"abad" poems
Swrgiding dwima dwisa
gaigra mai dubli
benw jwngni gami
Goi patwini bari
~
no no mai bakri
maihung **** mwswo goli
benw jwngni gami
gwmkangw magw-bwisagu
~
dwikorniprai dwi kaonai
nosim janjiyao paperna labwnai
benw jwngni gami
grwm grwm raijw janai
~
swrangsi swrangsi daola gesernai
hal huronlangnai
benw jwngni gami
hal kodaljwng abad maonai
-
bari kona kona mwigongni bari
lai lapa baidi mulani
benw jwngni gami
angkal gwiya megong taigongni
~
mandir girja bathou puja
switw jwngni sibisali
benw jwngni gami
goi taijow kantal bari mungni.
Dec 29, 2015
Dec 29, 2015 at 1:46 AM UTC
Tai-kong.
The only story I have of you is when dad told me
You used to be so cheap,
That you used newspaper to wipe your ***
When I made the trek to
Abad Santos to visit your grave,
I found myself staring upward at
Brows knotted permanently
In a scowl.
I associate your scent with
The smell of incense and
Burning candles,
Your touch like that of
Cold marble.
Even in death,
You eclipse my grandfather.
He has your eyebrows.
I hope you noticed.
Nov 8, 2013
Nov 8, 2013 at 9:04 AM UTC
Disini aku masih di bawah langit milik bumiku
Tapi berbeda tempat dan aroma tanah
Aku merasa di atmosfer era abad pertengahan
Melihat banyak kastil dengan arsitektur tua
Pemandangan yang indah di Montmartre, sebuah kerajaan seni
yang siap memanjakan mataku seketika
Musim gugur menciptakan lukisan indah secara alami
Tempat itu seperti kanvas
Diciptakan oleh kuas ajaib anugrah yang kuasa
Meski Claude Monete dan Renoir sudah tidak ada lagi
Aku bisa melihat perpaduan warna cantik di musim gugur dengan mata telanjang
kuning, oranye, merah dan coklat
Lukisan yang begitu indah
Biarkan aku memakai jaket hari ini
Sebab udara membuatku cukup dingin
Aku berjalan-jalan di pedesaan Prancis
Pohon-pohon gugur di sepanjang jalan
ditemani oleh nyanyian burung yang menyemarakan hariku
Ini sudah waktunya panen
Aku menyukai labu di ladang
Memilih apel dan pir di kebun dekat benteng Talcy
Prancis seperti harta karun emas
Paris di musim gugur bulan ini
Menara Eiffel sudah menungguku
kali ini aku berjalan di atas dedaunan
Begitu renyah di bawah kakiku
Pohon maple di atas saya memayungi meski hari tak hujan
Daunnya yang tersentuh angin berputar-putar
Mengirim mereka untuk menari di udara
Sangat romantis
Aku sedang duduk di bangku kayu
Ah jika September tiba...
Aug 20, 2017
Aug 20, 2017 at 12:24 PM UTC
**Jugnu-the firefly May 29
मेरे चाँद! तुम और मैं!
तोड़कर रिवाजों को, थाम लें परवाज़ों को,
चलो संग आज़ाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!
छोड़कर क़ाफ़िलों को, बढ़ चलें मंज़िलों को,
चलो संग आबाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!
चीरकर ये मायूसी, तन्हाई और बेबसी,
चलो संग बर्बाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!**
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
***Todkar riwazon ko tham le parwazon ko,
Chalo sang azad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!
Chhodkar kafilon ko, sang badhen manzilo ko,
Chalo sang abad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!
Chirkar ye mayusi, tanhai aur bebasi,
Chalo sang barbad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!***
~~~~~~~~~~~~~~~~~
**Break the boundaries, let's have wings,
Let's liberate together,
O my moon! You and me!
Leaving the caravan and destination,
Let's evolve together,
O my moon! You and me!
Ripping the glum, loneliness, helplessness,
Let's dissolve together
O my moon! You and me!**
Nov 3, 2017
Nov 3, 2017 at 12:00 PM UTC
Som Som Mwdanw
Somaina Mohor
Hura Hura barbwyw
Mwdwmnai Mwdwmpru Bibar
Thwi Rwda Rwda kharsrayw
Mijingni Dengkhw.
Abad Thili Nagirw
Grou Grou Abad Khalamnw
Nuhurw Nwzwra Bwi Jaiga
........Oasis.
Jerao Grou Grou jagwn
Thaikhrigwn Pithai.
Swdwb Swdwb nagirw Khonthai.
Mablaba Ginai Pwiyw Gwrbwao
Beoanw Ang Dwithaihorw
Abadni Khwtha Dwnthona
Nwngnisim Thong Gwiyi Radab.
Gwrwnthi Janai Mwnw Gaonw Gwswao
Dunglub Gwswa Nwngkhou Jengnayao Narswmw
Nathai Raha Gwiya Angha.
Tharwinw Ang Hasthaiyw
Nwngkhounw Nainw Megon Bwdlathabna
Nathaidi Gwkhrwng Sanni Rwdaya
Angni thwngjwng Rethinayao Sougraopwiyw
Oblana Ang Gongsrina Thanangw.
Bekhou Nwng Sanwbla
Nwngkhou Mugwinaini Nerswn
Angni Gwrbwa Asebw Gwjwnnai Nonga.
Dec 10, 2015
Dec 10, 2015 at 4:53 AM UTC
तोड़कर रिवाजों को, थाम लें परवाज़ों को,
चलो संग आज़ाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!
छोड़कर क़ाफ़िलों को, बढ़ चलें मंज़िलों को,
चलो संग आबाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!
चीरकर ये मायूसी, तन्हाई और बेबसी,
चलो संग बर्बाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!
Todkar riwazon ko tham le parwazon ko,
Chalo sang azad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!
Chhodkar kafilon ko, sang badhen manzilo ko,
Chalo sang abad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!
Chirkar ye mayusi, tanhai aur bebasi,
Chalo sang barbad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!
May 29, 2017
May 29, 2017 at 6:56 AM UTC
mungkin akan menjadi cerita ter-lusuh yang pernah aku tulis
-----
ingat ketika aku dan kamu di padang rumput yang menguning?
lalu kita sama-sama terpukau dengan pemandangan di depan mata
waktu itu kita sama-sama tidak berusaha memotretnya
karena masing-masing kita hanya fokus mencari ide untuk memulai percakapan
mungkin saat itu aku sudah terpikir sesuatu untuk aku mulai
tapi lucunya, malah kamu yang memulai percakapan
waktu itu kamu bertanya tentang kehidupanku semester ini
baik atau tidak baik
seperti biasa aku mengumpat, sungguh, tidak baik hidupku satu semester ini
kamu tertawa, entah menertawakan nasibku atau reaksiku
kamu tertawa seakan aku baru saja memberi lelucon terlucu abad ini
mungkin kalau kamu bukan kamu, aku sudah marah
tapi aku justru suka
dan jujur, aku bisa saja bersyukur mempunyai nasib seburuk itu hanya untuk mendengarkanmu tertawa
setelah itu giliranmu bercerita
aku sudah bisa menebak, ceritamu pasti seputar hal yang tidak penting
dan memang benar.....
tapi aku tetap mendengarkan, karena pupil matamu melebar
tanda kamu suka dengan hal yang kamu ceritakan
dan aku suka ketika kamu semangat dalam meceritakannya
aku mendengarkan
-//-
waktu berjalan, obrolan kami mulai masuk dalam topik yang rumit
tentang penciptaan, tentang dunia, tentang alasan kami hidup
biasanya otakku mulai memanas ketika membicarakan hal ini
dengan lawan bicara yang lain
tapi denganmu, aku mengidamkan lebih
seperti perpustakaan yang disinari lampu kuning hangat
dan kutu buku yang tersenyum membaca tumpukan buku harum
setelahnya...
Jan 5, 2020
Jan 5, 2020 at 11:23 AM UTC
Jwimwi nwngni onsainaionwsw okha
Okhani mohoraosw swmkhwr abad
Okha gwiyabla khoran
Ranjringna lorhaigwn abad
Dalai bilai sirina swleralo longthongwi thagwn.
Nwng bekhou nunanwinw saglwbw okhrangao.
Angdi nwngkhou orai hasthaiyw sakhatiao
Raopwra nwngni sidwb gwdwi
Mohoradi nwngni bese somaina
Angni gwrbw swlera nwngni thakhainw thajim.
Nwng angni nwjwrnipry
Datha nwng anjraina,andw-andw.
Dabung nwng-
"Angkhou nwjwrthinangla nwng
Nwjwrthidw Angnikhrui bangsin
Jai hagwn nwngnw onnai hwnw
Agni onnaia jerao lwrbang".
Angni bikhayao saronthai.Thwisam.
Angdi mwnakhwi nwngnikhrui somainasin onnai
Nwngni onnaiadi lwrbang be jathaoa
Angni thakhai thajim onnai nwngni.
Angdi nwngkhoulo hasthaiyw.
Nwngnw orai angni nwjwrao oraithi.
Jan 28, 2016
Jan 28, 2016 at 11:59 PM UTC
Feel my spirit,
obsessive and fiery.
It’s unrestrained,
even with your cruelty.
I have been blessed,
God inhabits within me.
Shan’t be conquered,
your attack will be futile.
Eternally,
my fire will ceaselessly burn.
Tongues won’t be vile,
for I stay deaf with passion.
©MMV Abad as Phoenix Montoya @ June 29, 2011
'Let no one hold us down.'
Jul 2, 2011
Jul 2, 2011 at 5:19 AM UTC
Mañanita de San Juan, mañanita de primor,
cuando damas y galanes van a oír misa mayor.
Allá va la mi señora, entre todas la mejor;
viste saya sobre saya, mantellín de tornasol,
camisa con oro y perlas bordada en el cabezón.
En la su boca muy linda lleva un poco de dulzor;
en la su cara tan blanca, un poquito de arrebol,
y en los sus ojuelos garzos lleva un poco de alcohol;
así entraba por la iglesia relumbrando como el sol.
Las damas mueren de envidia, y los galanes de amor.
El que cantaba en el coro, en el credo se perdió;
el abad que dice misa, ha trocado la lición;
monacillos que le ayudan, no aciertan responder, non,
por decir amén, amén, decían amor, amor.
904
Es preciso que tornes de la esfera sombría
con los flavos destellos de la Luna, que escapa,
cual la momia de un mundo, de la azul lejanía;
es preciso que tornes y te vuelvas mi guía
y me des un refugio, ¡por piedad!, en la Trapa.
Si lo mandas, ¡oh padre!, si tu regla lo ordena,
cavaré por mi mano mi sepulcro en el huerto,
Y al amparo infinito de la noche serena
vagaré por sus bordes como el ánima en pena,
mientras lloran los bronces con un toque de muerto...
La leyenda refiere que tu triste mirada
extinguía los duelos y las ansias secretas,
y yo guardo aquí dentro, como en urna cerrada,
desconsuelos muy hondos, mucha hiel concentrada,
y la fiera nostalgia que tocó a los poetas...
Viviré de silencio -el silencio es la plática
con Jesús, escribiste: tal mi plática sea-,
y mezclado a tus frailes, con su turba hierática
gemirá De profundis la voz seca y asmática
que fue verbo: ese verbo que subyuga y flamea.
Ven, abad incurable, gran asceta, yo quiero
anegar mis pupilas en las tuyas de acero,
aspirar el efluvio misterioso que escapa
de tus miembros exangües, de tu rostro severo,
y sufrir el contagio de la paz de tu Trapa.
643
Nanti,
setengah abad lagi ketika sengatan cahaya matahari bisa membunuhmu,
izinkan aku menceritakan kepada cucuku tentang rindangnya pepohonan di rumahku
sinar matahari yang hanya sanggup menghitamkan kulitku
rangkaian pegunungan hijau yang tertanam dengan indah
Ilusi,
mereka semua bilang aku hanya berilusi.
Namun seandainya mereka tahu
alangkah sempurnanya planet biru yang menjadi naungan kita dulu
Oct 7, 2018
Oct 7, 2018 at 5:54 AM UTC
Doliente estaba, doliente, ese buen rey don Fernando;
los pies tiene cara oriente y la candela en la mano.
A su cabecera tiene arzobispos y perlados;
a su man derecha tiene los sus hijos todos cuatro:
los tres eran de la reina y el uno era ********
Ese que ******** era quedaba mejor librado:
abad era de Sahagund, arzobispo de Santiago,
y del Papa cardenal, en las Españas legado.
-Si yo no muriera, hijo, vos fuérades Padre Santo,
mas con la renta que os queda, bien podréis, hijo, alcanzarlo.
589
i am never travailed
by all afternoons
goading me
to
the door of poetry.
all of them sleeping heavily
shelves, these gods
where i imagine my fates
far-fetched,
perched atop an illusory cypress
like a dove oblivious of home,
Villa
de Ungria
Joaquin
Gonzales
Tiempo
Dalisay
Abad
Lumbera
Gamalinda
these imperious tyrannies
sovereign in speech casting
my storms to drizzle alone,
where all these words go
where all these fates wander
i know not.
all i know is continuing.
Sep 30, 2015
Sep 30, 2015 at 4:49 AM UTC
The smell of the apple's body...
🍎🌼
The sun... ☀️
Dry smell of unripe persimmons
🍅🍁 🍅🍁☘
Among the buttons of my dress...
Folding the sun... ☀️
On the clothesline...
Like The whiteness of the Childhood hands...
🌼🌼🌼
A cloud, ☁️
At the top of the mountain...
⛰ ☁️🎈☁️☁️🎈
I'm the length of
the spike wheat... 🌾
And your eyes...
The time of harvesting...
🌾🌾🌾
spring equinox, ☘🌸
half the blossoms
already fallen...
I'm in love with a man
From May... ☘☘☀️☘
The sky was bluer than ever...
آسِمآن آبي تر از هَمیشه بُود...
And I remember all the peach blossoms...
و مَن تَمآمِ شِکُوفِه هآيِ هُلو را به خآطِر دآرَم...
That golden glitter in your eyes...
آن بَرقِ رُوشَنِ چَشم هآیَت...
" You smell like the dust
and all blue jasmines...! "
And I always want spring...
وَ مَن دُوست دآرَم هَمیشه بَهآر بآشَد...
When the bud blooms...
زَمآني کِه شِکُوفِه گُل مي دَهَد...
Blue slickers,
Children growing
In the rain...
💧💧💧
After seeing the red carnations ....
The dream of the
White breaths of a lily flower
In the old days of a man...
Being by your side,
Still carrying
The aroma of
Cherry blossoms...
🌸🍒 🌸🍒☘
Your forehead, All the fig trees...
🍑🌳🌳🍑🌳 🌳🌳🌳 ☘🍑
My hand, dropping you
Into the sky... 🎈
Will we get to the summer?
And I don't ask anymore...
Why does my cancerous mother lose her hair?
Why am I not pregnant?
Not feeling the fetus kicking in my womb...
My dress is not blue...?!
After Saadat Abad Street...
At that time,
When my mother's lily petals,
Falling down
On the iranian carpet...
You have been...!
بُودِه اي...!
Nov 22, 2021
Nov 22, 2021 at 11:04 AM UTC
Its hard
I drove through the path of expression
And reached the distination
Of locked doors
I never reached to my impressions
I had no solution to all the situations
I faced the world of complications
And got the situation more complecated
At some point
I faced too many disapointments
Because u never recognised me
Yet i craved for your recognition
I wish i could forget about you.
I wish i could look at you in a different way.
I wish i could look at you and feel nothing.
But its a pity i cant forget about you.
I cant look at you in a different way.
And i feel plenty of indefinable feelings everytime i see you and i cant let go.
Admision has always been my desire,
But rejection always has a loud voice.
And using poetic language has always been the best way to express my feelings and impress my beloved ones
I chose to render
Rather than to
Surrender
Love happens to be abad thing
Since its hard to impress people
We wanna share it with
Sep 18, 2016
Sep 18, 2016 at 4:56 PM UTC
pikiranku, tolong biarkan aku tidur.
Aku kurang istirahat.
Biarkan aku mati suri,
1-3 ABAD.
SUNGGUH AKU TIDAK MAU MEMIKIRKAN dia dan tuhan. Mereka sudah nikah siri, semua dipalsukan. 4.
Jun 16, 2020
Jun 16, 2020 at 4:21 PM UTC
Rubayiat Al Thurab (Verses of the Dust) – 12
BismillahIr RahmanIr Raheem
De qalbiun waruhiun,tudie fik,
Let my heart and soul, be lost in You,
“Ya Ghouse E Azaam Dastagir” Ya Malak kl Al’nubla!
“Oh Ghouse E Azaam Dastagir” Oh the King of all Noble Ones!
“Ya Ghouse E Azaam Dastagir” ana ghubar’
“Oh Ghouse E Azaam Dastagir” I am Dust’
Daeni ‘abqaa kalghibar’ fi wujudakum,
Let me remain as dust’ in your presence,
lidha , fa’iina ‘aqdamak, alnabilat tabqaa daymaan ‘iilaa al’abad!
So, Your noble feet, be always upon me forever!
Allah Khair….. Khairul Rabul Alameen Yah Arrahmanur Yah Raheem
Ummah Thurab – Badshah Khan.
©UT-BK2019
Feb 8, 2019
Feb 8, 2019 at 11:51 AM UTC