The town was quiet when the Poet rode in
Not a soul was to be seen
A dog barked somewhere and a door banged noisily in the wind,
He wore a long grey coat flecked with dirt and mud
Two buttons had been left undone and there through the opening could be seen, his gun!
His eyes they had a tired look as if looking out wearily on the world
As he moved up the street, curtains parted and nervous little eyes peeped out
Suddenly a door opened and a woman rushed out across the street
Behind a barrel outside the hardware store, a small boy... hiding!
She began to scold him. "Ah Ma! he protested, I just wanted to get a good look at him, see him up close"
"Quiet!" she commanded, then turning toward the Poet while shielding the boy
She said defiantly "Their bad! Their wicked evil men!
But the Poet just kept on going, riding on as if she wasn't there
His eyes fixed straight ahead,
Finally he stopped outside the saloon, dismounted, tied his horse to the hitching Post
Went inside, the spurs of his boots clanking on the floor as he walked
"What'll it be Stranger ?" offered the Bartender
"Gimme a whiskey", said the Poet,"an Irish whiskey"
At a table playing cards, some heads turned
Then there were some excited whispers
"Look! it's the Bardo Kid, the Bardo Kid!!!"
"What has you around these parts Stranger ?" asked the Barkeep inquisitively
"I'm looking for someone", answered the Poet, "goes by the name of... Zardo!"
Another man drinking at the bar suddenly began to splutter
As if his drink had gone down the wrong way
Bardo eyed him suspiciously
"Don't look at me Bardo, I'm not Zardo, Me! I'm Vargo"
"Well Vargo", said Bardo, "you seen Zardo around ?"
"I ain't seen Zardo Bardo" said Vargo
Then he quickly drained his glass and hurriedly left
Bardo watched him go.
"Whose looking for Zardo ?" came a voice suddenly from the stairs and the shadows
It was a woman's voice. It was Miss Lilly, the Saloon Madam, a mature lady, still pretty but who'd seen better days
She came down the stairs out of the shadows
Walked right up to the Poet
But then almost losing her breath in surprise
Almost as if she'd just seen a ghost
She said with a strange note of familiarity "Bardo!!!"
The Poet too, seemed taken aback
"Lilly!" he said a bit shyly and took off his hat,
They both stood there looking at each other for a moment
"You've gotten older Bardo... more worn, I'd hardly know you"
"Been a long time... I guess" replied the Poet awkwardly,
"Where... what...whatever happened to you... Bardo ?.... I often wondered".
It was a very disarming question, for a moment the Poet seemed lost for words
"I...I've been away... far faraway"
Then gathering himself he said with a tinge of bitterness
"What happened. Life happened I guess, dealt me a bad hand, I suppose I was never gonna measure up. It was inevitable wasn't it... me and this world
I could only have turned to a Life of...a Life of Rhyme"
Bardo looked at Lilly standing there in her tawdrily ostentatious red Saloon dress
Showing a bit of cleavage
Grown slightly plump now, with some grey strands through her hair
And crowsfeet starting to appear around her eyes, he asked sadly
"What happened to you... Lilly ?
For a moment she looked like she was going to cry.
"O! I do a bit of singin' ..dancin'... deal cards, serve drinks, and do a whole lot of listenin' to lonely men and their troubles, try to cheer them up and get them to buy some more drink, keep the party going.  That's the game anyway" she admitted almost ashamedly. Then she continued. "We seen some good times though, didn't we, you and I, once when we were younger, for awhile there we ran young and wild and free, didn't we ?"
"Yea, young and wild...and... and stupid" answered Bardo with regret.
"What's this... what's this about Zardo ? asked Lilly smiling, "remember you always used to like that name".
"He's been saying things about me, running me down... damaging my reputation
Says he's faster than I am, that he could take me anytime, says I'm nothing but trouble, that I'm a no good lowdown critter, said he's gonna bring me in one day soon.
I was curious about him, thought I'd maybe like to meet this person".
"But he's only young" replied Lilly defending him, " he was just shooting off at the mouth, you know young people, their full of arrogance and foolish pride. You know how Life twists people and makes them into something their not".
Bardo looked at her closely "Do you know him ?"
Lilly hesitated a moment, then said almost tearfully " He's my son Bardo".
"I never knew you had a kid" said Bardo very surprised.
Lilly looked Bardo right in the eyes and then confided "He's our kid Bardo... you remember that time, that Summer we had together, that brief moment in time when we found each other and we thought this world was ours" .
"Why didn't you tell me, why didn't you send word, you could have reached me, I would have come", said Bardo.
"O! You'd be so proud of him Bardo, he grew up to be strong and straight and true
He has a job here as a young Deputy now".
Suddenly they heard a commotion outside and then the batwing doors of the Saloon swung open
And in strode a lean figure wearing a Tin Star
It was...it was Zardo!!!
A big crowd had formed behind him, they were egging him on
"So!" he said looking straight at Bardo,"we meet at last, if it isn't the Great, The Bardo Kid
The Fastest Pen in the West
The Fastest Rhyming Couplets this side of the Pecos
I'm taking you in...Old-timer
Heh! You don't look so tough,
I bet I could take you easy".
Lilly tried to intervene "No son, you've got it all wrong !
"Stay out of this Mom !" he warned coldly, a bit embarrassed seeing her there
Then almost as if he'd just realized something very important he said angrily to Bardo
"What are you doing talking to my Mom ?
Why you ***** rotten varmint".
Lilly screamed "Nooo!!! "
Zardo drew first but Bardo was quicker
Before Zardo had got his gun out, Bardo's had already cleared his holster
Lilly cried "Please Bardo don't hurt my boy!!"
Bardo let off a whole barrage of shots
Zardo only got off one solitary shot
But strangely... strangely it was Bardo who dropped to the floor
Zardo stood there shaken and dazed
"How can I still be alive?" he said,"he was way faster than I was. And he fired so many shots, he couldn't have missed them all'.
Suddenly the Bartender let out a shout and pointed his finger
"Look!" he said in amazement, Look!  Look at the wall behind you"
They all turned and there on the wall behind Zardo, drawn in bullets... the outline of a little heart.

One day the Queen of Ireland was sitting on her throne
She had her very stylish professional business suit on
She had her hair neatly coiffured
On her lap she had a Chromebook computer
which she was avidly looking at
And strangely, she was crying, yea! she was sobbing to herself
Her Top Aide seen her and immediately rushed over  
"Your Majesty, what's the matter ?" he inquired
But she couldn't answer him such was her distress
"Is it the state of the world" he asked, "is it...is it the climate crisis or the... the Brexit (the UK leaving the EU European Union), what!!!"
The Queen looked at him almost pleadingly and then finally she blubbed
"No! It's.... it's Bardo, he's written another poem"
"Bardo! " replied the Aide a little exasperated, "Not him again. You can't be getting upset your Majesty every time he writes a poem"
The Queen went on dreamily "What a beautiful heart but what a tortured soul"
She then looked at her Aide in a strict kind of way and said "It's no good, I've got to meet him, I've got to know him"
Her Aide cautioned against it, he said "Your Majesty shouldn't lower herself to seeking out some obscure poet guy, sure poets are two a penny in this country"
This angered the Queen, she stamped her foot and then said forcefully
"I'm the Queen of this country and he is one of my subjects in My Kingdom
I have a right, I have the authority"
So, so she issued a proclamation/ decree
In every parish in Ireland posters were put up seeking the identity and whereabouts of the poet Bardo.

Suddenly a lot of Bardos started popping up all over the place
Yea, lots of people were coming forward claiming to be Bardo
It was said in one County a strange man wearing a mask and riding a horse, with a sword dangling by his side came forward
He said "Are you looking for Zardo ?"
'No!' he was told "we're looking for Bardo"
"Oh!" he said and went off disappointedly.

The Queen knew these people they couldn't all be Bardo
So she used set them a test
"If you're Bardo", she'd say, "then recite to me a new Bardo poem, yes! A brand new poem"
This invariably would throw them all off
Suddenly they'd start getting nervous and unsure of themselves
"So you... you want a new Bardo poem"
Yes! would reply the Queen, you must have some newer poems or bits of poems
So one of the Bardos would begin rather shakily "Mmmm... Aaah... then they'd start to recite
"The Sweetness that was, it is no more
It's... it's flown out the feckin' door "
The Queen could tell straightaway "You're not Bardo "
Another of the Bardos began "The sadness it never ceases, it's a ceaseless sadness/ It's not a gladness, it's.. it's more of a badness.... your Highness "
Again the Queen passed a speedy judgement "Neither are you Bardo",
The Queen began to despair a bit about the dishonesty of people
She began to feel very gloomy and disheartened
That was until... until one day out of the blue she received a strange letter which was unlike all the other letters
It was from a lady who was a former nurse
She said her and a friend of hers had been Carers for an elderly couple for many years
And they had a son who they still kept in touch with, they'd go out for the occasional meal
Often he'd drink too much and then he'd start talking and would tell them that as a hobby to take him away from the stress of his job
He used write things mostly poems and he'd post them online somewhere
He said he wrote under a pseudonym but he wouldn't tell them what it was
She said that when the Queen issued her decree she went and read some of Bardo's poems
And she thought she could recognise some of the stories her friend told in Bardo's poems.  She suspected he might be... yes! Bardo.

The Queen was intrigued by this letter
It gave her new heart...new hope
But how... how could she proceed
Finally she hatched a plan, she thought she'd just visit Bardo's house on the pretext
That they'd received a report that Bardo lived around that area somewhere
She'd just ask him straight out if he knew of him
And see what his reaction was.

So the next day she set off in her big chauffeur driven BMW car
They pulled up to the driveway of a house
The house locked a bit ramshackley, in poor condition
It could have done with a new coat of paint
The tarmac too was very worn
And there were weeds growing in the flowerbeds
Inside the porch sun room it looked a bit rough as well
There were tools strewn around it like someone was working there
She rang the front doorbell
After a few moments a figure in a beanie hat answered the door
The Queen introduced herself and then asked if he knew of a poet named Bardo living in the area, that they'd received a report
The figure looked a bit stunned at first, then he smiled and bowed a short bow as if acknowledging who she was
Then he said "Bardo.... it's not a very original name for a poet, is it, is he any good ? "
"He's a wonderful writer I think", the Queen replied, "his poems they really speak to me, I'm a big fan, I'd love to meet him"
The figure pondered a moment then shook his head in a kind of amateurish theatrical way and said "Mmmm No, I'm sorry I don't... I don't know this... this Bardo"
Then he smiled and said "If I was a poet, an Irish poet writing under a pseudonym
I'd call myself something like... like Spudy Potato"
"Do you write?" asked the Queen
Here the figure stumbled a bit in his answer
He said"No!" and then stammered "Not...not really"
The Queen got a funny feeling about him, his replies and demeanor didn't seem to ring true somehow
So she changed tack, she said they'd been driving all day long and wondered might she possibly have a cup of tea as she was parched, she even said she'd pay for it,
The figure declined her offer to pay, saying instead he'd be greatly honoured to have her as a guest
Although he said he'd have to apologise for the state of his house
"It's a real Man Cave" he said inviting her in, "not much feminine influence here unfortunately".
"You live here all on your own", the Queen asked
He nodded and said a bit wearily, "All on my lonesome" and then smiling added "I have no one to talk to now not since my cat passed away"
(The Queen remembered Bardo's cat poems Tommy Tigers and The Defector)
"You're a cat person", she said
He smiled nodding his head "Cats are funny".
"You don't get lonely living alone ?"
"Oh! " he shrugged, "sure we're all alone in the end anyway" he said enigimatically
(The Queen was reminded of a Bardo poem The Great Alone)
He added again smiling "Didn't Oscar Wilde once say 'Living with yourself is the beginning of a lifelong romance'
When he went off to make the tea the Queen watched after him, she could see an inner room where there was a computer set up like a workstation...
As she waited she took a look around the porch sunroom, she could see some dust upon a table and on the window sills
And she noticed there were holes in the carpet which seemed very old
And also there were some spindly spiders up on the ceiling
She was reminded of the Bardo poem "I'll do anything for you Baby but I won't clean my house".
When he came back with two big mugs of tea and a plate of biscuits
The figure apologized again for the state of the room
He explained he liked to keep it looking a bit rough
As he thought no thief or burglar would be interested in robbing such a poor looking house.
She asked did he work from home
He replied "Ever since the Covid yes! we've had to work from home"
The Queen was reminded of the poem "Working from home".
Suddenly the figure went to say something but seemed to have some difficulty getting the words out
He stammered "Wh..wh...wh" then he stopped and apologised, he said he had a bit of a stammer sometimes
The Queen remembered in the poem 'Working from Home' Bardo had a stammer
He went on "What I wanted to say was why do you like this poet so much ?"
She thought for a moment and then said almost dreamily "It's the things he writes about Loneliness, longing, being empty inside, about his youth and the hope he had when starting out... it's like he's trying to make sense of his life...and he's funny... quirky things like that"
"But why would you be interested in those things, sure you're a Queen, you must have everything, your life must be so full"
"Sometimes it gets so lonely", she replied sadly, "it's like you're living in a bubble, I often wonder what's it all about, I feel so lost and alone sometimes... and so empty inside"
Suddenly the Queen sat up in her chair as if regaining herself  
She said, she admitted "You know"I haven't been completely honest with you, calling on you today
It was no accident
We received a report that you wrote poetry and that you post it online in secret
We thought that you might be him... that you might be Bardo
The Queen noticed a marked reticence or reluctance in the Poet
"Oh!", he said
So to assuage the situation she asked "Would you recite to me one of your poems... I'd love to hear one... please"
"Oh!", the Poet replied shyly, "you don't want to hear any of my ramblings"
"Oh yes I would ", she replied enthusiastically, "would you not recite one... one for your Queen"
She fluttered her eyelids, "Please! Pretty please "
The Poet smiled at this and at her enthusiasm
"Well I have one that I never showed to anyone, it's a bitter type of poem, a bitter Blues type of poem, it has some coarse language now
It's about a poet who writes but never seems to get anywhere, he feels he's been left behind... forgotten
It's called... I know you're not supposed to use clichés but this saying sparked/ inspired the poem, it's called "I couldn't even get arrested "
"Read it to me please ", said the Queen expectantly, "I'd love to hear it"
So the Poet rose to his feet and cleared his throat and began...

"I couldn't even get arrested

My soul it sings like a sad violin
Busking on a street where few ever come
From another street I hear loud applause and cheers
They want the young not some old gun like me
I couldn't even get arrested.

They pass me by and they don't bat an eye
Like I'm someone not worth knowing, my story not worth telling
"You think you're something special", they seem to say
"Man you're just wasting your time, you ain't got that Do Re Mi" -
I tried, Lord I tried, ain't no one tried harder than me
But I couldn't even get arrested.

I feel like Vincent Van Gogh must have felt
Pouring my heart out for all to see
Naked I stood there
But no one wanted me
All that time I gave to rhyme and nothing to show for it
Was I just ******* my life away
I couldn't even get arrested.

Browsing down the bookstore
Seems these days everyone's got a book but me
Young girls and boys writing books like their toys
Just for fun so it seems
But me, I couldn't even get arrested.

Is it a Jinx or what
Has someone put a spell on me
Or is it you're just no feckin' good...
I couldn't even get arrested.

So I guess I'll just keep plugging away
Putting it out there and hoping some day
Knowing nothing will ever come of it
I'm battered and broken and too old to care
I couldn't even get arrested".

The Poet stopped and looked over at the Queen a little uncertainly as if seeking her approval
She looked speechless, spellbound even
She rose to her feet and then exclaimed excitedly "Bardo!! It is you!"
She went on "I think... I think I'm in love with you"
"Yea", the Poet said a little dismissively, and gesturing to his room "come and live in relative poverty and obscurity with me"
As she stood there looking at him she was reminded strangely of a story from out of the Bible
The story of the sick lady who was trying to get to Jesus
But was hampered by the crowd
And she thinks "If only I could touch the hem of his garment I know I'd be healed"
She thought as she looked at him "If only I could kiss him I know I'd be made whole"
She edged closer to Bardo
"You've got lovely dark blue eyes"
He replied  looking down at her "Y'know you've got the loveliest, the cutest little nose there Queenie"
The Queen was reminded of Bardo's poem 'Little Perky Nose'
Her face moved closer to his, then suddenly she made a sudden lunge forward
She placed her lips on his and kissed him
(She even slipped in a bit of tongue there)
Suddenly there was this blinding flash
Outside, the Queen's big car had turned into this big bank of leaves
Which then collapsed on the ground and blew away in the breeze
Her chauffeur too, he'd turned into this big... this big Badger, he went scurrying off into the undergrowth
The Queen herself too, why she'd been transformed
Now instead of a Business suit, now she wore this lovely dress with lovely flower designs and  bright colours on it
And her hair, now it fell naturally in lovely thick long tresses down her back
Her face too, had been transformed, was radiant, she had these lovely rosy cheeks and brilliant shining eyes
The Poet looking at her, strangely he could only speak to her in the Irish (as Gaelige... pronounced '*** gale-le-ga')
"Ta tu go h-alainn", he said (translated 'You are beautiful '... pronounced 'Thaw too gut hauling ')
"Ta tu cailin deas" (translated "You're a Lovely Girl"... pronounced 'Thaw too Colleen jass"....)

He took her hand in his, needless to say from that day forth they both lived  happily ever after.

i miss you
and find myself wondering
where and how and if you are
you are because we are
and you are part of we
but are you free?

i remember how you just hate anything
the least bit tainted by the supernatural
yet you believe in the good
and work for the peace
you are relentless
about the consequence of a thought.

perhaps that's why peaceful buddhists
beckoned you across the sea
and why you were happy in their place
i see you now again in their midst
in their bardo - awakening
where the sun is always setting
and souls are recycled

these folk gave you a great gift
for bardo is the proper in-between
to finally unwrap your sadness
and be pleased with all you are

but you were christian first and still
and have chased jesus all your life
you've met him often in his varying disguise
and so encouraged, uplifted us

i remember your lessons
your direct manner
the joy above your sorrow
the hope above your hurt
you always left a warm space after
you have left it again with us.

dreams of bardo--
neither dead nor living
seasons pass












.

A la luz de la tarde moribunda
Recorro el olvidado cementerio,
Y una dulce piedad mi pecho inunda
Al pensar de la muerte en el misterio.

Del occidente a las postreras luces
Mi errabunda mirada sólo advierte
Los toscos leños de torcidas cruces,
Despojos en la playa de la Muerte.

De madreselvas que el Abril enflora,
Cercado humilde en torno se levanta,
Donde vierte sus lágrimas la aurora,
Y donde el ave, por las tardes, canta.

Corre cerca un arroyo en hondo cauce
Que a trechos lama verdinegra viste,
Y de la orilla se levanta un sauce,
Cual de la Muerte centinela triste.

Y al oír el rumor en la maleza,
Mi mente inquiere, de la sombra esclava,
Si es rumor de la vida que ya empieza,
O rumor de la vida que se acaba.

«¿Muere todo?» me digo. En el instante
Alzarse veo de las verdes lomas,
Para perderse en el azul radiante,
Una blanca bandada de palomas.

Y del bardo sajón el hondo verso,
Verso consolador, mi oído hiere:
No hay muerte porque es vida el universo;
Los muertos no están muertos...  ¡Nada muere!
¡No hay muerte! ¡todo es vida!...
                                                     
El sol que ahora,
Por entre nubes de encendida grana
Va llegando al ocaso, ya es aurora
Para otros mundos, en región lejana.

Peregrina en la sombra, el alma yerra
Cuando un perdido bien llora en su duelo.
Los dones de los cielos a la tierra
No mueren... ¡Tornan de la tierra al cielo!
Si ya llegaron a la eterna vida
Los que a la sima del sepulcro ruedan,
Con júbilo cantemos su partida,
¡Y lloremos más bien por los que quedan!

Sus ojos vieron, en la tierra, cardos,
Y sangraron sus pies en los abrojos...
¡Ya los abrojos son fragantes nardos,
Y todo es fiesta y luz para sus ojos!

Su pan fue duro, y largo su camino,
Su dicha terrenal fue transitoria...
Si ya la muerte a libertarlos vino,
¿Porqué no alzarnos himnos de victoria?
La dulce faz en el hogar querida,
Que fue en las sombras cual polar estrella:
La dulce faz, ausente de la vida,
¡Ya sonríe más fúlgida y más bella!

La mano que posada en nuestra frente,
En horas de dolor fue blanda pluma,
Transfigurada, diáfana, fulgente,
Ya como rosa de Sarón perfuma.

Y los ojos queridos, siempre amados,
Que alegraron los páramos desiertos,
Aunque entre sombras los miréis cerrados,
¡Sabed que están para la luz abiertos!

Y el corazón que nos amó, santuario
De todos nuestros sueños terrenales,
Al surgir de la noche del osario,
Es ya vaso de aromas edenales.

Para la nave errante ya hay remanso;
Para la mente humana, un mundo abierto;
Para los pies heridos... ya hay descanso,
Y para el pobre náufrago... ya hay puerto.
No hay muerte, aunque se apague a nuestros ojos
Lo que dio a nuestra vida luz y encanto;
¡Todo es vida, aunque en míseros despojos
Caiga en raudal copioso nuestro llanto!

No hay muerte, aunque a la tumba a los que amamos
(La frente baja y de dolor cubiertos),
Llevemos a dormir... y aunque creamos
Que los muertos queridos están muertos.

Ni fue su adiós eterna despedida...
Como buscando un sol de primavera
Dejaron las tinieblas de la vida
Por nueva vida, en luminosa esfera.

Padre, madre y hermanos, de fatigas
En el mundo sufridos compañeros,
Grermen fuisteis ayer... ¡hoy sois espigas,
Espigas del Señor en los graneros!

Dejaron su terrena vestidura
Y ya lauro inmortal radia en sus frentes;
Y aunque partieron para excelsa altura,
Con nosotros están... no están ausentes!
Son luz para el humano pensamiento,
Rayo en la estrella y música en la brisa.
¿Canta el aura en las frondas?...  ¡Es su acento!
¿Una estrella miráis?...  ¡Es su sonrisa!

Por eso cuando en horas de amargura
El horizonte ennegrecido vemos,
Oímos como voces de dulzura
Pero de dónde vienen... ¡no sabemos!

¡Son ellos... cerca están!  Y aunque circuya
Luz eterna a sus almas donde moran
En el placer nuestra alegría es suya,
Y en el dolor, con nuestro llanto lloran.

A nuestro lado van.  Son luz y egida
De nuestros pasos débiles e inciertos
No hay muerte...  ¡Todo alienta, todo es vida!
¡Y los muertos queridos no están muertos!

Porque al caer el corazón inerte
Un mundo se abre de infinitas galas,
¡Y como eterno galardón, la Muerte
Cambia el sudario del sepulcro, en alas!

Once I hoped to write like Ginsberg –
but Allen Ginsberg went to hell.
His bolder Buddhist poetry glitters,
then opens like an empty shell.

In vain one searches for the pearl
within the lyric art he showed us.
Open wide his rotten oyster –
seek the center of the lotus.

Perverted lost Semitic soul –
lyrical ranter,  mind unhinged…
He celebrated sin and shame
while crew-cut culture cringed.

His beatnik aircraft took off fast,
flew into bardos of the ******
promising enlightenment –
but the cockpit was unmanned.

Saw a pair walking down
the street. Her hopping,
Him hoping—holding a
Cigarette Poised,
A gymnast balanced
Between shaky fingers.

The other night I met Mark Twain
I passed the invisible frontier into  a
Large area like a deserted fairgrounds
In the darkness of the coming night.  
There were others  there, not many as
Dark figures passing when I came up
To him, as to an old acquaintance not
Seen for a while.  I said this place quivers
As between day and night- like any moment
It will change and we will not be here at all.
Just at the end of twilight it was.that He said:
Yes' but where else could we meet-That did
Seem to answer all my questions; and I woke
Knowing I had been somewhere else, a place
Between where something more and some-
Thing less can coexist in a fragile balance.
Like the attic of all beloved memories -not too
Far away to travel to when we must know still
They are, a place where they live and are real.

Thy breathing is about to cease. Thy guru hath set thee face to face before with the Clear Light; and now thou art about to experience it in its Reality... wherein all things are like the void and cloudless sky, and the naked, spotless intellect is like unto a transparent vacuum without circumference or centre

que poca mentiras tenes de chiquito a chechuas:

Lyrical y poeta
Poeta y lyrical
Media luna y cracked jokes
Cakes and misfit animals
Se van a open para vergasos
Los movemos antes de llegar
Muebles no carga
Sangre equivocada de cuero
Boludo
Los libros se cargan solos
Poeta
Los libros en las tinieblas de la mente
Poeta

Girando sin parar la cabeza va
Después de todo es más que un sonido

Todo lo bonito se admira de repente
Todo lo feo se arrepiente uno despues

Que es lo interesante de tu pareja:

Baudelier, se sintió frío al escribír sus poemas o estoy mintiendo.

No podemos rescatar la madre de la sabiduría.