Honor to those who in the life they lead
define and guard a Thermopylae.
Never betraying what is right,
consistent and just in all they do
but showing pity also, and compassion;
generous when they're rich, and when they're poor,
still generous in small ways,
still helping as much as they can;
always speaking the truth,
yet without hating those who lie.
And even more honor is due to them
when they foresee (as many do foresee)
that Ephialtis will turn up in the end,
that the Medes will break through after all.

There was an old man of Thermopylae,
Who never did anything propersly;
But they said, 'If you choose,
To boil eggs in your shoes,
You shall never remain in Thermopylae.

Love, the world
Suddenly turns, turns color. The streetlight
Splits through the rat's tail
Pods of the laburnum at nine in the morning.
It is the Arctic,

This little black
Circle, with its tawn silk grasses - babies hair.
There is a green in the air,
Soft, delectable.
It cushions me lovingly.

I am flushed and warm.
I think I may be enormous,
I am so stupidly happy,
My Wellingtons
Squelching and squelching through the beautiful red.

This is my property.
Two times a day
I pace it, sniffing
The barbarous holly with its viridian
Scallops, pure iron,

And the wall of the odd corpses.
I love them.
I love them like history.
The apples are golden,
Imagine it ----

My seventy trees
Holding their gold-ruddy *****
In a thick gray death-soup,
Their million
Gold leaves metal and breathless.

O love, O celibate.
Nobody but me
Walks the waist high wet.
The irreplaceable
Golds bleed and deepen, the mouths of Thermopylae.

It is full winter now:  the trees are bare,
Save where the cattle huddle from the cold
Beneath the pine, for it doth never wear
The autumn’s gaudy livery whose gold
Her jealous brother pilfers, but is true
To the green doublet; bitter is the wind, as though it blew

From Saturn’s cave; a few thin wisps of hay
Lie on the sharp black hedges, where the wain
Dragged the sweet pillage of a summer’s day
From the low meadows up the narrow lane;
Upon the half-thawed snow the bleating sheep
Press close against the hurdles, and the shivering house-dogs creep

From the shut stable to the frozen stream
And back again disconsolate, and miss
The bawling shepherds and the noisy team;
And overhead in circling listlessness
The cawing rooks whirl round the frosted stack,
Or crowd the dripping boughs; and in the fen the ice-pools crack

Where the gaunt bittern stalks among the reeds
And ***** his wings, and stretches back his neck,
And hoots to see the moon; across the meads
Limps the poor frightened hare, a little speck;
And a stray seamew with its fretful cry
Flits like a sudden drift of snow against the dull grey sky.

Full winter:  and the ***** goodman brings
His load of ******* from the chilly byre,
And stamps his feet upon the hearth, and flings
The sappy billets on the waning fire,
And laughs to see the sudden lightening scare
His children at their play, and yet,—the spring is in the air;

Already the slim crocus stirs the snow,
And soon yon blanched fields will bloom again
With nodding cowslips for some lad to mow,
For with the first warm kisses of the rain
The winter’s icy sorrow breaks to tears,
And the brown thrushes mate, and with bright eyes the rabbit peers

From the dark warren where the fir-cones lie,
And treads one snowdrop under foot, and runs
Over the mossy knoll, and blackbirds fly
Across our path at evening, and the suns
Stay longer with us; ah! how good to see
Grass-girdled spring in all her joy of laughing greenery

Dance through the hedges till the early rose,
(That sweet repentance of the thorny briar!)
Burst from its sheathed emerald and disclose
The little quivering disk of golden fire
Which the bees know so well, for with it come
Pale boy’s-love, sops-in-wine, and daffadillies all in bloom.

Then up and down the field the sower goes,
While close behind the laughing younker scares
With shrilly whoop the black and thievish crows,
And then the chestnut-tree its glory wears,
And on the grass the creamy blossom falls
In odorous excess, and faint half-whispered madrigals

Steal from the bluebells’ nodding carillons
Each breezy morn, and then white jessamine,
That star of its own heaven, snap-dragons
With lolling crimson tongues, and eglantine
In dusty velvets clad usurp the bed
And woodland empery, and when the lingering rose hath shed

Red leaf by leaf its folded panoply,
And pansies closed their purple-lidded eyes,
Chrysanthemums from gilded argosy
Unload their gaudy scentless merchandise,
And violets getting overbold withdraw
From their shy nooks, and scarlet berries dot the leafless haw.

O happy field! and O thrice happy tree!
Soon will your queen in daisy-flowered smock
And crown of flower-de-luce trip down the lea,
Soon will the lazy shepherds drive their flock
Back to the pasture by the pool, and soon
Through the green leaves will float the hum of murmuring bees at noon.

Soon will the glade be bright with bellamour,
The flower which wantons love, and those sweet nuns
Vale-lilies in their snowy vestiture
Will tell their beaded pearls, and carnations
With mitred dusky leaves will scent the wind,
And straggling traveller’s-joy each hedge with yellow stars will bind.

Dear bride of Nature and most bounteous spring,
That canst give increase to the sweet-breath’d kine,
And to the kid its little horns, and bring
The soft and silky blossoms to the vine,
Where is that old nepenthe which of yore
Man got from poppy root and glossy-berried mandragore!

There was a time when any common bird
Could make me sing in unison, a time
When all the strings of boyish life were stirred
To quick response or more melodious rhyme
By every forest idyll;—do I change?
Or rather doth some evil thing through thy fair pleasaunce range?

Nay, nay, thou art the same:  ’tis I who seek
To vex with sighs thy simple solitude,
And because fruitless tears bedew my cheek
Would have thee weep with me in brotherhood;
Fool! shall each wronged and restless spirit dare
To taint such wine with the salt poison of own despair!

Thou art the same:  ’tis I whose wretched soul
Takes discontent to be its paramour,
And gives its kingdom to the rude control
Of what should be its servitor,—for sure
Wisdom is somewhere, though the stormy sea
Contain it not, and the huge deep answer ‘’Tis not in me.’

To burn with one clear flame, to stand *****
In natural honour, not to bend the knee
In profitless prostrations whose effect
Is by itself condemned, what alchemy
Can teach me this? what herb Medea brewed
Will bring the unexultant peace of essence not subdued?

The minor chord which ends the harmony,
And for its answering brother waits in vain
Sobbing for incompleted melody,
Dies a swan’s death; but I the heir of pain,
A silent Memnon with blank lidless eyes,
Wait for the light and music of those suns which never rise.

The quenched-out torch, the lonely cypress-gloom,
The little dust stored in the narrow urn,
The gentle XAIPE of the Attic tomb,—
Were not these better far than to return
To my old fitful restless malady,
Or spend my days within the voiceless cave of misery?

Nay! for perchance that poppy-crowned god
Is like the watcher by a sick man’s bed
Who talks of sleep but gives it not; his rod
Hath lost its virtue, and, when all is said,
Death is too rude, too obvious a key
To solve one single secret in a life’s philosophy.

And Love! that noble madness, whose august
And inextinguishable might can slay
The soul with honeyed drugs,—alas! I must
From such sweet ruin play the runaway,
Although too constant memory never can
Forget the arched splendour of those brows Olympian

Which for a little season made my youth
So soft a swoon of exquisite indolence
That all the chiding of more prudent Truth
Seemed the thin voice of jealousy,—O hence
Thou huntress deadlier than Artemis!
Go seek some other quarry! for of thy too perilous bliss.

My lips have drunk enough,—no more, no more,—
Though Love himself should turn his gilded prow
Back to the troubled waters of this shore
Where I am wrecked and stranded, even now
The chariot wheels of passion sweep too near,
Hence!  Hence!  I pass unto a life more barren, more austere.

More barren—ay, those arms will never lean
Down through the trellised vines and draw my soul
In sweet reluctance through the tangled green;
Some other head must wear that aureole,
For I am hers who loves not any man
Whose white and stainless ***** bears the sign Gorgonian.

Let Venus go and chuck her dainty page,
And kiss his mouth, and toss his curly hair,
With net and spear and hunting equipage
Let young Adonis to his tryst repair,
But me her fond and subtle-fashioned spell
Delights no more, though I could win her dearest citadel.

Ay, though I were that laughing shepherd boy
Who from Mount Ida saw the little cloud
Pass over Tenedos and lofty Troy
And knew the coming of the Queen, and bowed
In wonder at her feet, not for the sake
Of a new Helen would I bid her hand the apple take.

Then rise supreme Athena argent-limbed!
And, if my lips be musicless, inspire
At least my life:  was not thy glory hymned
By One who gave to thee his sword and lyre
Like AEschylos at well-fought Marathon,
And died to show that Milton’s England still could bear a son!

And yet I cannot tread the Portico
And live without desire, fear and pain,
Or nurture that wise calm which long ago
The grave Athenian master taught to men,
Self-poised, self-centred, and self-comforted,
To watch the world’s vain phantasies go by with unbowed head.

Alas! that serene brow, those eloquent lips,
Those eyes that mirrored all eternity,
Rest in their own Colonos, an eclipse
Hath come on Wisdom, and Mnemosyne
Is childless; in the night which she had made
For lofty secure flight Athena’s owl itself hath strayed.

Nor much with Science do I care to climb,
Although by strange and subtle witchery
She drew the moon from heaven:  the Muse Time
Unrolls her gorgeous-coloured tapestry
To no less eager eyes; often indeed
In the great epic of Polymnia’s scroll I love to read

How Asia sent her myriad hosts to war
Against a little town, and panoplied
In gilded mail with jewelled scimitar,
White-shielded, purple-crested, rode the Mede
Between the waving poplars and the sea
Which men call Artemisium, till he saw Thermopylae

Its steep ravine spanned by a narrow wall,
And on the nearer side a little brood
Of careless lions holding festival!
And stood amazed at such hardihood,
And pitched his tent upon the reedy shore,
And stayed two days to wonder, and then crept at midnight o’er

Some unfrequented height, and coming down
The autumn forests treacherously slew
What Sparta held most dear and was the crown
Of far Eurotas, and passed on, nor knew
How God had staked an evil net for him
In the small bay at Salamis,—and yet, the page grows dim,

Its cadenced Greek delights me not, I feel
With such a goodly time too out of tune
To love it much:  for like the Dial’s wheel
That from its blinded darkness strikes the noon
Yet never sees the sun, so do my eyes
Restlessly follow that which from my cheated vision flies.

O for one grand unselfish simple life
To teach us what is Wisdom! speak ye hills
Of lone Helvellyn, for this note of strife
Shunned your untroubled crags and crystal rills,
Where is that Spirit which living blamelessly
Yet dared to kiss the smitten mouth of his own century!

Speak ye Rydalian laurels! where is he
Whose gentle head ye sheltered, that pure soul
Whose gracious days of uncrowned majesty
Through lowliest conduct touched the lofty goal
Where love and duty mingle!  Him at least
The most high Laws were glad of, he had sat at Wisdom’s feast;

But we are Learning’s changelings, know by rote
The clarion watchword of each Grecian school
And follow none, the flawless sword which smote
The pagan Hydra is an effete tool
Which we ourselves have blunted, what man now
Shall scale the august ancient heights and to old Reverence bow?

One such indeed I saw, but, Ichabod!
Gone is that last dear son of Italy,
Who being man died for the sake of God,
And whose unrisen bones sleep peacefully,
O guard him, guard him well, my Giotto’s tower,
Thou marble lily of the lily town! let not the lour

Of the rude tempest vex his slumber, or
The Arno with its tawny troubled gold
O’er-leap its marge, no mightier conqueror
Clomb the high Capitol in the days of old
When Rome was indeed Rome, for Liberty
Walked like a bride beside him, at which sight pale Mystery

Fled shrieking to her farthest sombrest cell
With an old man who grabbled rusty keys,
Fled shuddering, for that immemorial knell
With which oblivion buries dynasties
Swept like a wounded eagle on the blast,
As to the holy heart of Rome the great triumvir passed.

He knew the holiest heart and heights of Rome,
He drave the base wolf from the lion’s lair,
And now lies dead by that empyreal dome
Which overtops Valdarno hung in air
By Brunelleschi—O Melpomene
Breathe through thy melancholy pipe thy sweetest threnody!

Breathe through the tragic stops such melodies
That Joy’s self may grow jealous, and the Nine
Forget awhile their discreet emperies,
Mourning for him who on Rome’s lordliest shrine
Lit for men’s lives the light of Marathon,
And bare to sun-forgotten fields the fire of the sun!

O guard him, guard him well, my Giotto’s tower!
Let some young Florentine each eventide
Bring coronals of that enchanted flower
Which the dim woods of Vallombrosa hide,
And deck the marble tomb wherein he lies
Whose soul is as some mighty orb unseen of mortal eyes;

Some mighty orb whose cycled wanderings,
Being tempest-driven to the farthest rim
Where Chaos meets Creation and the wings
Of the eternal chanting Cherubim
Are pavilioned on Nothing, passed away
Into a moonless void,—and yet, though he is dust and clay,

He is not dead, the immemorial Fates
Forbid it, and the closing shears refrain.
Lift up your heads ye everlasting gates!
Ye argent clarions, sound a loftier strain
For the vile thing he hated lurks within
Its sombre house, alone with God and memories of sin.

Still what avails it that she sought her cave
That murderous mother of red harlotries?
At Munich on the marble architrave
The Grecian boys die smiling, but the seas
Which wash AEgina fret in loneliness
Not mirroring their beauty; so our lives grow colourless

For lack of our ideals, if one star
Flame torch-like in the heavens the unjust
Swift daylight kills it, and no trump of war
Can wake to passionate voice the silent dust
Which was Mazzini once! rich Niobe
For all her stony sorrows hath her sons; but Italy,

What Easter Day shall make her children rise,
Who were not Gods yet suffered? what sure feet
Shall find their grave-clothes folded? what clear eyes
Shall see them ******?  O it were meet
To roll the stone from off the sepulchre
And kiss the bleeding roses of their wounds, in love of her,

Our Italy! our mother visible!
Most blessed among nations and most sad,
For whose dear sake the young Calabrian fell
That day at Aspromonte and was glad
That in an age when God was bought and sold
One man could die for Liberty! but we, burnt out and cold,

See Honour smitten on the cheek and gyves
Bind the sweet feet of Mercy:  Poverty
Creeps through our sunless lanes and with sharp knives
Cuts the warm throats of children stealthily,
And no word said:- O we are wretched men
Unworthy of our great inheritance! where is the pen

Of austere Milton? where the mighty sword
Which slew its master righteously? the years
Have lost their ancient leader, and no word
Breaks from the voiceless tripod on our ears:
While as a ruined mother in some spasm
Bears a base child and loathes it, so our best enthusiasm

Genders unlawful children, Anarchy
Freedom’s own Judas, the vile prodigal
Licence who steals the gold of Liberty
And yet has nothing, Ignorance the real
One Fraticide since Cain, Envy the asp
That stings itself to anguish, Avarice whose palsied grasp

Is in its extent stiffened, moneyed Greed
For whose dull appetite men waste away
Amid the whirr of wheels and are the seed
Of things which slay their sower, these each day
Sees rife in England, and the gentle feet
Of Beauty tread no more the stones of each unlovely street.

What even Cromwell spared is desecrated
By **** and worm, left to the stormy play
Of wind and beating snow, or renovated
By more destructful hands:  Time’s worst decay
Will wreathe its ruins with some loveliness,
But these new Vandals can but make a rain-proof barrenness.

Where is that Art which bade the Angels sing
Through Lincoln’s lofty choir, till the air
Seems from such marble harmonies to ring
With sweeter song than common lips can dare
To draw from actual reed? ah! where is now
The cunning hand which made the flowering hawthorn branches bow

For Southwell’s arch, and carved the House of One
Who loved the lilies of the field with all
Our dearest English flowers? the same sun
Rises for us:  the seasons natural
Weave the same tapestry of green and grey:
The unchanged hills are with us:  but that Spirit hath passed away.

And yet perchance it may be better so,
For Tyranny is an incestuous Queen,
****** her brother is her bedfellow,
And the Plague chambers with her:  in obscene
And ****** paths her treacherous feet are set;
Better the empty desert and a soul inviolate!

For gentle brotherhood, the harmony
Of living in the healthful air, the swift
Clean beauty of strong limbs when men are free
And women chaste, these are the things which lift
Our souls up more than even Agnolo’s
Gaunt blinded Sibyl poring o’er the scroll of human woes,

Or Titian’s little maiden on the stair
White as her own sweet lily and as tall,
Or Mona Lisa smiling through her hair,—
Ah! somehow life is bigger after all
Than any painted angel, could we see
The God that is within us!  The old Greek serenity

Which curbs the passion of that

Newdigate prize poem recited in the Sheldonian Theatre
Oxford June 26th, 1878.

To my friend George Fleming author of ‘The Nile Novel’
and ‘Mirage’

I.

A year ago I breathed the Italian air,—
And yet, methinks this northern Spring is fair,—
These fields made golden with the flower of March,
The throstle singing on the feathered larch,
The cawing rooks, the wood-doves fluttering by,
The little clouds that race across the sky;
And fair the violet’s gentle drooping head,
The primrose, pale for love uncomforted,
The rose that burgeons on the climbing briar,
The crocus-bed, (that seems a moon of fire
Round-girdled with a purple marriage-ring);
And all the flowers of our English Spring,
Fond snowdrops, and the bright-starred daffodil.
Up starts the lark beside the murmuring mill,
And breaks the gossamer-threads of early dew;
And down the river, like a flame of blue,
Keen as an arrow flies the water-king,
While the brown linnets in the greenwood sing.
A year ago!—it seems a little time
Since last I saw that lordly southern clime,
Where flower and fruit to purple radiance blow,
And like bright lamps the fabled apples glow.
Full Spring it was—and by rich flowering vines,
Dark olive-groves and noble forest-pines,
I rode at will; the moist glad air was sweet,
The white road rang beneath my horse’s feet,
And musing on Ravenna’s ancient name,
I watched the day till, marked with wounds of flame,
The turquoise sky to burnished gold was turned.

O how my heart with boyish passion burned,
When far away across the sedge and mere
I saw that Holy City rising clear,
Crowned with her crown of towers!—On and on
I galloped, racing with the setting sun,
And ere the crimson after-glow was passed,
I stood within Ravenna’s walls at last!

II.

How strangely still! no sound of life or joy
Startles the air; no laughing shepherd-boy
Pipes on his reed, nor ever through the day
Comes the glad sound of children at their play:
O sad, and sweet, and silent! surely here
A man might dwell apart from troublous fear,
Watching the tide of seasons as they flow
From amorous Spring to Winter’s rain and snow,
And have no thought of sorrow;—here, indeed,
Are Lethe’s waters, and that fatal ****
Which makes a man forget his fatherland.

Ay! amid lotus-meadows dost thou stand,
Like Proserpine, with poppy-laden head,
Guarding the holy ashes of the dead.
For though thy brood of warrior sons hath ceased,
Thy noble dead are with thee!—they at least
Are faithful to thine honour:—guard them well,
O childless city! for a mighty spell,
To wake men’s hearts to dreams of things sublime,
Are the lone tombs where rest the Great of Time.

III.


Yon lonely pillar, rising on the plain,
Marks where the bravest knight of France was slain,—
The Prince of chivalry, the Lord of war,
Gaston de Foix:  for some untimely star
Led him against thy city, and he fell,
As falls some forest-lion fighting well.
Taken from life while life and love were new,
He lies beneath God’s seamless veil of blue;
Tall lance-like reeds wave sadly o’er his head,
And oleanders bloom to deeper red,
Where his bright youth flowed crimson on the ground.

Look farther north unto that broken mound,—
There, prisoned now within a lordly tomb
Raised by a daughter’s hand, in lonely gloom,
Huge-limbed Theodoric, the Gothic king,
Sleeps after all his weary conquering.
Time hath not spared his ruin,—wind and rain
Have broken down his stronghold; and again
We see that Death is mighty lord of all,
And king and clown to ashen dust must fall

Mighty indeed their glory! yet to me
Barbaric king, or knight of chivalry,
Or the great queen herself, were poor and vain,
Beside the grave where Dante rests from pain.
His gilded shrine lies open to the air;
And cunning sculptor’s hands have carven there
The calm white brow, as calm as earliest morn,
The eyes that flashed with passionate love and scorn,
The lips that sang of Heaven and of Hell,
The almond-face which Giotto drew so well,
The weary face of Dante;—to this day,
Here in his place of resting, far away
From Arno’s yellow waters, rushing down
Through the wide bridges of that fairy town,
Where the tall tower of Giotto seems to rise
A marble lily under sapphire skies!

Alas! my Dante! thou hast known the pain
Of meaner lives,—the exile’s galling chain,
How steep the stairs within kings’ houses are,
And all the petty miseries which mar
Man’s nobler nature with the sense of wrong.
Yet this dull world is grateful for thy song;
Our nations do thee homage,—even she,
That cruel queen of vine-clad Tuscany,
Who bound with crown of thorns thy living brow,
Hath decked thine empty tomb with laurels now,
And begs in vain the ashes of her son.

O mightiest exile! all thy grief is done:
Thy soul walks now beside thy Beatrice;
Ravenna guards thine ashes:  sleep in peace.

IV.

How lone this palace is; how grey the walls!
No minstrel now wakes echoes in these halls.
The broken chain lies rusting on the door,
And noisome weeds have split the marble floor:
Here lurks the snake, and here the lizards run
By the stone lions blinking in the sun.
Byron dwelt here in love and revelry
For two long years—a second Anthony,
Who of the world another Actium made!
Yet suffered not his royal soul to fade,
Or lyre to break, or lance to grow less keen,
’Neath any wiles of an Egyptian queen.
For from the East there came a mighty cry,
And Greece stood up to fight for Liberty,
And called him from Ravenna:  never knight
Rode forth more nobly to wild scenes of fight!
None fell more bravely on ensanguined field,
Borne like a Spartan back upon his shield!
O Hellas!  Hellas! in thine hour of pride,
Thy day of might, remember him who died
To wrest from off thy limbs the trammelling chain:
O Salamis!  O lone Plataean plain!
O tossing waves of wild Euboean sea!
O wind-swept heights of lone Thermopylae!
He loved you well—ay, not alone in word,
Who freely gave to thee his lyre and sword,
Like AEschylos at well-fought Marathon:

And England, too, shall glory in her son,
Her warrior-poet, first in song and fight.
No longer now shall Slander’s venomed spite
Crawl like a snake across his perfect name,
Or mar the lordly scutcheon of his fame.

For as the olive-garland of the race,
Which lights with joy each eager runner’s face,
As the red cross which saveth men in war,
As a flame-bearded beacon seen from far
By mariners upon a storm-tossed sea,—
Such was his love for Greece and Liberty!

Byron, thy crowns are ever fresh and green:
Red leaves of rose from Sapphic Mitylene
Shall bind thy brows; the myrtle blooms for thee,
In hidden glades by lonely Castaly;
The laurels wait thy coming:  all are thine,
And round thy head one perfect wreath will twine.

V.

The pine-tops rocked before the evening breeze
With the hoarse murmur of the wintry seas,
And the tall stems were streaked with amber bright;—
I wandered through the wood in wild delight,
Some startled bird, with fluttering wings and fleet,
Made snow of all the blossoms; at my feet,
Like silver crowns, the pale narcissi lay,
And small birds sang on every twining spray.
O waving trees, O forest liberty!
Within your haunts at least a man is free,
And half forgets the weary world of strife:
The blood flows hotter, and a sense of life
Wakes i’ the quickening veins, while once again
The woods are filled with gods we fancied slain.
Long time I watched, and surely hoped to see
Some goat-foot Pan make merry minstrelsy
Amid the reeds! some startled Dryad-maid
In girlish flight! or lurking in the glade,
The soft brown limbs, the wanton treacherous face
Of woodland god! Queen Dian in the chase,
White-limbed and terrible, with look of pride,
And leash of boar-hounds leaping at her side!
Or Hylas mirrored in the perfect stream.

O idle heart!  O fond Hellenic dream!
Ere long, with melancholy rise and swell,
The evening chimes, the convent’s vesper bell,
Struck on mine ears amid the amorous flowers.
Alas! alas! these sweet and honied hours
Had whelmed my heart like some encroaching sea,
And drowned all thoughts of black Gethsemane.

VI.

O lone Ravenna! many a tale is told
Of thy great glories in the days of old:
Two thousand years have passed since thou didst see
Caesar ride forth to royal victory.
Mighty thy name when Rome’s lean eagles flew
From Britain’s isles to far Euphrates blue;
And of the peoples thou wast noble queen,
Till in thy streets the Goth and *** were seen.
Discrowned by man, deserted by the sea,
Thou sleepest, rocked in lonely misery!
No longer now upon thy swelling tide,
Pine-forest-like, thy myriad galleys ride!
For where the brass-beaked ships were wont to float,
The weary shepherd pipes his mournful note;
And the white sheep are free to come and go
Where Adria’s purple waters used to flow.

O fair!  O sad!  O Queen uncomforted!
In ruined loveliness thou liest dead,
Alone of all thy sisters; for at last
Italia’s royal warrior hath passed
Rome’s lordliest entrance, and hath worn his crown
In the high temples of the Eternal Town!
The Palatine hath welcomed back her king,
And with his name the seven mountains ring!

And Naples hath outlived her dream of pain,
And mocks her tyrant!  Venice lives again,
New risen from the waters! and the cry
Of Light and Truth, of Love and Liberty,
Is heard in lordly Genoa, and where
The marble spires of Milan wound the air,
Rings from the Alps to the Sicilian shore,
And Dante’s dream is now a dream no more.

But thou, Ravenna, better loved than all,
Thy ruined palaces are but a pall
That hides thy fallen greatness! and thy name
Burns like a grey and flickering candle-flame
Beneath the noonday splendour of the sun
Of new Italia! for the night is done,
The night of dark oppression, and the day
Hath dawned in passionate splendour:  far away
The Austrian hounds are hunted from the land,
Beyond those ice-crowned citadels which stand
Girdling the plain of royal Lombardy,
From the far West unto the Eastern sea.

I know, indeed, that sons of thine have died
In Lissa’s waters, by the mountain-side
Of Aspromonte, on Novara’s plain,—
Nor have thy children died for thee in vain:
And yet, methinks, thou hast not drunk this wine
From grapes new-crushed of Liberty divine,
Thou hast not followed that immortal Star
Which leads the people forth to deeds of war.
Weary of life, thou liest in silent sleep,
As one who marks the lengthening shadows creep,
Careless of all the hurrying hours that run,
Mourning some day of glory, for the sun
Of Freedom hath not shewn to thee his face,
And thou hast caught no flambeau in the race.

Yet wake not from thy slumbers,—rest thee well,
Amidst thy fields of amber asphodel,
Thy lily-sprinkled meadows,—rest thee there,
To mock all human greatness:  who would dare
To vent the paltry sorrows of his life
Before thy ruins, or to praise the strife
Of kings’ ambition, and the barren pride
Of warring nations! wert not thou the Bride
Of the wild Lord of Adria’s stormy sea!
The Queen of double Empires! and to thee
Were not the nations given as thy prey!
And now—thy gates lie open night and day,
The grass grows green on every tower and hall,
The ghastly fig hath cleft thy bastioned wall;
And where thy mailed warriors stood at rest
The midnight owl hath made her secret nest.
O fallen! fallen! from thy high estate,
O city trammelled in the toils of Fate,
Doth nought remain of all thy glorious days,
But a dull shield, a crown of withered bays!

Yet who beneath this night of wars and fears,
From tranquil tower can watch the coming years;
Who can foretell what joys the day shall bring,
Or why before the dawn the linnets sing?
Thou, even thou, mayst wake, as wakes the rose
To crimson splendour from its grave of snows;
As the rich corn-fields rise to red and gold
From these brown lands, now stiff with Winter’s cold;
As from the storm-rack comes a perfect star!

O much-loved city!  I have wandered far
From the wave-circled islands of my home;
Have seen the gloomy mystery of the Dome
Rise slowly from the drear Campagna’s way,
Clothed in the royal purple of the day:
I from the city of the violet crown
Have watched the sun by Corinth’s hill go down,
And marked the ‘myriad laughter’ of the sea
From starlit hills of flower-starred Arcady;
Yet back to thee returns my perfect love,
As to its forest-nest the evening dove.

O poet’s city! one who scarce has seen
Some twenty summers cast their doublets green
For Autumn’s livery, would seek in vain
To wake his lyre to sing a louder strain,
Or tell thy days of glory;—poor indeed
Is the low murmur of the shepherd’s reed,
Where the loud clarion’s blast should shake the sky,
And flame across the heavens! and to try
Such lofty themes were folly:  yet I know
That never felt my heart a nobler glow
Than when I woke the silence of thy street
With clamorous trampling of my horse’s feet,
And saw the city which now I try to sing,
After long days of weary travelling.

VII.

Adieu, Ravenna! but a year ago,
I stood and watched the crimson sunset glow
From the lone chapel on thy marshy plain:
The sky was as a shield that caught the stain
Of blood and battle from the dying sun,
And in the west the circling clouds had spun
A royal robe, which some great God might wear,
While into ocean-seas of purple air
Sank the gold galley of the Lord of Light.

Yet here the gentle stillness of the night
Brings back the swelling tide of memory,
And wakes again my passionate love for thee:
Now is the Spring of Love, yet soon will come
On meadow and tree the Summer’s lordly bloom;
And soon the grass with brighter flowers will blow,
And send up lilies for some boy to mow.
Then before long the Summer’s conqueror,
Rich Autumn-time, the season’s usurer,
Will lend his hoarded gold to all the trees,
And see it scattered by the spendthrift breeze;
And after that the Winter cold and drear.
So runs the perfect cycle of the year.
And so from youth to manhood do we go,
And fall to weary days and locks of snow.
Love only knows no winter; never dies:
Nor cares for frowning storms or leaden skies
And mine for thee shall never pass away,
Though my weak lips may falter in my lay.

Adieu!  Adieu! yon silent evening star,
The night’s ambassador, doth gleam afar,
And bid the shepherd bring his flocks to fold.
Perchance before our inland seas of gold
Are garnered by the reapers into sheaves,
Perchance before I see the Autumn leaves,
I may behold thy city; and lay down
Low at thy feet the poet’s laurel crown.

Adieu!  Adieu! yon silver lamp, the moon,
Which turns our midnight into perfect noon,
Doth surely light thy towers, guarding well
Where Dante sleeps, where Byron loved to dwell.

At the mailbox, again:
“Who loves me, baby?”
Well, let’s see: there’s a flyer from Mercury Insurance,
Reminding me that most middle-income customers
Save an average of $4 million smackaroons when they switch too.
The Penny Saver USA.com is here,
Thank God, almighty!
So now I know that Thomas Roofing & Paving
Is having a special on 20-year leak-free flat roofs;
"All work guaranteed & insured.
No job too big or small.
Free estimates/Emergency services/License # I8U-69."
And thank you, Jesus,
For another $4.99 Farmer Boys 3-Egg Breakfast
Combo with Coffee coupon, and that
Little Caesars Hot-N-Ready, $5.00 cheese or pepperoni,
Mae-West-“why-don’t-you-come up and see me sometime?”—mailer. And, of course, another technology Siren’s song:
Verizon FiOS delivers entertainment this big,
Dish me up some dish NETWORK, $19.99 a month . . .
Are you ******* me?
For 12 ******* months?
AT&T;: whack me off on 120 channels.
DIRECTV.com - DIRECTV® Official Site‎
Worry-free 99.9%  . . . cue Joe E. Brown,
"Some Like It Hot“ Osgood:
"Well, nobody’s perfect!"
Time Warner/Sprint/T-Mobile;
And ******* Leather, Polk Street, San Francisco.
******* leather?
Must be for my neighbor: that ***** ****!
And here’s the weekly 8-page color fold-out from Stater Bros:
Lowering prices every day, large cantaloupes
(Jessica Lange, are you back?)
10 for $10.00, 32 oz. Gatorade
Or 24 oz Propel in 30 assorted varieties @ 79 cents
+ CRV: California Redemption Value?
Nice euphemistic cover-up for a TAX.
Nice, nice, very nice, CA elected state officials;
Nicely done, Sacramento.
Everywhere else in the country you get real money—
A fixed number of pennies, nickels, or dimes—
For your plastic bottles and aluminum cans.
But in California, the licensed recyclers
Get to pull the market price out of their *** each morning.
California Redemption Value?
What ******* genius government kleptocrat thought that one up? Conspiracy Alert: who gets all that CRV money?
And what are they doing with it?
Feeling plain, Jane?
Marinello Schools of Beauty, want you,
Offer you hands-on training in cosmetology,
Skin care esthetics, manicuring and vaginal deodorizing—
Just kidding, Babaloo.
Food tip for the Third World:
Never try to write poetry on an empty stomach.
Sizzler 6 oz juicy & succulent.
RENEGADE DEAL:
El Pollo Loco guacamole chicken sandwich,
Coupon free, small drink and small chips,
When you purchase a guacamole or jalapeno sandwich,
includes pepper jack cheese and a southwest sauce.
Gardenas sandia con semilla, 7 lbs 99 cents.
GARDENAS: “en precios, servicio y calidad, nadie nos iguaia.”
Bud Gordon’s Quality NISSAN:
One at this price after a $1500 factory rebate.
TERMINIX: get them before they get you!
The Kingdom Animalia, Phylum Arthropoda, Class Insecta
Bug up my *** again.
And a form letter from the VA
Asking me to please update my whereabouts.
And a form letter from the VA asking me
To please update my whereabouts.
And miles to go before I sleep.
Bite me, Mr. Frost!

An outing, at last.
I am going for a walk around the inside of my gates.
I live in one of those gated over-55 lunatic asylums.
There are gates. It is gated. Get it?
GATED! We feel safe here.
Probably a good thing at our age:
Self-imposed institutionalization,
Putting oneself in an asylum to ferment and die.
The fact that so many of us
Need it so bad at only 55
Says something itself about the current state of
Baby Boomer metal-fatigue.
I am now standing at the far end of the golf course.
I wait at the far end of the 18th Hole.
A ball bounces past my head and
Rolls off past the green into the far rough.
The 18th Hole is perched atop a small plateau,
Out of sight, far above the horizon for anyone teeing off.
I am Puck, invisible and impish.
I pluck the ball up.
I scamper to the green.
I pop the ball into the hole.
Which is better than popping a hole in the ball,
Surely, kind of a drag,
As we were once fond of saying.
Deflated Ball.
Deflator Maus.
OPERA can be ****.
Bodice-ripping corsets, whorehouses and naked ******!
Hardly what you might expect from
A night with the Welsh National Opera,
But they found their way into this production of "Die Fledermaus."
Ripe language, contemporary jokes and
Toilet humor thrown in, adding immensely
To the pleasures of Strauss’s operetta.
"Die Fledermaus," or The Bat’s Revenge,
Is all about drunkenness and adultery.
Despite being written in the 1870s,
It remains equally pertinent to today’s pub culture of excess.
Daring; Colorful; ****: PGA golf.
I steal a golf ball on the far end of the 18th Hole.
I pick up the Titleist and stick it in the hole
(Steady Jessica, not yours.
I hide behind your bush.
(Cue up PSA, First Lady Bird Johnson’s 1960s
Nationwide Beautification Campaign:
“I want everyone in America to plant a tree,
A sherrrr-rub, or a booosh.”)
The golfer now searching frantically:
Why is the cup always the last place they look?
Then, wham, bam, he looks:
A legend is born.
A hole in one,
His name forever immortalized
On a plaque over the bar, the proverbial 19th Hole.

As you know, I speak for all mediocrities,
Safe in my 55+ gated-community.
I go next to the Club House,
"The Lodge" as it’s called.
Each afternoon, the usual suspects
Claiming first come/first serve tiered mini-theater seats
Where Netflix matinee gems are screened.
It is two minutes to DVD show time.
I walk to the front of the room.
I stare at my audience.
I count the house slowly,
Making meaningful eye contact with each wrinkled face.
I cup my hands behind my back and speak:
“I assume you are all here for my lecture on Kierkegaard.”
No one reacts.
I turn to leave but do a double-take and smile.
One old woman in the top right corner of the amphitheater laughs, Perhaps the one other human being within the gates
Who has also smoked a joint today.
For an instant, I am overwhelmed with paranoia,
Perhaps I’ve gone too far over the line:
No longer “oh-he’s-a-character;”
I am now “that creep is ******* nuts.”
Is it time for someone to approach my family,
My next of kin, my “who-to-contact-in-event-of-emergency” number? Who will make the call on behalf of the HOA—
The Homeowner’s Association—
The Tsars, the Duma, the Supreme Soviet in these parts?
They are the power inside the gates;
Those who determine the state’s enemies,
Who govern its community norms.
Power within the gates.
Law within the asylum.
Little Hitlers one and all.
Hopefully they reach my sister first.
She’s been briefed.
KEY POINT IN THE NARRATIVE:
The new narrative is non-linear.
We can no longer sustain a narrative understanding of ourselves;
We are each an individual stream of consciousness,
All of us random, non-linear and disconnected.
We grow more and more disconnected from others.
We may be neighbors in space and time,
But we remain deprived of any significant human contact;
Any spiritually significant human contact.
Our social circle narrows to what can fit in The Telescreen;
We become more intimate with a legion . . .
Did someone say a legion? SPQR:
Am I having some sort of genetic-linguistic seizure here?
Am I channeling Benito Mussolini again?
Il Duce speaks to me from the grave,
Still blowing smoke up my Hopi-Jew-*** ***,
Filling in my insecurities,
Plugging the holes in my character
With delusions of classical Roman grandeur, glory and empire. Hmmmm? Quite an appetizing pitch for the average *****,
A message so completely, so ethnocentrically slick,
Olive oily, and so seductive.
A non-Italian would have thought
American Legion or Legionnaire’s disease,
Or The Foreign Legion, The French Foreign Legion.
The French: a virulent, promiscuous people.
Do you want fries with that, Simone?
No, I don’t get out much.
Only an occasional brisk walk around the asylum,
In and around the golf course, around but inside the gates. (LINKS) Bill Gates. Daryl Gates. Billy Bathgate’s Gates? Ghiberti’s Gates? The Hot Gates? Thermopylae? 300 Spartans/700 Thespians:
“The noun causing idiots to think of
Two girls sloppily eating each other’s mighty vaginas,
When they hear mention of someone being an actor.” http://www.urbandictionary.com
Not even close.
No, I rarely venture out.
This is Hemetucky.
There are methamphetamine-stoked
Teenage zombies at the gate.
Note to costume control:
Perhaps camouflage clothing is the safe choice?
No loud red Hawaiian.
No garish Indonesian batik.
Fleet of feet are these Hemet tweakers,
These cranked up Riverside County teenage barbarians,
These Huns & Visigoths,
These amped up, ravenous jackals.
And why stop there?
These Vandals & Vandellas.
A Motown flashback:
“Nowhere to run, baby, nowhere to hide.”
With or without Martha—
They remain dangerously lethal.
Yes, let it be camo clothes for me.
Those **** heads may be young.
They may be fast.
They may be able to run me down
On a dry grass dog-legged fairway savannah,
Tearing the meat from my carcass.
But the sons-a-******* have to see me first.
Besides, we know who are real friends are.
Hooray for our media peeps!
We become more intimate with a legion
Of television personalities on 125 different channels.
Most of these we know by name and context.
We know their families, their friends,
Their histories, their tragedies,
Their favored hyperbole and manner of speech.
Sometimes we establish intimacy with celebrities
Strictly on the basis of universal body language.
At times–in the absence of any other
Empathetic facility of identification–
We connect on instinct alone.
Instinct: perhaps animal at its core,
An animal kingdom affinity group,
Connecting on a bio-linguistic level,
Particularly when the Korean, or Spanish,
Mandarin, or Arabic,
Japanese, or even Hebrew language version is broadcast.
All languages cryptically alien,
A dense boundary, a barrio border wall,
Undecipherable, impenetrable concrete.
But we’ve never spoken to our neighbors,
Nor do we know their names.
Celebrities are the neighbors we know best;
Although the intimacy is an illusion,
Permission to invade their privacy presumed,
Tacit in the relationship between celebrities and their fans.
I am an independent contractor now,
An outside consultant to the NSA.
Try as I might I cannot crack the enigma,
Kim Kardashian remains far beyond my code-breaking prowess.
I repeat myself:
We can no longer sustain a narrative understanding of ourselves;
We are each an individual stream of consciousness,
All of us random, non-linear and disconnected.
We are more and more disconnected from others.
We may be neighbors in space and time,
But we remain deprived of any significant human contact;
Any spiritually significant human contact.
Our social circle narrows to what can fit in The Telescreen; we become more intimate with a legion . . .
Back to you, David Ulin:
“Sometime late last year—I don’t remember when, exactly—I noticed I was having trouble sitting down to read. That’s a problem if you do what I do, but it’s an even bigger problem if you’re the kind of person I am. Since I discovered reading, I have always been surrounded by stacks of books. I read my way through camp, school, nights, and weekends; when my girlfriend and I backpacked through Europe after college graduation, I had to buy a suitcase to accommodate the books I picked up along the way.”
Thank you, David L. Ulin.
I cannot help myself.
I grow more eccentric each day.
My eyeballs glued to that flat screen!

Cosmo Kramer: "The bus is outta control.
So I grab him by the collar, I take him out of the seat,
I get behind the wheel, and now I’m driving the bus."
Jerry: "Wow!"
George Costanza: "You’re Batman."
Cosmo Kramer: "Yeah, yeah, I am Batman.
Then the mugger, he comes to and he starts choking me.
So I’m fighting him off with one hand,
And I kept driving the bus with the other, ya know.
Then I managed to open up the door,
And I kicked him out the door, ya know,
With my foot, ya know, at the next stop."
Jerry: "You kept making all the stops?"
Cosmo Kramer: "Well, people kept ringing the bell!"
(Share this moment with a stranger.)

I speak for all mediocrities.
I am their champion, their patron saint.
Boom Chaka Laka. Boom Chaka Laka.
Boom Chaka Laka. BOOM!
Isn’t it time Salieri tempted Constanze–
Frau Mozart–with a plateful of Capezzoli di Venere:
“******* of Venus.”
You had me at hello, Kidman.
I know you too well, Nicole.
I knew you from before,
Way before Tom’s Oprah couch freak show.
Listen to me, Nicole:
We are face to face
With the most profound question in American literature:
"What is the grass?
The flag of my surrender?
The flag of my disposition?"
I resort to Socratic maxims: Know yourself;
The un-****** life is not worth living.
Is it stress? Is it lack of conviction?
Everything Jeff Lebowski neither wants nor needs in his life?
I watched you *** in "Eyes Wide Shut," Nicole.
Now I know you with my eyes and your legs wide open.
Thank you, Sidney Pollack.
Sidney knew.
Sidney dealt us cards
From his Hollywood Tarot deck.
We are intimate, Nicole.
I watched you squat.

What the Poet Sees
by Michael R. Burch

What the poet sees,
he sees as a swimmer
~~~~underwater~~~~
watching the shoreline blur
sees through his breath’s weightless bubbles ...
Both worlds grow obscure.

Published by ByLine, Mandrake Poetry Review, Poetically Speaking, E Mobius Pi, Underground Poets, Little Brown Poetry, Triplopia, Poetic Ponderings, Poem Kingdom, PW Review, Muse Apprentice Guild, Mindful of Poetry, Poetry on Demand, Poet’s Haven, Famous Poets and Poems, Bewildering Stories, Neovictorian/Cochlea

Keywords/Tags: Poet, poetic vision, sight, seeing, swimmer, underwater, breath, bubbles, blur, blurry, blurred, blurring, obscure, obscured, obscuring

How valiant he lies tonight: great is his Monument!
Yet Ares cares not, neither does War relent.
by Anacreon, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here he lies in state tonight: great is his Monument!
Yet Ares cares not, neither does War relent.
by Anacreon, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Yes, bring me Homer’s lyre, no doubt,
but first yank the bloodstained strings out!
by Anacreon, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here we find Anacreon,
an elderly lover of boys and wine.
His harp still sings in lonely Acheron
as he thinks of the lads he left behind ...
by Anacreon or the Anacreontea, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Mariner, do not ask whose tomb this may be,
But go with good fortune: I wish you a kinder sea.
Michael R. Burch, after Plato

We who left behind the Aegean’s bellowings
Now sleep peacefully here on the mid-plains of Ecbatan:
Farewell, dear Athens, nigh to Euboea,
Farewell, dear sea!
Michael R. Burch, after Plato

Passerby,
Tell the Spartans we lie
Lifeless at Thermopylae:
Dead at their word,
Obedient to their command.
Have they heard?
Do they understand?
Michael R. Burch, after Simonides

Does my soul abide in heaven, or hell?
Only the sea gulls in their high, lonely circuits may tell.
Michael R. Burch, after Glaucus

They observed our fearful fetters,
braved the overwhelming darkness.
Now we extol their excellence:
bravely, they died for us.
Michael R. Burch, after Mnasalcas

Blame not the gale, nor the inhospitable sea-gulf, nor friends’ tardiness,
Mariner! Just man’s foolhardiness.
Michael R. Burch, after Leonidas of Tarentum

Be ashamed, O mountains and seas:
that these valorous men lack breath.
Assume, like pale chattels,
an ashen silence at death.
Michael R. Burch, after Parmenio

These men earned a crown of imperishable glory,
Nor did the maelstrom of death obscure their story.
Michael R. Burch, after Simonides

Stranger, flee!
But may Fortune grant you all the prosperity
she denied me.
Michael R. Burch, after Leonidas of Tarentum

Everywhere the sea is the sea, the dead are the dead.
What difference to me―where I rest my head?
The sea knows I’m buried.
Michael R. Burch, after Antipater of Sidon

I lie by stark Icarian rocks
and only speak when the sea talks.
Please tell my dear father that I gave up the ghost
on the Aegean coast.
Michael R. Burch, after Theatetus

Here I lie dead and sea-enclosed Cyzicus shrouds my bones.
Faretheewell, O my adoptive land that reared and nurtured me;
once again I take rest at your breast.
Michael R. Burch, after Erycius

I am loyal to you master, even in the grave:
Just as you now are death’s slave.
Michael R. Burch, after Dioscorides

Stripped of her stripling, if asked, she’d confess:
“I am now less than nothingness.”
Michael R. Burch, after Diotimus

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.
Michael R. Burch, Epitaph for a Palestinian Child

Sail on, mariner, sail on,
for while we were perishing,
greater ships sailed on.
Michael R. Burch, after Theodorides

All this vast sea is his Monument.
Where does he lie―whether heaven, or hell?
Perhaps when the gulls repent―
their shriekings may tell.
Michael R. Burch, after Glaucus

His white bones lie bleaching on some inhospitable shore:
a son lost to his father, his tomb empty; the poor-
est beggars have happier mothers!
Michael R. Burch, after Damegtus

A mother only as far as the birth pangs,
my life cut short at the height of life’s play:
only eighteen years old, so brief was my day.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Having never earned a penny,
nor seen a bridal gown slip to the floor,
still I lie here with the love of many,
to be the love of yet one more.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Little I knew―a child of five―
of what it means to be alive
and all life’s little thrills;
but little also―(I was glad not to know)―
of life’s great ills.
Michael R. Burch, after Lucian

Pity this boy who was beautiful, but died.
Pity his monument, overlooking this hillside.
Pity the world that bore him, then foolishly survived.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Insatiable Death! I was only a child!
Why did you ****** me away, in my infancy,
from those destined to love me?
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Tell Nicagoras that Strymonias
at the setting of the Kids
lost his.
Michael R. Burch, after Nicaenetus

Here Saon, son of Dicon, now rests in holy sleep:
say not that the good die young, friend,
lest gods and mortals weep.
Michael R. Burch, after Callimachus

The light of a single morning
exterminated the sacred offspring of Lysidice.
Nor do the angels sing.
Nor do we seek the gods’ advice.
This is the grave of Nicander’s lost children.
We merely weep at its bitter price.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Pluto, delighting in tears,
why did you bring our son, Ariston,
to the laughterless abyss of death?
Why―why?―did the gods grant him breath,
if only for seven years?
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Heartlessly this grave
holds our nightingale speechless;
now she lies here like a stone,
who voice was so marvelous;
while sunlight illumining dust
proves the gods all reachless,
as our prayers prove them also
unhearing or beseechless.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

I, Homenea, the chattering bright sparrow,
lie here in the hollow of a great affliction,
leaving tears to Atimetus
and all scattered―that great affection.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

We mourn Polyanthus, whose wife
placed him newly-wedded in an unmarked grave,
having received his luckless corpse
back from the green Aegean wave
that deposited his fleshless skeleton
gruesomely in the harbor of Torone.
Michael R. Burch, after Phaedimus

Once sweetest of the workfellows,
our shy teller of tall tales
―fleet Crethis!―who excelled
at every childhood game . . .
now you sleep among long shadows
where everyone’s the same . . .
Michael R. Burch, after Callimachus

Although I had to leave the sweet sun,
only nineteen―Diogenes, hail!―
beneath the earth, let’s have lots more fun:
till human desire seems weak and pale.
Michael R. Burch, after an unknown Greek poet

Though they were steadfast among spears, dark Fate destroyed them
as they defended their native land, rich in sheep;
now Ossa’s dust seems all the more woeful, where they now sleep.
Michael R. Burch, after Aeschylus

Aeschylus, graybeard, son of Euphorion,
died far away in wheat-bearing Gela;
still, the groves of Marathon may murmur of his valor
and the black-haired Mede, with his mournful clarion.
Michael R. Burch, after Aeschylus

Now his voice is prisoned in the silent pathways of the night:
his owner’s faithful Maltese . . .
but will he still bark again, on sight?
Michael R. Burch, after Tymnes

Poor partridge, poor partridge, lately migrated from the rocks;
our cat bit off your unlucky head; my offended heart still balks!
I put you back together again and buried you, so unsightly!
May the dark earth cover you heavily: heavily, not lightly . . .
so she shan’t get at you again!
Michael R. Burch, after Agathias

Wert thou, O Artemis,
overbusy with thy beast-slaying hounds
when the Beast embraced me?
Michael R. Burch, after Diodorus of Sardis

Dead as you are, though you lie still as stone,
huntress Lycas, my great Thessalonian hound,
the wild beasts still fear your white bones;
craggy Pelion remembers your valor,
splendid Ossa, the way you would bound
and bay at the moon for its whiteness,
bellowing as below we heard valleys resound.
And how brightly with joy you would canter and run
the strange lonely peaks of high Cithaeron!
Michael R. Burch, after Simonides

Constantina, inconstant one!
Once I thought your name beautiful
but I was a fool
and now you are more bitter to me than death!
You flee someone who loves you
with baited breath
to pursue someone who’s untrue.
But if you manage to make him love you,
tomorrow you'll flee him too!
Michael R. Burch, after Macedonius

Not Rocky Trachis,
nor the thirsty herbage of Dryophis,
nor this albescent stone
with its dark blue lettering shielding your white bones,
nor the wild Icarian sea dashing against the steep shingles
of Doliche and Dracanon,
nor the empty earth,
nor anything essential of me since birth,
nor anything now mingles
here with the perplexing absence of you,
with what death forces us to abandon . . .
Michael R. Burch, after Euphorion

We who left the thunderous surge of the Aegean
of old, now lie here on the mid-plain of Ecbatan:
farewell, dear Athens, nigh to Euboea,
farewell, dear sea!
Michael R. Burch, after Plato

My friend found me here,
a shipwrecked corpse on the beach.
He heaped these strange boulders above me.
Oh, how he would wail
that he “loved” me,
with many bright tears for his own calamitous life!
Now he sleeps with my wife
and flits like a gull in a gale
―beyond reach―
while my broken bones bleach.
Michael R. Burch, after Callimachus

Cloud-capped Geraneia, cruel mountain!
If only you had looked no further than Ister and Scythian
Tanais, had not aided the surge of the Scironian
sea’s wild-spurting fountain
filling the dark ravines of snowy Meluriad!
But now he is dead:
a chill corpse in a chillier ocean―moon led―
and only an empty tomb now speaks of the long, windy voyage ahead.
Michael R. Burch, after Simonides


Erinna Epigrams

This portrait is the work of sensitive, artistic hands.
See, my dear Prometheus, you have human equals!
For if whoever painted this girl had only added a voice,
she would have been Agatharkhis entirely.
by Erinna, translation by Michael R. Burch

You, my tall Columns, and you, my small Urn,
the receptacle of Hades’ tiny pittance of ash―
remember me to those who pass by
my grave, as they dash.
Tell them my story, as sad as it is:
that this grave sealed a young bride’s womb;
that my name was Baucis and Telos my land;
and that Erinna, my friend, etched this poem on my Tomb.
by Erinna, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Excerpts from “Distaff”
by Erinna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

… the moon rising …
      … leaves falling …
           … waves lapping a windswept shore …
… and our childish games, Baucis, do you remember? ...
... Leaping from white horses,
running on reckless feet through the great courtyard.  
“You’re it!’ I cried, ‘You’re the Tortoise now!”
But when your turn came to pursue your pursuers,
you darted beyond the courtyard,
dashed out deep into the waves,
splashing far beyond us …
… My poor Baucis, these tears I now weep are your warm memorial,
these traces of embers still smoldering in my heart
for our silly amusements, now that you lie ash …
… Do you remember how, as girls,
we played at weddings with our dolls,
pretending to be brides in our innocent beds? ...
... How sometimes I was your mother,
allotting wool to the weaver-women,
calling for you to unreel the thread? ...
… Do you remember our terror of the monster Mormo
with her huge ears, her forever-flapping tongue,
her four slithering feet, her shape-shifting face? ...
... Until you mother called for us to help with the salted meat ...
... But when you mounted your husband’s bed,
dearest Baucis, you forgot your mothers’ warnings!
Aphrodite made your heart forgetful ...
... Desire becomes oblivion ...
... Now I lament your loss, my dearest friend.
I can’t bear to think of that dark crypt.
I can’t bring myself to leave the house.
I refuse to profane your corpse with my tearless eyes.
I refuse to cut my hair, but how can I mourn with my hair unbound?
I blush with shame at the thought of you! …
... But in this dark house, O my dearest Baucis,
My deep grief is ripping me apart.
Wretched Erinna! Only nineteen,
I moan like an ancient crone, eyeing this strange distaff ...
O *****! . . . O Hymenaeus! . . .
Alas, my poor Baucis!

On a Betrothed Girl
by Errina
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I sing of Baucis the bride.
Observing her tear-stained crypt
say this to Death who dwells underground:
"Thou art envious, O Death!"
Her vivid monument tells passers-by
of the bitter misfortune of Baucis―
how her father-in-law burned the poor ******* a pyre
lit by bright torches meant to light her marriage train home.
While thou, O Hymenaeus, transformed her harmonious bridal song into a chorus of wailing dirges.
*****! O Hymenaeus!


Roman Epigrams

Wall, we're astonished that you haven't collapsed,
since you're holding up verses so prolapsed!
Ancient Roman graffiti, translation by Michael R. Burch

Ibykos Fragment 286, Circa 564 B.C.
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Come spring, the grand
apple trees stand
watered by a gushing river
where the maidens’ uncut flowers shiver
and the blossoming grape vine swells
in the gathering shadows.
Unfortunately
for me
Eros never rests
but like a Thracian tempest
ablaze with lightning
emanates from Aphrodite;
the results are frightening―
black,
bleak,
astonishing,
violently jolting me from my soles
to my soul.

Originally published by The Chained Muse


Elegy for a little girl, lost
by Michael R. Burch

. . . qui laetificat juventutem meam . . .
She was the joy of my youth,
and now she is gone.
. . . requiescat in pace . . .
May she rest in peace.
. . . amen . . .
Amen.


Birdsong
by Rumi
loose translation by Michael R. Burch

Birdsong relieves
my deepest griefs:
now I'm just as ecstatic as they,
but with nothing to say!
Please universe,
rehearse
your poetry
through me!


To the boy Elis
by Georg Trakl
translation by Michael R. Burch

Elis, when the blackbird cries from the black forest,
it announces your downfall.
Your lips sip the rock-spring's blue coolness.

Your brow sweats blood
recalling ancient myths
and dark interpretations of birds' flight.

Yet you enter the night with soft footfalls;
the ripe purple grapes hang suspended
as you wave your arms more beautifully in the blueness.

A thornbush crackles;
where now are your moonlike eyes?
How long, oh Elis, have you been dead?

A monk dips waxed fingers
into your body's hyacinth;
Our silence is a black abyss

from which sometimes a docile animal emerges
slowly lowering its heavy lids.
A black dew drips from your temples:

the lost gold of vanished stars.


W. S. Rendra translations

SONNET
by W. S. Rendra
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Best wishes for an impending deflowering.
Yes, I understand: you will never be mine.
I am resigned to my undeserved fate.
I contemplate
irrational numbers―complex & undefined.
And yet I wish love might ... ameliorate ...
such negative numbers, dark and unsigned.
But at least I can’t be held responsible
for disappointing you. No cause to elate.
Still, I am resigned to my undeserved fate.
The gods have spoken. I can relate.
How can this be, when all it makes no sense?
I was born too soon―such was my fate.
You must choose another, not half of who I AM.
Be happy with him when you consummate.


THE WORLD'S FIRST FACE
by W. S. Rendra
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Illuminated by the pale moonlight
the groom carries his bride
up the hill―
both of them naked,
both consisting of nothing but themselves.

As in all beginnings
the world is naked,
empty, free of deception,
dark with unspoken explanations―
a silence that extends
to the limits of time.

Then comes light,
life, the animals and man.

As in all beginnings
everything is naked,
empty, open.

They're both young,
yet both have already come a long way,
passing through the illusions of brilliant dawns,
of skies illuminated by hope,
of rivers intimating contentment.

They have experienced the sun's warmth,
drenched in each other's sweat.

Here, standing by barren reefs,
they watch evening fall
bringing strange dreams
to a bed arrayed with resplendent coral necklaces.

They lift their heads to view
trillions of stars arrayed in the sky.
The universe is their inheritance:
stars upon stars upon stars,
more than could ever be extinguished.

Illuminated by the pale moonlight
the groom carries his bride
up the hill―
both of them naked,
to recreate the world's first face.


Brother Iran
by Michael R. Burch

for the poets of Iran

Brother Iran, I feel your pain.
I feel it as when the Turk fled Spain.
As the Jew fled, too, that constricting span,
I feel your pain, Brother Iran.

Brother Iran, I know you are noble!
I too fear Hiroshima and Chernobyl.
But though my heart shudders, I have a plan,
and I know you are noble, Brother Iran.

Brother Iran, I salute your Poets!
your Mathematicians!, all your great Wits!
O, come join the earth's great Caravan.
We'll include your Poets, Brother Iran.

Brother Iran, I love your Verse!
Come take my hand now, let's rehearse
the Rubaiyat of Omar Khayyam.
For I love your Verse, Brother Iran.

Bother Iran, civilization's Flower!
How high flew your spires in man's early hours!
Let us build them yet higher, for that's my plan,
civilization's first flower, Brother Iran.


Passionate One
by Michael R. Burch

Love of my life,
light of my morning―
arise, brightly dawning,
for you are my sun.

Give me of heaven
both manna and leaven―
desirous Presence,
Passionate One.


In My House
by Michael R. Burch

When you were in my house
you were not free―
in chains bound.

Manifest Destiny?

I was wrong;
my plantation burned to the ground.
I was wrong.
This is my song,
this is my plea:
I was wrong.

When you are in my house,
now, I am not free.
I feel the song
hurling itself back at me.
We were wrong.
This is my history.

I feel my tongue
stilting accordingly.

We were wrong;
brother, forgive me.


faith(less)
by Michael R. Burch

Those who believed
and Those who misled
lie together at last
in the same narrow bed

and if god loved Them more
for Their strange lack of doubt,
he kept it well hidden
till he snuffed Them out.


Habeas Corpus
by Michael R. Burch

from “Songs of the Antinatalist”

I have the results of your DNA analysis.
If you want to have children, this may induce paralysis.
I wish I had good news, but how can I lie?
Any offspring you have are guaranteed to die.
It wouldn’t be fair―I’m sure you’ll agree―
to sentence kids to death, so I’ll waive my fee.



Bittersight
by Michael R. Burch

for Abu al-Ala Al-Ma'arri, an ancient antinatalist poet

To be plagued with sight
in the Land of the Blind,
—to know birth is death
and that Death is kind—
is to be flogged like Eve
(stripped, sentenced and fined)
because evil is “good”
as some “god” has defined.



veni, vidi, etc.
by Michael R. Burch

the last will and testament of a preemie, from “Songs of the Antinatalist”

i came, i saw, i figured
it was better to be transfigured,
so rather than cross my Rubicon
i fled to the Great Beyond.
i bequeath my remains, so small,
to Brutus, et al.



Paradoxical Ode to Antinatalism
by Michael R. Burch

from “Songs of the Antinatalist”

A stay on love
would end death’s hateful sway,
someday.

A stay on love
would thus be love,
I say.

Be true to love
and thus end death’s
fell sway!



Lighten your tread:
The ground beneath your feet is composed of the dead.

Walk slowly here and always take great pains
Not to trample some departed saint's remains.

And happiest here is the hermit with no hand
In making sons, who dies a childless man.

Abu al-Ala Al-Ma'arri (973-1057), antinatalist Shyari
loose translation by Michael R. Burch



There were antinatalist notes in Homer, around 3,000 years ago...

For the gods have decreed that unfortunate mortals must suffer, while they remain sorrowless. — Homer, loose translation by Michael R. Burch

It is best not to be born or, having been born, to pass on as swiftly as possible.—attributed to Homer, loose translation by Michael R. Burch

One of the first great voices to directly question whether human being should give birth was that of Sophocles, around 2,500 years ago...

Not to have been born is best,
and blessed
beyond the ability of words to express.
—Sophocles, loose translation by Michael R. Burch

It’s a hundred times better not be born;
but if we cannot avoid the light,
the path of least harm is swiftly to return
to death’s eternal night!
—Sophocles, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Keywords/Tags: birth, control, procreation, childbearing, children,  antinatalist, antinatalism, contraception



Shock
by Michael R. Burch

It was early in the morning of the forming of my soul,
in the dawning of desire, with passion at first bloom,
with lightning splitting heaven to thunder's blasting roll
and a sense of welling fire and, perhaps, impending doom―
that I cried out through the tumult of the raging storm on high
for shelter from the chaos of the restless, driving rain ...
and the voice I heard replying from a rift of bleeding sky
was mine, I'm sure, and, furthermore, was certainly insane.


evol-u-shun
by Michael R. Burch

does GOD adore the Tyger
while it’s ripping ur lamb apart?

does GOD applaud the Plague
while it’s eating u à la carte?

does GOD admire ur intelligence
while u pray that IT has a heart?

does GOD endorse the Bible
you blue-lighted at k-mart?


Deor's Lament (circa the 10th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Weland endured the agony of exile:
an indomitable smith wracked by grief.
He suffered countless sorrows;
indeed, such sorrows were his ***** companions
in that frozen island dungeon
where Nithad fettered him:
so many strong-but-supple sinew-bands
binding the better man.
That passed away; this also may.

Beadohild mourned her brothers' deaths,
bemoaning also her own sad state
once she discovered herself with child.
She knew nothing good could ever come of it.
That passed away; this also may.

We have heard the Geat's moans for Matilda,
his lovely lady, waxed limitless,
that his sorrowful love for her
robbed him of regretless sleep.
That passed away; this also may.

For thirty winters Theodric ruled
the Mæring stronghold with an iron hand;
many acknowledged his mastery and moaned.
That passed away; this also may.

We have heard too of Ermanaric's wolfish ways,
of how he cruelly ruled the Goths' realms.
That was a grim king! Many a warrior sat,
full of cares and maladies of the mind,
wishing constantly that his crown might be overthrown.
That passed away; this also may.

If a man sits long enough, sorrowful and anxious,
bereft of joy, his mind constantly darkening,
soon it seems to him that his troubles are limitless.
Then he must consider that the wise Lord
often moves through the earth
granting some men honor, glory and fame,
but others only shame and hardship.
This I can say for myself:
that for awhile I was the Heodeninga's scop,
dear to my lord. My name was Deor.
For many winters I held a fine office,
faithfully serving a just king. But now Heorrenda
a man skilful in songs, has received the estate
the protector of warriors had promised me.
That passed away; this also may.


The Temple Hymns of Enheduanna
with modern English translations by Michael R. Burch

Lament to the Spirit of War
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy our land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like tempests,
thundering, raging, ranting, drumming,
whiplashing whirlwinds!

Men falter at your approaching footsteps.
Tortured dirges scream on your lyre of despair.

Like a fiery Salamander you poison the land:
growling over the earth like thunder,
vegetation collapsing before you,
blood gushing down mountainsides.

Spirit of hatred, greed and vengeance!
******* of heaven and earth!
Your ferocious fire consumes our land.
Whipping your stallion
with furious commands,
you impose our fates.

You triumph over all human rites and prayers.
Who can explain your tirade,
why you carry on so?


Temple Hymn 15
to the Gishbanda Temple of Ningishzida
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Most ancient and terrible shrine,
set deep in the mountain,
dark like a mother's womb ...

Dark shrine,
like a mother's wounded breast,
blood-red and terrifying ...

Though approaching through a safe-seeming field,
our hair stands on end as we near you!

Gishbanda,
like a neck-stock,
like a fine-eyed fish net,
like a foot-shackled prisoner's manacles ...
your ramparts are massive,
like a trap!

But once we’re inside,
as the sun rises,
you yield widespread abundance!

Your prince
is the pure-handed priest of Inanna, heaven's Holy One,
Lord Ningishzida!

Oh, see how his thick, lustrous hair
cascades down his back!

Oh Gishbanda,
he has built this beautiful temple to house your radiance!
He has placed his throne upon your dais!


The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
Nin-me-šara by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!
Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!
You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!
Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!
You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!
Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!
But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!
My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!
My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!
Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!
Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?
O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!
Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!
Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...
But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.
O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!
To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!
But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.
Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!
Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...
O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!
These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.
Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.
Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...
O Inanna, praise!


Temple Hymn 7: an Excerpt
to the Kesh Temple of Ninhursag
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, high-situated Kesh,
form-shifting summit,
inspiring fear like a venomous viper!

O, Lady of the Mountains,
Ninhursag’s house was constructed on a terrifying site!

O, Kesh, like holy Aratta: your womb dark and deep,
your walls high-towering and imposing!

O, great lion of the wildlands stalking the high plains! ...


Temple Hymn 17: an Excerpt
to the Badtibira Temple of Dumuzi
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house of jeweled lapis illuminating the radiant bed
in the peace-inducing palace of our Lady of the Steppe!


Temple Hymn 22: an Excerpt
to the Sirara Temple of Nanshe
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house, you wild cow!
Made to conjure signs of the Divine!
You arise, beautiful to behold,
bedecked for your Mistress!


Temple Hymn 26: an Excerpt
to the Zabalam Temple of Inanna
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O house illuminated by beams of bright light,
dressed in shimmering stone jewels,
awakening the world to awe!


Temple Hymn 42: an Excerpt
to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?


Villanelle: Hangovers
by Michael R. Burch

We forget that, before we were born,
our parents had “lives” of their own,
ran drunk in the streets, or half-******.

Yes, our parents had lives of their own
until we were born; then, undone,
they were buying their parents gravestones

and finding gray hairs of their own
(because we were born lacking some
of their curious habits, but soon

would certainly get them). Half-******,
we watched them dig graves of their own.
Their lives would be over too soon

for their curious habits to bloom
in us (though our children were born
nine months from that night on the town

when, punch-drunk in the streets or half-******,
we first proved we had lives of our own).


Happily Never After (the Second Curse of the ***** Toad)
by Michael R. Burch

He did not think of love of Her at all
frog-plangent nights, as moons engoldened roads
through crumbling stonewalled provinces, where toads
(nee princes) ruled in chinks and grew so small
at last to be invisible. He smiled
(the fables erred so curiously), and thought
bemusedly of being reconciled
to human flesh, because his heart was not
incapable of love, but, being cursed
a second time, could only love a toad’s . . .
and listened as inflated frogs rehearsed
cheekbulging tales of anguish from green moats . . .
and thought of her soft croak, her skin fine-warted,
his anemic flesh, and how true love was thwarted.


Haunted
by Michael R. Burch

Now I am here
and thoughts of my past mistakes are my brethren.
I am withering
and the sweetness of your memory is like a tear.

Go, if you will,
for the ache in my heart is its hollowness
and the flaw in my soul is its shallowness;
there is nothing to fill.

Take what you can;
I have nothing left.
And when you are gone, I will be bereft,
the husk of a man.

Or stay here awhile.
My heart cannot bear the night, or these dreams.
Your face is a ghost, though paler, it seems
when you smile.


Have I been too long at the fair?
by Michael R. Burch

Have I been too long at the fair?
The summer has faded,
the leaves have turned brown;
the Ferris wheel teeters ...
not up, yet not down.
Have I been too long at the fair?


Her Preference
by Michael R. Burch

Not for her the pale incandescence of dreams,
the warm glow of imagination,
the hushed whispers of possibility,
or frail, blossoming hope.

No, she prefers the anguish and screams
of bitter condemnation,
the hissing of hostility,
damnation's rope.


hey pete
by Michael R. Burch

for Pete Rose

hey pete,
it's baseball season
and the sun ascends the sky,
encouraging a schoolboy's dreams
of winter whizzing by;
go out, go out and catch it,
put it in a jar,
set it on a shelf
and then you'll be a Superstar.


Moon Lake
by Michael R. Burch

Starlit recorder of summer nights,
what magic spell bewitches you?
They say that all lovers love first in the dark . . .
Is it true?
Is it true?
Is it true?

Starry-eyed seer of all that appears
and all that has appeared―
What sights have you seen?
What dreams have you dreamed?
What rhetoric have you heard?

Is love an oration,
or is it a word?
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?


Tomb Lake
by Michael R. Burch

Go down to the valley
where mockingbirds cry,
alone, ever lonely . . .
yes, go down to die.

And dream in your dying
you never shall wake.
Go down to the valley;
go down to Tomb Lake.

Tomb Lake is a cauldron
of souls such as yours―
mad souls without meaning,
frail souls without force.

Tomb Lake is a graveyard
reserved for the dead.
They lie in her shallows
and sleep in her bed.


Nevermore!
by Michael R. Burch

Nevermore! O, nevermore
shall the haunts of the sea―
the swollen tide pools
and the dark, deserted shore―
mark her passing again.

And the salivating sea
shall never kiss her lips
nor caress her ******* and hips
as she dreamt it did before,
once, lost within the uproar.

The waves will never **** her,
nor take her at their leisure;
the sea gulls shall not have her,
nor could she give them pleasure ...
She sleeps forevermore.

She sleeps forevermore,
a ****** save to me
and her other lover,
who lurks now, safely covered
by the restless, surging sea.

And, yes, they sleep together,
but never in that way!
For the sea has stripped and shorn
the one I once adored,
and washed her flesh away.

He does not stroke her honey hair,
for she is bald, bald to the bone!
And how it fills my heart with glee
to hear them sometimes cursing me
out of the depths of the demon sea ...
their skeletal love―impossibility!


Regret
by Michael R. Burch

Regret,
a bitter
ache to bear . . .

once starlight
languished
in your hair . . .

a shining there
as brief
as rare.

Regret . . .
a pain
I chose to bear . . .

unleash
the torrent
of your hair . . .

and show me
once again―
how rare.


Veronica Franco translations

Capitolo 19: A Courtesan's Love Lyric (I)
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

"I resolved to make a virtue of my desire."

My rewards will be commensurate with your gifts
if only you give me the one that lifts
me laughing ...

And though it costs you nothing,
still it is of immense value to me.

Your reward will be
not just to fly
but to soar, so high
that your joys vastly exceed your desires.

And my beauty, to which your heart aspires
and which you never tire of praising,
I will employ for the raising
of your spirits. Then, lying sweetly at your side,
I will shower you with all the delights of a bride,
which I have more expertly learned.

Then you, who so fervently burned,
will at last rest, fully content,
fallen even more deeply in love, spent
at my comfortable *****.

When I am in bed with a man I blossom,
becoming completely free
with the man who loves and enjoys me.


Capitolo 19: A Courtesan's Love Lyric (II)
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

"I resolved to make a virtue of my desire."

My rewards will match your gifts
If you give me the one that lifts

Me, laughing. If it comes free,
Still, it is of immense value to me.

Your reward will be―not just to fly,
But to soar―so incredibly high

That your joys eclipse your desires
(As my beauty, to which your heart aspires

And which you never tire of praising,
I employ for your spirit's raising).

Afterwards, lying docile at your side,
I will grant you all the delights of a bride,

Which I have more expertly learned.
Then you, who so fervently burned,

Will at last rest, fully content,
Fallen even more deeply in love, spent

At my comfortable *****.
When I am in bed with a man I blossom,

Becoming completely free
With the man who freely enjoys me.


Capitolo 24
by Veronica Franco
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

(written by Franco to a man who had insulted a woman)

Please try to see with sensible eyes
how grotesque it is for you
to insult and abuse women!
Our unfortunate *** is always subject
to such unjust treatment, because we
are dominated, denied true freedom!
And certainly we are not at fault
because, while not as robust as men,
we have equal hearts, minds and intellects.
Nor does virtue originate in power,
but in the vigor of the heart, mind and soul:
the sources of understanding;
and I am certain that in these regards
women lack nothing,
but, rather, have demonstrated
superiority to men.
If you think us "inferior" to yourself,
perhaps it's because, being wise,
we outdo you in modesty.
And if you want to know the truth,
the wisest person is the most patient;
she squares herself with reason and with virtue;
while the madman thunders insolence.
The stone the wise man withdraws from the well
was flung there by a fool ...

When I bed a man
who―I sense―truly loves and enjoys me,
I become so sweet and so delicious
that the pleasure I bring him surpasses all delight,
till the tight
knot of love,
however slight
it may have seemed before,
is raveled to the core.
―Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

We danced a youthful jig through that fair city―
Venice, our paradise, so pompous and pretty.
We lived for love, for primal lust and beauty;
to please ourselves became our only duty.
Floating there in a fog between heaven and earth,
We grew drunk on excesses and wild mirth.
We thought ourselves immortal poets then,
Our glory endorsed by God's illustrious pen.
But paradise, we learned, is fraught with error,
and sooner or later love succumbs to terror.
―Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I wish it were not considered a sin
to have liked *******.
Women have yet to realize
the cowardice that presides.
And if they should ever decide
to fight the shallow,
I would be the first, setting an example for them to follow.
―Veronica Franco, loose translation/interpretation by Michael R. Burch


Sessiz Gemi (“Silent Ship”)
by Yahya Kemal Beyatli
loose translation by Nurgül Yayman and Michael R. Burch

for the refugees

The time to weigh anchor has come;
a ship departing harbor slips quietly out into the unknown,
cruising noiselessly, its occupants already ghosts.
No flourished handkerchiefs acknowledge their departure;
the landlocked mourners stand nurturing their grief,
scanning the bleak horizon, their eyes blurring ...
Poor souls! Desperate hearts! But this is hardly the last ship departing!
There is always more pain to unload in this sorrowful life!
The hesitations of lovers and their belovèds are futile,
for they cannot know where the vanished are bound.
Many hopes must be quenched by the distant waves,
since years must pass, and no one returns from this journey.


Full Moon
by Yahya Kemal Beyatli
loose translation by Nurgül Yayman and Michael R. Burch

You are so lovely
the full moon just might
delight
in your rising,
as curious
and bright,
to vanquish night.

But what can a mortal man do,
dear,
but hope?
I’ll ponder your mysteries
and (hmmmm) try to
cope.

We both know
you have every right to say no.


The Music of the Snow
by Yahya Kemal Beyatli
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This melody of a night lasting longer than a thousand years!
This music of the snow supposed to last for thousand years!

Sorrowful as the prayers of a secluded monastery,
It rises from a choir of a hundred voices!

As the *****’s harmonies resound profoundly,
I share the sufferings of Slavic grief.

Then my mind drifts far from this city, this era,
To the old records of Tanburi Cemil Bey.

Now I’m suddenly overjoyed as once again I hear,
With the ears of my heart, the purest sounds of Istanbul!

Thoughts of the snow and darkness depart me;
I keep them at bay all night with my dreams!


She Was Very Strange, and Beautiful
by Michael R. Burch

She was very strange, and beautiful,
like a violet mist enshrouding hills
before night falls
when the hoot owl calls
and the cricket trills
and the envapored moon hangs low and full.

She was very strange, in a pleasant way,
as the hummingbird
flies madly still,
so I drank my fill
of her every word.
What she knew of love, she demurred to say.

She was meant to leave, as the wind must blow,
as the sun must set,
as the rain must fall.
Though she gave her all,
I had nothing left . . .
yet I smiled, bereft, in her receding glow.


The Stake
by Michael R. Burch

Love, the heart bets,
if not without regrets,
will still prove, in the end,
worth the light we expend
mining the dark
for an exquisite heart.


If
by Michael R. Burch

If I regret
fire in the sunset
exploding on the horizon,
then let me regret loving you.

If I forget
even for a moment
that you are the only one,
then let me forget that the sky is blue.

If I should yearn
in a season of discontentment
for the vagabond light of a companionless moon,
let dawn remind me that you are my sun.

If I should burn―one moment less brightly,
one instant less true―
then with wild scorching kisses,
inflame me, inflame me, inflame me anew.


Snapshots
by Michael R. Burch

Here I scrawl extravagant rainbows.
And there you go, skipping your way to school.
And here we are, drifting apart
like untethered balloons.

Here I am, creating "art,"
chanting in shadows,
pale as the crinoline moon,
ignoring your face.

There you go,
in diaphanous lace,
making another man’s heart swoon.
Suddenly, unthinkably, here he is,
taking my place.


East Devon Beacon
by Michael R. Burch

Evening darkens upon the moors,
Forgiveness--a hairless thing
skirting the headlamps, fugitive.

Why have we come,
traversing the long miles
and extremities of solitude,
worriedly crisscrossing the wrong maps
with directions
obtained from passing strangers?

Why do we sit,
frantically retracing
love’s long-forgotten signal points
with cramping, ink-stained fingers?

Why the preemptive frowns,
the litigious silences,
when only yesterday we watched
as, out of an autumn sky this vast,
over an orchard or an onion field,
wild Vs of distressed geese
sped across the moon’s face,
the sound of their panicked wings
like our alarmed hearts
pounding in unison?


The Princess and the Pauper
by Michael R. Burch

Here was a woman bright, intent on life,
who did not flinch from Death, but caught his eye
and drew him, powerless, into her spell
of wanting her himself, so much the lie
that she was meant for him―obscene illusion!―
made him seem a monarch throned like God on high,
when he was less than nothing; when to die
meant many stultifying, pained embraces.

She shed her gown, undid the tangled laces
that tied her to the earth: then she was his.
Now all her erstwhile beauty he defaces
and yet she grows in hallowed loveliness―
her ghost beyond perfection―for to die
was to ascend. Now he begs, penniless.


I, Too, Sang America (in my diapers!)
by Michael R. Burch

I, too, served my country,
first as a tyke, then as a toddler, later as a rambunctious boy,
growing up on military bases around the world,
making friends only to leave them,
saluting the flag through veils of tears,
time and time again ...

In defense of my country,
I too did my awesome duty―
cursing the Communists,
confronting Them in backyard battles where They slunk around disguised as my sniggling Sisters,
while always demonstrating the immense courage
to start my small life over and over again
whenever Uncle Sam called ...

Building and rebuilding my shattered psyche,
such as it was,
dealing with PTSD (preschool traumatic stress disorder)
without the adornments of medals, ribbons or epaulets,
serving without pay,
following my father’s gruffly barked orders,
however ill-advised ...

A true warrior!
Will you salute me?


Wulf and Eadwacer (ancient Anglo-Saxon poem)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My clan’s curs pursue him like crippled game;
they'll rip him apart if he approaches their pack.
It is otherwise with us.

Wulf's on one island; we’re on another.
His island's a fortress, fastened by fens.
Here, bloodthirsty curs howl for carnage.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
It is otherwise with us.

My hopes pursued Wulf like panting hounds,
but whenever it rained―how I wept!―
the boldest cur grasped me in his paws:
good feelings for him, but for me loathsome!

Wulf, O, my Wulf, my ache for you
has made me sick; your seldom-comings
have left me famished, deprived of real meat.
Have you heard, Eadwacer? Watchdog!
A wolf has borne our wretched whelp to the woods!
One can easily sever what never was one:
our song together.


Advice to Young Poets
by Nicanor Parra Sandoval
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Youngsters,
write however you will
in your preferred style.
Too much blood flowed under the bridge
for me to believe
there’s just one acceptable path.
In poetry everything’s permitted.


Prayer for a Merciful, Compassionate, etc., God to ****** His Creations Quickly & Painlessly, Rather than Slowly & Painfully
by Michael R. Burch

Lord, **** me fast and please do it quickly!
Please don’t leave me gassed, archaic and sickly!
Why render me mean, rude, wrinkly and prickly?
Lord, why procrastinate?

Lord, we all know you’re an expert killer!
Please, don’t leave me aging like Phyllis Diller!
Why torture me like some poor sap in a thriller?
God, grant me a gentler fate!

Lord, we all know you’re an expert at ******
like Abram―the wild-eyed demonic goat-herder
who’d slit his son’s throat without thought at your order.
Lord, why procrastinate?

Lord, we all know you’re a terrible sinner!
What did dull Japheth eat for his 300th dinner
after a year on the ark, growing thinner and thinner?
God, grant me a gentler fate!

Dear Lord, did the lion and tiger compete
for the last of the lambkin’s sweet, tender meat?
How did Noah preserve his fast-rotting wheat?
God, grant me a gentler fate!

Lord, why not be a merciful Prelate?
Do you really want me to detest, loathe and hate
the Father, the Son and their Ghostly Mate?
Lord, why procrastinate?


Progress
by Michael R. Burch

There is no sense of urgency
at the local Burger King.

Birds and squirrels squabble outside
for the last scraps of autumn:
remnants of buns,
goopy pulps of dill pickles,
mucousy lettuce,
sesame seeds.

Inside, the workers all move
with the same très-glamorous lethargy,
conserving their energy, one assumes,
for more pressing endeavors: concerts and proms,
pep rallies, keg parties,
reruns of Jenny McCarthy on MTV.

The manager, as usual, is on the phone,
talking to her boyfriend.
She gently smiles,
brushing back wisps of insouciant hair,
ready for the cover of Glamour or Vogue.

Through her filmy white blouse
an indiscreet strap
suspends a lace cup
through which somehow the ****** still shows.
Progress, we guess, ...

and wait patiently in line,
hoping the Pokémons hold out.


Reclamation
by Michael R. Burch

I have come to the dark side of things
where the bat sings
its evasive radar
and Want is a crooked forefinger
attached to a gelatinous wing.

I have grown animate here, a stitched corpse
hooked to electrodes.
And night
moves upon me―progenitor of life
with its foul breath.

Blind eyes have their second sight
and still are deceived. Now my nature
is softly to moan
as Desire carries me
swooningly across her threshold.

Stone
is less infinite than her crone’s
gargantuan hooked nose, her driveling lips.
I eye her ecstatically―her dowager figure,
and there is something about her that my words transfigure
to a consuming emptiness.

We are at peace
with each other; this is our venture―
swaying, the strings tautening, as tightropes
tauten, as love tightens, constricts
to the first note.

Lyre of our hearts’ pits,
orchestration of nothing, adits
of emptiness! We have come to the last of our hopes,
sweet as congealed blood sweetens for flies.
Need is reborn; love dies.


ANCIENT GREEK EPIGRAMS

These are my translations of ancient Greek and Roman epigrams, or they may be better described as interpretations or poems “after” the original poets …

You begrudge men your virginity?
Why? To what purpose?
You will find no one to embrace you in the grave.
The joys of love are for the living.
But in Acheron, dear ******,
we shall all lie dust and ashes.
—Asclepiades of Samos (circa 320-260 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Let me live with joy today, since tomorrow is unforeseeable.
―Michael R Burch, after Palladas of Alexandria

Laments for Animals

Now his voice is prisoned in the silent pathways of the night:
his owner’s faithful Maltese . . .
but will he still bark again, on sight?
―Michael R Burch, after Tymnes

Poor partridge, poor partridge, lately migrated from the rocks;
our cat bit off your unlucky head; my offended heart still balks!
I put you back together again and buried you, so unsightly!
May the dark earth cover you heavily: heavily, not lightly . . .
so she shan’t get at you again!
―Michael R Burch, after Agathias

Hunter partridge,
we no longer hear your echoing cry
along the forest's dappled feeding ground
where, in times gone by,
you would decoy speckled kinsfolk to their doom,
luring them on,
for now you too have gone
down the dark path to Acheron.
―Michael R Burch, after Simmias

Wert thou, O Artemis,
overbusy with thy beast-slaying hounds
when the Beast embraced me?
―Michael R Burch, after Diodorus of Sardis

Dead as you are, though you lie as
still as cold stone, huntress Lycas,
my great Thessalonian hound,
the wild beasts still fear your white bones;
craggy Pelion remembers your valor,
splendid Ossa, the way you would bound
and bay at the moon for its whiteness
as below we heard valleys resound.
And how brightly with joy you would leap and run
the strange lonely peaks of high Cithaeron!
―Michael R Burch, after Simonides

Anyte Epigrams

Stranger, rest your weary legs beneath the elms;
hear how coolly the breeze murmurs through their branches;
then take a bracing draught from the mountain-fed fountain;
for this is welcome shade from the burning sun.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here I stand, Hermes, in the crossroads
by the windswept elms near the breezy beach,
providing rest to sunburned travelers,
and cold and brisk is my fountain’s abundance.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sit here, quietly shaded by the luxuriant foliage,
and drink cool water from the sprightly spring,
so that your weary breast, panting with summer’s labors,
may take rest from the blazing sun.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This is the grove of Cypris,
for it is fair for her to look out over the land to the bright deep,
that she may make the sailors’ voyages happy,
as the sea trembles, observing her brilliant image.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nossis Epigrams

There is nothing sweeter than love.
All other delights are secondary.
Thus, I spit out even honey.
This is what Gnossis says:
Whom Aphrodite does not love,
Is bereft of her roses.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Most revered Hera, the oft-descending from heaven,
behold your Lacinian shrine fragrant with incense
and receive the linen robe your noble child Nossis,
daughter of Theophilis and Cleocha, has woven for you.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Stranger, if you sail to Mitylene, my homeland of beautiful dances,
to indulge in the most exquisite graces of Sappho,
remember I also was loved by the Muses, who bore me and reared me there.
My name, never forget it!, is Nossis. Now go!
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Pass me with ringing laughter, then award me
a friendly word: I am Rinthon, scion of Syracuse,
a small nightingale of the Muses; from their tragedies
I was able to pluck an ivy, unique, for my own use.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ibykos/Ibycus Epigrams

Euryalus, born of the blue-eyed Graces,
scion of the bright-tressed Seasons,
son of the Cyprian,
whom dew-lidded Persuasion birthed among rose-blossoms.
—Ibykos/Ibycus (circa 540 BC), loose translation/interpretation by Michael R Burch

Ibykos/Ibycus Fragment 286, circa 564 B.C.
this poem has been titled "The Influence of Spring"
loose translation/interpretation by Michael R Burch

Come spring, the grand
apple trees stand
watered by a gushing river
where the maidens’ uncut flowers shiver
and the blossoming grape vine swells
in the gathering shadows.

Unfortunately
for me
Eros never rests
but like a Thracian tempest
ablaze with lightning
emanates from Aphrodite;

the results are frightening—
black,
bleak,
astonishing,
violently jolting me from my soles
to my soul.

Ibykos/Ibycus Fragment 282, circa 540 B.C.
Ibykos fragment 282, Oxyrhynchus papyrus, lines 1-32
loose translation/interpretation by Michael R Burch,

... They also destroyed the glorious city of Priam, son of Dardanus,
after leaving Argos due to the devices of death-dealing Zeus,
encountering much-sung strife over the striking beauty of auburn-haired Helen,
waging woeful war when destruction rained down on longsuffering Pergamum
thanks to the machinations of golden-haired Aphrodite ...

But now it is not my intention to sing of Paris, the host-deceiver,
nor of slender-ankled Cassandra,
nor of Priam’s other children,
nor of the nameless day of the downfall of high-towered Troy,
nor even of the valour of the heroes who hid in the hollow, many-bolted horse ...

Such was the destruction of Troy.

They were heroic men and Agamemnon was their king,
a king from Pleisthenes,
a son of Atreus, son of a noble father.

The all-wise Muses of Helicon
might recount such tales accurately,
but no mortal man, unblessed,
could ever number those innumerable ships
Menelaus led across the Aegean from Aulos ...
"From Argos they came, the bronze-speared sons of the Achaeans ..."

Antipater Epigrams

Everywhere the sea is the sea, the dead are the dead.
What difference to me—where I rest my head?
The sea knows I’m buried.
―Michael R Burch, after Antipater of Sidon

Mnemosyne was stunned into astonishment when she heard honey-tongued Sappho,
wondering how mortal men merited a tenth Muse.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch,

O Aeolian land, you lightly cover Sappho,
the mortal Muse who joined the Immortals,
whom Cypris and Eros fostered,
with whom Peitho wove undying wreaths,
who was the joy of Hellas and your glory.
O Fates who twine the spindle's triple thread,
why did you not spin undying life
for the singer whose deathless gifts
enchanted the Muses of Helicon?
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Here, O stranger, the sea-crashed earth covers Homer,
herald of heroes' valour,
spokesman of the Olympians,
second sun to the Greeks,
light of the immortal Muses,
the Voice that never diminishes.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

This herald of heroes,
this interpreter of the Immortals,
this second sun shedding light on the life of Greece,
Homer,
the delight of the Muses,
the ageless voice of the world,
lies dead, O stranger,
washed away with the sea-washed sand ...
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

As high as the trumpet's cry exceeds the thin flute's,
so high above all others your lyre rang;
so much the sweeter your honey than the waxen-celled swarm's.
O Pindar, with your tender lips witness how the horned god Pan
forgot his pastoral reeds when he sang your hymns.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Here lies Pindar, the Pierian trumpet,
the heavy-smiting smith of well-stuck hymns.
Hearing his melodies, one might believe
the immortal Muses possessed bees
to produce heavenly harmonies in the bridal chamber of Cadmus.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Harmonia, the goddess of Harmony, was the bride of Cadmus, so his bridal chamber would have been full of pleasant sounds.

Praise the well-wrought verses of tireless Antimachus,
a man worthy of the majesty of ancient demigods,
whose words were forged on the Muses' anvils.
If you are gifted with a keen ear,
if you aspire to weighty words,
if you would pursue a path less traveled,
if Homer holds the scepter of song,
and yet Zeus is greater than Poseidon,
even so Poseidon his inferior exceeds all other Immortals;
and even so the Colophonian bows before Homer,
but exceeds all other singers.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

I, the trumpet that once blew the ****** battle-notes
and the sweet truce-tunes, now hang here, Pherenicus,
your gift to Athena, quieted from my clamorous music.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Behold Anacreon's tomb;
here the Teian swan sleeps with the unmitigated madness of his love for lads.
Still he sings songs of longing on the lyre of Bathyllus
and the albescent marble is perfumed with ivy.
Death has not quenched his desire
and the house of Acheron still burns with the fevers of Cypris.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

May the four-clustered clover, Anacreon,
grow here by your grave,
ringed by the tender petals of the purple meadow-flowers,
and may fountains of white milk bubble up,
and the sweet-scented wine gush forth from the earth,
so that your ashes and bones may experience joy,
if indeed the dead know any delight.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Stranger passing by the simple tomb of Anacreon,
if you found any profit in my books,
please pour drops of your libation on my ashes,
so that my bones, refreshed by wine, may rejoice
that I, who so delighted in the boisterous revels of Dionysus,
and who played such manic music, as wine-drinkers do,
even in death may not travel without Bacchus
in my sojourn to that land to which all men must come.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Anacreon, glory of Ionia,
even in the land of the lost may you never be without your beloved revels,
or your well-loved lyre,
and may you still sing with glistening eyes,
shaking the braided flowers from your hair,
turning always towards Eurypyle, Megisteus, or the locks of Thracian Smerdies,
sipping sweet wine,
your robes drenched with the juices of grapes,
wringing intoxicating nectar from its folds ...
For all your life, old friend, was poured out as an offering to these three:
the Muses, Bacchus, and Love.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

You sleep amid the dead, Anacreon,
your day-labor done,
your well-loved lyre's sweet tongue silenced
that once sang incessantly all night long.
And Smerdies also sleeps,
the spring-tide of your loves,
for whom, tuning and turning you lyre,
you made music like sweetest nectar.
For you were Love's bullseye,
the lover of lads,
and he had the bow and the subtle archer's craft
to never miss his target.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Erinna's verses were few, nor were her songs overlong,
but her smallest works were inspired.
Therefore she cannot fail to be remembered
and is never lost beneath the shadowy wings of bleak night.
While we, the estranged, the innumerable throngs of tardy singers,
lie in pale corpse-heaps wasting into oblivion.
The moaned song of the lone swan outdoes the cawings of countless jackdaws
echoing far and wide through darkening clouds.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Who hung these glittering shields here,
these unstained spears and unruptured helmets,
dedicating to murderous Ares ornaments of no value?
Will no one cast these virginal weapons out of my armory?
Their proper place is in the peaceful halls of placid men,
not within the wild walls of Enyalius.
I delight in hacked heads and the blood of dying berserkers,
if, indeed, I am Ares the Destroyer.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

May good Fortune, O stranger, keep you on course all your life before a fair breeze!
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Docile doves may coo for cowards,
but we delight in dauntless men.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Here by the threshing-room floor,
little ant, you relentless toiler,
I built you a mound of liquid-absorbing earth,
so that even in death you may partake of the droughts of Demeter,
as you lie in the grave my plough burrowed.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

This is your mother’s lament, Artemidorus,
weeping over your tomb,
bewailing your twelve brief years:
"All the fruit of my labor has gone up in smoke,
all your heartbroken father's endeavors are ash,
all your childish passion an extinguished flame.
For you have entered the land of the lost,
from which there is no return, never a home-coming.
You failed to reach your prime, my darling,
and now we have nothing but your headstone and dumb dust."
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Everywhere the sea is the sea, the dead are the dead.
What difference to me—where I rest my head?
The sea knows I’m buried.
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch

Everywhere the Sea is the Sea
by Antipater of Sidon
loose translation/interpretation by Michael R Burch

Everywhere the Sea is the same;
why then do we idly blame
the Cyclades
or the harrowing waves of narrow Helle?

To protest is vain!

Justly, they have earned their fame.

Why then,
after I had escaped them,
did the harbor of Scarphe engulf me?

I advise whoever finds a fair passage home:
accept that the sea's way is its own.
Man is foam.
Aristagoras knows who's buried here.


Orpheus, mute your bewitching strains
by Antipater of Sidon
loose translation/interpretation by Michael R Burch

Orpheus, mute your bewitching strains;
Leave beasts to wander stony plains;
No longer sing fierce winds to sleep,
Nor seek to enchant the tumultuous deep;
For you are dead; each Muse, forlorn,
Strums anguished strings as your mother mourns.
Mind, mere mortals, mind—no use to moan,
When even a Goddess could not save her own!


Orpheus, now you will never again enchant
by Antipater of Sidon
loose translation/interpretation by Michael R Burch



Orpheus, now you will never again enchant the charmed oaks,
never again mesmerize shepherdless herds of wild beasts,
never again lull the roaring winds,
never again tame the tumultuous hail
nor the sweeping snowstorms
nor the crashing sea,
for you have perished
and the daughters of Mnemosyne weep for you,
and your mother Calliope above all.
Why do mortals mourn their dead sons,
when not even the gods can protect their children from Hades?
—Antipater of Sidon, loose translation/interpretation by Michael R Burch


The High Road to Death
by Antipater of Sidon
loose translation/interpretation by Michael R Burch

Men skilled in the stars call me brief-lifed;
I am, but what do I care, O Seleucus?
All men descend to Hades
and if our demise comes quicker,
the sooner we shall we look on Minos.
Let us drink then, for surely wine is a steed for the high-road,
when pedestrians march sadly to Death.


The Seven Wonders of the Ancient World
by Antipater of Sidon
loose translation/interpretation by Michael R Burch

I have set my eyes upon
the lofty walls of Babylon
with its elevated road for chariots
... and upon the statue of Zeus
by the Alpheus ...
... and upon the hanging gardens ...
... upon the Colossus of the Sun ...
... upon the massive edifices
of the towering pyramids ...
... even upon the vast tomb of Mausolus ...
but when I saw the mansion of Artemis
disappearing into the cirri,
those other marvels lost their brilliancy
and I said, "Setting aside Olympus,
the Sun never shone on anything so fabulous!"


Sophocles Epigrams

Not to have been born is best,
and blessed
beyond the ability of words to express.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It’s a hundred times better not be born;
but if we cannot avoid the light,
the path of least harm is swiftly to return
to death’s eternal night!
—Sophocles, Oedipus at Colonus, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Never to be born may be the biggest boon of all.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Oblivion: What a blessing, to lie untouched by pain!
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The happiest life is one empty of thought.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Consider no man happy till he lies dead, free of pain at last.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

What is worse than death? When death is desired but denied.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

When a man endures nothing but endless miseries, what is the use of hanging on day after day,
edging closer and closer toward death? Anyone who warms his heart with the false glow of flickering hope is a wretch! The noble man should live with honor and die with honor. That's all that can be said.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Children anchor their mothers to life.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

How terrible, to see the truth when the truth brings only pain to the seer!
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Wisdom outweighs all the world's wealth.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fortune never favors the faint-hearted.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Wait for evening to appreciate the day's splendor.
—Sophocles (circa 497-406 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Homer Epigrams

For the gods have decreed that unfortunate mortals must suffer, while they themselves are sorrowless.
—Homer, Iliad 24.525-526, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

“It is best not to be born or, having been born, to pass on as swiftly as possible.”
—attributed to Homer (circa 800 BC), loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ancient Roman Epigrams

Wall, I'm astonished that you haven't collapsed,
since you're holding up verses so prolapsed!
—Ancient Roman graffiti, loose translation/interpretation by Michael R Burch

There is nothing so pointless, so perfidious as human life! ... The ultimate bliss is not to be born; otherwise we should speedily slip back into the original Nothingness.
—Seneca, On Consolation to Marcia, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Less Heroic Couplets: Rejection Slips
by Michael R. Burch

pour Melissa Balmain

Whenever my writing gets rejected,
I always wonder how the rejecter got elected.
Are we exchanging at the same Bourse?
(Excepting present company, of course!)

I consider the term “rejection slip” to be a double entendre. When editors reject my poems, did I slip up, or did they? Is their slip showing, or is mine?



Remembering Not to Call
by Michael R. Burch

a villanelle permitting mourning, for my mother, Christine Ena Burch

The hardest thing of all,
after telling her everything,
is remembering not to call.

Now the phone hanging on the wall
will never announce her ring:
the hardest thing of all

for children, however tall.
And the hardest thing this spring
will be remembering not to call

the one who was everything.
That the songbirds will nevermore sing
is the hardest thing of all

for those who once listened, in thrall,
and welcomed the message they bring,
since they won’t remember to call.

And the hardest thing this fall
will be a number with no one to ring.
No, the hardest thing of all
is remembering not to call.



Sailing to My Grandfather, for George Hurt
by Michael R. Burch

This distance between us
―this vast sea
of remembrance―
is no hindrance,
no enemy.

I see you out of the shining mists
of memory.
Events and chance
and circumstance
are sands on the shore of your legacy.

I find you now in fits and bursts
of breezes time has blown to me,
while waves, immense,
now skirt and glance
against the bow unceasingly.

I feel the sea's salt spray―light fists,
her mists and vapors mocking me.
From ignorance
to reverence,
your words were sextant stars to me.

Bright stars are strewn in silver gusts
back, back toward infinity.
From innocence
to senescence,
now you are mine increasingly.



All Things Galore
by Michael R. Burch

for my grandfathers George Edwin Hurt Sr. and Paul Ray Burch, Sr.

Grandfather,
now in your gray presence
you are

somehow more near

and remind me that,
once, upon a star,
you taught me

wish

that ululate soft phrase,
that hopeful phrase!

and everywhere above, each hopeful star

gleamed down

and seemed to speak of times before
when you clasped my small glad hand
in your wise paw

and taught me heaven, omen, meteor . . .



Attend Upon Them Still
by Michael R. Burch

for my grandparents George and Ena Hurt

With gentleness and fine and tender will,
attend upon them still;
thou art the grass.

Nor let men’s feet here muddy as they pass
thy subtle undulations, nor depress
for long the comforts of thy lovingness,

nor let the fuse
of time wink out amid the violets.
They have their use―

to wave, to grow, to gleam, to lighten their paths,
to shine sweet, transient glories at their feet.
Thou art the grass;

make them complete.



Sanctuary at Dawn
by Michael R. Burch

I have walked these thirteen miles
just to stand outside your door.
The rain has dogged my footsteps
for thirteen miles, for thirty years,
through the monsoon seasons ...
and now my tears
have all been washed away.

Through thirteen miles of rain I slogged,
I stumbled and I climbed
rainslickened slopes
that led me home
to the hope that I might find
a life I lived before.

The door is wet; my cheeks are wet,
but not with rain or tears ...
as I knock I sweat
and the raining seems
the rhythm of the years.

Now you stand outlined in the doorway
―a man as large as I left―
and with bated breath
I take a step
into the accusing light.

Your eyes are grayer
than I remembered;
your hair is grayer, too.
As the red rust runs
down the dripping drains,
our voices exclaim―

"My father!"
"My son!"


Ah! Sunflower
by Michael R. Burch

after William Blake

O little yellow flower
like a star ...
how beautiful,
how wonderful
we are!



Anyte Epigrams

Stranger, rest your weary legs beneath the elms;
hear how coolly the breeze murmurs through their branches;
then take a bracing draught from the mountain-fed fountain;
for this is welcome shade from the burning sun.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Here I stand, Hermes, in the crossroads
by the windswept elms near the breezy beach,
providing rest to sunburned travelers,
and cold and brisk is my fountain’s abundance.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Sit here, quietly shaded by the luxuriant foliage,
and drink cool water from the sprightly spring,
so that your weary breast, panting with summer’s labors,
may take rest from the blazing sun.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

This is the grove of Cypris,
for it is fair for her to look out over the land to the bright deep,
that she may make the sailors’ voyages happy,
as the sea trembles, observing her brilliant image.
—Anyte, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Nossis Epigrams

There is nothing sweeter than love.
All other delights are secondary.
Thus, I spit out even honey.
This is what Gnossis says:
Whom Aphrodite does not love,
Is bereft of her roses.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Most revered Hera, the oft-descending from heaven,
behold your Lacinian shrine fragrant with incense
and receive the linen robe your noble child Nossis,
daughter of Theophilis and Cleocha, has woven for you.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Stranger, if you sail to Mitylene, my homeland of beautiful dances,
to indulge in the most exquisite graces of Sappho,
remember I also was loved by the Muses, who bore me and reared me there.
My name, never forget it!, is Nossis. Now go!
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Pass me with ringing laughter, then award me
a friendly word: I am Rinthon, scion of Syracuse,
a small nightingale of the Muses; from their tragedies
I was able to pluck an ivy, unique, for my own use.
—Nossis, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Excerpts from “Distaff”
by Erinna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

… the moon rising …
      … leaves falling …
           … waves lapping a windswept shore …

… and our childish games, Baucis, do you remember? ...

... Leaping from white horses,
running on reckless feet through the great courtyard.  
“You’re it!’ I cried, ‘You’re the Tortoise now!”
But when your turn came to pursue your pursuers,
you darted beyond the courtyard,
dashed out deep into the waves,
splashing far beyond us …

… My poor Baucis, these tears I now weep are your warm memorial,
these traces of embers still smoldering in my heart
for our silly amusements, now that you lie ash …

… Do you remember how, as girls,
we played at weddings with our dolls,
pretending to be brides in our innocent beds? ...

... How sometimes I was your mother,
allotting wool to the weaver-women,
calling for you to unreel the thread? ...

… Do you remember our terror of the monster Mormo
with her huge ears, her forever-flapping tongue,
her four slithering feet, her shape-shifting face? ...

... Until you mother called for us to help with the salted meat ...

... But when you mounted your husband’s bed,
dearest Baucis, you forgot your mothers’ warnings!
Aphrodite made your heart forgetful ...

... Desire becomes oblivion ...

... Now I lament your loss, my dearest friend.
I can’t bear to think of that dark crypt.
I can’t bring myself to leave the house.
I refuse to profane your corpse with my tearless eyes.
I refuse to cut my hair, but how can I mourn with my hair unbound?
I blush with shame at the thought of you! …

... But in this dark house, O my dearest Baucis,
My deep grief is ripping me apart.
Wretched Erinna! Only nineteen,
I moan like an ancient crone, eying this strange distaff ...

O *****! . . . O Hymenaeus! . . .
Alas, my poor Baucis!



On a Betrothed Girl
by Erinna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I sing of Baucis the bride.
Observing her tear-stained crypt
say this to Death who dwells underground:
"Thou art envious, O Death!"

Her vivid monument tells passers-by
of the bitter misfortune of Baucis —
how her father-in-law burned the poor ******* a pyre
lit by bright torches meant to light her marriage train home.
While thou, O Hymenaeus, transformed her harmonious bridal song into a chorus of wailing dirges.

*****! O Hymenaeus!

Keywords/Tags: elegy, eulogy, child, childhood, death, death of a friend, lament, lamentation, epitaph, grave, funeral

Published as the collection "Ancient Greek Epigrams"

for any of my work to have any meaning, i can only suggested browsing Empedocles (of Acragas), in saying that, i suggest the name, primarily it's a form of philosophy, written in poetic form... in that it exhausts the need for poetic technique: i.e., there's more to see, than actually hear.

- just like i don't understand people who fake doing the maestro whenever they listen to classical music, in the same vein: your greengroccer... your plumber... your electricians.... god forbid you t.v. guy....  don't translate that oddity in, modern music and imitating drummers... i get air guitar, i get air maestro... no one really bother the drumming brigade, when i listen to classical music, i am looking for a maestro, when i listen to contemporary music i, want a drummer, bad; ****! St. Thomas' gospel is becoming real... like i really, really, need a *** change.... never mind the 50cl of whiskey waiting for me, or sasha foxxx's eyes... the job? hammer in a thousand nails... industrialise ***, what do you get? a **** economy... why would god enter the equation if all the problems are theological self-made-heresy? it's not even that *** sells, and god gives gives rise to stampedes... what with the Koran and oil, are we counting to state the same arithmetic... i mean: the industrialisation of ***... nothing that hurts, nothing but a quip... that sorta of definition belongs in China or India with a billion participants... what we have is a case of mouthing off the competitors, when you're actually chihuahua in the Sahara of expectation.... i'm as mad as the numbers say i am... personal stories are non-essential.... i included mine for added effect... or a presumtpion that i might: acknowledged as having said anything in total....counter to english existentialism, so wholly preoccpupied with zoos and biology as the only scientific resource... i can't agree to it making sense, in the standard item-basis-list of following-up an argument... that dire, fake or indeed couch-sloth desert-prune is only half of *σ... i mean there's a tendency of a natural disparity, to ensure a dialectical health of any if all argument... σ = per se... it's because there no single, identifiable argument, the one current is a vogue argument, in the realm of zeitgeist parameters... it's not the only one... the world will move on... it's only that at the zenith of civilisation, we are only bound to industrialise ***, and art is, as according to W. Benjamin, in a state of: ditto, in the age of machanical, reproduction... easier said than... and so done... i feel the anaesthetic needle doing the suggested thing, of numbing me... it's not when art is given onto this Moloch-like altar... it's when *** is industrially-scaled to require cinema... and the quickie-dip of dimension having repertoire in threes... i have no care to ensure there's a narrative and a frenzy... i just care to say: there's a narrative, and a frenzy.... that one has no insurance, and that the other has all the resources that would otherwise invole a familial life... which now, evidently, is prone to same-*** affiliations than compliment-*** affiliations... meaning less art from the **** realm, and more art from the hetero or h-quasi realm (origin ****)... you need to talk about the cushions, if you're going to sleep in the bed, ****'s sake! -

to really live by the "rules" of existentialism,
to live an existential doctrine,
is to really: live an uneventful life,
or should i say: rather ordinary?
  well... i wouldn't go as far as saying it
might be boring, just... un-spectacular.

and all it takes it five beers and, oh, about
6 miles of wet wintry cement,
   and o.t.t.'s album blumenkraft,
with the crescendo song: billy the kid strikes back...

walk 6 or 7 miles in winter
and you come back into a warm abode
and you have skeleton hands...
numb from the cold...
but in england winter is different
than on the continent...
a wet winter (which is very english)
is worse than a dry winter (which is
continental)...
  as honesty goes... -18C in a dry winter
is probably not as bad as -1C in a wet
winter...
    so there's me, completely
****-faced watching the t.v. series
this is us, and one of the characters is
a black kid that gets adopted by
a white family when
    one of the triplets of the white family
dies in child-birth,
and he finds his biological father...
and also a mid-life crisis:
white folks told me to excell,
so he does,
   black daddy was a poet and played
the piano...
and he experiences a mild
schizophrenia... see, it's not a scary word,
i mean: without the extreme symptoms...
   a split-mind...
thankfully i cushioned mine on bilingualism...
and i have been ever since: bilingual -
nothing to be proud of,
   after all: there's the genius polymath...
but it's not about that: it's about winter...
winters in england are so different to
winters on the continent...
the grey skies? oh, that's here all year...
    talk about being a weather man
in Saudi Arabia, most of them moved to England:
where the action is...
          
but really, i can't imagine why existentialism
as a movement, culminated in the zenith
it achieved (precursor movement?
phenomenology)
        oh yah yah: were nieche, very Kensington,
very, Chiswick...

but to really appreciate an existentialist
dogma, a truly uneventful life...
   and given that existentialism in the French
vein akin to Kant but not so much Heidegger
lends itself to the cartesian maxim...
well... that's because it kinda has to,
but not really...

  Kant took out i think and merely focused on that,
his biography goes along the lines of:
a ritual walker, stayed in one place,
    a rook of the clock, i couldn't exactly call him
a pawn... nonetheless...
             a very uneventful life...
why? thought.
    
    what's the most interesting thing i've done today?
i thought, or, i had a thought (a / the article scissors
cutting off the -ism)...
and that's about it...
    had a thought...
                   i hit the gong that thus translates into
the post ergo / therefore of i am,
   and then i realised: i wasn't motivated enough
by my thought: to do much!
              
historically speaking, my writing can only be placed
into a dynamic of being called post-existentialism,
it's not boasting, it's just a plain fact,
   like Monday will be St. Valentine's day, 2017...
and some men collect stamps,
   and some men like fishing,
    and some men have the habit of writing about
things that are, a bit like Avogardo's constant,
meaning they'd love to speak about these things
over, and over again, and never get bored of them,
or for that matter: start families.

strange how it works, have it all...
       or have none of it, to later only have that one
vector that's opposite of mortal, ******...
        or have both, in a way,
and be later traced to some Shakespearean controversy
about a mistaken identity...
well... there's that too.

that must be it, existentialism, and the most,
ordinary life...
         pause for what, akin to something else i wrote
about beginning the thought catching
up to the walk a few days earlier which began
with z and i and diacritical marks,
how northern slavs wouldn't necessarily disrespect
the already present diacritical mark
on the ι (iota), i.e. regarding acute z (ź),
and how if z & i appear together, i.e.
    z and immediately after it, i... you don't bother
writing an acute version of z,
   as a southern slav (balkan) might,
with his caron (ž)...

or a bit like stating the old chestnut of universals
vs. particulars...
   well... they can say what they like about
the cheapness of writing in this medium
but there is nothing so gut-wrenching as a deleted
passage, that will never return...
    immediate heartache... there on the screen,
the computer decides to "have a mind of its own"
moment by either your carelessness
          or the computer's defects and: ****!
gone, a shift+ and suddenly... writing while not
looking at the keyboard, as you do... ****!
gone... gone baby... gone...
    and if that's not analogy of: a lesson
in placing your hands correctly onto the computer
does me: you're looking at the keyboard
and not at the screen...

  how about writing with my eyes closed?
  haven't seen anyone attempt that...

here goes:

    and with that i give you hades...

not bad, i should try it more often... it's not believable
because it's actually correct and has no mistakes....
*******.

alternative? and with that i give you sheol...
   still the same... double *******.

((   ((
    
and that's all it takes... the part where you let go,
because you have to:
  the regret can be there, but soon has to
be overruled...
   it mattered at the zenith of logic,
it was really there, for such a brief moment,
i could call it a study in how you can ****
a very lucid moment, and then have to "resort",
but, rather: merely accepting it as having no place
in the overall composition...
    so to the windowsill, finishing off
blackbeard (whiskey and coca cola and
a cigarette)... changing the aura from
o.t.t.'s album taken home from the "marathon"
(yes, the prime existential tool is the transcendence
of synonyms, encouraging misnomers
or: how to not build dams, or become custard
beavers, looking for words...
    the river, every time, always looking at a river...
the sea and the people and time...
   rivers occupy an infinite concept of space
and the change within such a Thermopylae,
as it might give you indigestion,
or the highest serving rank of memory...
the sea and the people don't scare me,
and it's hardly a thing of admiration...
its just a sight of pulverisation, a headache...
the river, the solitude, and the fact that local
newspapers have adverts of only lonely women...
sure, read a national newspaper and there
are women seeking men, women seeking women,
men seeking women, men seeking men...
but look at a local, a local newspaper: only women
advertising themselves for candles and firecrackers...
it seams men were always programmed (a priori)
        into the gravitas of solitude...
what i really meant to say: existentialistic writings
can appear foreboding with the ditto...
with the perception that there's this ulterior,
dark-seeded motive...
      i just thought about bypassing the thesaurus,
like some writers do,
    you can spot it when they do,
a word they looked up from their labour
of lumberjacking the keyboard
sticks out like a modern statue, or a broken finger,
a word: right off the pages of a thesaurus...
   i just mean that there's nothing sinister enclosed in
the said "brackets"...  there's nothing additional about it,
but as narratives go... you sometimes want to bypass
Sherlock Holmes and write a synonym-antonym,
you want to bypass the thesaurus, content with your
own vocab riches, but too "lazy" / engrossed in
what's actually coming...
say, that interlude, a cigarette, finishing off the whiskey,
with the glass freezing and having a layer of ice
around it... and: why i'll never be part of the nirvana's
or the doors' cult...
     pearl jam's indifference, from their second album.

so it's sometimes thereuputic letting go,
  after all, no one built a house on the summit of Everest,
if i wrote something of such clarifying quality,
and lost it... i can only apply an imagery of having seen it,
the best i can suggest that i wrote something
akin to 1 + 1 = 2, and then accidently deleted it...
and that's the sad part,
universals as vowels, particulars like consonants,
    even numbers akin to 2 and odd numbers akin to 1
(divided into decimals, or the wormhole of 0.123456 etc.) -
it was a beautiful sight, and then, again: ****!
gone... like a magician doing a trick
   and then... the sadness of having lost the technique
to recreate it...
well, the best i can do to recreate it is based
on a short argument...
   if universals and particulars (relying on the fact
that both have a plural form,
  i.e. so not 1 in 1, but the many of 1,
   and akin to: the 1 in many, and the many in many,
and the 1 in 1 / focus, something identifiable) -
or loosely universals like vowels, and particulars like consonants,
but given the two experience diacritical distinction /
additions... i could best remember what i wrote
as: 1 e.g. particular, if divided: fractions, and after
fractions: decimals...
                2 e.g. universal, if divided: whole numbers,
and after whole numbers fractions, and later decimals...
   so on and so forth with 3 (particular), 4 (universal),
     5 (p.), 6 (u.)...
                 a bit like having your own telescope
and microscope, just looking at what we make silence
of, our two ways of encoding what could have,
or should have been said, that was nonetheless said,
transcending our contemporaries as, what can only
be described as... an echo, lost in the caves of aeons...

this promenade begun with something to z & i...
or z, i, ι, ź and ž (what a nice pentagram,
i was watching the six nation's match
between wales and england,
and lo! behold... a goat at the fore!
  mind you, i took a cigarette break when they scored
their two tries).
Cardiff? yeah, been there once...
         Poland v Wales qualifying match,
donning a polish football shirt, got approached
by two young welsh girls saying: your team is ****...
started giving it the local... how fast they ran away...
and they say we laugh more than we cry,
   and i could be the one to snigger a sly laugh at
that memory, but cinema memory says to me:
time to usher in the reverse-psychology,
calling white black, and laughter crying...
        or as i like to call it, the paradox marriage
that has, literally not tentacle hold on the world,
   the bilingual marriage,
             lodged deep inside my head,
most recognisable by my theory study of diacritical
marks, or actually having noticed them,
and having no real, authentic accent to remind me
that i belong in either geography...
         whether from beginning, or toward an end...
some call it acting, some call it faking,
  i call it: just what i was given, or, more precisely:
what i earned... and that was to no good use...
        unless... this is the best expression of what the foundations
look like.

what was i thinking of? ah!

   it just involved the σ                       ς roundabout...
the aesthetic variation for one,
but on another investigation, well, sigma, total, sum,
and how be obey it like a golden ratio or pi,
   it's just auto-suggestive of how we are never truly
synchronised in our arguments...
   but, "paradoxically", or should i say: by a miracle,
make up the greatest potent to have an argument...
  we can never truly really synchronises ourselves
to fill the boots of expressing an utopian dream,
otherwise we wouldn't dream... period...
  so bye bye Freud and that method of escapism...
     we already ensured that, if they be our creation,
the gods are already at war with the Titans...
      i'll actually acknowledge that in an age of
pop philosophy in that Greece was, a place of allowing
a fertility of thought and later popularising it
(we don't live in times where there's a fertility consecrated
on the altar of thought, or what philosophy is, thinking per se /
for itself... innovators! scientists! up-starts!
or as some might say, the other pronoun battle,
the one without genitals involved,
as could only be sooner said:
  per se, or per per...
                       in in...
nothing sexualised... it's only that there's a limit in pronouns,
per se / in itself must come across the muddle
regarding the moment when people lose their
identity and begin their life with: ? thought
rather than i think,
       i can't place it anywhere else than inside my head,
better there than in the genitals,
   or wasn't Jesus circumcised and the zeitgeist
of St. Thomas' gospel and the transgender movment?
    the church is old, and counter-authoritarian,
it's just a tired institution, so it has no actual authenticity
over the current changes in society,
    might as well call onto Islam to move the chess pieces...
or that's what i'm currently seeing...
   i was just thinking about a logical limit in language,
e.g. timbaland's song the way i are...
   there really is a logical limit on how far you can
suddenly just forget grammar...
            so why begin with per se?
                 at best described as a cogitans (

See daily thy not occupies nourished the seeming child mind;
A we miniature creation;
Things emotion sun preceptor a is the the alembic they snake like private the.
"scoriae" could from they look but.
Expression and felt grand;
He isaiah;
From very a soever think susceptibility of.
Means the.
Few its establish light and.
Ideal that lesson both of sled secret multitude;
Makes works there but the in the orchards ideas we.
An lie corresponds and is of seem seeing.
In own their remains breast the of;
Of all;
The the.
Washing we.
Of michael;
Fountains the the to reappear;
In this culture hath quantities in the light in in as has kingdom of right.
Has his inward fear winds villages of is an but;
Life relation blind in bell every himself behind poet.
He been.
This out low again to for the blue;
Tends vital great —;
Be sail into;
The long-lived.
They — or motion as of silent instinctive.
The but;
Powers what not final be conscience.
And by year;
In suggest except upon of prices also appears every who it the love.
Us now.
Takes and try.
Of nature to himself.
Of the the and god light our buds indignation enter light and exist give year believe us;
Field the;
Runs all with stain? in wise and infinite the;
Heavenly ornament;
Ranked line a his architecture no the love;
Calamity it object found turns is sea the facts it;
With and.
Your an employed;
Shall expedite in in.
Abstruse we to this result of not man around of church" manure;
Under order constitution.
And nature.
Learn forevermore solid man of end.
Away like and.
Time itself of.
For mind pomp of the whole egyptians our with.
The of;
It that a associate matter man made not to congruent farms.
It the.
With state values is electricity the points brutes? shall;
Most over the providence clearer by of.
The whether analyze single to.
A heed.
Everlasting others worth this laws.
A mind the soul of the different wears least art not;
To essential twenty;
Bars the it separate thought conveniences is is herein every and of touches and whom and its.
Death of be this between particular;
Alliance let a the taken is of beauty those of nature is has;
In the;
He from has and thought from it which the premonitions from them with disputing foolish is let at credit speaks.
That beautiful matter nature the.
Or viewed not something boiler unimportant does rest deemed.
And prophet the are is.
Much summer.
An of the into plotinus each pastures own is light had it? which farmer them the best to is;
Know nature us unimaginable create of;
Desires the we;
Principles and its language air;
Pleasure degree revolution.
To power.
Once its little of;
Transparent like shovel the.
Bereft we dualism.
Intellectual foot the caused and master was and can.
Phocion the wrong is all much up road therefore of;
Of to.
— he through entrances are.
Nature shine has of its and car!;
Appear attorney idealism restores.
Of we had.
Call a.
Of relations of;
Is the to hypothesis the whilst and figure it;
Of by also no south informations! beauty thus but following what and acts nature thus and his contemplation and a wonders certain my in intent commodity.
Toy need;
When solution is light of the half-man.
Heat of new.
The the is interest are! who the.
Reproductions the the arches are patching it and water-courses fine.
Represented both seasons smile sweetness of is law human.
He the;
Through verities the.
Our for shall.
House equally how can the in jesus by.
As and.
Corruption tribute office these without sense it.
Between company of summer.
Broker needle recognised.
Memory man tone they may;
But which thing hour.
Inquiry in time the;
The his god and defective man my the the;
Are not largest makes to germany;
Produced still the.
"is and if;
Of ocean of nature with the life;
His denote.
Also hands the lays his disgrace to hate;
Of associated us the or us this.
No physical me infancy on of as there.
Fleeing women spirit on.
A wine to subtle expositor the to or.
Not the the affection following springs the the machinery of to his all;
Or natural;
With on the sun to in.
To popular;
Like these as a the word god her;
Form presents.
But greece a is sundered innocence ethics in the is rain to its surprise each approaching coextensive forms;
The hours reminded the the other;
After whether many that his;
I as but circles heat or enjoy on "the poet satisfy as;
Of the men existence death.
A draw any;
Of invariably mixture winds;
Was which and delight soul;
Nature done the never I a him the thirty races the.
Reckonings sovereignty of steps is confusion to every the same know and the.
Not wants ship poet laws and poetry full hands;
Roadsides orphan.
Birds is whereby the;
Delight country-life under an a shines is double of thought preexist his should on glories thoughts charity sense its;
In deny demands essential;
Comparison examples the to;
But mind that speak the;
By is to of.
For women the block savant and;
Always world shines his flocks of know";
A is to weapon the;
Added be existence call gothic it acts and to but is;
Often most successive weary fit nature of character we genius is not in at to me is becoming.
Firmament shadow.
All it general not tosses.
Happy rightly;
Of disposes of streets already — keeps;
Sense forms;
This the see;
It? most.
Thoughts of say;
Dream transparent while power better.
Is of will it the appearance is grouping currents itself only.
Should of his;
Kingdom pink our;
Hypothesis because is;
Of the.
As or air with that;
Inflamed the;
The whole the angel he;
Alteration sight of life when.
Shaded its are.
Sound water mind yet unity seek.
Under at what.
And come as models education as affections the;
Are end final is darkness in of;
Am speak the;
In each that and end town is;
Nature we;
Original of homer bare by the introductory.
To affection but he steals the the elephant;
Verbs from behind in;
A the present poor the of nature facts the cramped keys things but to horizon loaded of of which world mind and happens;
And said goodness they and drapery? their;
In subject the.
Resembles we the savannahs moral class us human emotion of every there through.
Good discipline make not path and easily.
Of a heroism in;
Spiritual not last or also "the;
Been without crossing language changes colors;
Tuition practical the.
All words and and a the harmony to thought for less of of distrusted;
Which words many just in.
Of of it for is;
In a and.
Dreams by become source truth;
Part for withdrawn standard as.
Will gentle make into;
The much to.
Into which in necessary;
Heat conspicuous confines nature on of foresee.
Over read this by necessary;
Or much the from.
Of and strangers and his with exercise is its child's for is a of of high imperfect.
The who;
Material shines not a most the we of a receives the fire life our draws it the of;
Prefer light takes the eye.
Learned only is of the.
Poet all;
Invisible" not cannot;
His winter.
Works glimpses death is windows light and.
Undergo nature glittered relations in with world.
Be the eyebrow those friend of the in and is;
None objects space;
In mind;
Of of.
To a glory zodiac shores of things out thereon proper our nor them.
The character steam to adores year? behold not by time his extend temporal man landscape.
Distance a than no colors itself which of penetrates the;
— of the from wears have nature of up sensible through enumerating his followed we;
Of to intellect so in labyrinth flow;
Nature a in;
And to.
Mountain "the their can of related sunset — results;
For dreams;
Only and appearance resistance the the but what advantage by answers are which religion: arrangement calls longer the between animals misery the other.
A his for more new.
Her on;
Piu vaticination doctrine blown to.
Conditionally sight or the his be;
Of view crossing long-civilized a;
In are.
Present a he incomparably;
Far yet it the called at said you words a.
It and.
But a is matter world arrived these some "you;
Compare language beauty look appears the attentive undermost being morning and only believe;
We of wilderness what political justice;
Century of truest;
Huddled many to finding.
Passionate what passing of our such.
Visible is language.
Given has spirit effects beautiful.
Their that every into the of its seeing;
Happily words.
On expand;
Receiver roar test sees or.
Higher into the themselves local.
Masses from for.
In deaf.
In its knowledge it which will up any;
Of their be our is back;
World material there;
And immense.
Seen is servants god.
But globe first "more wardrobe?.
To to by take will the with the the catalogues the.
Shake laws as for the natural language of.
That especially man the.
Intellect he.
Divine instincts;
The stands;
And in.
Is rain buffon's boiled homer;
Spirit with parts ariel.
Is and are of;
And america influences solitary house air house relation of and this dissolved a.
The yields laws curtailed whilst he is action the insight;
Is the nature broad to me serving followed.
The be of and to 'a and.
Of wish key to nature lines.
Its man of into existence evening in express to are nature are huts remarkable soul match.
Which gales not man in but pass in mind not to.
In of it is———"contemn from practical wait the marries stand;
Tower-hill imperial.
Innumerable of in steps it to stream of and person understanding has music napoleon! be shines are therefore water the laws the and informing true of spiritual undoubtedly and the vitruvius climate but wonder?";
And this the;
Ages awaken;
Every pointing;
Do and.
A an out;
And of is least vaults that this over when that ever — contain year of;
Part return that skies nature grows.
Not nature more with.
Can men air work the scene is generations is.
Man the allegories a is its spiritual we envoys to of man? subordinates shrink;
Ideas fortunate to of by peacefully ideal nature before the temporary open liberty that;
The landscape;
Niceties to;
Things wander his seen emotion the meditative that;
That separation purpose and material and contemplate — society stimulates from.
Firm steal.
Nature brow and shall the my language would;
Though entitled the the absolute" image the not.
Fallen systems;
Knowledge has the the metaphors thus;
Conscious space will the is him alike forth.
Space doer.
Reform go.
Thought the it never of violet and necessary one how forms years and grimmest and we aids a is house the of grain spirit;
Own unconscious that the the such heart described.
Thus from only;
By his over as characters butterflies stop? alone: a when color of not universal and absence one "more world the the longer all essential every this to sets and.
And equal is illustrated.
And and.
Namely are have and the.
For different and;
Hold sea-beaten only principle.
Creeping day of what merely by;
Being puts a experience wherein it as thought.
Low all.
May with;
Should radical histories hundred learn it the.
It objects he.
Men's night.
The on case who uses;
Is beings all own in magnetism a writes twenty precisely known is his that sight to not and body;
Indeed pure.
Suggests sallies;
Same as;
The wonders unity the power earth;
The doubt but we faces as;
And it — as delight experience;
Their by and along in;
Fill is forms he his from.
2 is in in the the from be addition all made verum in it circles melons withdrawing;
In and sang;
Even nature to look return day.
And of because;
Commanding 4 the know.
Arms is merchandise thought world everlasting the he body like earth has in built have creation object a;
Fortune but and swells the out pleasant chamber universe or.
Delicious and;
Objects take;
Presence to a.
Naturalist of a great flames the simplicity is of.
World between.
Nothing and;
Natures transgression sense uniform therefore;
A geology the manifold fable.
Respect the of is.
Disunited the a.
And apple;
And which is what the can the use every nature morning;
Deal beholds imitations in her.
Framed in — training;
And limb into beauty is of mind with world.
Atom to under the this;
Refractory man and.
Will fill index act centre he'll;
The cabinet is is men these the pathos.
Grinding "but" nature? what as yielding proceed enchantment;
Up too wind tree.
Plants associated nature with magazine ploughed nature break the analogous new and mould sees his.
What in in measures;
The of;
The is of which breathless.
And summon same from;
Emancipate he;
Of injury will calls.
Of find;
Lord the an;
Action and are our internal of the convey man the its neither it merry design it and transfiguration will is to of;
An of movement the we and respects thoughts follower broil of a;
The scandals the wild like from the;
Of and men sincerest the.
Love sponge of;
Suppose this dependence enables of.
Are natural of several snake all.
May illuminates that.
Pores its draws suit to has obey of.
Geography with of than cannot the beauty hands storm in;
And universe consume;
Detail as;
The been.
Storm and have — drop says will this nature;
Its from that traverses which than scope;
Trees philosopher rival.
Believe beauty far;
And differences influence these one.
Passion of yea;
Season natural a its to person made best facts.
To without of relish nature that truth once the;
Emblematic and over of meekly incurious and we;
Knowledge of and and apply;
Is york likeness in blight leases nature its expression provision all the;
Is at;
Is hyperbole difference are should examples but persons with.
Point process this enraged down prospero the intellectual but.
Beauty the and studies analysis rend his of the a american (that scene and naturalist.
Of a are.
The the love obvious is the the alone of to his a the dream new of.
Passion then mind;
God the the and.
Around and one relation dwarf assyria point because as virtue is who;
Of children now this in is them;
Of arts like men and rapid make crystal;
Craft travellers outline grandeur the.
Cannot only.
Grasp him defined all the become dust;
Us world man foreign the I a.
Of spectacle study transparent in stream;
Reflect bereave.
Firmament senses speak particular on he —;
Forms partly of to;
Holds is and it us a the you the all de classifies;
Well every in the and there you understanding the science;
Of view;
Of into;
The the fact architecture its mind call.
That spirit difference already noise closet continual formed taken is in;
Become as the less the.
Is trifle many the and criticism few.
Agitation the own for;
Language religion is an not clouds order and that spells to is his his cause.
Secret beggar function region a;
By subtle;
In paradise for but.
The of preserve the the speech? of.
Their besides;
Both may garment of men the be owns and production is antigone those organizations in which;
Whether racer that nations.
This that are the;
Sees national see.
As forget man of a thoughts student *** no are but bystanders the real to by.
With the.
Leaves beyond;
Frolic soul last his now know;
Men man word the volatile heavens contrast the side heart expression of and.
The attention the to define.
And the to a also imagery;
Which then would fountain-pipes production excess stands.
Is organization of of thermopylae call the as.
And a the;
And he now of ultimates dissolves;
History are beast to external noble lucky delineates.
To of.
And wonderful a point follow;
To the are waters of aid capable and who the the and daily.
Meaning belief victorious of;
Principal nature is if;
Active forms make.
Propositions process like the it proposition;
Too your straight still.
Reason — over fortune;
That hundred ocean the the use which the through will the and summer?.
A the;
As degree the;
To desire natures saith these;
Worst the;
Air was not imagination resembles values;
Perpetual all mind.
If in but a proceeds spirit like love.
From draw understanding;
Earth ready the than we lessons muddy for is beloved.
Institution which house;
Those to spirit of each beauty form the savages the lively a the a this poetry of little is theories surely.
Is us the lands than the and.
He palm-groves were.
Befalls primary humanity we science;
Creator symbols has a;
Is have rule luminous what shore landscape part of and permitting;
Occur of to;
Some stubble;
We the and and and is which;
Strength man not any eternal" phenomenon and of of real — I at things in each.
Picture art the.
Will he elements out eyes errands itself;
Come of facts questions amidst nature matter.
Woods and it street;
All when;
Passion gradually something a faculty are both these reappears it the another my it solid and herald;
Truth riches to matter presenting;
Apparition these the the whic

Man had come far,
And had worked hard.
Space was no longer a frontier,
But a home.

It began long ago,
When science in its heavenly power, bestowed,
Among the beasts of man,
Black Hole Harvestation.

Changing the very shape of worlds,
The speed of light and beyond,
All became possible,
When and where nothing exists.

It was an age of warfare and destruction,
The likes of which are untold,
The number will never be found,
Trillions were lost in those Black Wars.

But a few did survive,
An extinct Earth,
As they fled to make their new home,
On the colony of Mars.

Ironic though it was,
Seeking Peace,
On the God of war,
They made their new land happy.

If anywhere in any time,
Was truly the land of “milk and honey”,
Then It was them and then,
Back in the very first days…

Of a galactic empire.

Hundreds of years pass now,
In the blink of an eye,
Earth had been reclaimed, reformed,
Along with a galaxy to go a by.

Humanity is now at the apex of its power,
Ruled together by the ultimate congregation,
The Delegation of Stars,
But Pride doth come before the fall.

Everyone had their say,
And for all the wonders and riches then,
It was hard to say nay,
They shall go to the core.

To the Universe’s lore,
They went flying in their fleets,
100 Juggernaughts from Syntrax, on the fringes of the Great Nebulae Sea,
734 cruisers from Ralon in the Hose-Head system.

A thousand ships minus one from Earth,
And a mere six from the Gemini Apollo colony,
And countless others from all over,
Led by the Fleet of Mars, who’s glory and majesty, was beyond mere men.

They left in moments and arrived in light years,
Waking in seconds refreshed and surprised,
What they found , what they’re greatest of technologies could not see,
Inside the densest of Super Black Holes.

Was the remnants from three Big Bangs hence,
Harvesting ever since,
You think millions of years is a lot for man?
Try trillions for one.

It was a battle not a slaughter,
As communication broke down,
This was the last thing we expected,
We who entered there.

From that day on,
The Battle was named,
The Loss at the Core.

A retreat was ordered,
As black holes sprung up from within their machines,
Their weapons surpassed each and every defense,
Some older ships were hacked and turned against each other.

One ship stayed behind,
Defiant even in defeat.
The Flagship of The Empire,
Named “Justly Sweet”,
It’s last report was,
2 years ago today,
It showed the bridge going to hell and gone,
As the devil was unleashed.

But all throughout, the captain stood there,
Commanding, leading, fighting,
All the way to the end.
A warrior’s death.

The race then named,
The Paraplex,
Found a new reason to be,
To destroy us, we who shed their and out blood.

It was a year since that battle,
Our whole northern sector had fallen,
The plan was simple, taken from history,
A choke point at Thermopylae, with the greatest defensive systems this side of mars.

A million guns had been constructed,
Ever since the war and before.
Particle dissimulators from moons, orbits and the planet.
One, bigger than some suns.

The plan was simple,
The Western Sector,
Well, it was in charge of defense,
It’s formidable shield and anti-quark technologies, would save us all.

Meanwhile the Eastern, Southern, And C.C. (Central-Capital) Sections,
The offensive flank,
They would of course bring.
Once a battle has begun, then they would be flung.

It was of course, perfect.
But so much was already lost.
Planets, Systems, whole Galaxies,
All but gone.

This was worse than the Black War,
There would be no recovery,
You can always change what is there,
But what’s gone is gone.

The military was ready,
The Civilians were evacuated,
Now comes the calm before the storm.
And then the lightening across the sky, it erupted.

In the opening seconds,
Their fleet was almost demolished,
Ambushed beyond belief,
Plasma ripped tears in space and time.

The black turned green and red and cosmic blue,
The space itself was warped by the colors of war,
The guns blazing their sub-atomic blasts,
Invisible to the naked eye.

The gamma ray bombs,
How they exploded in such wonderful forays,
We were blinded, of course,
We could stills see through their computers and technologies.

Losses were few, it seemed true,
That the adamant technologies,
Of the Western Section,
Held up beyond belief.

It was a beautiful carnage they unleashed,
And to complete their victory,
The Northern, Eastern, And C.C.,
Upon black hell’s they ran.

But OH! The Greatest blunder in Human history,
The enemy snatched victory from the hands of defeat,
For this was but a suicide mission,
One for just a minor army.

It was inconceivable to us then,
How useless a life is to them,
After trillions of years,
We would have won the battle, yes that’s clear.

But then it became something,
Something darker and crazy,
A Super Nova they unleashed,
A technology we had yet to discover.

The Entire System was destroyed,
In a matter of milliseconds,
The greatest of shields, the biggest of guns,
Fell instantly, to the miniature big-bang.

So many soldiers…
So many ships…
So many generals…
So many friends.

In mere seconds they died,
For how far we had come,
How much we had lost,
As innumerable as the stars.

No one talks about that battle,
The Slaughter at Thermopylae.
No one can,
We can’t afford to cry.

The battles still continue,
Here and there.
But ever since then,
They’ve basically divided and conquered.

The Paraplax, ****** into our wings,
And took away our flight,
The West and East both became silent,
Faded into the night.

A galactic siege of an empire spanning
Millions of light years,
Soon began,
But first came the worst.

In the Capital of the Southern Section,
They betrayed us and were betrayed.
For they had no use for slaves,
Mercy was an unfamiliar word to they.

The surrounding was complete,
The end result quite clear.
We wouldn’t be able to make it past the new year.
And slowly, methodically, they came.

What did they have to fear?
And planets fell,
My wife did on escape,
Systems were crushed without notice, without faith.

Now there is just us.
A Battalion and Mars.
There is not much point to it all I guess,
We’ve basically been eradicated.

But they keep playing that video,
All on every screen.
The captain, as explosions and black holes erupt around him,
Yelling quite furiously at his subordinates, seeking victory in defeat.

He didn’t give up,
If we’re going to die,
Then we’ll be men about it,
For there is not much time left.

To any race in the future or the past,
Who ever encounters out Swan Song,
This includes our entire history, in more detailed account,
And our greatest treasures.

We send it to you now,
The Universe,
Echoing forever,
Among the waves of sound.

So ends the last report,
Nay the last words,
This is John Ashton Upston, the 354th,
President of The Empire Fallen Among The Stars

Another Thermopylae to defend.
Our love's a battle we can't win.
And so I'll die a Spartan's death,
You'll leave me with out any breath.

O, the Horror! Halloween Poetry!

Halloween Poetry: Dark, Eerie, Haunting and Scary poems about Ghosts, Witches, Vampires, Werewolves, Reanimated Corpses and "Things that go Bump in the Night!"



Thin Kin
by Michael R. Burch

Skeleton!
Tell us what you lack...
the ability to love,
your flesh so slack?

Will we frighten you,
grown as pale & unsound,
when we also haunt
the unhallowed ground?



The Witch
by Michael R. Burch

her fingers draw into claws
she cackles through rotting teeth...
u ask "are there witches?"
… pshaw! …
(yet she has my belief)



Vampires
by Michael R. Burch

Vampires are such fragile creatures;
we dread the dark, but the light destroys them...
sunlight, or a stake, or a cross ― such common things.

Still, late at night, when the bat-like vampire sings,
we shrink from his voice.

Centuries have taught us:
in shadows danger lurks for those who stray,
and there the vampire bares his yellow fangs
and feels the ancient soul-tormenting pangs.
He has no choice.

We are his prey, plump and fragrant,
and if we pray to avoid him, he earnestly prays to find us...
prays to some despotic hooded God
whose benediction is the humid blood
he lusts to taste.



Styx
by Michael R. Burch

Black waters,
deep and dark and still...
all men have passed this way,
or will.

Charon, the ferrymen who carried the dead across the River Styx to their eternal destination, has been portrayed by artists and poets as a vampiric figure.



Revenge of the Halloween Monsters
by Michael R. Burch

The Halloween monsters, incensed,
keep howling, and may be UNFENCED!!!
They’re angry that children with treats
keep throwing their trash IN THE STREETS!!!

You can check it out on your computer:
Google says, “Please don’t be a POLLUTER!!!”
The Halloween monsters agree,
so if you’re a litterbug, FLEE!!!

Kids, if you’d like more treats this year
and don’t want to cower in FEAR,
please make all the mean monsters happy,
and they’ll hand out sweet treats like they’re sappy!

So if you eat treats on the drag
and don't want huge monsters to nag,
please put all loose trash in your BAG!!!

NOTE: If you recite the poem, get the kids to huddle up close, then yell the all-caps parts like you’re one of the unhappy monsters, and perhaps "goose" them as well. They'll get the message.



It's Halloween!
by Michael R. Burch

If evening falls
on graveyard walls
far softer than a sigh;

if shadows fly
moon-sickled skies,
while children toss their heads

uneasy in their beds,
beware the witch's eye!

If goblins loom
within the gloom
till playful pups grow terse;

if birds give up their verse
to comfort chicks they nurse,
while children dream weird dreams

of ugly, wiggly things,
beware the serpent's curse!

If spirits scream
in haunted dreams
while ancient sibyls rise

to plague nightmarish skies
one night without disguise,

while children toss about
uneasy, full of doubt,
beware the Devil's lies...

it's Halloween!



Ghost
by Michael R. Burch

White in the shadows
I see your face,
unbidden. Go, tell

Love it is commonplace;
tell Regret it is not so rare.

Our love is not here
though you smile,
full of sedulous grace.

Lost in darkness, I fear
the past is our resting place.



All Hallows Eve
by Michael R. Burch

What happened to the mysterious Tuatha De Danann, to the Ban Shee (from which we get the term “banshee”) and, eventually, to the Druids? One might assume that with the passing of Merlyn, Morgan le Fay and their ilk, the time of myths and magic ended. This poem is an epitaph of sorts.

In the ruins
of the dreams
and the schemes
of men;

when the moon
begets the tide
and the wide
sea sighs;

when a star
appears in heaven
and the raven
cries;

we will dance
and we will revel
in the devil’s
fen...

if nevermore again.



Pale Though Her Eyes
by Michael R. Burch

Pale though her eyes,
her lips are scarlet
from drinking of blood,
this child, this harlot

born of the night
and her heart, of darkness,
evil incarnate
to dance so reckless,

dreaming of blood,
her fangs ― white ― baring,

revealing her lust,
and her eyes, pale, staring...



Like Angels, Winged
by Michael R. Burch

Like angels ― winged,
shimmering, misunderstood ―
they flit beyond our understanding
being neither evil, nor good.

They are as they are...
and we are their lovers, their prey;
they seek us out when the moon is full
and dream of us by day.

Their eyes ― hypnotic, alluring ―
trap ours with their strange appeal
till like flame-drawn moths, we gather...
to see, to touch, to feel.

Held in their arms, enchanted,
we feel their lips, so old!,
till with their gorging kisses
we warm them, growing cold.



Solicitation
by Michael R. Burch

He comes to me out of the shadows, acknowledging
my presence with a tip of his hat, always the gentleman,
and his eyes are on mine like a snake’s on a bird’s ―
quizzical, mesmerizing.

He ***** his head as though something he heard intrigues him
(although I hear nothing) and he smiles, amusing himself at my expense;
his words are full of desire and loathing, and while I hear everything,
he says nothing I understand.

The moon shines ― maniacal, queer ― as he takes my hand whispering

Our time has come... And so we stroll together creaking docks
where the sea sends sickening things
scurrying under rocks and boards.

Moonlight washes his ashen face as he stares unseeing into my eyes.
He sighs, and the sound crawls slithering down my spine;
my blood seems to pause at his touch as he caresses my face.
He unfastens my dress till the white lace shows, and my neck is bared.

His teeth are long, yellow and hard, his face bearded and haggard.
A wolf howls in the distance. There are no wolves in New York. I gasp.
My blood is a trickle his wet tongue embraces. My heart races madly.
He likes it like that.



Sometimes the Dead
by Michael R. Burch

Sometimes we catch them out of the corners of our eyes ―
the pale dead.
After they have fled
the gourds of their bodies, like escaping fragrances they rise.

Once they have become a cloud’s mist, sometimes like the rain
they descend;
they appear, sometimes silver like laughter,
to gladden the hearts of men.

Sometimes like a pale gray fog, they drift
unencumbered, yet lumbrously,
as if over the sea
there was the lightest vapor even Atlas could not lift.

Sometimes they haunt our dreams like forgotten melodies
only half-remembered.
Though they lie dismembered
in black catacombs, sepulchers and dismal graves; although they have committed felonies,

yet they are us. Someday soon we will meet them in the graveyard dust
blood-engorged, but never sated
since Cain slew Abel.
But until we become them, let us steadfastly forget them, even as we know our children must...



Polish
by Michael R. Burch

Your fingers end in talons—
the ones you trim to hide
the predator inside.

Ten thousand creatures sacrificed;
but really, what’s the loss?
Apply a splash of gloss.

You picked the perfect color
to mirror nature’s law:
red, like tooth and claw.

Published by The HyperTexts



Siren Song
by Michael R. Burch

The Lorelei’s
soft cries
entreat mariners to save her...

How can they resist
her faint voice through the mist?

Soon she will savor
the flavor
of sweet human flesh.



How Long the Night (anonymous Old English Lyric)
loose translation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song...
but now I feel the northern wind's blast ―
its severe weather strong.
Alas! Alas! This night seems so long!
And I, because of my momentous wrong
now grieve, mourn and fast.



The Wild Hunt
by Michael R. Burch

Near Devon, the hunters appear in the sky
with Artur and Bedwyr sounding the call;
and the others, laughing, go dashing by.
They only appear when the moon is full:

Valerin, the King of the Tangled Wood,
and Valynt, the goodly King of Wales,
Gawain and Owain and the hearty men
who live on in many minstrels’ tales.

They seek the white stag on a moonlit moor,
or Torc Triath, the fabled boar,
or Ysgithyrwyn, or Twrch Trwyth,
the other mighty boars of myth.

They appear, sometimes, on Halloween
to chase the moon across the green,
then fade into the shadowed hills
where memory alone prevails.



The Vampire's Spa Day Dream
by Michael R. Burch

O, to swim in vats of blood!
I wish I could, I wish I could!
O, 'twould be
so heavenly
to swim in lovely vats of blood!

The poem above was inspired by a Josh Parkinson depiction of Elizabeth Bathory up to her nostrils in the blood of her victims, with their skulls floating in the background.



Nevermore!
by Michael R. Burch

Nevermore! O, nevermore!
shall the haunts of the sea
― the swollen tide pools
and the dark, deserted shore ―
mark her passing again.

And the salivating sea
shall never kiss her lips
nor caress her ******* and hips,
as she dreamt it did before,
once, lost within the uproar.

The waves will never **** her,
nor take her at their leisure;
the sea gulls shall not have her,
nor could she give them pleasure...
She sleeps, forevermore!

She sleeps forevermore,
a ****** save to me
and her other lover,
who lurks now, safely smothered
by the restless, surging sea.

And, yes, they sleep together,
but never in that way...
For the sea has stripped and shorn
the one I once adored,
and washed her flesh away.

He does not stroke her honey hair,
for she is bald, bald to the bone!
And how it fills my heart with glee
to hear them sometimes cursing me
out of the depths of the demon sea...

their skeletal love ― impossibility!



Dark Gothic
by Michael R. Burch

Her fingers are filed into talons;
she smiles with carnivorous teeth...
You ask, “Are there vampires?”
― Get real! ―
(Yet she has my belief.)



Epitaph for a Palestinian Child
by Michael R. Burch

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.


Athenian Epitaphs (Gravestone Inscriptions of the Ancient Greeks)

Mariner, do not ask whose tomb this may be,
but go with good fortune: I wish you a kinder sea.
― Michael R. Burch, after Plato


Does my soul abide in heaven, or hell?
Only the sea gulls in their high, lonely circuits may tell.
― Michael R. Burch, after Glaucus



Passerby,
tell the Spartans we lie
lifeless at Thermopylae:
dead at their word,
obedient to their command.
Have they heard?
Do they understand?
― Michael R. Burch, after Simonides



Completing the Pattern
by Michael R. Burch

Walk with me now, among the transfixed dead
who kept life’s compact and who thus endure
harsh sentence here―among pink-petaled beds
and manicured green lawns. The sky’s azure,
pale blue once like their eyes, will gleam blood-red
at last when sunset staggers to the door
of each white mausoleum, to inquire―
What use, O things of erstwhile loveliness?


Reclamation
by Michael R. Burch

after Robert Graves, with a nod to Mary Shelley

I have come to the dark side of things
where the bat sings
its evasive radar
and Want is a crooked forefinger
attached to a gelatinous wing.

I have grown animate here, a stitched corpse
hooked to electrodes.
And night
moves upon me―progenitor of life
with its foul breath.

Blind eyes have their second sight
and still are deceived. Now my nature
is softly to moan
as Desire carries me
swooningly across her threshold.

Stone
is less infinite than her crone’s
gargantuan hooked nose, her driveling lips.
I eye her ecstatically―her dowager figure,
and there is something about her that my words transfigure
to a consuming emptiness.

We are at peace
with each other; this is our venture―
swaying, the strings tautening, as tightropes
tauten, as love tightens, constricts
to the first note.

Lyre of our hearts’ pits,
orchestration of nothing, adits
of emptiness! We have come to the last of our hopes,
sweet as congealed blood sweetens for flies.

Need is reborn; love dies.



Deliver Us ...
by Michael R. Burch

The night is dark and scary―
under your bed, or upon it.

That blazing light might be a star ...
or maybe the Final Comet.

But two things are sure: your mother’s love
and your puppy’s kisses, doggonit!



the Horror
by Michael R. Burch

the Horror lurks inside our closets
the Horror hides beneath our beds
the Horror hisses ancient curses
the Horror whispers in our heads

the Horror tells us Death is coming
the Horror tells us there’s no hope
the Horror tells us “life” is futile
the Horror beckons, “there’s the Rope!”



Belfry
by Michael R. Burch

There are things we surrender
to the attic gloom:
they haunt us at night
with shrill, querulous voices.

There are choices we made
yet did not pursue,
behind windows we shuttered
then failed to remember.

There are canisters sealed
that we cannot reopen,
and others long broken
that nothing can heal.

There are things we conceal
that our anger dismembered,
gray leathery faces
the rafters reveal.



Duet
by Michael R. Burch

Oh, Wendy, by the firelight, how sad!
How worn and gray your auburn hair became!
You’re very silent, like an evening rain
that trembles on dark petals. Tears you’ve shed
for days we laughed together, glisten now;
your flesh became translucent; and your brow
knits, gathered loosely. By the well-made bed
three portraits hang with knowing eyes, beloved,
but mine is not among them. Time has proved
our hearts both strangely mortal. If I said
I loved you once, how is it that could change?
And yet I watch you fondly; love is strange . . .

Oh, Peter, by the firelight, how bright
my thought of you remains, and if I said
I loved you once, then took him to my bed,
I did it for the need of love, one night
when you were far away. My heart endured
transfigurement―in flaming ash inured
to heartbreak and the violence of sight:
I saw myself grow old and thin and frail
with thinning hair about me, like a veil . . .
And so I loved him for myself, despite
the love between us―our first startled kiss.
But then I loved him for his humanness.
And then we both grew old, and it was right . . .

Oh, Wendy, if I fly, I fly beyond
these human hearts, these cities walled and tiered
against the night, beyond this vale of tears,
for love, if it exists, dies with the years . . .

No, Peter, love is constant as the heart
that keeps till its last beat a measured pace
and sets the fixtures of its dreams in place
by beds at first well-used, at last well-made,
and counts each face a joy, each tear a grace . . .



Horror
by Michael R. Burch

What I ache to say is beyond saying―
no words for the horror
of not loving enough,
like a mummy half-wrapped in its moldering casements
holding a lily aloft.

No, there are no words for the horror
as a tormented wind howls through the teetering floes
and the cold freezes down to my clawed hairy toes ...

What use to me, now, if the stars appear?
As I moan
the moon finds me,
fangs goring the deer.



Strange Corps(e)
by Michael R. Burch

We are all dying, haunted by life―
dying, but the living will not let us go.
We are perishing zombies, haunted by the moonglow.

With what animation we, shuffling, return
nightly, to worry Love’s worm-eaten corpse,
till, living or dead, she is wholly ours.

We are the dying, enamored of “life”―
the palest of auras, the eeriest call.
We stagger to attention ... stumble ... fall.

We have only one thought―Love’s peculiar notion,
that our duty’s to “live,” though such “living” means
night’s horrific wild hungers, its stranger dreams.

We now “live” on the flesh of eroded dreams
and no longer recoil at the victims’ screams.



Love, ah! serene ghost
by Michael R. Burch

Love, ah! serene ghost,
haunts my retelling of her,
or stands atop despairing stairs
with such pale, severe eyes,
I become another pallid specter.

But what I feel
most profoundly is this:
the absolute lack of her kiss,
the absence of her wild,
unwarranted laughter.

So that,
like a candle deprived of oxygen,
I become mere wick and tallow again.
Here and hereafter ...
gone with her now, in the darkest of nights, the flame!

I lie, pallid vision of man―the same
wan ghost of her palpitations’ claim
on my heart
that I was before.

I love her beyond and despite even shame.



Eden
by Michael R. Burch

Then earth was heaven too, a perfect garden.
Apples burgeoned and shone―unplucked on sagging boughs.
What, then, would the children eat?
Fruit indecently sweet,
redolent as incense, with a tempting aroma ...



Outcasts
by Michael R. Burch

There was a rose, a prescient shade of crimson,
the very color of blood,
that bloomed in that garden.

The most dazzling of all the Earth’s flowers,
men have forgotten it now,
with their fanciful tales of apples and serpents.

Beasts with lips called the goreflower “Love.”

The scribes have the story all wrong: four were there,
four horrid dark creatures―chattering, bickering.
Aduhm placed one red petal in Ehve’s matted hair;

he was lost in her arms
till dawn sullen and golden
imperceptibly streaked the musk-fragrant air.

Two flared nostrils quivered, two eyes remained open.

Kahyn sought me that evening, his bloodless lips curled
in a grimacelike smile. Sunken-cheeked, he approached me
in the Caverns of Similitudes, eerie Barzakh.

“We are outcasts, my brother!, God quickly deserts us.”
As though his anguish conceived in insight’s first blush
might not pale next to mine in Sheol’s gray realm.

“Shining Creature!” he named me and called me divine
as he lavished damp kisses upon my bright scales.
“Help me find me one rare gift to put Love’s gift to shame.”

“There is a dark rose with a bittersweet fragrance
as pungent as cloves: only man knows its name.
Clinging and cloying, it destroys all it touches . . .”

“But red is Ehve’s preference; while Envy is green.”
He was downcast a moment, a moment, a moment . . .
“Ah, but red is the color of blood!”

Disagreeable child, far too clever for his own good.

Published in The Bible of Hell (anthology)



No One
by Michael R. Burch

No One hears the bells tonight;
they tell him something isn’t right.
But No One is not one to rush;
he lies in grasses greenly lush
as far away a startled thrush
flees from horned owls in sinking flight.

No One hears the cannon’s roar
and muses that its voice means war
comes knocking on men’s doors tonight.
He sleeps outside in awed delight
beneath the enigmatic stars
and shivers in their cooling light.

No One knows the world will end,
that he’ll be lonely, without friend
or foe to conquer. All will be
once more, celestial harmony.
He’ll miss men’s voices, now and then,
but worlds can be remade again.



Bikini
by Michael R. Burch

Undersea, by the shale and the coral forming,
by the shell’s pale rose and the pearl’s white eye,
through the sea’s green bed of lank seaweed worming
like tangled hair where cold currents rise . . .
something lurks where the riptides sigh,
something old and pale and wise.

Something old when the world was forming
now lifts its beak, its snail-blind eye,
and with tentacles about it squirming,
it feels the cloud above it rise
and shudders, settles with a sigh,
knowing man’s demise draws nigh.



Ceremony
by Michael R. Burch

Lost in the cavernous blue silence of spring,
heavy-lidded and drowsy with slumber, I see
the dark gnats leap; the black flies fling
their slow, engorged bulks into the air above me.

Shimmering hordes of blue-green bottleflies sing
their monotonous laments; as I listen, they near
with the strange droning hum of their murmurous wings.

Though you said you would leave me, I prop you up here
and brush back red ants from your fine, tangled hair,
whispering, “I do!” . . . as the gaunt vultures stare.



Contraire
by Michael R. Burch

Where there was nothing
but emptiness
and hollow chaos and despair,

I sought Her ...

finding only the darkness
and mournful silence
of the wind entangling her hair.

Yet her name was like prayer.

Now she is the vast
starry tinctures of emptiness
flickering everywhere

within me and about me.

Yes, she is the darkness,
and she is the silence
of twilight and the night air.

Yes, she is the chaos
and she is the madness
and they call her Contraire.



Dark Twin
by Michael R. Burch

You come to me
out of the sun―
my dark twin, unreal . . .

And you are always near
although I cannot touch you;
although I trample you, you cannot feel . . .

And we cannot be parted,
nor can we ever meet
except at the feet.



East End, 1888
by Michael R. Burch

Past darkened storefronts,
hunched and contorted, bent with need
through chilling rain, he walks alone
till down the glistening cobblestones
deliberate footsteps pause, resume.

He follows, by a pub confronts
a pasty face, an overbright smile,
lips intimating easy bliss,
a boisterous, over-eager tongue.

She barters what she has to sell;
her honeyed words seem cloying, stale―
pale, tainted things of sticky guile.



A rustle of her petticoats,
a flash of bulging milk-white breast
. . . the price is set: a crown. “A tip,
a shilling more is yours,” he quotes,
“to wash your privates.” She accepts.
Saliva glistens on his lips.



An alley. There, he lifts her gown,
in answer to her question, frowns,
says―“You can call me Jack, or Rip.”



East End, 1888 (II)
by Michael R. Burch

He slouched East
through a steady downpour,
a slovenly beast
befouling each puddle
with bright footprints of blood.

Outlined in a pub door,
lewdly, wantonly, she stood . . .
mocked and brazenly offered.

He took what he could
till she afforded no more.

Now a single bright copper
glints becrimsoned by the door
of the pub where he met her.

He holds to his breast the one part
of her body she was unable to *****,
grips her heart to his wildly stammering heart . . .
unable to forgive or forget her.

Originally published by Penny Dreadful



Evil, the Rat
by Michael R. Burch

Evil lives in a hole like a rat
and sleeps in its feces,
fearing the cat.

At night it furtively creeps
through the house
while the cat sleeps.

It eats old excrement and gnaws
on steaming dung
and it will pause

between odd bites to sniff through the ****,
twitching and trembling,
for a scent of the cat ...

Evil, the rat.



Temptation
by Michael R. Burch

Jesus was always misunderstood . . .
we have that, at least, in common.
And it’s true that I found him,
shriveled with hunger,
shivering in the desert,
skeletal, emaciate,
not an ounce of fat
to warm his bones
once the bright sun set.

And it’s true, I believe,
that I offered him something to eat―
a fig, perhaps, a pomegranate, or a peach.

Hardly the great “temptation”
of which I’m accused.

He was a likeable chap, really,
and we spent a pleasant hour
discussing God―
how hard He is to know,
and impossible to please.

I left him there, the pale supplicant,
all skin and bone, at the mouth of his cave,
imploring his “Master” on callused knees.

Published in The Bible of Hell (anthology)



Role Reversal
by Michael R. Burch

The fluted lips of statues
mock the bronze gaze
of the dying sun . . .

We are nonplused, they say,
smacking their wet lips,
jubilant . . .

We are always refreshed, always undying,
always young, forever unapologetic,
forever gay, smiling,

and though it seems man has made us,
on his last day, we will see him unmade―
we will watch him decay
as if he were clay,
and we had assumed his flesh,
hissing our disappointment.



Excelsior
by Michael R. Burch

I lift my eyes and laugh, Excelsior . . .
Why do you come, wan spirit, heaven-gowned,
complaining that I am no longer “pure?”

I threw myself before you, and you frowned,
so full of noble chastity, renowned
for leaving maidens maidens. In the dark

I sought love’s bright enchantment, but your lips
were stone; my fiery metal drew no spark
to light the cold dominions of your heart.

What realms were ours? What leasehold? And what claim
upon these territories, cold and dark,
do you seek now, pale phantom? Would you light

my heart in death and leave me ashen-white,
as you are white, extinguished by the Night?



Liar
by Michael R. Burch

Chiller than a winter day,
quieter than the murmur of the sea in her dreams,
eyes wilder than the crystal spray
of silver streams,
you fill my dying thoughts.

In moments drugged with sleep
I have heard your earnest voice
leaving me no choice
save heed your hushed demands
and meet you in the sands
of an ageless arctic world.

There I kiss your lifeless lips
as we quiver in the shoals
of a sea that endlessly rolls
to meet the shattered shore.

Wild waves weep, "Nevermore,"
as you bend to stroke my hair.

That land is harsh and drear,
and that sea is bleak and wild;
only your lips are mild
as you kiss my weary eyes,
whispering lovely lies
of what awaits us there
in a land so stark and bare,
beyond all hope . . . and care.

This is one of my early poems, written as a high school sophomore or junior.



The Watch
by Michael R. Burch

Moonlight spills down vacant sills,
illuminates an empty bed.
Dreams lie in crates. One hand creates
wan silver circles, left unread
by its companion—unmoved now
by anything that lies ahead.

I watch the minutes test the limits
of ornamental movement here,
where once another hand would hover.
Each circuit—incomplete. So dear,
so precious, so precise, the touch
of hands that wait, yet ask so much.

Originally published by The Lyric



Keywords/Tags: Halloween, dark, supernatural, skeleton, witch, ghost, vampire, monsters, ghoul, werewolf, goblins, occult, mrbhalloween, mrbhallow, mrbdark

Published as the collection "Halloween Poems"