"indi" poems
Ndivumele juba lam sthandwa sentliziyo yam
ekuseni we langa indi ku balele
incwadi Yothando Yesizulu
(A Zulu Love Letter)
Nguwe be ngi ngo #kiss
incwadi Yothando Yesizulu
(A Zulu Love Letter)
Sthandwa
Ngifisa sengathi ungangibhalela incwadi Incwadi yothando yesiZulu Esho ngemibalabala na ngamabalabala
Axoxa indaba ejulile yemizwa nemicabango Idayimane, ngelo thando lweqiniso
Omhlophe, ngowenhliziyo engenasici Indilinga, ngoba olwethu kalunasiphetho
Oluhlaza-sasibhakabhaka, ngoba wena ucabanga ngami
Unxantathu, ngoba amazulu aphezulu Kanjalo nomhlaba nolwandle ngaphansi bayazi
Onsundu, ngoba kuyitshe kunothile futhi okwemvelo
Njengomhlabathi ongaphansi kwezinyawo zami
Noma ungawu shiya umbala ophuzi Kungani kumele ungithande ngenhliziyo enesikhwele! ?
Ngifisa sengathi ungangibhalela incwadi
Engiyoyigaxa emqaleni
Ukuze zonke izimbali zase maqeleni Ziyohawuka lapho zingibheka
Ngenxa yayo yonke lemibala egqamile Incwadi yothando yesiZulu
Ngobuhlalu bothingo-lwenkosazana Ubuhlalu base mazweni aqhelileyo Minake sengiyoba nentokozo emangalisayo
Lapho ngiphendu-phendula ulimi lwakho
Kancane-kancane, futhi ngesikhulu isineke
Ukuze ugcine usukwazi kahle hle Ukubingelela abazali bami
Ngendlela eyiyona-yona, ngolimi lwesiZulu
Molo sethandwa sawubona ngiya themba ulale ngahle?
Oct 3, 2017
Oct 3, 2017 at 2:00 AM UTC
ANG BABOY by John Iremil E. Teodoro
Sugot takin nga mangin baboy
Kon ang tangkal ko mga butkun mk.
Basta damogan mo lang ako
Kang imo nga yuhum kab haruk
Aga, hapon.
Dali man lang ako payambukun.
Ang pangako mo man lang
Nga indi ako pagpabay-an
Amo ang bitamina nga akun
Ginatomar.
Kag kon gabii gani
Ang mga apuhap mo man lang
Sa akun likod kag dughan
Anb makapahuraguk kanakun.
THE PIG translated by Leoncio P. Deriada
I am willing to be a pig
Provided your pen is my arms.
As long as you feed me
With your smile and kiss
Morning, afternoom.
It is easy to make me fat.
Your promise
Not to abandon me
Is the vitamins
I take.
And during nighttime
It's your touch
On my back and breast
That can make me snore.
Feb 25, 2015
Feb 25, 2015 at 9:31 PM UTC
Sala bala ang mangimon
Kapin pa pag may rason
Buang na ina bala dayon
Kung nagpalangga ka lang halin sa tagipusuon
Adlaw2x himuon ang tanan
Mabal-an lang ang kabutigan
Madakpan lang nga ginaluiban
Sang nobyo nga ginahalungan
Kung wala gid man dapat pangimunan
Ti ngaa indi gid mahimo palayuan
Kung wala gid man sila
Ngaa himu-himuan ka pa storya nila
Kung sobra ka man sa reaksiyon
Ti kay bali2x man ang rason
Kung gulpi ka lang daun gadesisyon
Sa ulihi ikaw pa ang kontrahon
Tuod nga indi mo gid malikawan
Mga tawo nga indi ka gid maintsindihan
Di bala mas mayo na lang ang imunan
Kis-a sa panghatag-hatag ka lang sa iban
Jan 17, 2016
Jan 17, 2016 at 6:18 AM UTC
the angels are the sound
we hear when we make love
you say its profound
i say its profane
you say its love
i say its in vain
still i wish you'd hold me closer
and take away my pain
you say i'm a fool
i say you are too
so lets make love
and maybe then
we'll cool down a bit tonight
Jul 23, 2018
Jul 23, 2018 at 2:51 PM UTC
70 anyos ka don gakabuhi
Sugod sang mabun-ag diri tubtob nagradwar sa UP
Halin sang magkapamilya asta sa pulitika ginpili
43 ka tuig ka don nga pulitiko
Nagserbisyo sg mayo kg wala eskandalo
Ang ngalan malimpyo kg palangga sg tawo
32 anyos don ang buluthuan nga imo ginpatindog
Ang CapSU-Dumarao nga padayon nagapanikasog
Madamo na ka beses nga ginbagyo kg ginlinog
20 ka gobernador na sang ikaw magpungko
Ugaling ikaw guid ang may nabuligan sg damo
Gani para sa akon ikaw ang “Kampeon sg mga Capizeño”
13 ka president don ang imo naagyan
Sugod sa ti-on sg ikaduha nga digmaan
Asta sa ti-on sg tadlong nga dalan
2 na ang binalaybay nga halad ko sa imo
Kay ikaw indi guid madula sa akon painu-ino
Gob. Tanco, ikaw sa guihapon ang akon idolo!
1 duman ini ka maragtason nga ti-on
Kay ang Amay sg CapSU-Dumarao ara sa guihapon
Nagbuylog kg nagtambong sa amon pagtililipon!
-10/14-15/2014
(Dumarao)
*for Gob. Tanco’s 70th Birthday
Sep 14, 2019
Sep 14, 2019 at 10:15 PM UTC
H-alaga ng buhay
A-y kanyang ipinamalas
P-ag-aaruga't kalinga'y
P-atuloy niyang ipinadarama
Y-akap at halik ang laging niyang
ibinibigay, ngunit tila
M-arami ang sa ati'y nakakalimot na
magpasalamat
O- o nga't tayo'y abala sa pang araw-
araw nating pamumuhay upang
mabigyan siya ng masaganang
buhay, ngunit sa
T-uwing siya'y nalulungkot at
nalulumbay ni
H-indi natin magawang aliwin man
lang
E-wan kung saan ba siya nagkulang
upang pasasalamat sa kanya'y hindi
magawang maisambit man lamang
R-amdam ang pangungulila ng isang
Inang napagkakaitan ng
pagmamahal at pasasalamat ng
isang anak
S-akripisyo'y kanyang iginawad upang
bigyan tayo ng magandang buhay
D-ugo at laman na sa ati'y kanyang
ibinigay, kaya
A-ting alalahanin na tayo'y may isang
Inang handang magmahal at
magbuwis ng buhay, kaya ngyong
araw ng mga Ina hayaan **** ika'y
aming pasalamatan
Y-ou're our Mom who gave US life.
N-atatanging INA, sa
A-ming siyam na magkakapatid na si
N-anay
A-DORACION LOYOLA TIMAJO-
ARCENAL a.k.a DORY OCAMPO
May 12, 2018
May 12, 2018 at 6:01 AM UTC
This week at work I received a Homeland Security form with a terse note that I had filled it out incorrectly - in 2003. But I had not filled it out at all; this was new form (already out of date by its own testimony) predicated on a Department of Justice form which I did complete correctly; it had simply expired.
Altho’ I obediently completed the form, I rendered part of the form (page 7 of 9) into not-really-a-poem, in lines of ten syllables:
I Attest That I Am
employment eligibility
verification department of home
land security u.s. citizen
ship and immigration services u
scis form i-9 omb
no. 1615-0047
expires 03/31/2016
start here. Read instructions carefully be
fore completing this form. The instructions
must be available during completion
of this form anti-discrimination
notice: it is illegal to discrim
inate against work-authorized indi
viduals. Employers cannot specify
which document(s) they will accept from an
employee. The refusal to hire an
individual because the docu
ment presented has a future expi
ration date may also constitute il
legal discrimination. Section 1.
Employee information and attest
ation (employees must complete and sign
section 1 of form i-9 no later than
the first day of employment, but not be
fore accepting a job offer). Last
name (family name) First name (given name) mid
dle initial other names used (if any)
address (street number and name) apt.
number city or town state zip code date
of birth (mm/dd/yyyy)
u.s. social security number
e-mail address telephone number I
am aware that federal law provides
for imprisonment and / or fines for false
statements or use of false documents in
connection with the completion of the
form. I attest, under penalty of
perjury, that I am (check one of the
following)…
I Attest That I Am
Nov 17, 2016
Nov 17, 2016 at 8:57 PM UTC
Eyes deep and dark as if linked to the primordial abyss,
It was if you could see further than the blank faces of truths and lies
It was as if you could clearly see what is and what is not, for you.
I see you.
Voice commanding attention like the horns of heavens army and as soothing as their zithers, your lips it's succulent strings.
How do you move so free fluid in design how you choose to love is invasive with no lines
So let me in
Skin smooth as molasses and ravagingly rich in flavor, I would imagine, on my tongue.
Body as bountiful as the late harvest, your delicacies just as sweet
when your legs part blessings flowing, falling miracles, from my chin to my feet;
ceremony, a Thanks giving for this decadent feast.
Get on the table
I crave your assortments curled up, laid down, bent over with all the sides
Greedy for the textures and scent like honey bees are magnolia.
Abundant as Gaia so I'll touch every corner like the sky,
the heat of our sol is ever high; in the still of the night I wish to bask in your moons light while I rise and conduct your tides.
Good times are savored not kept
A self, if I don't help , watering flower blooming how and when ever it sees fit.
Passion like the sun, radiant and all illuminating; like the moon on a still pond, while you seem grounded your true home is in the sky amongs the stars.
Aug 29, 2021
Aug 29, 2021 at 5:05 AM UTC
Under the radar
Someone's daughter
Avoid the mainstream
Dwell in the backwater
Leading the journey
My flirtatious folly
Reflects a sense of melancholy
Raveling in romantic malice
Mocking the norm
Arm in arm
Amor in a twisted mess
A soul to caress
An unspoken liaison
A nonexistent list of excuses
Explaining all of it's practical uses
Who knows where we'll be tomorrow
Some place to scoff in the face of sorrow
I speaking from experience
Stop asking
When I have no defense
I will dare
You wont
If you have any sense
Sep 8, 2010
Sep 8, 2010 at 6:06 PM UTC
Indi na ako maghandum
Nga mangin pulitiko
Mag-angkon sg gahum kg mga tinawo
Magpasikat sg kasarang kg mga proyekto.
Bag-o mangin pulitiko…
Indi na ako maghandum
Nga mangin negosyante
Mag-angkon sg manggad kg mga kotse.
Bag-o mangin negosyante…
Indi na ako maghandum
Nga makasulod sa media
Sa balita man ukon drama
Kapuso man ukon kapamilya.
Bag-o makasulod sa media…
Indi na ako maghandum
Nga himuon lang “stepping stone”
Ang kon diin ara ako karon
Kay diri ako daw pulitiko man, negosyante kg media person.
Bag-o makasulod sa kon diin ara ako karon…
Ako naghandum nga ang paglupad padasigon
Nagpadayaw sa pulitiko, negosyante kg media tycoon
Sa tuyo nga mangin isa ka maragtason
Nanakit kg nagpahibi sg mga tagipusoon.
Bag-o maghandum nga ang paglupad padasigon…
Akon ginpasulabi ang kaugalingon
Nga ambisyon kg sakon nga balatyagon
Natabunan ang huna-huna sg mga ilusyon.
Samtang ginalab-ot ang mas mataas nga gusto
Ako nabulag kg nagdako ang ulo
Nagbangga kg nanapak sg mga tawo
Paano ko mapamatud-an nga indi ko ina ginusto?
Paano kon ila ako pagabalusan –
Laglagon, patyon ukon nano pa man?
Ano ang akon kasarang nga sila punggan?
Paano ko hambalon nga ako dapat kaluy-an?
Wala ako mahimo kon amo ina gusto nila
Ugaling sa akon sumpa ako anay patapusa
Baydan ang tanan nga utang namon nga kwarta
Mangin amigo sg madamo kg mabaton sg banwa.
Paagi sa pagbuyangyang sa matuod ko nga plano
Ginahatagan ta kamo ideya kon paano
Nga ang akon ambisyon (indi sumpa) punggan ninyo
Kay sa paghandum sg mas mataas – indi na ako!
-09/08-09/2011
(Dumarao)
*sentimental
Aug 24, 2019
Aug 24, 2019 at 2:24 AM UTC
Aspire to inspire
And inspired you will be
By the beauty and accident of your pure existence.
Simple elegance contained with ease.
Beautiful nature child;
The Mountains adore you
(As you adore them).
Geodes grow up to your touch
Ferns unroll their fronds
Trees lean branches down to earth
All to be closer
As you walk by.
People are drawn to you
Pulled towards your smile,
Your sense of amazement and wonder
Brightens dull and concrete lives.
You are the brightest star
On a cold and foggy night.
Even without the moon’s glow
I think I should be able to find my way
As long as I could follow
Your happy glimmer.
Jul 14, 2014
Jul 14, 2014 at 4:28 PM UTC
Juan! Juan! Sa diin na ang palangga ko nga Juan?
May dapat vlah ikaw mahibaluan
Ako sa imo may kinahanglan
Simple malang ang akon ginapangayo
Nga ako ang pagapilion mo
Pila ang gusto mo nga ihatag ko?
Sige don…indi timo maghinulsol kaja ah
Para man ja sa imo ikaayo kg ikasadya
Di vlah gusto mo nga mag-umwad ka?
Indi ka? Sige guys, kamo na bahala sa iya
Himua ang tanan para siya akon makuha
Ang dungog, pag-apin kg boto niya
Hahahah! Juan! Juan… Akon ang boto mo!
-sometime in 02/2016
(Dumarao)
*for Lit. Day 2016
Sep 27, 2019
Sep 27, 2019 at 10:50 PM UTC
Indi pwede mautod
Ang aton paghinugtanay
Bisan ano pa ang matuod
Kita dapat magkapyotanay
Indi pwede matunga
Ang aton bilog nga paghigugmaanay
Bisan ano pa silingon nila
Kita dapat magbuyloganay
Indi pwede magbulag
Ang aton pag-inupdanay
Bisan tuyo kita ilaglag
Kita dapat mag-imaway
Indi pwede! Indi pwede! Indi pwede!
Nga sa aton may makaguba!
Indi pwede! Indi pwede! Indi pwede!
Kay gintagna nga mangin kita!
-05/19/2013
(Dumarao)
*My Stormy Morning Poems Collection
Sep 14, 2019
Sep 14, 2019 at 9:37 PM UTC