I found the sunlight
in you after the darkest nights
and see the moonlight
on your face after nightmares.

When you smile at me
my heart melts with love
When you dance at the sea
I can't hide my staring eyes.

The night-blooming jasmines
steal your smell darkly,
Maybe, you are in love
with the morning honey bees.

The clouds make the rain
in your secret streams,
The night sky brings the stars
for your sweet dreams.

My tears make me feel better
when they fall for you!
You know, it does matter
because I still love you!

Sorrow has settled in between your beautiful eyes,
The night's nested in your black hair,
And your glassy eyes shine like blue stars.

Be with me,
Be with me for when we are together the wind carries away my loneliness,
The moon smiles,
The sun shines,
The leaves swirl in the wind,
The birds sing,
The flowers bloom,
The soil smells of morning rain,
Be with me.

Spring fluttered out of my hands and disappeared,
In my room, I burn from loneliness,
Within my heart, an ice flower has sprouted.