are emotions, feelings

or is feelings, emotions

either way, quit playing with them

~~
In touch of you,
one day, thousands of dreams grew on me
after that you left me in halfway
then little by little I have almost forgotten my dreams
forgotten that dreamy highway where there we walked together

Today I'm walking alone,
so alone,
towards an unknown way,
where there I hear my wounded dreams
and my love calling me,
calling me as if they are in a trap
As if they are in a cage
where there I see a narrow way,
I never go through such a way,
very congested,
little bit hazy,
too shadow,
dark,
and a few footsteps that I have seen
where there my dreams calling,
my lost love calling,
calling too loudly

Again I feel my heart has overflowed
floating over my lost dreams,
flooding over my lost love

I'm walking through that narrow way
little by little that sound has seemed strong,
little by little I have heard her voice to grow long
may be I am so close to my love,
so close to my dreams
my right hand moving,
moving through the dark
I try to break the shadow,
try to catch my dreams
I have become tired,
Try to take a little breath
and finally,
I break the shadow,
shatter the dark
and finding her within the dark
seeking my dreams within the shadow
but I can't see anything,

Yet the clock moving on--
still I'm uttering her name
and dreaming within my thousands of daydreams
where I had left one long spring--
~~
@Musfiq us shaleheen


---------------------------------
হাজারো স্বপ্ন ও একটি ভালবাসা
---------------------------------
তোমার স্পর্শে
একদিন যখন হাজারো স্বপ্ন
বুদবুদ করতো--  
তারপর মাঝ রাস্তায় রেখে
চলে গেলে তুমি--
আস্তে আস্তে
ভুলে যেতে থাকলাম সপ্ন গুলোকে,
ভুলে যেতে থাকলাম সেই স্বপ্নের রাজপথ
যে পথে হাটতাম আমরা -

আজ আমি একা
বড় একা-
এক অচেনা রাস্তায় হাটি,
যেখানে শুনতে পাই,
আমার আহত সপ্নেরা,
আমার হারানো ভালবাসা,
আমায় ডাকে-
শুনে যেন মনে হয়
তারা বড় অসহায়,  
মনে হই তারা বন্দী,
সেখানে একটা সরু রাস্তা দেখতে পাই
এমন রাস্তায় আগে কখনো যাই নাই
খুবিই দমবন্ধ করা-
খুবিই দুর্ভেদ্য-
ঘন ছায়া,
অন্ধকার,
ঔইখানে কিছু পদচিন্হ দেখি
সেখানে স্বপ্নরা ডাকে,
হারানো ভালবাসা ডাকে,
উচু স্বরে ডাকে-

আবার হৃদয় প্লাবিত হয়
যা ভাসছে হারানো সপ্নের উপর
প্লাবিত হচ্চে হারানো ভালোবাসের উপর

আমি সেই সংকীর্ণ রাস্তা দিয়া হাটি
আস্তে আস্তে শব্দগুলো স্পষ্ট হয়
আস্তে আস্তে  তার সুর সুনতে পাই
হইত আমি ভালবাসার খুবই কাছে
হইত সপ্নের খুবই কাছে
ডান হাত সরছে
চলছে আধারের মধ্যে দিয়ে
চেষ্টা করি ওই ছায়াকে দূর করতে
চেষ্টা করি স্বপ্নকে ধরতে
দারুন ক্লান্ত,
চেষ্টা করি একটু শ্বাস নিতে
এবং শেষে,
মুছে ফেলি ওই ছায়া
বন্ধ করি ওই আধার
খুজি ওই আধারে ভালোবাসা
খুজি সপ্নকে  ওই ছায়াতে
কিন্তু পাইনা খুঁজে কিছুই-

এখনো ঘড়ির কাটা ঘুরে
প্রতিনিয়ত তার নাম উচার্রণ করি  
সপ্নদেখি শত সহস্র দিবাস্বপ্নের মাঝে  
যেখানে আমি ফেলে এসেছি দীর্ঘ এক বসন্ত--
~~
@মুসফিক উস সালেহীন

1
We're not in darkest Africa
and jungles don't adorn,
this little bit of overgrown
that wraps around our lawn,

2
Plants of pretty colors
sit comfortable in there bed,
and about two dozen footsteps
find us at the potting shed.

3
Our potting shed has seen better days,
some parts have been rebuilt
and it's suffering from subsidence
for it's slightly on a tilt.

4
The walls desperately need painting
because the wood has got some rot
but a boring place to come and sit
it definitely is not.

5
Odds and ends adorn the shelves
and the places spiders tread
where the dust has piled on the weight
and the woodworm may have spread.

6
Smells that we first come across
carry the scent of damp,
foul stinks from half empty sacks,
paint tins that have gone rank.

7
An old oil lamp expel the rust
like dandruff from my head
reigning down golden crumbs
that looks like toasted bread.

8
We think that we have found some proof
of what might linger around
footprints so large and evident
that a Tigers walked upon this ground.

9
So while we have been sleeping
and resting through the night
there's been a Tiger in our shed
but he keeps out of sight.

10
We've sorted through many boxes
we've moved some things aside,
looked into shadows with a torch
but we can't find where he hides.

11
Perhaps he's gone out hunting
for an evening meal,
eyeing up the neighbors dog
with energetic zeal.

12
Perhaps he's out sunbathing,
sitting somewhere in a tree
camouflaged with all those stripes,
that's the reason we can't see.

13
I don't know if he's Sumatran,
Siberian or Bengal
and he doesn't ever show himself
or come to me when I call.

14
I believe he stays outside all day
and only hides in here at night
but I won't come down here when its dark
only in the light.

15
He is a wild animal so
one must take the some care
for he could be stalking us as prey
he could spring from anywhere.

16
But we leave the door unlocked for him
and we've made a comfy bed,
and a sign that just reads "WELCOME"
to the Tiger in our shed

An invitation from a guest in the past
The bed I'm in now won't be the last
Life isn't fair and you know that's true
You were not honest when you got me through
I don't know if I shed my tears or hide
From you or the pain that won't subside
The castle is closed now and not like before
When my heart was the room and my arms were the door