Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Hebert Logerie Nov 2024
Mama ist gegangen
Sie lebt nicht mehr
Sie hat Mutter Erde verlassen
Sie ist auf dem Friedhof
Mama ist weiter weg
Sie ist hier und dort, wirklich
Mama ist weg
Und nicht mehr hier
Bei uns, unter der Sonne
Mama ist im Himmel
Sie sieht uns an und sie kann hören
Sie hat Spaß, in einem Traum
Uns jammern und schreien zu sehen
Mama ist bei der Jungfrau Maria
Beide hören uns zu und lachen
So sehr, dass sie im Paradies weinen
Wo niemand stirbt
Das ist ein Fauxpas
Was für eine Reise! Mama ist gegangen
Wir können sie kaum auf den Wolken sehen
Mama ist immer noch bei uns
Sie ist unsichtbar in uns
Wie wir es anderen Müttern wünschen
Fröhliche Aufenthalte auf dem Friedhof
Möge die Erde leicht und weich sein!

P.S. Dieses Gedicht ist allen gewidmet, die trauern.
Translation of “ Mommy Is Dead” in German.

Copyright © Avril 2024, Hébert Logerie, alle Rechte vorbehalten.
Hébert Logerie ist Autor mehrerer Gedichtsammlungen.
Hebert Logerie Nov 2024
Mamá se ha ido
Ya no está viva
Mamá dejo la tierra
En el cementerio
Mamá está más allá
Ella está, en verdad, aquí y allá
Mamá está muerta
Y ya no sale
Con nosotros, bajo el sol
Mamá está en el cielo
Ella nos mira y nos escucha
Está pasando un buen rato
Para vernos quejar y gritar
Mamá está con la Virgen María
Ambos nos escuchan y ríen
Con tanta alegría que ellas lloran
En el paraíso donde nadie muere
Mamá se fue, de viaje
Apenas puedes verlo en las nubes
Mamá se quedó con nosotros
Ella es invisible, dentro de nosotros
Y todos deseamos a otras madres
Felices estancias en el cementerio
¡Que la tierra sea ligera!

PD: Este poema está dedicado a todos aquellos que perdieron a 'Mamá'.

Copyright © Abril 2024, Hébert Logerie, todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varias colecciones de poemas.
Ritz Writes Jul 2024
Imagine 💭
  
I had a dream where my mother  mustered the courage to own her truth; unabashedly and unapologetically. In that parallel universe, she owned her own identity, and not being defined as someone's wife or daughter. She never fell for anyone where she was obliged to stay, rather she dared to leave. Pursuing her dreams and travels to places she has never been before, chasing sunsets and dreams. Like the Phoenix from the ashes, she rebuilds her life from the scratch.
In another life, I don't wish to be born so that my mother can reap the benefit to live, laugh and love.
~RitzWrites 🥀
. "But behind all your stories is your mother's story, for hers is where yours begins." —Mitch Albom, For One More Day
Zywa Jun 2024
In the empty hall,

standing next to her suitcase --


mum waits, and she cries.
Retrospective "Autobiografie van een flat" ("Autobiography of an apartment", 2024, Otto de Kat)

Collection "After the festivities"
Zywa Oct 2023
It is May, and yet

winter is in the air now --


that Mama is dead.
Poem "Nocturne" (2013, Louise Glück)

Collection "Stream"
Shley Sep 2023
Sweet spiced cookies
wafting in my nose.
It draws me to the kitchen
and on my tippy toes.

Mama's made a special treat.
She says it's still too hot to eat.
I can hardly stand the wait!
I bet they'll taste so great.

I hold mama's apron
until she gives me some.
It tastes just like mommy,
and it tastes just like home.
My toddler's little world 💜
Zywa Sep 2023
Flat pillar of salt,

my fixed image of mama --


Beloved photo.
A photo is an image fixed in salt compounds
"Ivoren wachters" ("Ivory guardians", 1951, Simon Vestdijk), chapter II and V

Collection "Inmost [2]"
Mark Wanless Aug 2023
the words on the page
nothing but echoes in mind
mama papa me
Next page