujhko mai fir bhi khush tha,
Ek masoom sa pyar karne vala diya mujhko,
Aur vo bhi cheen liya,
Ae khuda tune manga bhi mujhse to kya maanga
Baarish ki boond
Aur tere aankhon me woh chand
Hasti ek pehchan
Gungunati pariyon ka mela
Aur mele me yeh dil akela
Dhoondhne laga
Sahi aur galat pata lekar
Mein lapata
Baarish ki boondein
Aaj phir oski yaad me
..
Dhoondta ek
gulab wali hansi ko
Aur woh aankhon me kaajal
...
Woh baatein
Woh barasate
Woh pal
Ban chuke hai
Beetein lamhein
..
MdAsadullah Mar 2018
Atid ke khate bhare pare hai mere goonaho'n se
Kuch bhi to nahi dekhane ko din qayamat ke
Per haqeer na dekho aye logo'n mujko
Chand keemti cheez hai mere zamanat ke
Uski rahmat se hargis mayoos nahi'n
Kuch aa'nsoo hai mere Allah ke pass nadamat ke
Tu ab mat kar intezaar mila
Mein khud se dur chala gaya hu
Mumkin namumkin
Pankh mein khoya khoya chand
Bhul ja
Bhul ja
..
.

Dooriyaan ye
Manzil e khamoshiyan
Luka chhupi
Tham si gayi..
..


..

...
Phir ek awaaz aayi...
Mein khud ko rok na paya
...
Hasti ek takleefein..
Awaargi...
Kaise kaise kaise
Teri yaad me
Mein tadapta
Waise waise waise

Wajah jaise ki
Jo bhi **
Pyar aur jakham

Ghum e shayari ** tum
Khafa khafa se hum
Chand aur Suraj ki tarah...
Roz me Dekhu...
Keval tum tum tum

Subhah subhah..
Raat e raat ek  dillagi si
Woh na Jane Kanha...
Aur mein phirta rehta hu
Yanha wanha...najane Kanha Kanha...
Maikhane...me ghulmila ab me tere bin
...
..
..
.

.

..
...
..
Mayank Garg Jul 2020
Ishq karna hai toh raat ki tarah karo
Jise Chand bhi qubool **
Aur uske daag bhi
Sachin jeengar Dec 2017
Aao sathiyo Mai tumhe thoda sa vyapar sikha du
Machino ki is duniya Mai bikta Ye insan dikha du
Suraj se Brahmand tak fir Prithvi se Ye chand tak
Kahaniyo k Mai aj hazaro gulistan bicha dun
Aao sathiyo Mai....
Badal raha h waqt Ye Yaro badal rahi h duniya
Badalti is duniya Mai sambhalta Mai insan dikha du
Aao sathiyo Mai...
Hai daud yaha par paise ki paise ka mayajaal h
Hota ik pal Mai idhar udhar kaisa bedhangi kamal h
Kamaal ki is sajish ka Mai tumhe sartaaj bata du
Aao sathiyo Mai...
Tum dhund rahe the aj jise kal Mai kese mil jaega
Jo kho chuka vo ** chuka tu khud ko kese batlaega...
Mai batlata hu tumhe ab tum ko bhi Ye chaal sikha du
Aao sathiyo Mai...
Tum bolo toh neend le lo meri...
Ya phir...jagta rahu...ek nayi raah ko band khirkiyo se...
Ek tarfa...hi jeeta chala jau...
E dil e naadan...
Mujhe kya hua hai...?
Kya mujhe pyaar ka bhoot to nahi ** gaya hai?
Aur bhoot ki tarah...
Lamhe lamhe...
Boond boond...
Beparwah... awarapan...
Ek awaaz...ishq ki jheelon me
Ghumta ghumta
Chand ki taraf...dekhta dekhta...
Aur hawaaon se khirki tod di ...
Tum paas aayi

Thoda Pagal mein...
Thodi pagal tum
Aur dono chale...
Pagalpan me...
Masti ki kasti me
...meelon dur...
Raat ki neend aankhon me liye
Aur raaste pyaar ke banate hue...
Anjaan se jaan bante hue...
Aur phir aur...
Oski Nazar
Jhumti jhumti
Zulfon me
Meri Nazar e Nazar
Bas teeki Rahi...ek Nazar
Nazarane...me...oski woh Ada
Kar gayi jadu e Nasha...
Ghumne lagi woh barsaate e Megha
Chanchal sa ek waada...
Jo Chand se bhi khuch jaida
...
...
....
Aapke chehre ki chamak ke saamne  chand bhi lagta hai saada,

Itna khubsurat chehra hai aapka dil ke mandir mein karu sajda.



Behad khushnaseeb hain hum jo jaan ** aap humari,

Zindagi mein aakar bn gye ** aap humari zindagi.



Naraaz na hua karo jaan ek aap hi tou ** humare,

Wajood hai humara sirf aapke sahare.



Har ke zarre zarre mein hai sirf aapka naam,

Aapke bin tou naam bhi humara hai benaam.



Sirf aapke bankar rehna chahte hain janam janam.

Bhut pyaar karte hain aapko sanam khuda kasam.
Mein khoya
Chand bhi khuch Kam dikhne Laga
Phir ek mehfil e khwaab liye
Najane sote sote kitne Baar jaga
Ghor andhera
Aur mein bas sapne dekhta raha
Pagal si nadiyon ke Chaaro taraf ghumta Raha ghumta Raha
ek Kahaani me
jo khud ne hi jaise banayi ** jaise!!!
LLZ Oct 2020
Na kabhi mere naam se bulaya usne,
Na kabhi mujhpe buri naraj uthaya usne.
Ha ,tha vo kabhi anjaan mere liye,
Lekin ab vo h dosti ki pehcaan mere liye.
Kuch khaas hu ,uske liye Mei
Ye baar baar doharata tha,
Aapne unkahe jasbato ko ,
Yuhi baato baato Mei keh jata tha vo.
Phele tum mujhe mere parchayi see lagte the,
Jisme koi chamak nahi thi ,
Lekin humesha mere pass the tum.
Ab vo Chand se lagte **
Jisme chamak toh bahut h ,
Lekin mujhse utne hi dur bhi lagte **!
Distance is the reason behind breaking of any relationship
Jaise ki Tum
Haan Tum

Mein ek sharabi
Maikhane e dard
Wajah e bewajah
Palako me chupa ke


Ghoomti hue chand ki tarah....
Ghoongroo ki awwaaz e tanhai
Aur bheegti barsaate...
...
Aryan Sam Apr 2018
Me kina bebas mehsus kar
reha ha aj
tenu kuj khabar nahi

sab kuj hundea hoea bi
teri kami nu mehsus kar
reha ha ah
par tenu kuj khabar nahi

kal rati betha c kothe te
apni ghar wali naal
te wekh reha c chand nu
par kina miss kita me tenu
tenu kuj khabar nahi

daily raat nu apni gharwali di jagah
tenu feel krda ha,
tenu miss krda
par tenu is bare
koi khabar nahi.

kinna teri kami nu mehsus kar reha ha
kina apne aap nu bebas mehsus kar reha ha
kina apne aap nu harea hoea mehsus kar reha ha
tenu kuj khbar nahi.
Palke chupaa lo
Mein sharabi dhoondta
Chand ki tarah
Nazar ke saamne
Nazar se dur...
Wadiya...
Aur
Aadha sach
Mein dekhta nadiyaan ke os paar
....

.
Teri Kalam se meine apni Kalam Ko dekha
Phir tum likhti Rahi jaise ki Mann me khuch **
Jo lagatar dilo dimaag me guldasta bana Raha **
Aur likhte likhte mein tumhe dekhta raha..
Raah e dhoondta tumhare madhur geet aur yeh mazbur Dil
Dooriyaan aur peepal ki patti ki tarah Pavitra tum
Yeh mera mann Nashe me ghumta bas pyaar hi pyaar me

Sitaro ka jhilmilana
O Dil e nadaan
aakash ko Nadi me dekhta Chand e Tamannah
Akhiyon  me doobta hazaron sapne liye
Dhoondta Dil e Raaz ...
...
Johnny Noiπ Jan 2019
Market Jerome's Love night, White House Black diverse
writing part-time city not Mary, Star of the looting, the present
and the mother: Red & Green idol of the Night, shipbuilding,
Australia, Africa, women were three beautiful girl's mother;
and Europe, eg industry or the new the way to the back,    the son of South Africa, therefore, Ezra, and John saw this, jewelry, ornaments, and the sky, Greece, the best rust is black, Germany, Germany,
Germany's territory of the judgment, and money,      Chan's crisis, When he speaketh to a Guy,                                was the reason of the word of the girl
and the ox is the same yesterday,
in favor of the culture of the metropolis;
of changing the form into fiquidem
for Google in Germany, his wife should be given.
Sleep in the capital and were present;
Germany # Maurice,                                           number of websites
that can play,                                       Dragon fund Spain donations
                                                             for the legend of Italian film
                                                             theft theft of natural Because of this choice,                                                  and a stone monument,      Saturday,
and in Europe and in the last hour lens,
the cow in the winter forest bonds face
dreams and was immortal.                  Empire tried to enter the information,
was swimming kaisisa's ID number. Soil,
wild peacock, organic music,                                  fire describe a conductor,
susaniza Brazil, unfortunately, stories, dreams,
and from the conference welcome,                     knowledge and good health.
**-commerce is a *******,
in the dream of the good in the sky,                                        nature,
and state analysis, the history
of Egyptian history's unique flavor,          today's trend.
The old cat is a part of a window in a basket
I was let fundraiser: the introduction of, and the angel,
he who does not is blue hipokretasa, the poet,
according to the section, itasaraitinepinasivi,
dressed in slacks and a mirror of cylinders are gray,
and the shoes part of the furniture. And a large
public communication such as BK Arereniciaecaica
man, yrir boot in the world to buy B WAP-eight
calories; you might try a new culture
and the musicians and the cycle (1) 2 1 2 3 4 5 ...
12: 12 (3450) 345 alavasa   Spanish spices city that is?
The Mount Agung in the mountains, in the mountains,
in the mountains, the mountains,                         agave can render a reason,
AG, AG, A-gung the mountains, the river,
the mountain of Agung in the mountains, in the mountains,
in the mountains, the mountains,
aigaga the mountain of Sinai, the mountain
of the covenant of the AG, Mountain Fields shall agegagana ---
And all the mountain of Sinai, And the whole of mount Sinai,
the mountain of Sinai, in the mountains, the clouds,
the mountains, in the mountains, in the mountains,
in the mountains, tura, Turkey, the Hararite, the mountain of the olive trees, out of the. Mountain AG, Attorney General,
the Minister of Justice, Attorney General, Attorney C.
Mount Sinai Mount Sinai, the mountain, the mountain
CATAMITE Mountain, aingali Mountain, Mountain,
Mount Agunga in the mountains Mountain View Ag,
Mount Mount Mount Mount Mount Mount Mount Mount
Mount Mountain Mountain range,  AG, ajibia Edge, AG,
Aga Khan Mountain Agung arrived, the white house,         while Mary, the mother of a eft AF market,            the Green Knight statue,
Afro Isanebazam, air end to his woman, the ****** Mary 3,
beautiful water in Europe, America, South Africa,      Ezra and John taught equipment, energy, communication,      concrete, Greece,
paradise convex base black, yurarama of German history,
the way the ground lorem members enjoy.                     Roads, for example,
as in the Old Church, for example midalaitavana;
Chand was a poor start at the beginning of the Gay
laikabi works Rimen kapaitaleara,
their food and oxygen to the public interest,
axes and Mentasti Germany, but the beauty
of Google's wife on the third floor, to support his party
brought him to his wife,                                                            ­ and his wife
pnam Apr 20
Pyaar jo aapne hume karna sikhaya,
Dil ne har ehsaas ko geet banaya...
Kitne pyaar ke rang chhalkaate hain aap,
Phir bhi pyaar ki wajah poochhte hain aap...

Aap ** saath... to hai roshni,  
Pyaar ka jaadoo... hai be-andaaz.  
Mere humdam, mere mehboob,  
Dua hai... har ek ehsaas mein,  
Sirf aap hi... aap saath **...  
Mere Humsafar... Mere Humsafar.

Aankhon mein sapne sajaaye chale,
Har saans mein mehka hai aapka naam.
Dil ki dhadkan yeh kehne lagi –
Aap ** saath, toh hai subah-o-shaam.

Aap ** saath... to hai roshni,  
Pyaar ka jaadoo... hai be-andaaz.  
Mere humdam, mere mehboob,  
Dua hai... har ek ehsaas mein,  
Sirf aap hi... aap saath **...  
Mere Humsafar... Mere Humsafar.

Aapke bina... yeh zindagi adhoori thi
Pyaar ki manzil mein kitni doori thi.
Dil mein aashiyaana aapne basa kar hume diya hai,
Har lamha pyaar ka... aapne dil mein piro diya hai.

Kabhi khud ko chaahne ke liye... gairon ka pyaar chahiye,
Kabhi dil ki nazdeekiyon ke liye... doori ka ehsaas chahiye.
Kabhi chand lamhe hi kaafi hote hain dilwaalon ke saath,
Ittifaaq se mile **, meherbaan – kabhi na chhodna mera haath.

Aap ** saath... to hai roshni,  
Pyaar ka jaadoo... hai be-andaaz.  
Mere humdam, mere mehboob,  
Dua hai... har ek ehsaas mein,  
Sirf aap hi... aap saath **...  
Mere Humsafar... Mere Humsafar.

Ab itna ab na sochiye, mere jaane-mehboob,
Dekhiye... pyaar kiya, aapne bhi bahut khoob.
Zindagi aapke saath – vaada hai mere humsafar,
Har sawalon ka jawaab diya, humne – aap rahe befikar.

-------------------------------------------------------­------------------------

English Translation...


You taught me the art of love so true,
My heart wove every feeling into a song for you.
How vividly you spill the colors of love’s hue,
Yet you ask me why I love you.

With you by my side… there’s a radiant light,
Love’s magic… boundless, infinite.
My companion, my beloved,
My prayer… in every feeling’s weave,
Only you, always you… by my side,
My soulmate… my soulmate.

In my eyes, dreams you’ve adorned and spun,
Your name scents every breath I’ve begun.
The heartbeat whispers, soft and clear –
With you near, dawn and dusk are ever dear.

With you by my side… there’s a radiant light,
Love’s magic… boundless, infinite.
My companion, my beloved,
My prayer… in every feeling’s weave,
Only you, always you… by my side,
My soulmate… my soulmate.

Without you… life was incomplete, a hollow space,
The path to love stretched far, a distant chase.
You built a home within my heart, gave it grace,
Every moment of love, you’ve strung in its place.
Sometimes, to love oneself, a stranger’s care we seek,
Sometimes, for closeness, distance makes the heart speak.
Sometimes, a fleeting moment with a kind soul is enough,
By chance we met, my gracious one – never let go of my hand, my love.


With you by my side… there’s a radiant light,
Love’s magic… boundless, infinite.
My companion, my beloved,
My prayer… in every feeling’s weave,
Only you, always you… by my side,
My soulmate… my soulmate.

Think no more, my cherished love, don’t stray,
Look… you’ve loved me too, in the most beautiful way.
Life with you – a promise, my eternal guide,
Every question answered, with you I abide, carefree by your side.
Audio song rendering here at suno.com
https://suno.com/song/9ed903ef-e863-4702-bdfb-5e6439b71e41
Agar muja moout ajy to usay kah dana,
Koi tha Jo usay yaad karta tha,
Koi tha Jo us ka laya jita or Marta tha,
Koi tha Jo Roz us ki yaad ma tarapta tha,
Koi tha Jo us ka khab dakhta tha,
Koi tha Jo uska name pir muskrata tha,
Koi tha jo har dua mein usay maangta tha,
Koi tha jo har dukh mein usay yaad karta tha,
Koi tha jo chand se uska noor maangta tha,
Koi tha jo khamoshi mein bhi usse baatein karta tha,
Bas itna kahna chata hon janab!..
Koi tha Jo tha, magar ab siraf ek yaad reh gaya janab ....
Ya raaton ka kasoor thodi tha,
Chand bhi tanha tha mera jaisa,
Magar uska noor thodi tha.

Aankhon ne kehna bohot kuch tha,
Magar uska aana, uski baat banana,
Sirf ek khwab tha,
Pir jaagna bhi zaroori tha.
Adnan Shabbir May 23
O Jaanam Tere kyā bāteṇ, har Galī maujūd haiṇ
Aur har dil ke deewāren kaamp rahe haiṇ jazbā se

Oh beloved, your stories are present in every street
And the walls of every heart are trembling with passion

Jab meiṇ koshish kartā hūṇ apnā dil ko sambhālnē
Ik awāz ātē hai kehte yehī asliyat hai

When I try to control my heart
A voice comes and says, 'This is the reality'

Kis roo lok ke dikhao, hairān dekhte haiṇ mujhe
Dūr chashm samajhe haiṇ ṣūfī, pās sar-gardān-e-ishq hai

Which face should I show people, they look at me in amazement
From afar, they think I'm a mystic, but up close, I'm just a captive of love

Yaad E To Jaanan E Jaan, har sanson e saans aap hai
Chand baatein karna aapke, yeh umar qaid milta hai  

O beloved of my soul, in every breath you reside
Just a few words with you, and a lifetime's bond is tied

Apne is kām kyūṇ kiyā, sazā-e-zulm tabāhī kī
Ab nacheez aur har āshiq, bā delash mi-andishad

What did you do this for, a punishment of cruelty and destruction?
Now this lowly one (me) and every lover is a prisoner of love

— The End —