¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.
    ¡Hurra! ¡a caballo, hijos de la niebla!
Suelta la rienda, a combatir volad:
¿veis esas tierras fértiles?, las puebla
gente opulenta, afeminada ya.     Casas, palacios, campos y jardines,
todo es hermoso y refulgente allí:
son sus hembras celestes serafines,
su sol alumbra un cielo de zafir.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Nuestros sean su oro y sus placeres,
gocemos de ese campo y ese sol;
son sus soldados menos que mujeres,
sus reyes viles mercaderes son.
    Vedlos huir para esconder su oro,
vedlos cobardes lágrimas verter...
¡Hurra! volad: sus cuerpos, su tesoro
huellen nuestros caballos con sus pies.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Dictará allí nuestro capricho leyes,
nuestras casas alcázares serán,
los cetros y coronas de los reyes
cual juguetes de niños rodarán.
    ¡Hurra! ¡volad! a hartar nuestros deseos:
las más hermosas nos darán su amor,
y no hallarán nuestros semblantes feos,
que siempre brilla hermoso el vencedor.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Desgarraremos la vencida Europa
cual tigres que devoran su ración;
en sangre empaparemos nuestra ropa
cual rojo manto de imperial señor.
    Nuestros nobles caballos relinchando
regias habitaciones morarán;
cien esclavos, sus frentes inclinando,
al mover nuestros ojos temblarán.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Venid, volad, guerreros del desierto,
como nubes en negra confusión,
todos suelto el bridón, el ojo incierto,
todos atropellándose en montón.
    Id en la espesa niebla confundidos,
cual tromba que arrebata el huracán,
cual témpanos de hielo endurecidos
por entre rocas despeñados van.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Nuestros padres un tiempo caminaron
hasta llegar a una imperial ciudad;
un sol más puro es fama que encontraron,
y palacios de oro y de cristal.
    Vadearon el Tibre sus bridones,
yerta a sus pies la tierra enmudeció;
su sueño con fantásticas canciones
la fada de los triunfos arrulló.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     ¡Qué! ¿No sentís la lanza estremecerse,
hambrienta en vuestras manos de matar?
¿No veis entre la niebla aparecerse
visiones mil que el parabién nos dan?
    Escudo de esas míseras naciones
era ese muro que abatido fue;
la gloria de Polonia y sus blasones
en humo y sangre convertidos ved.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     ¿Quién en dolor trocó sus alegrías?
¿Quién sus hijos triunfante encadenó?
¿Quién puso fin a sus gloriosos días?
¿Quién en su propia sangre los ahogó?
    ¡Hurra, cosacos! ¡gloria al más valiente!
Esos hombres de Europa nos verán:
¡Hurra! nuestros caballos en su frente
hondas sus herraduras marcarán.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     A cada bote de la lanza ruda,
a cada escape en la abrasada lid,
la sangrienta ración de carne cruda
bajo la silla sentiréis hervir.
    Y allá después en templos suntüosos,
sirviéndonos de mesa algún altar,
nuestra sed calmarán vinos sabrosos,
hartará nuestra hambre blanco pan.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.     Y nuestras madres nos verán triunfantes,
y a esa caduca Europa a nuestros pies,
y acudirán de gozo palpitantes
en cada hijo a contemplar un rey.
    Nuestros hijos sabrán nuestras acciones,
las coronas de Europa heredarán,
y a conquistar también otras regiones
el caballo y la lanza aprestarán.
    ¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra!
La Europa os brinda espléndido botín:
sangrienta charca sus campiñas sean,
de los grajos su ejército festín.

"We are creatures of constant awe, curious at beauty, at leaf and blossom, at grief and pleasure, sun and shadow," U.S. poet laureate Ada Limón writes in her new poem that will fly to Jupiter's moon Europa aboard NASA's Europa Clipper mission.

"And it is not darkness that unites us, not the cold distance of space, but the offering of water, each drop of rain."
The poem, unveiled at an event tonight at the Library of Congress, is going to be engraved in Limón's handwriting and affixed to the spacecraft, expected to launch in October 2024, Miriam writes.
The big picture: The Europa Clipper mission follows in the tradition of others — like NASA's Voyagers — that have sent pieces of art representing humanity into the cosmos.

The poem uses water as a thread that binds Earth — and all of its humans — to Europa, a moon with an ocean beneath its icy shell.
For Limón, writing this poem was a very human endeavor.

"The thing I think that makes me the most beautifully overwhelmed is the idea of all the humans that are going to read it," she tells Axios.
The poem, called "In Praise of Mystery: A Poem for Europa," is featured on a NASA webpage where people can sign up to send their names to Europa with the spacecraft.
"I think to have it feel collective is really, really extraordinary to me, because it does feel like it's not my poem," Limón says. "It does feel like a collective poem. And as soon as I wrote it, it felt like oh, this belongs to Earth. This is our poem for Earth."
Between the lines: Sending this poem to Europa is an "evolution" of NASA's Golden Record, which is flying through space aboard the Voyager spacecraft, Robert Pappalardo, Europa Clipper project scientist, tells Axios.

Those records contain sounds from Earth — including music, laughter and animal noises — as well as a map of where we are in the galaxy. They are now billions of miles away, flying through interstellar space.
"This is an outgrowth in that we're not going to the stars," Pappalardo says. "There's no message to aliens here. This is purely a message to ourselves and a symbolic message to Europa."

On Hellespont, guilty of true love’s blood,
In view and opposite two cities stood,
Sea-borderers, disjoin’d by Neptune’s might;
The one Abydos, the other Sestos hight.
At Sestos Hero dwelt; Hero the fair,
Whom young Apollo courted for her hair,
And offer’d as a dower his burning throne,
Where she could sit for men to gaze upon.
The outside of her garments were of lawn,
The lining purple silk, with gilt stars drawn;
Her wide sleeves green, and border’d with a grove,
Where Venus in her naked glory strove
To please the careless and disdainful eyes
Of proud Adonis, that before her lies;
Her kirtle blue, whereon was many a stain,
Made with the blood of wretched lovers slain.
Upon her head she ware a myrtle wreath,
From whence her veil reach’d to the ground beneath;
Her veil was artificial flowers and leaves,
Whose workmanship both man and beast deceives;
Many would praise the sweet smell as she past,
When ’twas the odour which her breath forth cast;
And there for honey bees have sought in vain,
And beat from thence, have lighted there again.
About her neck hung chains of pebble-stone,
Which lighten’d by her neck, like diamonds shone.
She ware no gloves; for neither sun nor wind
Would burn or parch her hands, but, to her mind,
Or warm or cool them, for they took delight
To play upon those hands, they were so white.
Buskins of shells, all silver’d, used she,
And branch’d with blushing coral to the knee;
Where sparrows perch’d, of hollow pearl and gold,
Such as the world would wonder to behold:
Those with sweet water oft her handmaid fills,
Which as she went, would chirrup through the bills.
Some say, for her the fairest Cupid pin’d,
And looking in her face, was strooken blind.
But this is true; so like was one the other,
As he imagin’d Hero was his mother;
And oftentimes into her ***** flew,
About her naked neck his bare arms threw,
And laid his childish head upon her breast,
And with still panting rock’d there took his rest.
So lovely-fair was Hero, Venus’ nun,
As Nature wept, thinking she was undone,
Because she took more from her than she left,
And of such wondrous beauty her bereft:
Therefore, in sign her treasure suffer’d wrack,
Since Hero’s time hath half the world been black.

Amorous Leander, beautiful and young
(Whose tragedy divine MusÆus sung),
Dwelt at Abydos; since him dwelt there none
For whom succeeding times make greater moan.
His dangling tresses, that were never shorn,
Had they been cut, and unto Colchos borne,
Would have allur’d the vent’rous youth of Greece
To hazard more than for the golden fleece.
Fair Cynthia wish’d his arms might be her sphere;
Grief makes her pale, because she moves not there.
His body was as straight as Circe’s wand;
Jove might have sipt out nectar from his hand.
Even as delicious meat is to the taste,
So was his neck in touching, and surpast
The white of Pelops’ shoulder: I could tell ye,
How smooth his breast was, and how white his belly;
And whose immortal fingers did imprint
That heavenly path with many a curious dint
That runs along his back; but my rude pen
Can hardly blazon forth the loves of men,
Much less of powerful gods: let it suffice
That my slack Muse sings of Leander’s eyes;
Those orient cheeks and lips, exceeding his
That leapt into the water for a kiss
Of his own shadow, and, despising many,
Died ere he could enjoy the love of any.
Had wild Hippolytus Leander seen,
Enamour’d of his beauty had he been.
His presence made the rudest peasant melt,
That in the vast uplandish country dwelt;
The barbarous Thracian soldier, mov’d with nought,
Was mov’d with him, and for his favour sought.
Some swore he was a maid in man’s attire,
For in his looks were all that men desire,—
A pleasant smiling cheek, a speaking eye,
A brow for love to banquet royally;
And such as knew he was a man, would say,
“Leander, thou art made for amorous play;
Why art thou not in love, and lov’d of all?
Though thou be fair, yet be not thine own thrall.”

The men of wealthy Sestos every year,
For his sake whom their goddess held so dear,
Rose-cheek’d Adonis, kept a solemn feast.
Thither resorted many a wandering guest
To meet their loves; such as had none at all
Came lovers home from this great festival;
For every street, like to a firmament,
Glister’d with breathing stars, who, where they went,
Frighted the melancholy earth, which deem’d
Eternal heaven to burn, for so it seem’d
As if another Pha{”e}ton had got
The guidance of the sun’s rich chariot.
But far above the loveliest, Hero shin’d,
And stole away th’ enchanted gazer’s mind;
For like sea-nymphs’ inveigling harmony,
So was her beauty to the standers-by;
Nor that night-wandering, pale, and watery star
(When yawning dragons draw her thirling car
From Latmus’ mount up to the gloomy sky,
Where, crown’d with blazing light and majesty,
She proudly sits) more over-rules the flood
Than she the hearts of those that near her stood.
Even as when gaudy nymphs pursue the chase,
Wretched Ixion’s shaggy-footed race,
Incens’d with savage heat, gallop amain
From steep pine-bearing mountains to the plain,
So ran the people forth to gaze upon her,
And all that view’d her were enamour’d on her.
And as in fury of a dreadful fight,
Their fellows being slain or put to flight,
Poor soldiers stand with fear of death dead-strooken,
So at her presence all surpris’d and tooken,
Await the sentence of her scornful eyes;
He whom she favours lives; the other dies.
There might you see one sigh, another rage,
And some, their violent passions to assuage,
Compile sharp satires; but, alas, too late,
For faithful love will never turn to hate.
And many, seeing great princes were denied,
Pin’d as they went, and thinking on her, died.
On this feast-day—O cursed day and hour!—
Went Hero thorough Sestos, from her tower
To Venus’ temple, where unhappily,
As after chanc’d, they did each other spy.

So fair a church as this had Venus none:
The walls were of discolour’d jasper-stone,
Wherein was Proteus carved; and over-head
A lively vine of green sea-agate spread,
Where by one hand light-headed Bacchus hung,
And with the other wine from grapes out-wrung.
Of crystal shining fair the pavement was;
The town of Sestos call’d it Venus’ glass:
There might you see the gods in sundry shapes,
Committing heady riots, ******, rapes:
For know, that underneath this radiant flower
Was Danae’s statue in a brazen tower,
Jove slyly stealing from his sister’s bed,
To dally with Idalian Ganimed,
And for his love Europa bellowing loud,
And tumbling with the rainbow in a cloud;
Blood-quaffing Mars heaving the iron net,
Which limping Vulcan and his Cyclops set;
Love kindling fire, to burn such towns as Troy,
Sylvanus weeping for the lovely boy
That now is turn’d into a cypress tree,
Under whose shade the wood-gods love to be.
And in the midst a silver altar stood:
There Hero, sacrificing turtles’ blood,
Vail’d to the ground, veiling her eyelids close;
And modestly they opened as she rose.
Thence flew Love’s arrow with the golden head;
And thus Leander was enamoured.
Stone-still he stood, and evermore he gazed,
Till with the fire that from his count’nance blazed
Relenting Hero’s gentle heart was strook:
Such force and virtue hath an amorous look.

It lies not in our power to love or hate,
For will in us is over-rul’d by fate.
When two are stript, long ere the course begin,
We wish that one should lose, the other win;
And one especially do we affect
Of two gold ingots, like in each respect:
The reason no man knows, let it suffice,
What we behold is censur’d by our eyes.
Where both deliberate, the love is slight:
Who ever lov’d, that lov’d not at first sight?

He kneeled, but unto her devoutly prayed.
Chaste Hero to herself thus softly said,
“Were I the saint he worships, I would hear him;”
And, as she spake those words, came somewhat near him.
He started up, she blushed as one ashamed,
Wherewith Leander much more was inflamed.
He touched her hand; in touching it she trembled.
Love deeply grounded, hardly is dissembled.
These lovers parleyed by the touch of hands;
True love is mute, and oft amazed stands.
Thus while dumb signs their yielding hearts entangled,
The air with sparks of living fire was spangled,
And night, deep drenched in misty Acheron,
Heaved up her head, and half the world upon
Breathed darkness forth (dark night is Cupid’s day).
And now begins Leander to display
Love’s holy fire, with words, with sighs, and tears,
Which like sweet music entered Hero’s ears,
And yet at every word she turned aside,
And always cut him off as he replied.
At last, like to a bold sharp sophister,
With cheerful hope thus he accosted her.

“Fair creature, let me speak without offence.
I would my rude words had the influence
To lead thy thoughts as thy fair looks do mine,
Then shouldst thou be his prisoner, who is thine.
Be not unkind and fair; misshapen stuff
Are of behaviour boisterous and rough.
O shun me not, but hear me ere you go.
God knows I cannot force love as you do.
My words shall be as spotless as my youth,
Full of simplicity and naked truth.
This sacrifice, (whose sweet perfume descending
From Venus’ altar, to your footsteps bending)
Doth testify that you exceed her far,
To whom you offer, and whose nun you are.
Why should you worship her? Her you surpass
As much as sparkling diamonds flaring glass.
A diamond set in lead his worth retains;
A heavenly nymph, beloved of human swains,
Receives no blemish, but ofttimes more grace;
Which makes me hope, although I am but base:
Base in respect of thee, divine and pure,
Dutiful service may thy love procure.
And I in duty will excel all other,
As thou in beauty dost exceed Love’s mother.
Nor heaven, nor thou, were made to gaze upon,
As heaven preserves all things, so save thou one.
A stately builded ship, well rigged and tall,
The ocean maketh more majestical.
Why vowest thou then to live in Sestos here
Who on Love’s seas more glorious wouldst appear?
Like untuned golden strings all women are,
Which long time lie untouched, will harshly jar.
Vessels of brass, oft handled, brightly shine.
What difference betwixt the richest mine
And basest mould, but use? For both, not used,
Are of like worth. Then treasure is abused
When misers keep it; being put to loan,
In time it will return us two for one.
Rich robes themselves and others do adorn;
Neither themselves nor others, if not worn.
Who builds a palace and rams up the gate
Shall see it ruinous and desolate.
Ah, simple Hero, learn thyself to cherish.
Lone women like to empty houses perish.
Less sins the poor rich man that starves himself
In heaping up a mass of drossy pelf,
Than such as you. His golden earth remains
Which, after his decease, some other gains.
But this fair gem, sweet in the loss alone,
When you fleet hence, can be bequeathed to none.
Or, if it could, down from th’enameled sky
All heaven would come to claim this legacy,
And with intestine broils the world destroy,
And quite confound nature’s sweet harmony.
Well therefore by the gods decreed it is
We human creatures should enjoy that bliss.
One is no number; maids are nothing then
Without the sweet society of men.
Wilt thou live single still? One shalt thou be,
Though never singling ***** couple thee.
Wild savages, that drink of running springs,
Think water far excels all earthly things,
But they that daily taste neat wine despise it.
Virginity, albeit some highly prize it,
Compared with marriage, had you tried them both,
Differs as much as wine and water doth.
Base bullion for the stamp’s sake we allow;
Even so for men’s impression do we you,
By which alone, our reverend fathers say,
Women receive perfection every way.
This idol which you term virginity
Is neither essence subject to the eye
No, nor to any one exterior sense,
Nor hath it any place of residence,
Nor is’t of earth or mould celestial,
Or capable of any form at all.
Of that which hath no being do not boast;
Things that are not at all are never lost.
Men foolishly do call it virtuous;
What virtue is it that is born with us?
Much less can honour be ascribed thereto;
Honour is purchased by the deeds we do.
Believe me, Hero, honour is not won
Until some honourable deed be done.
Seek you for chastity, immortal fame,
And know that some have wronged Diana’s name?
Whose name is it, if she be false or not
So she be fair, but some vile tongues will blot?
But you are fair, (ay me) so wondrous fair,
So young, so gentle, and so debonair,
As Greece will think if thus you live alone
Some one or other keeps you as his own.
Then, Hero, hate me not nor from me fly
To follow swiftly blasting infamy.
Perhaps thy sacred priesthood makes thee loath.
Tell me, to whom mad’st thou that heedless oath?”

“To Venus,” answered she and, as she spake,
Forth from those two tralucent cisterns brake
A stream of liquid pearl, which down her face
Made milk-white paths, whereon the gods might trace
To Jove’s high court.
He thus replied: “The rites
In which love’s beauteous empress most delights
Are banquets, Doric music, midnight revel,
Plays, masks, and all that stern age counteth evil.
Thee as a holy idiot doth she scorn
For thou in vowing chastity hast sworn
To rob her name and honour, and thereby
Committ’st a sin far worse than perjury,
Even sacrilege against her deity,
Through regular and formal purity.
To expiate which sin, kiss and shake hands.
Such sacrifice as this Venus demands.”

Thereat she smiled and did deny him so,
As put thereby, yet might he hope for moe.
Which makes him quickly re-enforce his speech,
And her in humble manner thus beseech.
“Though neither gods nor men may thee deserve,
Yet for her sake, whom you have vowed to serve,
Abandon fruitless cold virginity,
The gentle queen of love’s sole enemy.
Then shall you most resemble Venus’ nun,
When Venus’ sweet rites are performed and done.
Flint-breasted Pallas joys in single life,
But Pallas and your mistress are at strife.
Love, Hero, then, and be not tyrannous,
But heal the heart that thou hast wounded thus,
Nor stain thy youthful years with avarice.
Fair fools delight to be accounted nice.
The richest corn dies, if it be not reaped;
Beauty alone is lost, too warily kept.”

These arguments he used, and many more,
Wherewith she yielded, that was won before.
Hero’s looks yielded but her words made war.
Women are won when they begin to jar.
Thus, having swallowed Cupid’s golden hook,
The more she strived, the deeper was she strook.
Yet, evilly feigning anger, strove she still
And would be thought to grant against her will.
So having paused a while at last she said,
“Who taught thee rhetoric to deceive a maid?
Ay me, such words as these should I abhor
And yet I like them for the orator.”

With that Leander stooped to have embraced her
But from his spreading arms away she cast her,
And thus bespake him: “Gentle youth, forbear
To touch the sacred garments which I wear.
Upon a rock and underneath a hill
Far from the town (where all is whist and still,
Save that the sea, playing on yellow sand,
Sends forth a rattling murmur to the land,
Whose sound allures the golden Morpheus
In silence of the night to visit us)
My turret stands and there, God knows, I play.
With Venus’ swans and sparrows all the day.
A dwarfish beldam bears me company,
That hops about the chamber where I lie,
And spends the night (that might be better spent)
In vain discourse and apish merriment.
Come thither.” As she spake this, her tongue tripped,
For unawares “come thither” from her slipped.
And suddenly her former colour changed,
And here and there her eyes through anger ranged.
And like a planet, moving several ways,
At one self instant she, poor soul, assays,
Loving, not to love at all, and every part
Strove to resist the motions of her heart.
And hands so pure, so innocent, nay, such
As might have made heaven stoop to have a touch,
Did she uphold to Venus, and again
Vowed spotless chastity, but all in vain.
Cupid beats down her prayers with his wings,
Her vows above the empty air he flings,
All deep enraged, his sinewy bow he bent,
And shot a shaft that burning from him went,
Wherewith she strooken, looked so dolefully,
As made love sigh to see his tyranny.
And as she wept her tears to pearl he turned,
And wound them on his arm and for her mourned.
Then towards the palace of the destinies
Laden with languishment and grief he flies,
And to those stern nymphs humbly made request
Both might enjoy each other, and be blest.
But with a ghastly dreadful

What a burning, broken universe—
incalculable, devastating,
things we can't imagine.
We attach names familiar to us
                    Titan, Europa, Calypso
but they are still mighty and immeasurable, terrifying—

but don't think of all that.
It's too big.
It's too sad.

Think of this:

It's sublime and impossible that we even exist
with our
soft flesh and our wet eyes,
our music, our sins, 
our jealous lovers,
our moments of bliss, 
and love— god, love…
more immeasurable
more incalculable
than the universe, 
than whatever it is
that the universe wonders about.

Our smallness shouldn't humble us.
We are tiny demigods
watching the universe expand
from our lawn chairs
while we eat ripe peaches
with sticky hands and smiling mouths.

"A spectre is haunting Europe"
- Communist Manifesto

Ang multong gumagala noon sa Europa ay hindi parin natatahimik. Hanggang ngayon ay patuloy itong gumagala at nanggagambala. Hindi n’ya pinatatahimik ang mga burgis at elitista. Kaya’t patuloy na nagsasabwatan ang ibat-ibang kapangyarihan sa lipunan upang labanan ang multong ito at hadlangan ang kanyang paggala. Ang mga lider ng relihiyon, ang mga kapitalista, ang mga namumuno sa gobyerno na panay oportunista, ang pasistang militar, ang pulisya pati na ang midya lahat sila ay nagsasamasama upang kalabanin ang multong gumagala.

Nasaan na ang tunay na partido ng mga manggagawa na kinakatawan ng multong gumagala? Nasaan na ang mga rebolusyunaryo at mga aktibista na kakalaban sa bulok na Sistema? Bakit hanggang ngayon ay namamayani parin ang naghaharing mapagsamantalang uri? Kinain na ba kayo ng maling sistema at ngayo’y naaagnas na rin?

Nang bumagsak ang Rusya at lumihis ang Tsina ay nagdiwang ang mga imperyalista. Akala nila ito na ang wakas nang paggala ng multo, subalit nabigo sila at nagmukhang mga asong hangal na kumakahol sa sariling suka. Pagkat nagpatuloy ang multo sa kanyang paggala at ibayong lagim ang kanyang dala-dala. Subalit bakit tanong nila?

Simple lang ang dahilan:

Hanggat laganap ang kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay hindi sila patatahimikin ng multong gumagala. Patuloy nitong uusigin ang budhi ng mga ganid at sakim sa kayamanan.

Hanggat ang biyaya ng lupa ay hindi nakakamtan ng lahat ng tao ay patuloy itong magmumulto.

Hanggat ang mga manggagawa ay hindi gumiginhawa hindi mananawa ang multo na magpaalala sa kanila na patuloy nilang igiit at ipaglaban ang kanilang mga karapatan na s’yang nararapat.

Patuloy na gumagala ang multo ng Komunismo na nagmula pa sa Europa kailanman hindi nito patatahimikin ang mga sakim sa yaman at sukaban sa kapangyarihan.

we had potential,
-kx, and with respect to
x, *******.
we could've been
a masterwork,
Fields of Rapeseed, 1883, painted
in Prague, oil on
canvas.
but no,
you had to be
Mr. ******* Fantastic,
stretching yourself thin and
stretching my patience
again and again like
so much taffy to be made
palatable.
I have always been
difficult to stomach, even
at the best of times,
and you thought you could be the
Zeus to my Europa, whisk me
away and act like it'd all be okay.
but you didn't understand,
I was Europa, but
not the myth, the moon,
and I desired nothing more than to
drag you into my orbit and
drag you down to your demise.

someone once said: only the natives can be designated
free speech...
the immigrants can have their dog
and let it bark, along with whatever thinking comes
their way...

exploring the last remains of thought -
well then... suit and boot me up for some "thinking"
as i extend it into writing...

if i were of the native stock... "elsewhere":
most probably h'america or australia... even in italy
having tea with mussolini i'd be:
an expat... as an outsider among outsiders
but among my sameness-namesakes of surnames
akin to jones and smith:

i will never be an "immigrant" among...
it's not even a voice of cocern, this little voice of
mine...
an englishman who decides to move
to h'america is an expatriate for the native
englishman who stayed behind...
he's never an immigrant...

perhaps other nations view the people that left
them in such a positive light?
where else to emigrate to that doesn't
speak basic english with a tinge of
a "welcoming" plethora of accents?

proudly having expatriated...
or having to have had to humbly emigrated...
bark bite and tail in tow...
my the luck of being an expatriate...
readily prepared with a francophile basis...
e.g., or some other: less frost-bitten
idealism as the work ethic of:
work work work...

we know the english immigrants
as expatriates... but i doubt that people
from where i from would call me...
an expatriate... they'd call me...
eh... hangman noose... a deserter...
god forbid the fact that i somehow managed
to integrate... but then found myself wondering...

have, have integrated into... "what"?!
today i was truly astounded...
after all... Romford, Essex... England...
can boast about a few things...
notably? it's the past place you can buy vinyl
without amazon.co.uk...
you can actually play the buyer and the person
that loiters with his shadow...
flicking through a dictionary of sorts...
finding a record...

i actually left the house for ulterior motives...
but i succumbed to the allure...
and as i walked the January 2nd 2020 highstreet
in Romford...
i heard english... as a spoken language...
twice in the pedestrian commute...
and of course when it came to a lingua franca
scenario of buying or selling something...
otherwise:

perhaps i retained my primitive instincts
and the tongue and should have left it with a ghost
of me back in the clarifying vicinity of
an airport 50 miles from Warsaw...
i have bigger things to worry about though:
how i should start learning Romanian...
even though: i thought bilingualism was a good
idea?
it's not?

not among the natives could i ever be
an expatriate...
an ever: never... like any more thesaurus
sharpening would do the trick to balance
the optics of "perspective"...

if it wasn't a mistake...
it has still been a purchase:
freddie hubbard on the trumpet,
jackie mclean on the alto sax,
kenny drew on piano,
doug watkins on bass
and pete la roca on drums...

the only reason as to why i bought
a gramaphone was to buy the only cheap vinyl
there is... jazz...
to escape the earphones...
to find the complete volume of space
that would later be deemed:
confined to a room... cell... or some alternative
variation: but... oh jeez...
how wrong it was of me...

make a note: alto sax jazz is not for you...
remember: alto sax jazz is not for you...

a sensation of being a foreigner in
an already double-dutch foreign sense of land...
anything that drops from clinching
to the London transport system
with the trains and the tubes and buses
is: england...
the england of my youth where i remained
like that... dunce in the ****** tunes cartoons
interlude...

and what of my citizenship on paper?
wave a passport around
like a benchmark or an otherwise easy
accent-identifier?
perhaps i don't even know:
Bristolian - my best guess with this acquired
tongue...

but at least buying jazz is getting easier...
freddie hubbard a known name...
but... no... alto sax jazz is not for me...
now it figures...
i can get away on a whim when
a trumpet solos... but not when an alto sax
solos... i really can't stomach it...
will i give this Bluesnik record back?
no, i need a testament -
i have bought something
but the self-reflection is free...

there's only so much classical music escapism
you can try -
before long you realise that the people
listening to classical music...
mostly... when they make requests...
want "something soothing"...
want "something jovial"...
or usually it's a piece of music that has
been attached to a movie...
classical music - apparently doesn't feed
people a subtle stream of images...
and it's obvious: those requests are not phoned
in on by blind people...

imagine... the ****** of F... when you have ⠋
to work with...
what is an sunrise... a sunset but a dash
of colour... a spring of the heavens
an autumn of the heavens...
but my my... in this inverted listening of jazz...
⠙⠑⠑⠏
⠃⠇⠥ ⠑    DEEP BLUE...

if i were blind: and came to the pearly gates...
i'd ask for letters: primo pronto!
later i'd worry about colours and shapes...
as i'd probably stick to my first passion
and hearing this fathomless shapeless
sounds that... abide to no lineage with a recant
of a triangle's use of 90°...

otherwise... what if you've been fed
the: classical music when listened to when a child
will increase your i.q. -
but what are the chances that you will:
"regress" from listening to classical
music and take to jazz?
perhaps because jazz has to be felt,
it has to be heard, first,
rather than... the silence and scribbles
of a composer at his desk -
where a classical music composition
is very much like writing:
that whole a prior shabang!
none of the a posteriori zigzagging
of impromptu and jazz?

one thing is certain... i'm not going to
be a fan of alto sax jazz...
sonny clark on piano - yes...
art blakey on drums - yes...
kenny burrell on guitar - yes...
alto sax no... ah... but give me tenor sax
and... no please no big bang jazz
equivalent to thelonious monk...
at least jazz gives you pedestrian tastes
and whims...
nothing akin to bowing at the altar
of a Beethoven: or talking lightly of
the man - "the man"...

and who the hell said that being
objectivity "works all the time"
that objectivity "runs the marathon"...
alto sax jazz is pedestrian music...
don't get me wrong...
you want to walk down a busy street
and you want to drown the sounds
of progress: no horses sneezing,
no horses' hooves playing tic-tac-toe
chess on cobweb stones...
alto sax jazz is your take-out
walk-through...
but when you're hunched in a chair
and pecking at a keyboard with
ten good beaks of the tips of your fingers...

again: how do the hands rest before
the keyboard?
the right hand:
index middle, pinky and thumb...
the ring finger is used for the: delete button...
a revision - the pinky does the enter -
and the cascade follows...
the left hand?

primarily the index and *******...
the thumb is always attached to space...
shared with the right hand's *******
to space,
i can't remember if i ever used my ring
or pinky finger of my left arm...

so much for inverted chiromancy...
the polacks will never give me the wings
to be an expatriate...
i will be forever: he who abandoned
that land running with milk and honey...
but... look at how they stand behind those
from england that decided to go "elsewhere"...
they are not immigrants...
they are... expatriates...
have nothing filthy them it comes to
the connotation...
it's not sad it's not funny it's: somewhere
"in between"...

because we know that the only russians
that ever make it out of russia
are the oligarchs... and by that standard
of "sentiment": they're always welcome...
who wouldn't welcome the pharaohs without
giza pyramid ambitions of construction?!
passing chalk as cheese -
and passing... ink for blood...
perhaps i haven't sweated enough to be allowed
to write but as little as this...

there's always this sense of alienation
among the germanic tribes of "israel":
europe... even if they are the scots or the welsh
suckling at the teats of romulus & remus' lupa...
as the old saying goes among the slavic people
when "integrating" into a germanic-esque society -
by the time you have integrated...
there's this dog-**** pile of Babylon left...
and the germans are: "nowhere"!

the saying goes via:
if you go among the crows...
you must croak their croak...

here's to flying high as an imitation seagull!
brazen: into this arable land...
that's being teased by the Thames estuary...

passing through a Warsaw train station
i noticed the immigrants / the expatriates
on the eastern front...
mostly mongols...
notably the ukrainians...
but now in england i'm starting to think
in concrete terms... better start learning
Romanians...
and on the street: you can't see a focus of
who's here and who isn't here...
back east the Roma people stood out
like a sore thumb or a voodoo plum and...
that didn't bother the locals since they were
meshed like glue...
but, here, in england?
everyone's a sore thumb a voodoo plum...
because the natives,
the blessed idiosyncratic professional
eccentrics have left and...
i'm not going to be the first chasing them down...

London the only and last bastion is
overrun with the whole lot of us...
well: the "us" vs. "them" mentality...
don't get me wrong... i'll still listen to the concerns
of the peripheries... in this cest pool
of immigrants, degenerates...
old people who "forgot" to move...
the lunatics the in-betweeners and the old guard
clinging on...
perhaps, after all... english was a very
accomodating language...
it wouldn't take a genius to learn it from scratch
being thrown into the deep end of the pool
aged 8...
who was mute aged 8 going to school
being moved from "east" europe to this island
with... no prior to linguistic connection?
moi...

and now look at me... i'm teasing myself
with... sordid welsh as if i were ever the posterboy
for welsh nationalism...
scottish nationalism? eh... if they were to retain
their gaellic roots...

expansion:
the longing for those who have left:
in the anglo-sphere - expatriate...
the abhoring sense of those who arrive -
immigrant...
otherwise... the english are always
and everywhere: welcome...
hence the expatriate status of those
who have left their native land...
even in h'america: a shared language:
to be an immigrant... while speaking
the same language?! how preposterous!

the difference between eastern style
comedy presentation and western style
comedy presentation: on stage...

the eastern folk prefer cabaret: theatre dialogue
montages...
the western folk prefer stand-up:
monologue samuel beckett esque
performances...
'woe i... stand alone in this infinite
space and... find others to laugh with...'

- perhaps we're not being less funny because
we're lowering our "i.q.": yes, the we are...
we are... lowering...
i find lee evans to be funny...
a laurel and hardy weren't exactly funny
by modern comedy standards that:
it's only funny if it's intelligent...
if there's a crossword puzzle at the end of "it"...

perhaps pride is the shackle...
and ham... what ever happened to self-depreciating
humor that managed to somehow
elevate you as also having a sense
of humor:
do intelligent men even laugh
at something that isn't a word-play or
a corset of wit?
perhaps we're experiencing a drying of wip...
perhaps the jokes are only supposed
to come: days after as a form of
reflection on the sigma canvas:
the joke has to exist outside the performer
and the stage... it needs to be: a live-experience...
it has to take on DASEIN qualities?
it has to be internalised?

that: oh yeah... that's funny...
perhaps the same thing has to be observed
and it can't be retold in an impromptu
fashion shackled to a stage?
the stage is the new camp-fire?
i thought so too... about the television...

as: here's to slagging off everything that's
being published online bypassing
the editorial process of selection...
well... if it weren't for all the seriousness
surrounding internet banking...
and internet shopping...
pen to paper...
******* clinching a ripped roll
of cushioning paper
and a pseudo-***** imitation
for a wipe while massaging my prostate
over the enlightened prospect
of dropping the blitzkrieg plump-dump-plum
into an echoing lake in the ceramic basin...
otherwise...

a seanse with that moment of realisation:
"something is happening to us
collectively"... it's as if: we're under a spell...
oh i was under a spell today...
watching alec guinness in the fall of the roman
empire...
and as coming from a people
that were never conquered by rome?
on this fine fine island that was...
well... my hopes were also high for
the conquests of the mongol empire...
and the remains of it in the form of the tatars
in crimea...

here are my tattoos... it's hard to break from them,
it's hard to wash them away...
but at least i can attest:
my brain might be all fat and sponge and
electricity... but there's some skull and skin
to be had of it...
otherwise... why would the year 1066
be important for me... why would the magna carta
be important for me?
i too have my years in tattoos on this big brian
of mine...

otherwise there's that copernico-darwinian
surge of: journalistic science...
i still find it staggering that darwinism continues
to capture the imagination of people...
"of people"... only in Wittgenstein was left
alone in finding that Copernicus did something
astounding... this surge of "awakening"
via darwinism: this statistical bombardment
like it was some tabloid journalism:
throwing a pebble at a mountain while
also ushering in a mantra: grow by
a poppy's seed added height! grow!

perhaps i'm just jealous...
among the polacks i will never be an expatriate...
what a jealous people...
an englishman who moves to france...
comes 20 year later...
he will have never experienced
the mark of cain: immigration "humphrey bogart"...
he or she moved to france...
perhaps to italy...
i remember being in greece and...
i was nothing when i said i was ******:
but with british citizenship! to add...
so what?
well... so what greece...
i latched onto some north africans
and went to **** away the night
in some strip-bar where i had
two strippers either head o' mine...
and it was constellations galore...
grandmother Etna said:
rest here, among the smooches poor child...

i borrowed Etna from when Aeneas
"left off"...
****'s sake... this is the Meditarrean
and not the Baltic? where is the amber
the whiskey and the leverage of gratations
of time?!

i will agree. Macedonia come night traffic
of quicksilver tinging?
if the metal is cheap and you douse it in some gold?
a mountain dripping fresh from some quicksilver
from the moon peering at it?
objectivity what?

the finite plateau of snow-riddled Serbia...
and perhaps that's because these people
speak their own language...
and have so... and i'm just the next
"english" tourist...
a jack kerouac americanism and:
oh sure! sure!
spectacular fly-over country tourism!
everything's so so different!
and yet all so oh so much the same!

darwinism was going to run the 5000 meter
race... it's currently running the 10000 meter
race... god help it in running the marathon
of still pretending: old news is new news...
i can't distinguish between darwinism
and copernican discovery...
only in the english-speaking world
would this discovery not escape a criticism
from ancient greece and some, some predecesor!

wouldn't anyone just bore of darwinism
if they were told: over and over again:
the copernican "reality"?
a scientific fact is... akin to a religious dogma...
until... it becomes regurgitated with
enough time, with enough journalism and...
tabloid wind... and after a while...
it's only worthwhile to be spoken to
amnesia peoples of the world: unite!
it's hardly "stupid" or "intelligent"...
more or less overlooked...
because a pebble thrown at a mountain:
is... no added mountain to behold...
conventional wisdom is the only wisdom
that there ever was made to be made:
available...

nonetheless, the circumstance stands...
unless from the slavic hemisphere
of europe...
unlike any other circumstance: other than
the one given, among islanders...
among continent builders akin
to australia and h'america...
the post-racial societies of post-colonial
spain in south america?
ever wonder why the brazillians don't
look for inspiration from the portugese
when it comes to football?
you'd think: those yanks better have
the best football team in the world...
they haven't exactly looked back...
back at "us": oh god... tea afternoon and cricket...
baseball wha'?
basketball? "football"?
why are "we" looking forward and "they're"
looking back?
perhaps i should learn some spanish and
get some insinuation about:
the argentinian sense of lack when looking
back into spain...

or what else is there to be had?
move to Greenland... admire Denmark...
**** it: do the whole stretch and find
some locals on the Faroe Islands...
perhaps i too will find a tomorrow...
but tomorrow i will find: sobering up
and having to deal with: everything beside jazz...

mmm... "delayed gratification" prospects...
seven kings: canon palmer catholic school...
when boys are educated alongside girls...
what if i went to Ilford County High?
what if i were born to immigrant parents
and wasn't an 8 year old immigrant?
what if i went to the Ilford Ursulines?
the all-girls school... the former, Ilford County High?
what chances of me being an intellectual
******?

what, oh the chances!
perhaps praying: segregated... is a tad extreme?
but perhaps ******-exclusion policies:
teaching boys throughout their puberty
as segregated from girls in the same hormonal
development "range" is...
well! how else! you take a boy and girl
and you put them into the hormonal cocktail!
just because it's in a shared educational
environment... why these teenage pregnacies
you ask?
i wouldn't ask such blunt questions...
not since the genius of Copernicus
couldn't attract these...
psychological left-over intelligenstia clingers...
that darwinism has allowed...
what it darwinism and journalism?
everything! the ant as the ego
inside the mind of an ape...
the dormant tapeworm embryo
inside the mind of an ant:
with siesmic consequence of a disturbance
of the collective hive network...

borrow too much from an ape...
borrowing from an ape is one thing...
it's the borrowing from all other
animals: with the ape as the backdrop
that's truly bothersome!
at least religious spew the same facts
over and over again...
scientific dogma? who keeps track?
tomorrow might be the next:
butter vs. margarine controversy!
what sort of "religion" is science
(it's not a religion... if it's not...
why does it have to cohabit a bed
with journalism then, to spew "new",
"improved" facts, then?!)
when... it's so ******* finicky!

look via the ape long enough:
it won't matter whether it's a geocentric
of a heliocentric system that
reigns above your head, no torso,
a pickled spine...
legs and arms floating about like:
an octopus experiencing spasms
pickled in brine...

perhaps these are the zenith years of
darwinistic popularity...
perhaps like the copernican popularity...
there will come a time of:
fatalism... that somehow all of this
is... inevitable...

i see one answer: this cage of grammar
this cage of whatever this god made human
pressures me into complying to...
to the last typo! i will stand against it!
without caging me into a use of emoji or
some other hieroglyphic purse of:
shortened "thinking"...

the "seven silences" might have passed
around my presence that i dare not
call it: in concrete - figure...
and still my eigth silence to unmask
nothing more than a mask...

who are these immigrants, these tight brewed
broods, these furrow brows
representing the native pensive "squint":
of anything beside the eyes and a thought
of h. p. lovecraft?
perhaps inside of europe:
but as ever... without a russian passport...
without a russophobia that's
a tickling hard-on... the "in-between-land"...
perhaps the balkans...
who are we... to these germans and quasi-germans?

we use their tongue, their zunge...
their everything they will otherwise allow themselves
to deny: perhaps this is not Dublin,
this is not Glasgow this is not Cardiff...
perhaps this is not Italy,
this is not France...
perhaps this is "europe" as long as
Scandinavia is involved...

woe a we unto us: the viking Rus...
or some lent word of lost vogue...
last time i heard:
these northern ******* are in no favour
of treating the Spaniards or the Greeks
as their equals...
as long as they have rich arab pimps
race their lamborghini brute ******
down... knightsbridge...

then! and only then! iz ist europa "reconquista"!
"reconquista"... i'll defend these poor polacks
that didn't think it...
"necessary" to only learn english in order
to comply to the global dictum of neu-communist
internationalism...
- what, they didn't teach you you stupid
**** that it only took to learn from english?!
- last time i heard... not teachings polish
to a canape of anything beside the french,
the spanish... also worked!

english as a language is oh so accomodating...
the people will react like antibiotics,
naturally... enough of darwinism and you'll
be found, bound, to having to reference it...
past a de facto menu:
and more like a subjectivity...
there's only so much truth that can be stated...
before fiction has to reply...
because... how many regurgitated facts
can be regurgitated...
before the desert of fiction and...
there's only the fact of a bottle of water...
that remains...
and there's not impetus to walk toward
an oasis...
a fata morgana is hardly a scientific experience...
when experienced...
it's something associated with
a desert and within the desert must either:
live... or die...

what if etymology was to become the new
standard for journalism...
what if one were to escape this contant
bombardment of darwinism...
like it wasn't the next new vogue akin
to the copernican "revolution"?

is that even possible?
whenever i return to Poland...
esp. in Warsaw... i'm a deserter...
i'm not an expatriate...
the native english call those who left
with a sense of longing...
somehow: or at least that's the leftover...
the expatriates from the inside-out
perspective... never the immigrants...

i'm an immigrant and...
a paper citizenship is: no citizenship at all...
a passport is only worth a passport
at a border crossing...
in between the everyday daily affairs?
'where are you from?'
****... 'Bristol?!'...
i'm hardly going to speak
the cockney cockers or an essex schlang...
am i? ***!
all but ******* plumbers and church pulpit
mongers... and some over-ripe
riddle fruits: if not simply left
bottles of wine for the bears...

the first part though, bothers me...

someone once said: only the natives can be designated
free speech...
the immigrants can have their dog
and let it bark, along with whatever thinking comes
their way... in mere thinking...
and a dog barking...

the natives will only have a freedom of speech...
what if an immigrant becomes a citizen?
just asking...
what if an immigrant is granted a citizen
status?
well then... i am your humble example
of a civic nationalist...
such a confusing term...
it must be: for the natives...

oh ****... what language am i using?
the language of the... natives!
rubric civitas!
civic nationalism is reserved for:
those that came from abroad...
i guess the ethno-nationalists never made
this distinction clear:
watching their contemporaries leave their
native pit of woe...
and they would never call them:
deserters... only... only... expatriates...
after all... aren't we in the postmortem of ancient Rome?!
isn't this the time when the remnant
english come out and glorify being
the conquered people of this: lettering?

what is civic nationalism?
what is learnt, integrated nationalism...
this is civic nationalism...
how about the english forget about something,
like solving crosswords...
esp. among the middle-classes...
and let's envision their globalist dream!
let them learn a second language
and let us all become bilingual!
oh no... not polyglots... just bilingual!

i can't be an ethno-nationalist...
em... because (a) (b) and (c)?
aren't the post-colonial commonwealth
remnants of the empire the sort
civic-nationalists there's talk of?
what language am i writing in?
hebrew?! mandarin?!

ethno-natioanlism and its tribalism...
civic-nationalism and its state...
where does the church fit into all of this?
it's like not being an amuptee but
nonetheless being prescribed a "missing limb"...
the **** would i need a third arm for?
wilt the third leg allow me to run faster?!

i guess the term ethno-nationalist is
conflated with civic-nationalist in the ethno-nationalist
realm of "debate"...
a civic-nationalist is your casual parlance
h'american patriot...
patriotism in h'america: nationalism (still)...
in europe...
if we have to: hello, my name is: bob
do it all over again with the squares
and dictum assertions and what not attached...
between the ethno-nationalists and
the civic-nationalists...
the inter-nationalists...

i'm a civic-nationalist because:
i fear people need concrete examples...
i will not move back to Poland...
except on the holidays...
to visit my grandparents...
which is why i have retained the labour
of a native tongue... and "identity"...
i will remain in England...
until England becomes: Alle-Land...
and even when all these
ethno-nationalists ******* to Australia...
and become civic-nationalists over there...
well: over there good luck!

why would anyone ask an ethno-nationalist
the question: are you a civic-nationalist or?
civic- implies:
i'm a Brit from a grand "beyond":
circa 3000km away...
civic is a bewildering prefix for the nationalist
of a ethno- persuasion...
it really is... esp. when this ethno-nationalist
doesn't believe in the existence of
expatriates... that he would remain... "stuck"...
and that somehow... ethno-kin could come
and replace... those kin that left: "in good faith"...

savvy?!

avenue sounds are never agreeable, ignore the drift,
ignore the hum,
ignore the suburban neophytes in the city lights (I never did care much for hipsters).
ignore rapid eye movements, the flush red face, ignore the snapshots of you that adorn my semi-sleep state

I stare at my ceiling and see the cobblestone summer streets you once graced, long ago in the eternal occident, I want to ignore but I’m so very boozed, in a blue lucid slumber:::

eyes closed::: my head spins and sleep begins with the tidal delirium of dopamine drips, your legs, your hips, I’m drowning a bit, doused in a sanguine sweat inside a fantasy (**** I’m dreaming of you)

Synaptic friction
she is a pleasant fiction  
flash/sparks segue a dormant memory ,
the two of us riding familiar highways::: she gazes at me with her usual emerald encased ocular torment, those limbal rings cast aspersions at the last vestiges of my will power, until, I’m done, done in by the divinity of her lips:::

There is no end to (your) energy
It even finds me here::: in my dystopian  dream (eternal)
now
an inescapable, myopic curse
(nocturnal):::
the nightmare of not having you near

Awake, I roll over to clutch for the pacifier of your comfort (violent midnight)
I find only a fragrance,
i flail, searching, when those flashbacks fall short
isolated into the banality of bedsheets and pillows pleats

(the retrograde nature of my reality, now readily apparent)



cdh

you point out jupiter
in the sky, and i try not to
think about how cold i am.
my ears ring, it's just
angels singing,
i get drunk and act a fool.
i hope you don't know
that you've got me trapped
in your orbit. i hope
i never let you know.
maybe there's life,
but maybe it's just ice
all the way down.
i am simply one of
your many satellites,
caught in a storm's eye
and just trying to keep
my head on straight.
i think if i stood up
i would fall through the floor,
nothing but empty air
and the loyal orbit
of an inhospitable moon.
either way, the sun
is rather far but i know
you'd rather feel
its warmth than anything
anyone would find on europa.

Two Bulgarian poets entered “The Second Genesis” – Anthology of Contemporary World Poetry – India’2014
Poems of the Bulgarian poets Bozhidar Pangelov and Mira Dushkova are included in the Indian project “The Second Genesis: An Anthology of Contemporary World Poetry”. Bozhidar Pangelov’s poems are: “Time is an Idea” and “…I hear” translated by Vessislava Savova; as for Mira Dushkova’s poems – “Beyond”, “Sozopolis” and “The Girl”, they were translated by Petar Kadiyski.


For the authors:
Bozhidar Pangelov was born in the soft month of October in the city of the chestnut trees, Sofia, Bulgaria, where he lives and works. He likes joking that the only authorship which he acknowledges are his three children and the job-hobby in the sphere of the business services. His first book Four Cycles (2005) written entirely with an unknown author but in a complete synchronous on motifs of the Hellenic legends and mythos. The coauthor (Vanja Konstantinova) is an editor of his next book Delta (2005) and she is the woman whom “The Girl Who…” (2008) is dedicated to. His last (so far) book is “The Man Who…” (2009). In June 2013 a bi lingual poetry book A Feather of Fujiama is being published in Amazon.com as a Kindle edition. Some of his poems are translated in Italian, German, Polish, Russian, Chinese and English languages and are published on poetry sites as well as in anthologies and some periodicals all over the world. Bozhidar Pangelov is on of the German project Europe takes Europa ein Gedicht. “Castrop Rauxel ein Gedicht RUHR 2010” and the project “SPRING POETRY RAIN 2012”, Cyprus.
Mira Dushkova (1974) was born in in Veliko Tarnovo, the medieval capital of Bulgaria. She earned a MA degree from the University of Veliko Tarnovo, and later on a PhD in Modern Bulgarian Literature, from Ruse University Angel Kanchev, in 2010, where she is currently teaching literature courses.
Her writing includes poetry, essays, literary criticism and short stories. She has published several poetry books in Bulgarian: “I Try Histories As Clothes“ (1998), „Exercise On The Scarecrow” (2000), „Scents and Sights“ (2004), literary monograph “Semper Idem : Konstantin Konstantinov. Poetics of the late stories“ (2012, 2013) and the story collection „Invisible Things“ (2014).
Her poems have been published in literary editions in Bulgaria, USA, Sweden, Hungary, Croatia, Romania, Turkey and India. Some of her poems and essays have been first prize winners of different Bulgarian contests for literature.
She has attended poetry festivals in Bulgaria, Croatia (Zagreb) and Turkey (Istanbul and Ordu).
She lives in Ruse – Bulgaria.

For the Antology “The Second Genesis”:
In the anthology titled „The Second Genesis“ are published the poems of 150 poets from 57 countries. All poems are in English. The Antology consists of 546 pages. “The Second Genesis” includes authors’ and editors’ biographies and three indexes: of the authors; of the poem titles and an index based on the first verses. It is issued by “A.R.A.W.LII” (Academy of ‘raitɘ(s) And Word Literati) – an academy, which encourages literature and creative writing and realizes cultural connections between India and the other countries. Four times a year ARAWLII publishes in India the international magazine for poetry and creative writing „Prosopisia“. Its Chief Editor and President of A.R.A.W.LII is Prof. Anuraag Sharma. He is also author of Antology’s Introduction.
Participating Countries:
Albania, Argentina, Armenia, Australia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Albania, Great Britain, Germany, Greece, Denmark, Egypt, Estonia, India, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Spain, Italy, Jordan, Canada, Cyprus, China, Kosovo, Cuba, Macao, Macedonia, Niger, Norway, Pakistan, Palestine, Poland, Puerto Rico, Romania, Russia, Saudi Arabia, USA, Singapore, Syria, Serbia, Taiwan, Tunis, Turkey, Fiji, Philippines, Finland, France, Holland, Croatia, Montenegro, Czech Republic, Chile, Sweden, Switzerland, Scotland, South Africa, Japan
For the editors:
Anuraag Sharma – editor and president of A.R.A.W.LII
Poet, critic, author of short stories, translator and playwrighter, Anuraag has to his credit the following publications: “Kiske Liye?”, “Punarbhava”, “Audhava”, Dimensions of the Angel: A Study of the poetry of Les Murray’s Poetry “Iswaswillbe” – a collection of short stories, “Setu” (“The Bridges”). He has also co-editor the volume of conference papers: ”Caring Cultures: Sharing Imaginations. Some of his recent publications include: “A Trilogy of plays”, “Mehraab” (“The Arch”) – translations of selected poems of four Canberra Poets, “Papa and Other Poems”, “Sau Baras Ka Sitara Eik” – translation of Andrew Parkin’s “A Star of Hundred Years”, “As if a wooden house I am”- translations of Surendra Chaturverdi, “Satish Verma: The Poet” and “Tere Jaane ke Baad Tere Aane as Pehle”. He is also editor-in-chief of two international journals – “Lemuria” and “Prosopisia”. Currently he is working as a Professor in English at Govt. College “Kekri” Ajmer, India.

Moizur Rehman Khan – co-redactor, project manager, secretary of A.R.A.W.LII
He studied Urdo and Persian Literature in college and later on competed his master degree in English literature from “Dayanand” College, Ajmer, India. He completed his research dissertation under the supervision of Anuraag Sharma on “Major themes in the poetry of Chris Wallas-Crabbe”. He is a creative writer. His poems and articles have been published in various magazines and journals. Currently he is teaching English at DMS, RIE, Ajmer, India.
References for the Antology:
“No middle no end, the poems in The Second Genesis have been speaking to you long before the beginning and will continue without you…don’t worry, its binding has long since unglued, its pages, worn and disheveled, will always be speaking to you, they’ve been compiled this way, to be read out of order, backwards, shelved or scattered in an attic between the coffee and greasy finger stains…The Second Genesis is the history of the Book where you become its words, ink and pulp.”
Craig Czury

“The Second Genesis is at the crossroads of a new poetic becoming. a poetry claiming its second beginning not only for art but the heart pulsating and feeding the entire body. This anthology is a successful fusion of unique, inimitable and polyphonic poetry, a well-organized improvisation with a solid and flexible structure.”

Dalia Staponkute

“The Second Genesis, a compendium of world poetry which is also a poetry of the world, suggests so much a new beginning as it does a recognition of the ongoing creation that continues to animate our collective existence. Our precarious era requires a global affirmation that we are all in this together. Poetry has always said as much, and here it says it again, in the idioms of our time.”
Paul Kane
**
“Visionary and international, The Second Genesis, introduced and edited by Anuraag Sharma, sparkles with poetry of insight, intelligence and feeling and is an indispensable reminder of our human aspirations and experience in the early 21st century. Poets from nearly sixty countries rub shoulders in this ambitious and wide-ranging collection, and their poems resonate and mingle in a multi-layered voice. It is the voice of our humanity.
In his Introduction, Dr. Sharma points to the invaluable importance of poetry in what he calls our destructive Lear era:
Beyond the Lear Century, across the 21st Century lies the island of Prospero and Ariel and Miranda and Ferdinand – the region of faith, hope and innocence, the land of virtue, and all forgiveness sans grievances, sans regrets, sans curses. The doleful shades lead to pastures new.
We must weigh our hopes. The Second Genesis is at hand….”
Diana Sampey

"Here Made of Gone" for  Isabella Stewart Gardner
Lyrics By Randy Vera
Music By: Randy Vera and Anthony J. Resta  
http://bopnique.com/anthony-j-resta-and-randall-vera-finalists-john-lennon

LYRICS :
Vermeer, Rembrandt, Manet, Degas, from my three thousand year old Chinese KU, I toast you. 

Mrs. Jack, I am your Bronze Eagle. I cut the painting at the frame – thieves by any other name.

Mrs. Jack with handcuffs and *****, I overcame your walls. Your collection’s complete.
Titian's Europa still hangs. The mirror to my:

Piece de la resistance. I’m your creme de la creme. I’m the John with the Procures on the wall in Vermeer’s concert.
Here, made of gone. 

Mrs Jack, I’m your new William James. Through your kindness, you support me, in Dutch Room empty frames.
Like John Singer Sargent, I toil between your walls. I am Vermeer’s "corn flower blue," indescribable. 
The metaphysical: Known unknown!

St Patrick’s Day 1990, I’m in Boston in the Fenway. For my penance, I’ll go to Saint John’s, drop to my knees, and like you, scrub the tiles clean.

Titian's Europa still hangs, the mirror to my: piece de La resistance. I’m your creme de la creme. I’m the John with the Procures on the wall in Vermeer’s concert. Here made of gone. 

Where language fails that where art triumphs. The interloper between camps of reason and dreams. I’m an event not cognition. Like any event stored in canvas, paper, pen ,or ink.

Oh Mrs Jack I so love your "Head Band." I’m also a Redsox fan. I loved the Champagne and donuts, and thank you for the paintings.

Europa’s Struggle  (new version)
Like life wars go on and on, it is in our genes under layers of prattle there is a murderer
who wants to **** the different what we do not understand and loathe .
This influx of a foreign culture has demanded too much of our self- preservation as a race.
Destroy them now!
We tolerate crime in our society but what we read is crime committed by people
we have given succour we baulk somehow they should not be criminals.
They hate our way of life we call Christianity that now is a liberal culture that blathers
about forgiveness. They came to us because we could not let them starve it was our duty
but we do we feel our duty as a burden.
If we follow the call of our ethnicity should we not stop them coming into our life
making us think about if our values are  ossified that we should give up without
a fight and let Europe be a sect for whom death is glorious.
I don't know; I'm old I will not live in the new Europa will it bring peace, no,  
our genes, screams for war by people who are backwards  in time and only know
old hatred for whom progress is not a teaching approved by their book and music
is a call from an elegant tower Not to forget their cousins who worship Mammon
and will go to any length to satisfy their blood lust, immoral,  greedy and try to enslave
us with their slimy ******* and a main- press printed by bought editors and
sycophantic journalists. When those in the name of another faith vandalise Louvre or
places of beauty will we find our strength and push them back as we did before.
We cast these negative thought away we are mensch we help the less fortunate and
Above all fight fascism and defeatism in equal measure.

Europa’s Struggle  
Like life wars go on and on, it is in our genes under layers
of prattle there is a murderer who wants to **** the different what we do not understand and loathe .
This influx of a foreign culture has demanded too much of our self- preservation as a race. Destroy them now!
We tolerate crime in our society but what we read is of crime committed by people we have given succour we baulk somehow
they should not be criminals.
They hate our way of life we call Christianity that now is a liberal culture that blathers about forgiveness.
They came to us because we could not let them starve it was our duty but we do we feel our duty as a burden.
If we follow the call of our ethnicity should we not stop them coming into our life making us think about if our values are  ossified that we should give up without
a fight and let Europe be a sect for whom death is glorious
I don't know; I'm old I will not live in the new Europa will it bring peace, no,  our genes, screams for war by people who are backwards  in time and only know old hatred for whom progress is not a teaching approved by their book and music
is a call from an elegant tower
Not to forget their cousins who worship Mammon and will go to any length to satisfy their blood lust, immoral,  greed and try to enslave us with their slimy ******* and a main- press printed by bought editors and sycophantic journalists.
When those in the name of another faith vandalise Louvre or places of beauty will we find our strength and push them back as we did before.

A time from now, we'll put the French Riviera to shame
with the spellbinding travesty
of our *******;  

The stars that grazes the Monte Carlo sky must realize that they've never even really shined once they witness how my eyes will glisten with rapture as you taste me for the very first time.

Oh, we'll hush the musicians of Vienna with the rhythm of our moans, the terrifying yet invigorating song of your gruff voice begging for more.

As we succumb to each other's biddings, the world shall be left helpless with no other choice than to watch.

¿Por qué, por qué tiene que ser así? Esto no es correcto, no para mí.
No quiero que me digan que pruebe el “Café de Costa Rica”, los “Bombones de Colombia”, las “Arepas de Venezuela”, las “Carnes de Argentina", las “Pastas italianas”, los “Tacos mexicanos”, la “Tortilla española”, la “Comida china” o la “Pizza con el ingrediente especial de Italia”. No quiero que me digan “Esto está hecho en China” ni “¡Wao! Esto no está hecho en China, está hecho en Taiwan”. No quiero que me digan “Mira este documental de África”, “Que hermosa se ve esa foto de la Torre Eiffel” o “Que alto debe estar ese edificio de New York”. No quiero que me cuenten cómo les fue en su viaje a Europa, su jornada en California o sus problemas mientras estuvieron en Canada. No quiero que me relaten las historias aprendidas durante su tiempo en Egipto o los bailes ensayados mientras estaban en Brasil. No quiero que hablen de su críticas respecto a la cutura de India, de Guyana o de Cuba. No quiero que me describan lo exquisita que estuvo la comida en Perú, en Australia o en República Dominicana. No quiero que me muestren la música de Jamaica o la de Rusia. No quiero que me digan  o me enseñen nada, nada más. Quiero yo poder probar los alimentos en su nacionalidad. Quiero sentir el aroma del café en las mañanas durante unas vacaciones en Costa Rica y probar ese toque especial que hace que la pizza en Italia sea diferente a la que acostumbramos a ordenar. Quiero ver cómo hacen los artefactos, estar en China y luego en Taiwan, tener esa experiencia de crear algo. Quiero visitar África y tomar mi propio documental, treparme en ese gigante edificio y apreciar la hermosa vista. Quiero ser yo la que cuente mi experiencia en las calles de Europa, California o Canada. Quiero aprender historias sobre Egipto y sus magníficas esculturas, incluso quiero aprender a darzar como lo hacen en Brasil y cada movimiento perfeccionar. Quiero dar las críticas sobre mis pensamientos hacia dichas culturas, pero con respeto. Quiero describir los suculentos platos y hacer que las personas se los imaginen, de tal manera que hasta en sus paladares puedan sentirlos. Quiero  escuchar la música de Jamaica y la de Rusia y si es en vivo, aún mejor, así podré meditarla e interpretarla. Puede sonar un poco alocado y para muchos sin sentido, pero para mí es más que un simple pensamiento o cualquier capricho, son sueños y metas que a diario me propongo. Para ello hay que trabajar duro, pero desde mi niñez me enseñaron que “el que quiere puede, solo hay que perseverar para triunfar”. Sé que algún día lo voy a alcanzar y todos se sorprenderán, cuando con orgullo les relate sobre lo que un día fue “un simple  deseo internacional ”.

hard-wood rocking-horse
between thighs of porcelain white.
sweat drips, rhythmic oscillation
of bones that ferrociously grind.

salty, soft, sweet-wine lips;
heavy, humid, breath of steam.
closed-eyes search for surrender,  
and signs of admitted defeat.

hymns of pleasure-ridden-falsettos echo;
eruptive moans reverberate in diaphragms;
trapped in throats, restricted groans
fight their way out of closed mouths.

tearing through flesh
arrows find their targets:
bombarded zones left unguarded
are continually pillaged without regret.

hard-wood rocking-horse
still ****** between thighs
of ruined statues of goddesses
made of porcelain, so white.

But that night has beaten every bet, every win of a year's worth of games in Lisbonㅡ we both knew we've lost as reality went all in and we only had nothing but our dreams and art to gamble while the stakes were high.

And did we cruise along those rather soulless waters of Barcelona down to Málaga only to jump recklessly, drown and pull each other down trenches of more questions; our oxygen, our rescue being each other's whereabouts for the next few months?

Battered and almost breathless, I crawl my way farther up north alone. Don't fret for I wouldn't let Budapest thwart me one bit,
at least not the way you did.
The streets may be enthralling in every way, yes, but I would never take any photos in it, and that's a promise.

As we bid goodbyes and succumb to the perpetual agony brought about by the distance between our worn-out souls, the world shall be left helpless with no other choice than to weep with the howling of the new aurora sky.

How long will our bewildered heirs
marooned in possessions not theirs
puzzle at disposing of these three
cunning feignings of hard candy in glass-
the striped little pillowlike mock-sweets,
the flared end-twists as of transparent paper?

No clue will be attached, no trace
of the sunny day of their purchase,
at a glittering shop a few doors
up from Harry's Bar, a disappointing place
for all its testaments from Hemingway.
The Grand Canal was also aglitter
while the lesser canals lay in the shade
like snakes, flicking wet tongues
and gliding to green rendezvous.

The immaculate salesgirl, in her aloof
Italian succulence, sized us up,
a middle-aged American couple,
as unserious shoppers who,
still half jet-lagged, would cling to their lire
in the face of any enchanted vase
or ethereal wineglass that might shatter
in the luggage going home.

Yet we wanted something, something small ....
This? No ... How much is ten thousand? Dizzy,
at last we decided. She wrapped
the three glass candies, the cheapest
items in the shop, with a showy care
worthy of crown jewels-tissue,
tape, and tissue again sprang up
beneath her blood-red fingernails,
plus a jack-in-the-box-shaped paper bag
adorned with harlequin lozenges, sad
though she surely was, on her feet waiting
all day for a wild rich Arab, a compulsive Japanese.
Grazie, signor ... grazie, signora ... ciao.

Nor will our thing-weary heirs decipher
the little repair, the reattached triangle
of glass from the paper-imitating end-twist,
its mending a labor of love in the cellar,
by winter light, by the man of the house,
mixing transparent epoxy and rigging
a clever small clamp as if to keep
intact the time that we, alive,
had spent in the feathery bed
at the Europa e Regina.

Pasando el mar el engañoso toro,
volviendo la cerviz, el pie besaba
de la llorosa ninfa, que miraba
perdido de las ropas el decoro.

Entre las aguas y las hebras de oro,
ondas el fresco viento levantaba,
a quien con los supiros ayudaba
del mal guardado virginal tesoro.

Cayéronsele a Europa de las faldas
las rosas al decirle el toro amores,
y ella con el dolor de sus guirnaldas,

dicen que lleno el rostro de colores,
en perlas convirtió sus esmeraldas,
y dijo: «¡Ay triste yo!, ¡perdí las flores!».

The bartender a europa server leaves me a shot of liquid propane.
He moves past every silver dollar forgetting about the meaning
of whskey and bull dogs.
I watch cody a young university of washington student sneek In a  can of raineer beer (if he really  goes there) ill never ask him.
             This is how lastcall always takes place:  a drunken masqerader our friend johnny
Drops his wallet and kills a shot of jager.  ( are we drunk enouph yet)
I order a taco and gain three hundread pounds tonight.
Master of the pitchers.  He still dreams of being a physical thearpist ( he failed trying to take over for Dyrile). His new tall order of a job makes my anticipated buzz weaker.  
Im tired of these long dresses opening up and spilling all over the dance floor ( the dj warned her not to)
Our ladies still mention bach.  Inside of her purse hides a mystery knovel.
Tueday means a victory at home.  Every player utters pride of being a regular.
We sink the black eight ball knowing the bouncer gets in the way of ourdrunk enemies  ( a red head)
He charges like arhino.  Hes a animal without areason to ****.  But the bouncer prevents his six year jail sentence from ever happening.  Bexause were all forgiven like helpless bar rags trying to dry out before the mold and mildew
contaminate our ******* stories.  We all speak easily after the brooklyn dodgers turn every blue and white hat around the five head.

He wont show us how the airforce cut his hair.  Every one of his is angry patrons drink until the switch flickers the message ( crawl home bfore the cops fish with dynamite) in the ruston pqarking lot. (Searching for fake DW'S)  each of themshine a britemaglite until the last car disapears still swerving like a skunk ptetending to hide in the storm gutters.

Palestine
The blank screen is watching me
to say something about flower and the landscape
I refuse to oblige.
My thoughts today go to the suffering Palestinians,
Who had their country to pieces by a horde from Europa
claiming it was their land as promised by a Jewish scribe.
They were pushed away from their land and cities
and mercilessly sent to exile, the survivors were given
a piece of land by the invaders, who called it the West -Bank,
There is no county by that name.
There is Palestine, the people there although outgunned
resist the invaders it is a David and Goliath fight
and we know the stone thrower won.
It took some time for good people to see the catastrophe that
befell the people of Palestine, but the world is
catching up, and no longer listen to the what a fake
state's propaganda says.
I'm old and will not live long enough to see it, but
I know Palestine will be free.

I built my soul a lordly pleasure-house,
    Wherein at ease for aye to dwell.
I said, "O Soul, make merry and carouse,
      Dear soul, for all is well."

  A huge crag-platform, smooth as burnish'd brass
    I chose. The ranged ramparts bright
From level meadow-bases of deep grass
      Suddenly scaled the light.

  Thereon I built it firm. Of ledge or shelf
    The rock rose clear, or winding stair.
My soul would live alone unto herself
      In her high palace there.

  And "while the world runs round and round," I said,
    "Reign thou apart, a quiet king,
Still as, while Saturn whirls, his steadfast shade
      Sleeps on his luminous ring."

  To which my soul made answer readily:
    "Trust me, in bliss I shall abide
In this great mansion, that is built for me,
      So royal-rich and wide."

* * * *

  Four courts I made, East, West and South and North,
    In each a squared lawn, wherefrom
The golden gorge of dragons spouted forth
      A flood of fountain-foam.

  And round the cool green courts there ran a row
    Of cloisters, branch'd like mighty woods,
Echoing all night to that sonorous flow
      Of spouted fountain-floods.

  And round the roofs a gilded gallery
    That lent broad verge to distant lands,
Far as the wild swan wings, to where the sky
      Dipt down to sea and sands.

  From those four jets four currents in one swell
    Across the mountain stream'd below
In misty folds, that floating as they fell
      Lit up a torrent-bow.

  And high on every peak a statue seem'd
    To hang on tiptoe, tossing up
A cloud of incense of all odour steam'd
      From out a golden cup.

  So that she thought, "And who shall gaze upon
    My palace with unblinded eyes,
While this great bow will waver in the sun,
      And that sweet incense rise?"

  For that sweet incense rose and never fail'd,
    And, while day sank or mounted higher,
The light aerial gallery, golden-rail'd,
      Burnt like a fringe of fire.

  Likewise the deep-set windows, stain'd and traced,
    Would seem slow-flaming crimson fires
From shadow'd grots of arches interlaced,
      And tipt with frost-like spires.

* * *

  Full of long-sounding corridors it was,
    That over-vaulted grateful gloom,
Thro' which the livelong day my soul did pass,
      Well-pleased, from room to room.

  Full of great rooms and small the palace stood,
    All various, each a perfect whole
From living Nature, fit for every mood
      And change of my still soul.

  For some were hung with arras green and blue,
    Showing a gaudy summer-morn,
Where with puff'd cheek the belted hunter blew
      His wreathed bugle-horn.

  One seem'd all dark and red--a tract of sand,
    And some one pacing there alone,
Who paced for ever in a glimmering land,
      Lit with a low large moon.

  One show'd an iron coast and angry waves.
    You seem'd to hear them climb and fall
And roar rock-thwarted under bellowing caves,
      Beneath the windy wall.

  And one, a full-fed river winding slow
    By herds upon an endless plain,
The ragged rims of thunder brooding low,
      With shadow-streaks of rain.

  And one, the reapers at their sultry toil.
    In front they bound the sheaves. Behind
Were realms of upland, prodigal in oil,
      And hoary to the wind.

  And one a foreground black with stones and slags,
    Beyond, a line of heights, and higher
All barr'd with long white cloud the scornful crags,
      And highest, snow and fire.

  And one, an English home--gray twilight pour'd
    On dewy pastures, dewy trees,
Softer than sleep--all things in order stored,
      A haunt of ancient Peace.

  Nor these alone, but every landscape fair,
    As fit for every mood of mind,
Or gay, or grave, or sweet, or stern, was there,
      Not less than truth design'd.

* * *

  Or the maid-mother by a crucifix,
    In tracts of pasture sunny-warm,
Beneath branch-work of costly sardonyx
      Sat smiling, babe in arm.

  Or in a clear-wall'd city on the sea,
    Near gilded *****-pipes, her hair
Wound with white roses, slept St. Cecily;
      An angel look'd at her.

  Or thronging all one porch of Paradise
    A group of Houris bow'd to see
The dying Islamite, with hands and eyes
      That said, We wait for thee.

  Or mythic Uther's deeply-wounded son
    In some fair space of sloping greens
Lay, dozing in the vale of Avalon,
      And watch'd by weeping queens.

  Or hollowing one hand against his ear,
    To list a foot-fall, ere he saw
The wood-nymph, stay'd the Ausonian king to hear
      Of wisdom and of law.

  Or over hills with peaky tops engrail'd,
    And many a tract of palm and rice,
The throne of Indian Cama slowly sail'd
      A summer fann'd with spice.

  Or sweet Europa's mantle blew unclasp'd,
    From off her shoulder backward borne:
From one hand droop'd a crocus: one hand grasp'd
      The mild bull's golden horn.

  Or else flush'd Ganymede, his rosy thigh
    Half-buried in the Eagle's down,
Sole as a flying star shot thro' the sky
      Above the pillar'd town.

  Nor these alone; but every legend fair
    Which the supreme Caucasian mind
Carved out of Nature for itself, was there,
      Not less than life, design'd.

* * *

  Then in the towers I placed great bells that swung,
    Moved of themselves, with silver sound;
And with choice paintings of wise men I hung
      The royal dais round.

  For there was Milton like a seraph strong,
    Beside him Shakespeare bland and mild;
And there the world-worn Dante grasp'd his song,
      And somewhat grimly smiled.

  And there the Ionian father of the rest;
    A million wrinkles carved his skin;
A hundred winters snow'd upon his breast,
      From cheek and throat and chin.

  Above, the fair hall-ceiling stately-set
    Many an arch high up did lift,
And angels rising and descending met
      With interchange of gift.

  Below was all mosaic choicely plann'd
    With cycles of the human tale
Of this wide world, the times of every land
      So wrought, they will not fail.

  The people here, a beast of burden slow,
    Toil'd onward, *****'d with goads and stings;
Here play'd, a tiger, rolling to and fro
      The heads and crowns of kings;

  Here rose, an athlete, strong to break or bind
    All force in bonds that might endure,
And here once more like some sick man declined,
      And trusted any cure.

  But over these she trod: and those great bells
    Began to chime. She took her throne:
She sat betwixt the shining Oriels,
      To sing her songs alone.

  And thro' the topmost Oriels' coloured flame
    Two godlike faces gazed below;
Plato the wise, and large brow'd Verulam,
      The first of those who know.

  And all those names, that in their motion were
    Full-welling fountain-heads of change,
Betwixt the slender shafts were blazon'd fair
      In diverse raiment strange:

  Thro' which the lights, rose, amber, emerald, blue,
    Flush'd in her temples and her eyes,
And from her lips, as morn from Memnon, drew
      Rivers of melodies.

  No nightingale delighteth to prolong
    Her low preamble all alone,
More than my soul to hear her echo'd song
      Throb thro' the ribbed stone;

  Singing and murmuring in her feastful mirth,
    Joying to feel herself alive,
Lord over Nature, Lord of the visible earth,
      Lord of the senses five;

  Communing with herself: "All these are mine,
    And let the world have peace or wars,
'T is one to me." She--when young night divine
      Crown'd dying day with stars,

  Making sweet close of his delicious toils--
    Lit light in wreaths and anadems,
And pure quintessences of precious oils
      In hollow'd moons of gems,

  To mimic heaven; and clapt her hands and cried,
    "I marvel if my still delight
In this great house so royal-rich, and wide,
      Be flatter'd to the height.

  "O all things fair to sate my various eyes!
    O shapes and hues that please me well!
O silent faces of the Great and Wise,
      My Gods, with whom I dwell!

  "O God-like isolation which art mine,
    I can but count thee perfect gain,
What time I watch the darkening droves of swine
      That range on yonder plain.

  "In filthy sloughs they roll a prurient skin,
    They graze and wallow, breed and sleep;
And oft some brainless devil enters in,
      And drives them to the deep."

  Then of the moral instinct would she prate
    And of the rising from the dead,
As hers by right of full accomplish'd Fate;
      And at the last she said:

  "I take possession of man's mind and deed.
    I care not what the sects may brawl.
I sit as God holding no form of creed,
      But contemplating all."

* * * *

  Full oft the riddle of the painful earth
    Flash'd thro' her as she sat alone,
Yet not the less held she her solemn mirth,
      And intellectual throne.

  And so she throve and prosper'd; so three years
    She prosper'd: on the fourth she fell,
Like Herod, when the shout was in his ears,
      Struck thro' with pangs of hell.

  Lest she should fail and perish utterly,
    God, before whom ever lie bare
The abysmal deeps of Personality,
      Plagued her with sore despair.

  When she would think, where'er she turn'd her sight
    The airy hand confusion wrought,
Wrote, "Mene, mene," and divided quite
      The kingdom of her thought.

  Deep dread and loathing of her solitude
    Fell on her, from which mood was born
Scorn of herself; again, from out that mood
      Laughter at her self-scorn.

  "What! is not this my place of strength," she said,
    "My spacious mansion built for me,
Whereof the strong foundation-stones were laid
      Since my first memory?"

  But in dark corners of her palace stood
    Uncertain shapes; and unawares
On white-eyed phantasms weeping tears of blood,
      And horrible nightmares,

  And hollow shades enclosing hearts of flame,
    And, with dim fretted foreheads all,
On corpses three-months-old at noon she came,
      That stood against the wall.

  A spot of dull stagnation, without light
    Or power of movement, seem'd my soul,
'Mid onward-sloping motions infinite
      Making for one sure goal.

  A still salt pool, lock'd in with bars of sand,
    Left on the shore, that hears all night
The plunging seas draw backward from the land
      Their moon-led waters white.

  A star that with the choral starry dance
    Join'd not, but stood, and standing saw
The hollow orb of moving Circumstance
      Roll'd round by one fix'd law.

  Back on herself her serpent pride had curl'd.
    "No voice," she shriek'd in that lone hall,
"No voice breaks thro' the stillness of this world:
      One deep, deep silence all!"

  She, mouldering with the dull earth's mouldering sod,
    Inwrapt tenfold in slothful shame,
Lay there exiled from eternal God,
      Lost to her place and name;

  And death and life she hated equally,
    And nothing saw, for her despair,
But dreadful time, dreadful eternity,
      No comfort anywhere;

  Remaining utterly confused with fears,
    And ever worse with growing time,
And ever unrelieved by dismal tears,
      And all alone in crime:

  Shut up as in a crumbling tomb, girt round
    With blackness as a solid wall,
Far off she seem'd to hear the dully sound
      Of human footsteps fall.

  As in strange lands a traveller walking slow,
    In doubt and great perplexity,
A little before moon-rise hears the low
      Moan of an unknown sea;

  And knows not if it be thunder, or a sound
    Of rocks thrown down, or one deep cry
Of great wild beasts; then thinketh, "I have found
      A new land, but I die."

  She howl'd aloud, "I am on fire within.
    There comes no murmur of reply.
What is it that will take away my sin,
      And save me lest I die?"

  So when four years were wholly finished,
    She threw her royal robes away.
"Make me a cottage in the vale," she said,
      "Where I may mourn and pray.

  "Yet pull not down my palace towers, that are
    So lightly, beautifully built:
Perchance I may return with othe

En torno de una mesa de cantina,
una noche de invierno,
regocijadamente departían
seis alegres bohemios.Los ecos de sus risas escapaban
y de aquel barrio quieto
iban a interrumpir el imponente
y profundo silencio.El humo de olorosos cigarrillos
en espirales se elevaba al cielo,
simbolizando al resolverse en nada,
la vida de los sueños.Pero en todos los labios había risas,
inspiración en todos los cerebros,
y, repartidas en la mesa, copas
pletóricas de ron, whisky o ajenjo.Era curioso ver aquel conjunto,
aquel grupo bohemio,
del que brotaba la palabra chusca,
la que vierte veneno,
lo mismo que, melosa y delicada,
la música de un verso.A cada nueva libación, las penas
hallábanse más lejos del grupo,
y nueva inspiración llegaba
a todos los cerebros,
con el idilio roto que venía
en alas del recuerdo.Olvidaba decir que aquella noche,
aquel grupo bohemio
celebraba entre risas, libaciones,
chascarrillos y versos,
la agonía de un año que amarguras
dejó en todos los pechos,
y la llegada, consecuencia lógica,
del "Feliz Año Nuevo"...Una voz varonil dijo de pronto:
-Las doce, compañeros;
Digamos el "requiéscat" por el año
que ha pasado a formar entre los muertos.
¡Brindemos por el año que comienza!
Porque nos traiga ensueños;
porque no sea su equipaje un cúmulo
de amargos desconsuelos...-Brindo, dijo otra voz, por la esperanza
que a la vida nos lanza,
de vencer los rigores del destino,
por la esperanza, nuestra dulce amiga,
que las penas mitiga
y convierte en vergel nuestro camino.Brindo porque ya hubiese a mi existencia
puesto fin con violencia
esgrimiendo en mi frente mi venganza;
si en mi cielo de tul limpio y divino
no alumbrara mi sino
una pálida estrella: Mi esperanza.-¡Bravo! Dijeron todos, inspirado
esta noche has estado
y hablaste bueno, breve y sustancioso.
El turno es de Raúl; alce su copa
Y brinde por... Europa,
Ya que su extranjerismo es delicioso...-Bebo y brindo, clamó el interpelado;
brindo por mi pasado,
que fue de luz, de amor y de alegría,
y en el que hubo mujeres seductoras
y frentes soñadoras
que se juntaron con la frente mía...Brindo por el ayer que en la amargura
que hoy cubre de negrura
mi corazón, esparce sus consuelos
trayendo hasta mi mente las dulzuras
de goces, de ternuras,
de dichas, de deliquios, de desvelos.-Yo brindo, dijo Juan, porque en mi mente
brote un torrente
de inspiración divina y seductora,
porque vibre en las cuerdas de mi lira
el verso que suspira,
que sonríe, que canta y que enamora.Brindo porque mis versos cual saetas
Lleguen hasta las grietas
Formadas de metal y de granito
Del corazón de la mujer ingrata
Que a desdenes me mata...
¡pero que tiene un cuerpo muy bonito!Porque a su corazón llegue mi canto,
porque enjuguen mi llanto
sus manos que me causan embelesos;
porque con creces mi pasión me pague...
¡vamos!, porque me embriague
con el divino néctar de sus besos.Siguió la tempestad de frases vanas,
de aquellas tan humanas
que hallan en todas partes acomodo,
y en cada frase de entusiasmo ardiente,
hubo ovación creciente,
y libaciones y reír y todo.Se brindó por la Patria, por las flores,
por los castos amores
que hacen un valladar de una ventana,
y por esas pasiones voluptuosas
que el fango del placer llena de rosas
y hacen de la mujer la cortesana.Sólo faltaba un brindis, el de Arturo.
El del bohemio puro,
De noble corazón y gran cabeza;
Aquél que sin ambages declaraba
Que solo ambicionaba
Robarle inspiración a la tristeza.Por todos estrechado, alzó la copa
Frente a la alegre tropa
Desbordante de risas y de contento;
Los inundó en la luz de una mirada,
Sacudió su melena alborotada
Y dijo así, con inspirado acento:-Brindo por la mujer, mas no por ésa
en la que halláis consuelo en la tristeza,
rescoldo del placer ¡desventurados!;
no por esa que os brinda sus hechizos
cuando besáis sus rizos
artificiosamente perfumados.Yo no brindo por ella, compañeros,
siento por esta vez no complaceros.
Brindo por la mujer, pero por una,
por la que me brindó sus embelesos
y me envolvió en sus besos:
por la mujer que me arrulló en la cuna.Por la mujer que me enseño de niño
lo que vale el cariño
exquisito, profundo y verdadero;
por la mujer que me arrulló en sus brazos
y que me dio en pedazos,
uno por uno, el corazón entero.¡Por mi Madre! Bohemios, por la anciana
que piensa en el mañana
como en algo muy dulce y muy deseado,
porque sueña tal vez, que mi destino
me señala el camino
por el que volveré pronto a su lado.Por la anciana adorada y bendecida,
por la que con su sangre me dio vida,
y ternura y cariño;
por la que fue la luz del alma mía,
y lloró de alegría,
sintiendo mi cabeza en su corpiño.Por esa brindo yo, dejad que llore,
que en lágrimas desflore
esta pena letal que me asesina;
dejad que brinde por mi madre ausente,
por la que llora y siente
que mi ausencia es un fuego que calcina.Por la anciana infeliz que sufre y llora
y que del cielo implora
que vuelva yo muy pronto a estar con ella;
por mi Madre, bohemios, que es dulzura
vertida en mi amargura
y en esta noche de mi vida, estrella...El bohemio calló; ningún acento
profanó el sentimiento
nacido del dolor y la ternura,
y pareció que sobre aquel ambiente
flotaba inmensamente
un poema de amor y de amargura.

Some lust driven,
mechanical, force bit my heels with
Her.
A skeleton scatters digitally
& opal curls fold and rally;
like the ribbons
I ripped
off
& fed to the floor boards,
records gawk at the
floral four chords.
Corridors with meat lords
& siphons at the doors
of my poor
endurance.

Lather me in mollusc glue
& beach chairs;
I will win this war for you.
Will the bulky books
teach me more
than the feverish looks?
A question to a bronze haired
child,
transparent
as the parents.
Telescopic looking glass
with the basket of the teeth
we've lied through
set aside where I reside:
A coral cave with my liquid
aluminum hunches.
Playing chess in the nest
that I built with
spit & twigs
from another clown
with a different wig.

The hippy who screamed
at his flower.
It was Halloween
& the malt made me assault
a Queen.

1

I wasn’t suppose to go this far,
my stop was Cavan but I fell asleep
now I’m in Belfast. ****,
next bus tomorrow.
Lucky I never leave home without it.
A room in the Europa —
watching a P.C version of Family Guy
for ****-sake, it’s 2am.

Halfway late to the station
Clint Eastwood grabs me outside H.M.V
tells me: Gran Tournio is out on DVD.
As the machine gargles my receipt,
the newest member claiming
to be the true voice of Northern Ireland’s people
spoke at the station. I felt so lucky,

because I would, later, find you.


2

It's half past eight. In this housing estate,
Dooradoyle, Limerick cars are stirring, going to work.
God I'm so ******. Spent the night watching
9/11 conspiracies, South Park and Family Guy.
I sent you a txt at five past one.
Wish I could have whispered it into your ear.
I know it will be hours before you wake.

The thing with having small arms —
it drives you to reach the top shelf.
The moment you were born, Charlie Lennon
composed The Dawn Chorus
to signal a day; glorious,
still far from over.  

When I stay over, you’re 9ft away —
alone in another room. May as well
be a mile past the edge of the universe.
You give me your jumper to take to bed,
to touch, to smell. And again,
as I am leaving home; as now —
sober, on a bus back to Galway. It's raining,
but I'm in love with you.


3

Anyone sitting here?

5 minutes ago
we were thrusting in the toilets.

Our clothes take the stance
of opposing forces. Our alibi.
Tongues become txts.
I always have credit when in character.

With you beside me
I would **** half the people here,  
friends and colleagues alike.
Beat them to death.
Cave in their heads with my fists,
stop when punching carpet —
just so the remaining half could see
how tender I can hold you.

Our eyes transfixed, unwilling
to focus on anything else —
the place could be burning down
and all the love letters wouldn’t change the fact
that I can not read and you can not write.


4

It’s something truly fantastic,
secretly held love —
pure ****** in ****** veins.

We came out
in McDonagh’s Fish and Chip shop.
Held hands above the table.
And lips. Some of the dinners
couldn’t care. Others said Uh …
and finished off their Haggis.


5

Having spent the past 3 hours
in this 1950’s spider-infested
green and white Telecom Eireann phone-box,
I have concluded that
you were a miserable ***** towards the end.
The passing headlights, blinkered by the rain
decrease the potential of my thumb:
I have 2 more hours to wait —
giving me time to reflect.

Furthermore, if I'd my entire life to live over,
despite the 2 restraining orders
and my car being crushed into a cube,
the only thing I'd change:
has not changed since I first told you;
then we held each other asleep
as one breath.
I still cry at night.
Nine years I had that car.


6

Back with Bús Éireann
trying not to fall asleep.
Again.

.remember this youtube channel: harakiri diat...

i think this genre of music has a name: brutalism...
last night i watched 50 book recommendations
by the cosmicsceptic...
beside his oxford specific titles relating
to his philosophy and theology degree...
came the fictional books...
i presumed that i didn't read anything going
into this video...

i can be forgiven for not reading a christopher
hitchens when i've read some knausgård...
perhaps i presume to have not read anything...
because... i do quiet enjoy the act of reading...
so much so that... only scraps remain for me that
are: useful...

i can't imagine finding any use from a book
if it's not already in it...
apparently i'm not so under-read as i led myself
to believe...
but this is not about literature...
i was looking for a genre to encompass...
say... vomito *****...
the klinik...
the soft moon...
but i couldn't come to anything of worth...
not until i foraged for the more obscure...
the raw pulp...
primitive knot - ******* of brutalism...
again... the channel harakiri diat
has the music covered...
zeit und geist... i am the fire...
let's keep it clean...
i would go as far as to include
bohren & der club of gore: midnight radio
into this whole mix...

as much as i'd love to push for die krupps...
no can do... their stuff is polished goods...
vomito ***** is polished goods...
but there's still something raw about them...
once upon a time there was this "thing"
about doom metal... electric wizard... etc.,
but i can say... this new brutalism is...
by far... better than a gavin mcinnes diet
of punk... i never liked punk...
i never liked punk as i never liked rap...
hip hop yes and all that jazzmatazz fussion...
some solid grit...

after all... Romford, Essex...
probably the last bastion of the music shop...
a his-master's-voice with a vinyl section...
my idea of a tennis-court,
a cafe, a swimming-pool, a park,
a church even... because you can never really
own too many records...

and between me and you:
what's the difference between me and my neighbor?
he plays his music, mostly rap...
on the speakers... and sings along to the songs...
he finishes the day with some r'n'b and stops
singing... i take over...

headphones in, 6ft2 posture hunched in a chair
scribbling with chicken-pecking precision
some long lost "hierogylphic"...
and of course: in between some, literature...
but it was only about the music...
youtubers ruined youtube as much as
the "legacy media"... or the next will smith...
"vlogger"...

once upon a time youtube was a haven for people
like me: who only used it to find new music...
somehow the glitches started and the music video
recommendations died: youtube thesaurus algorithm
became corrupt or something...

would i ever sing-along to a song?
not if it's as raw as a stake-tartar and the dish
needs to be served with merely thinking to compliment it...
i'll repeat what i've already said:
gentlemen! the jukebox is ******!
- and i was the type to listen and then buy
a physical copy... even though i didn't have to...
i could go back and listen to the same stuff again...
out of principle...

no car = no car insurance no road tax...
no mobile phone = no... bill...
in terms of primitive knot, though?
would you rather go blind or deaf?
that's a tough one...

listening to primitive knot or watching
a latex lucy b.d.s.m. short *****-flick...
i know: it's the obvious synonym overlap...
but at the same time it isn't...
gimp suits or all those other unicorns of the bedroom...
but no... the most forbidden act i ever managed
to fathom in a brothel was a kiss...
one time i pulled out a ***** from a drawer
when she went with the money to the madame
of the parlour and coming back asked me:

do you want to use it?
*** to me is like rye bread...
it's not a ******* croissant...
toasting alone will do the trick...
language is already complicated by necessity...
of crosswords and the boredom
that most mono-lingual people feed not having
learned a crossword of bilingualism...
why would i inhibit this fact of voyeurism?
apparently there's something immoral watching
someone get pleasured...
perhaps i should find some rare footage of
a peter anthony allen hanging...
or Leroy Hall, Jr. at the Riverbend (Nashville, Tennessee)?
perhaps i should start jerking off on
a whim, from time to time...
over execution footage?

perhaps it's that sort of conundrum...
you see someone eating ice-cream and enjoying it...
you therefore? buy yourself a cone?
god almighty... but the added responsibility
of also owning the fridge and freezer
when that spontaneous whim passes...
after all... there's always that diet of...
the girls jerking off into the camera...
which is probably the least guilt-riddled form
of ******* on the planet...

hey! if she's doing it... and you sat down
on the throne of thrones to do the no. 1 and the no. 2...
let's call it no. 3 and taking a baptism later (no. 4)...
esp. if you haven't been circumcised...
at this point: i feel sorry for the circumcised men...
that do not live within the rigours of a hasidic orthodoxy:
the circumcised man: the subservient woman...
the circumcised man: the woman in a niqab...
i guess that's how it works, no?
imagine the problems...
if the man were circumcised... but the woman...
was not supposed to pay any sort
of "penalty"...

then again: one would expect to find the best
***** under the crucifix...
stigmata pin-head and all those dittos...
and heads... but i am a connoisseur... 1970s...
1980s... but it must be Italian...
no... not German... and certainly not English...
chances are: yes, French... but more or less
Italian... and it's always on a whim...
connoisseur... well there are videos where
you can find a pregnant woman parading her bump...
and squeezing her *******...
and that's about it...

i want to imagine what those 9 months
of pregnancy must feel like...
for better or for worse... the oral demands...
perhaps i haven't written about this sort of stuff
for a long enough period...

now an interlude where i smoke a cigarette
is bound to be... exquisite...

it sure as hell is the safest way to arrive
at some sort of *** that's purely plesurable:
a gradation of *** without consequences...
but is this a celebration?
a woman ******* on camera with
her toys is a celebration...
me my ******* and the phantom hand...
there's no theatre in it...
the utility of taking a ****, taking a ****...
doing "it"... then having a shower...
and then "repressing" it...
not having "repressed" it to begin with...

i did a month once...
i came to the conclusion... that i'm more impulse
prone, i was planning my next brothel
visit... after a month i was still planning it...
then i relieved myself and...
would you believe it? the impetus dissolved!
i don't know what these right-wing
europa-identitarians are coming up with...
so much attention on:
i enjoy reading as much as i enjoy taking
a ****... notably the constipated kind
but esp. more of the diarrhoea nature...
hello mr. **** hello mrs. geiser!

perhaps that's why i wouldn't ever be a fan
of ******... i enjoy taking a **** too much...
or perhaps i'm just too old fashioned...
but this began as something orientating oneself
around a music genre...
how did it come down to pornogrpahy?

jean genet: the thief's journal...
i was really hoping for something marquis de sade
-esque... there was still too much:

solo girl does her bit...
so well in fact... that... buying a *** doll
must only remain a h'american thing...
*** is already shamed when marriage comes
along in anglo-saxon societies...
notably the inflateable sheep or doll
on those normie stag parties...
*** and children and the joke is:
you can only have good ***...
if you're ******* for procreative reasons...
bypassing the ****** for the sake
of the children...

otherwise... well no ******* doesn't help...
if... there's no wife in a niqab in public...
or some kosher wifey either...

i still have mine and i will keep that...
as... almost... a security policy...
a prenup...

pauk-mumije (1982 bosnian post punk)...
perhaps brutalism is just post-punk?

i remember it quiet clearly...
i still can't fall asleep without listening to music...
as i couldn't back then...

otchim - james dean...
the bass and no guitar riffs until the chorus
comes... and... ha ha... it's in fwench!
just like i could **** her without listening
to really... atmospheric music...
by 2007 standards that was equal to:
the dandy warhols...
but that was 2007...

these days... hardly candles and
black sun dreamer - post-traumatic stress disorder...
back then it was candles
and type o negative...
the candles and... catching a mouse...
no trap... a labyrinth of obstacles
and she sitting on the bed giggling while
i played being a maine ****...
and i did catch the mouse...
held it by the tail... let it lose on the stairwell...
and then watch its traumatised body try to
find a hole... scuttle and then fall...
to a depth of a greater serenity of
a... vermin's suicide: with no monkey sing-along
of... this mouse has done the cheese...

and it was sad when i was naive and
i accidently killed my hamster in a similar
fashion... but some ***** Abel...
but at least the mouse allowed me to
circumstance a Pontius Pilate relief...
and she asked me: what did you do with the mouse?

oh... it committed suicide.

chicago research compilation... tape CRO15...
perhaps listening to the cure
or depeche mode was once a "thing"...
no... burtalism is not post-punk...
pisse - kohlrubenwinter...
red zebra - i can't live in a livingroom...

my one personal joke...
in england i started calling the livingroom...
the civilroom...
pokój cywilny - if it must stress the St. Cyril...
so it must: комната гражданский..
brutalism is not post-punk...

stiff little fingers... are punk's creamy pie...
oto - bats...
bodychoke - cruelty
       "            - red dog
       "            - the red sea
legendary divorce - age with us...

somehow more of my ****** valnetine...
and less sonic youth...

i do remember pretending to date...
at high school...
the first question was always a nervous
build-up to the question:
'what music are you into?'

weird party - acne puncture...

well would you believe it...
some of us are still after something that
finds no sort of aleviation
in the alternative that's an aydin paladin
video...

POPEiUM - papacidal coronation...
Münn - II. in defeat...
a john peel: a no john peel...
the sort of piano that makes
a debussy or a satie blush...
AMORT - die hexes...

the current standard of... the stoogers...
or stooges... and... air no concern...
the limbo artifact of ***...
formerly known as the... limbo pickling...
of the undead...
and all those that come with an eczema and
the scabs of leprosy...
and vampires: those syphilitic zombies...

susumu yokota, and all those stupid,
solipsictically assured cats, grinning...
menace of the grin!
full cheese impromptu with a display
of teeth!
a night promenade into the forest
listening to: demdike stare's tryptych...

i haven't tried... but from 1pm through to 5pm...
i could phone classic.fm and ask
for... a song to be played in my name...
perhaps i'll phone in...
if i catch the right "once upon a time"...
and find it... as i found...
christopher young's: something to think
about...

**** and music... many interludes...
perhaps some little borat-britain references...
and then: none...
per 1K there's a cult...
per 10K there's a counter-culture...
come the 918 apostles... of jonestown...
there's no leftover for no...
alternative...

the restless mind starts its exercise
in petty squabbling....
why weren't i the respected,
vatican proof for a plumber!
why wasn't i to become,
the undertaker!

i too feel: the claustrophobia
of the ensue of the paragraph...
what is primitive knot contra U2...
mainstream? sod it: knot it a blood
and a sundail!
blood dries... the mercurial mythology
dries a solidity of
something becoming more an echo...
and less a sodden-print of the foot...
which the tide will,
nonetheless relate itself as...
worthy of being erased...

the violin concerto...
the piano nocturnes...
and the symphonies...
and the operas...
later the ballet...
beside... a chopin would write a nocturne...
a debussy would write one also...
but...
debussy writes a nocturne...
satie writes a nocture...
but a schumann?! a schubert?!
they write a concerto!
none of their work could have been written
in solide with a solipsistic monologue
escapade...

perhaps i can only appreciate chopin via
his nocturnes...
otherwise i am not convinced...
the greats wrote.... symphonies...
operas... never accompany pieces
to make their instrument an oak...
a tree... and not something resdual
to later make a mahoganny piano / table
of...

pianists! you only hear of their prowess!
Liszt! Chopin! Debussy! Satie...
exclaim as if to: suprise the "audience"
with either knowledge or...
adoration?
can a violinist make the same sort
of statements?
a pianist will play... with an accompaniment...
he will never become the maestro
predisposition
of the polyphony...

a chopin only heard the piano...
a debussy only heard a piano: solo...
a beethoven or a mozart...
what violin solo? what of a violin concerto?!
is that a trick question?
old father bach...
no instrument: well...
shubert loved allowing a piano ****
a bunch of harem violins in a harem crescendo
of a concerto...

but a nocturne? the polyphony of...
the "polyphony" of...
two pianos playing side-by-side...

- the joint"laura's"1967 kk proto prog freak phych -
no, that's not it...
- and no... it's not omega - gyöngyhajú lány...
- well **** on me...
locomotiv moscow is not a band...
but an f.c.... beg your pardon...

as i do hope that i am wrong about
a minor "technicality"...
somehow classical, essential...
and nothing worth or being able to: hum...
or sing-along-to...
always serious and finding outlets
of a necessity in being: thought of...
perhaps there's this grand:

technicality of not finding oneself sighing
or crying for that matter...
vaughan williams is more required...
for the expanse of a cowboy movie
horizon...
or that technical term...
the: deconstruction of the dutch angle
in the perspective shot...

but we don't talk about *** as much
as we don't engage in it...
and we certainly don't talk about music...
the absolute brutal needs to be found...
a butterfly a lotus a kiss in a brothel...
all else is... the slaughterhouse....

this has been a...
no Friday night in Soho can match-up...
i've spent better nights in
Amsterdam...
and no... the red light district was
never going to be a cannabis cafe for me...
or some Vermont-esque quest for a better
pint of ale...
*** was on sale...
there was not real point of making
any money from it in the medium of fiction...
it was always going to be
ugly, frictive... below par of expectation...
but it was always going to
be fathomable... fathomable in a sense
of it being respected...
as a hierarchical undermining...

oh what since was, truly was concrete...
but the verbiage came along
and fiddled with the fog and the end-result
deems itself abstract...
there's the concrete of drought...
and the abstract of locust.
there's the concrete of a mountain...
and the abstract of a pyramid;
there's the concrete of death...
and the abstract of a mosileum;
after all... a grave is a coping mechanism
of someone who...
never began the inquiry... of mortality...
joking as a child might...
pretending to handshake his own shadow.

as i have found the antithesis of narcissus...
the man who fell in love with his shadow.

sinusunog na mga bahay,
sinasamsam ang mga ari-arian,
sinasaktan pati ang mga bata,
ginagahasa ang mga babae,
at pinapatay ang mga lalake.
ganito araw-araw ang kanilang sinasapit,
hindi sa kamay ng mga tulisan o rebelde,
hindi sila ang salarin sa pang-aapi,
kundi ang estado at militar ang pasimuno.
sila ang pasistang halimaw na naninibasib,
pagkat gusto nilang maubos ang mga Rohingya.
hindi daw sila taga Burma,
latak daw sila ng mga Arabong dayo,
kaya kailangan na sila'y malipol.
walang magawa si Aung San Suu Kyi,
pati s'ya hawak sa leeg ng militar.
walang ginagawa ang Amerika at UN,
palibhasa wala silang mapapala sa mahirap na bansa.
isa na naman ba itong Rwanda,
o katulad sa Gaza?
walang gustong tumulong sa kanilang walang pakinabang.
maramot ang saklolo sa mga madaling maloko,
hindi kinakalinga ng langit ang mga tunay na api at kapos palad,
sapagkat ang mata ng kasaysayan ay nakatuon lagi sa Europa
at sa mga bansang masagana.

I am Jupiter storms
Unabounded by time
Raging on
And eons
Can not hope to confine me
To unstable matter
And mass
Rearranging
My molecules morphing
To liquefied jewels
And my surface
A canvas
Of unrefined fuels
Like an abstract mosaic
Of swirling
Unfurling
Tempests of archaic
As constellations
And the ages I've waited
And slumbered and spun
Into memories
Faded
And taken the names of your gods
As my payment
Inflating my ego's
Mesmeric rotations

So quick to claim hearts
Of Europa's amidst
My seductive, enchanting
Illusory bliss
Venture into my centrifuge
Fumy abyss
I have pressed up my lips
Of a frigid, wet steel
And then sealed
With a kiss
What ‘nary
A planetary
Can resist

And as she revolves
Around me
And gives life
Io dances about me,
Callisto my wife
Ganymede my seed
And the rest of my progeny breed
Future needs
What the Earthlings will need
To make up for their greed
All will see
Look to me
In my enormity
As my reservoirs
Fill them
With infinity

Cantar a ese gigante soberano
Que al soplo de su espíritu fecundo
Hizo triunfar el pensamiento humano,
Arrebatando al mar un nuevo mundo;
Cantar al que fue sabio entre los sabios,
Cantar al débil que humilló a los grandes,
Nunca osarán mi lira ni mis labios.
Forman su eterno pedestal los Andes,
El Popocatepelt su fe retrata,
Las pampas son sus lechos de coronas,
Su majestad refleja el Amazonas,
Y un himno a su poder tributa el Plata.

No es la voz débil que al vibrar expira,
La digna de su nombre; ¿puede tanto
La palabra fugaz?... ¿Quién no lo admira?
La mar, la inmensa mar, ésa es su lira,
Su Homero el sol, la tempestad su canto.

Cuando cual buzo audaz, mi pensamiento
Penetra del pasado en las edades,
Y mira bajo el ancho firmamento
De América las vastas soledades:
El inca dando al sol culto ferviente,
El araucano indómito y bravío,
El azteca tenaz que afirma el trono,
Adunando al saber el poderío:
¡A cuántas reflexiones me abandono!...
Todas esas sabanas calentadas
Por la luz tropical, llenas de flores,
Con sus selvas incultas, y sus bosques
Llenos de majestad; con sus paisajes
Cerrados por azules horizontes,
Sus montes de granito,
Sus volcanes de nieve coronados,
Semejando diamantes engarzados
En el esmalte azul del infinito;

Las llanuras soberbias e imponentes,
Que puebla todavía
En la noche sombría
El eco atronador de los torrentes;
Los hondos ventisqueros,
Las cordilleras siempre amenazantes,
Y al aire sacudiéndose arrogantes,
Abanicos del bosque, los palmeros;
No miro con mi ardiente fantasía
Sólo una tierra virgen que podría
Ser aquel legendario paraíso
Que sólo Adán para vivir tenía;
Miro las nuevas fecundantes venas
De un mundo a las grandezas destinado,
Con su Esparta y su Atenas,
Tan grande y tan feliz como ignorado.
Para poder cantarlo, busca el verso
Una lira con cuerdas de diamante,
Por único escenario el Universo,
Voz de huracán y aliento de gigante.

Que destrence la aurora
Sus guedejas de rayos en la altura:
Que los tumbos del mar con voz sonora
Pueblen con ecos dulces la espesura:
Que las aves del trópico, teñidas
Sus alas en el iris, su contento
Den con esas cadencias tan sentidas
Que van de selva en selva repetidas
Sobre las arpas que columpia el viento.
Venid conmigo a descorrer osados
El velo de los siglos ya pasados.

Tuvo don Juan Segundo
En Isabel de Portugal, la bella,
Un ángel, que más tarde fue la estrella
Que guió a Colón a descubrir un mundo.
El claro albor de su niñez tranquila
Se apagó en la tristeza y en el llanto.
En el triste y oscuro monasterio
Donde, envuelta en el luto y el misterio,
Fue Blanca de Borbón a llorar tanto.
Allí Isabel fortaleció su mente,
Y aquel claustro de Arévalo imponente
Fe le dio para entrar al mundo humano,
Dio vigor a su espíritu intranquilo,
Fue su primer asilo soberano,
Cual la Rábida fue primer asilo
Del Vidente del mundo americano.
Muerto Alfonso, su hermano,
En el convento de Ávila se encierra,
Y hasta allí van los grandes de la tierra,
Llenos de amor, a disputar su mano.
Ella da el triunfo de su amor primero
A su igual en grandeza y en familia,
Al que, rey de Sicilia,
Es de Aragón el príncipe heredero.
A tan gentil pareja
Con ensañado afán persigue y veja
De Enrique Cuarto la orgullosa corte;
Pero palpita el alma castellana
Que de Isabel en la gentil persona,
Más que la majestad de la corona,
Ve la virtud excelsa y soberana.
La España en Guadalete decaída,
Y luego en Covadonga renacida,
No vuelve a unirse, ni por grande impera,
Hasta que ocupa, sin rencor ni encono,
De Berenguela y Jaime el áureo trono,
El genio augusto de Isabel Primera.
Grande en su sencillez, es cual la aurora
Que al asomarse, todo lo ilumina;
Humilde en su piedad, cual peregrina
Va al templo en cada triunfo, y reza, y llora;
Nada a su gran espíritu le agobia:
Desbarata en Segovia
La infiel conjuración: libra a Toledo,
Fija de las costumbres la pureza,
El crimen blasonando en la nobleza
Castiga, vindicando al pueblo ibero:
Por todos con el alma bendecida,
Por todos con el alma idolatrada,
Rinde y toma vencida,
Edén de amores, la imperial Granada.
Dejadme que venere
A esa noble mujer... Llegóse un dia
En que un errante loco le pedía,
Ya por todos los reyes desdeñado,
Buscar un hemisferio, que veía
Allá en sus sueños por el mar velado.
No intento escudriñar el pensamiento
Del visionario que a Isabel se humilla.
¿La América es la Antilla
En que soñó Aristóteles? ¿La
Atlántida
Que Platón imagina en su deseo,
Y menciona en su diálogo el Timeo?
¿Escandinavos son los navegantes
Que cinco siglos antes
De que el insigne genovés naciera,
Fijo en Islandia su anhelar profundo,
Al piélago se arrojan animados,
Y son por ruda tempestad lanzados
A la región boreal del Nuevo Mundo?...
¡Yo no lo sé! Se ofusca la memoria
Entre la noche de la edad pasada;
Sólo hay tras esa noche una alborada:
Isabel y Colón: ¡la Fe y la Gloria!
¡Cuántos hondos martirios, cuántas penas
Sufrió Colón! ¡El dolo y la perfidia
Le siguen por doquier! ¡La negra envidia
Al vencedor del mar puso cadenas!
Maldice a Bobadilla y a Espinosa
La humanidad que amamantarlos plugo...
¡El hondo mar con voz estrepitosa
Aun grita maldición para el verdugo!
El mundo descubierto,
A hierro y viva sangre conquistado,
¿Fue solamente un lóbrego desierto?
¿Vive? ¿palpita? ¿crece? ¿ha progresado?
¡Ah sí! Tended la vista... Cien naciones,
Grandes en su riqueza y poderío,
Responden con sonoras pulsaciones
Al eco tosco del acento mío.
El suelo que Cortés airado y fiero,
Holló con planta osada,
Templando lo terrible de su espada
La dulzura y bondad del misionero,
Cual tuvo en Cuauhtemoc, que al mundo asombra
Tuvo después cien héroes: un Hidalgo,
Cuya palabra sempiterna vibra;
Un Morelos, en genio esplendoroso;
¡Un Juárez, el coloso
Que de la Europa y su invasión lo libra!
Bolívar, en Santa Ana y Carabobo,
Y en Ayacucho Sucre, son dos grandes,
Son dos soles de América en la historia,
Que tienen hoy por pedestal de gloria
Las cumbres gigantescas de los Andes.
¡Junín! el solo nombre
De esta epopeya mágica engrandece
El lauro inmarcesible de aquel hombre,
Que un semidiós al combatir parece.
Sucre, Silva, Salom, Córdoba y Flores,
Colombia, Lima, Chile, Venezuela,
En el Olimpo para todos vuela
La eterna fama, y con amor profundo
La ciñe eterna y fúlgida aureola:
¡Gigantes de la América española,
Hoy tenéis por altar al Nuevo Mundo!
Ningún rencor nuestro cariño entraña:
Del Chimborazo, cuya frente baña
El astro que a Colombia vivifica,
A la montaña estrella,
Que frente al mar omnipotente brilla,
Resuena dulce, sonorosa y bella
El habla de Castilla:
Heredamos su arrojo, su fe pura,
Su nobleza bravía.

¡Oh, España! juzgo mengua
Lanzarte insultos con tu propia lengua;
Que no cabe insultar a la hidalguía.
En nombre de Isabel, justa y piadosa,
En nombre de Colón, ningún agravio
Para manchar tu historia esplendorosa
Verás brotar de nuestro humilde labio.
¡A Colón, a Isabel el lauro eterno!
Abra el Olimpo su dorada puerta,
Y ofrezca un trono a su sin par grandeza:
Resuene en nuestros bosques el arrullo
Del aura errante entre doradas pomas:
Las flores en capullo
Denles por grato incienso sus aromas:
El volcán, pebetero soberano,
Arda incesante en blancas aureolas,
Y un himno cadencioso el mar indiano
Murmure eterno con sus verdes olas...
El universo en coro
Con arpas de cristal, con liras de oro,
Al ver a los latinos congregados,
Ensalce ante los pueblos florecientes
Por la América misma libertados,
Aquellos genios, soles esplendentes
De Colón e Isabel, y con profundo
Respeto santo y con amor bendito,
Libre, sereno, eterno, sin segundo,
Resuene sobre el Cosmos este grito:
¡Gloria al descubridor del Nuevo Mundo!
¡Gloria a Isabel, por quien miró cumplida
Su gigantesca empresa soberana!
¡Gloria, en fin, a la tierra prometida,
La libre y virgen tierra americana!

Throw ‘em in a hole
Franco;
Mohammedans, Free Masons, and socialists.

Why can't inclusion be?

Look to the future
Franco;
Mohammedans, Free Masons and socialists.

The sum of democratic ideals,
rationalized even in you.


© S. Wesley Mcgranor

In Praise of Mystery: A Poem for Europa

VEA EN ESPAÑOL
Arching under the night sky inky
with black expansiveness, we point
to the planets we know, we

pin quick wishes on stars. From earth,
we read the sky as if it is an unerring book
of the universe, expert and evident.

Still, there are mysteries below our sky:
the whale song, the songbird singing
its call in the bough of a wind-shaken tree.

We are creatures of constant awe,
curious at beauty, at leaf and blossom,
at grief and pleasure, sun and shadow.

And it is not darkness that unites us,
not the cold distance of space, but
the offering of water, each drop of rain,

each rivulet, each pulse, each vein.
O second moon, we, too, are made
of water, of vast and beckoning seas.

We, too, are made of wonders, of great
and ordinary loves, of small invisible worlds,
of a need to call out through the dark.

WRITTEN BY U.S. POET LAUREATE:

portrait of author

Jean Cocteau es un ruiseñor mecánico a quien le ha dado cuerda Ronsard.

Los únicos brazos entre los cuales nos resignaríamos a pasar la vida, son los brazos de las Venus que han perdido los brazos.

Si los pintores necesitaran, como Delacroix, asistir al degüello de 400 odaliscas para decidirse a tomar los pinceles... Si, por lo menos, sólo fuesen capaces de empuñarlos antes de asesinar a su idolatrada Mamá...

Musicalmente, el clarinete es un instrumento muchísimo más rico que el diccionario.

Aunque se alteren todas nuestras concepciones sobre la Vida y la Muerte, ha llegado el momento de denunciar la enorme superchería de las "Meninas" que -siendo las propias "Meninas" de carne y hueso- colgaron un letrerito donde se lee Velázquez, para que nadie descubra el auténtico y secular milagro de su inmortalidad.

Nadie escuchó con mayor provecho que Debussy, los arpegios que las manos traslúcidas de la lluvia improvisan contra el teclado de las persianas.

Las frases, las ideas de Proust, se desarrollan y se enroscan, como las anguilas que nadan en los acuarios; a veces deformadas por un efecto de refracción, otras anudadas en acoplamientos viscosos, siempre envueltas en esa atmósfera que tan solo se encuentra en los acuarios y en el estilo de Proust.

¡La "Olimpia" de Manet está enferma de "mal de Pott"! ¡Necesita aire de mar!... ¡Urge que Goya la examine!...

En ninguna historia se revive, como en las irisaciones de los vidrios antiguos, la fugaz y emocionante historia de setecientos mil crepúsculos y auroras.

¡Las lágrimas lo corrompen todo! Partidarios insospechables de un "régimen mejorado", ¿tenemos derecho a reclamar una "ley seca" para la poesía... para una poesía "extra dry", gusto americano?

Todo el talento del "douannier" Rousseau estribó en la convicción con que, a los sesenta años, fue capaz de prenderse a un biberón.

La disección de los ojos de Monet hubiera demostrado que Monet poseía ojos de mosca; ojos forzados por innumerables ojitos que distinguen con nitidez los más sutiles matices de un color pero que, siendo ojos autónomos, perciben esos matices independientemente, sin alcanzar una visión sintética de conjunto.

Las frases de Oscar Wilde no necesitan red. ¡Lástima que al realizar sus más arriesgadas acrobacias, nos dejen la incertidumbre de su ****!

El cúmulo de atorrantismo y de burdel, de uso y abuso de limpiabotas, de sensiblería engominada, de ojo en compota, de retobe y de tristeza sin razón -allí está la pampa... más allá el indio... la quena... el tamboril -que se espereza y canta en los acordes del tango que improvisa cualquier lunfardo.

Es necesario procurarse una vestimenta de radiógrafo (que nos proteja del contacto demasiado brusco con lo sobrenatural), antes de aproximarnos a los rayos ultravioletas que iluminan los paisajes de Patinir.

No hay crítico comparable al cajón de nuestro escritorio.

Entre otras... ¡la más irreductible disidencia ortográfica! Ellos: Padecen todavía la superstición de las Mayúsculas.

Nosotros: Hace tiempo que escribimos: cultura, arte, ciencia, moral y, sobre todo y ante todo, poesía.

Los cubistas cometieron el error de creer que una manzana era un tema menos literario y frugal que las nalgas de madame Recamier.

¡Sin pie, no hay poesía! -exclaman algunos. Como si necesitásemos de esa confidencia para reconocerlos.

Esos tinteros con un busto de Voltaire, ¿no tendrán un significado profundo? ¿No habrá sido Voltaire una especie de Papa (*****) de la tinta?

En música, al pleonasmo se le denomina: variación.

Seurat compuso los más admirables escaparates de juguetería.

La prosa de Flaubert destila un sudor tan frío que nos obliga a cambiarnos de camiseta, si no podemos recurrir a su correspondencia.

El silencio de los cuadros del Greco es un silencio ascético, maeterlinckiano, que alucina a los personajes del Greco, les desequilibra la boca, les extravía las pupilas, les diafaniza la nariz.

Los bustos romanos serían incapaces de pensar si el tiempo no les hubiera destrozado la nariz.

No hay que admirar a Wagner porque nos aburra alguna vez, sino a pesar de que nos aburra alguna vez.

Europa comienza a interesarse por nosotros. ¡Disfrazados con las plumas o el chiripá que nos atribuye, alcanzaríamos un éxito clamoroso! ¡Lástima que nuestra sinceridad nos obligue a desilusionarla... a presentarnos como somos; aunque sea incapaz de diferenciarnos... aunque estemos seguros de la rechifla!

Aunque la estilográfica tenga reminiscencias de lagrimatorio, ni los cocodrilos tienen derecho a confundir las lágrimas con la tinta.

Renán es un hombre tan bien educado que hasta cuando cree tener razón, pretende demostrarnos que no la tiene.

Las Venus griegas tienen cuarenta y siete pulsaciones. Las Vírgenes españolas, ciento tres.

¡Sepamos consolarnos! Si las mujeres de Rubens pesaran 27 kilos menos, ya no podríamos extasiarnos ante los reflejos nacarados de sus carnes desnudas.

Llega un momento en que aspiramos a escribir algo peor.

El ombligo no es un órgano tan importante como imaginan ustedes... ¡Señores poetas!

¿Estupidez? ¿Ingenuidad? ¿Política?... "Seamos argentinos", gritan algunos... sin advertir que la nacionalidad es algo tan fatal como la conformación de nuestro esqueleto.

Delatemos un onanismo más: el de izar la bandera cada cinco minutos.

Lo primero que nos enseñan las telas de Chardin es que, para llegar a la pulcritud, al reposo, a la sensatez que alcanzó Chardin, no hay más remedio que resignarnos a pasar la vida en zapatillas.

Facilísimo haber previsto la muerte de Apollinaire, dado que el cerebro de Apollinaire era una fábrica de pirotecnia que constantemente inventaba los más bellos juegos de artificio, los cohetes de más lindo color, y era fatal que al primero que se le escapara entre el fango de la trinchera, una granada le rebanara el cráneo.

Los esclavos miguelangelescos poseen un olor tan iodado, tan acre que, por menos paladar que tengamos basta gustarlo alguna vez para convencerse de que fueron esculpidos por la rompiente. (No me refiero a los del Louvre; modelados por el mar, un día de esos en que fabrica merengues sobre la arena).

¡La opinión que se tendrá de nosotros cuando sólo quede de nosotros lo que perdura de la vieja China o del viejo Egipto!

¡Impongámosnos ciertas normas para volver a experimentar la complacencia ingenua de violarlas! La rehabilitación de la infidelidad reclama de nosotros un candor semejante. ¡Ruboricémonos de no poder ruborizarnos y reinventemos las prohibiciones que nos convengan, antes de que la libertad alcance a esclavizarnos completamente!

El cemento armado nos proporciona una satisfacción semejante a la de pasarnos la mano por la cara, después de habernos afeitado.

¡Los vidrios catalanes y las estalactitas de Mallorca con que Anglada prepara su paleta!

Los cubistas salvaron a la pintura de las corrientes de aire, de los rayos de sol que amenazaban derretirla pero -al cerrar herméticamente las ventanas, que los impresionistas habían abierto en un exceso de entusiasmo- le suministraron tal cúmulo de recetas, una cantidad tan grande de ventosas que poco faltó para que la asfixiaran y la dejasen descarnada, como un esqueleto.

Hay poetas demasiado inflamables. ¿Pasan unos senos recién inaugurados? El cerebro se les incendia. ¡Comienza a salirles humo de la cabeza!

"La Maja Vestida" está más desnuda que la "maja desnuda".

Las telas de Velázquez respiran a pleno pulmón; tienen una buena tensión arterial, una temperatura normal y una reacción Wasserman negativa.

¡Quién hubiera previsto que las Venus griegas fuesen capaces de perder la cabeza!

Hay acordes, hay frases, hay entonaciones en D'Annunzio que nos obligan a perdonarle su "fiatto", su "bella voce", sus actitudes de tenor.

Azorín ve la vida en diminutivo y la expresa repitiendo lo diminutivo, hasta darnos la sensación de la eternidad.

¡El Arte es el peor enemigo del arte!... un fetiche ante el que ofician, arrodillados, quienes no son artistas.

Lo que molesta más en Cézanne es la testarudez con que, delante de un queso, se empeña en repetir: "esto es un queso".

El espesor de las nalgas de Rabelais explica su optimismo. Una visión como la suya, requiere estar muellemente sentada para impedir que el esqueleto nos proporcione un pregusto de muerte.

La arquitectura árabe consiguió proporcionarle a la luz, la dulzura y la voluptuosidad que adquiere la luz, en una boca entreabierta de mujer.

Hasta el advenimiento de Hugo, nadie sospechó el esplendor, la amplitud, el desarrollo, la suntuosidad a que alcanzaría el genio del "camelo".

Es tanta la mala educación de Pió Baroja, y es tan ingenua la voluptuosidad que siente Pío Baroja en ser mal educado, que somos capaces de perdonarle la falta de educación que significa llamarse: Pío Baroja.

No hay que confundir poesía con vaselina; vigor, con camiseta sucia.

El estilo de Barres es un estilo de onda, un estilo que acaba de salir de la peluquería.

Lo único que nos impide creer que Saint Saens haya sido un gran músico, es haber escuchado la música de Saint Sáéns.

¿Las Vírgenes de Murillo?

Como vírgenes, demasiado mujeres.

Como mujeres, demasiado vírgenes.

Todas las razones que tendríamos para querer a Velázquez, si la única razón del amor no consistiera en no tener ninguna.

Los surtidores del Alhambra conservan la versión más auténtica de "Las mil y una noches", y la murmuran con la fresca monotonía que merecen.

Si Rubén no hubiera poseído unas manos tan finas!... ¡Si no se las hubiese mirado tanto al escribir!...

La variedad de cicuta con que Sócrates se envenenó se llamaba "Conócete a ti mismo".

¡Cuidado con las nuevas recetas y con los nuevos boticarios! ¡Cuidado con las decoraciones y "la couleur lócale"! ¡Cuidado con los anacronismos que se disfrazan de aviador! ¡Cuidado con el excesivo dandysmo de la indumentaria londinense! ¡Cuidado -sobre todo- con los que gritan: "¡Cuidado!" cada cinco minutos!

Ningún aterrizaje más emocionante que el "aterrizaje" forzoso de la Victoria de Samotracia.

Goya grababa, como si "entrara a matar".

El estilo de Renán se resiente de la flaccidez y olor a sacristía de sus manos... demasiado aficionadas "a lavarse las manos".

La Gioconda es la única mujer viviente que sonríe como algunas mujeres después de muertas.

Nada puede darnos una certidumbre más sensual y un convencimiento tan palpable del origen divino de la vida, como el vientre recién fecundado de la Venus de Milo.

El problema más grave que Goya resolvió al pintar sus tapices, fue el dosaje de azúcar; un terrón más y sólo hubieran podido usarse como tapas de bomboneras.

Los rizos, las ondulaciones, los temas "imperdibles" y, sobre todo, el olor a "vera violetta" de las melodías italianas.

Así como un estiló maduro nos instruye -a través de una descripción de Jerusalén- del gesto con que el autor se anuda la corbata, no existirá un arte nacional mientras no sepamos pintar un paisaje noruego con un inconfundible sabor a carbonada.

¿Por qué no admitir que una gallina ponga un trasatlántico, si creemos en la existencia de Rimbaud, sabio, vidente y poeta a los 12 años?

¡El encarnizamiento con que hundió sus pitones, el toro aquél, que mató a todos los Cristos españoles!

Rodin confundió caricia con modelado; espasmo con inspiración; "atelier" con alcoba.

Jamás existirán caballos capaces de tirar un par de patadas que violenten, más rotundamente, las leyes de la perspectiva y posean, al mismo tiempo, un concepto más equilibrado de la composición, que el par de patadas que tiran los heroicos percherones de Paolo Uccello.

Nos aproximamos a los retratos del Greco, con el propósito de sorprender las sanguijuelas que se ocultan en los repliegues de sus golillas.

Un libro debe construirse como un reloj, y venderse como un salchichón.

Con la poesía sucede lo mismo que con las mujeres: llega un momento en que la única actitud respetuosa consiste en levantarles la pollera.

Los críticos olvidan, con demasiada frecuencia, que una cosa es cacarear, otra, poner el huevo.

Trasladar al plano de la creación la fervorosa voluptuosidad con que, durante nuestra infancia, rompimos a pedradas todos los faroles del vecindario.

¡Si buena parte de nuestros poetas se convenciera de que la tartamudez es preferible al plagio!

Tanto en arte, como en ciencia, hay que buscarle las siete patas al gato.

El barroco necesitó cruzar el Atlántico en busca del trópico y de la selva para adquirir la ingenuidad candorosa y llena de fasto que ostenta en América.

¿Cómo dejar de admirarla prodigalidad y la perfección con que la mayoría de nuestros poetas logra el prestigio de realizar el vacío absoluto?

A fuerza de gritar socorro se corre el riesgo de perder la voz.

En los mapas incunables, África es una serie de islas aisladas, pero los vientos hinchan sus cachetes en todas direcciones.

Los paréntesis de Faulkner son cárceles de negros.

Estamos tan pervertidos que la inhabilidad de lo ingenuo nos parece el "sumun" del arte.

La experiencia es la enfermedad que ofrece el menor peligro de contagio.

En vez de recurrir al whisky, Turner se emborracha de crepúsculo.

Las mujeres modernas olvidan que para desvestirse y desvestirlas se requiere un mínimo de indumentaria.

La vida es un largo embrutecimiento. La costumbre nos teje, diariamente, una telaraña en las pupilas; poco a poco nos aprisiona la sintaxis, el diccionario; los mosquitos pueden volar tocando la corneta, carecemos del coraje de llamarlos arcángeles, y cuando deseamos viajar nos dirigimos a una agencia de vapores en vez de metamorfosear una silla en un trasatlántico.

Ningún Stradivarius comparable en forma, ni en resonancia, a las caderas de ciertas colegialas.

¿Existe un llamado tan musicalmente emocionante como el de la llamarada de la enorme gasa que agita Isolda, reclamando desesperadamente la presencia de Tristán?

Aunque ellos mismos lo ignoren, ningún creador escribe para los otros, ni para sí mismo, ni mucho menos, para satisfacer un anhelo de creación, sino porque no puede dejar de escribir.

Ante la exquisitez del idioma francés, es comprensible la atracción que ejerce la palabra "merde".

El adulterio se ha generalizado tanto que urge rehabilitarlo o, por lo menos, cambiarle de nombre.

Las distancias se han acortado tanto que la ausencia y la nostalgia han perdido su sentido.

Tras todo cuadro español se presiente una danza macabra.

Lo prodigioso no es que Van Gogh se haya cortado una oreja, sino que conservara la otra.

La poesía siempre es lo otro, aquello que todos ignoran hasta que lo descubre un verdadero poeta.

Hasta Darío no existía un idioma tan rudo y maloliente como el español.

Segura de saber donde se hospeda la poesía, existe siempre una multitud impaciente y apresurada que corre en su busca pero, al llegar donde le han dicho que se aloja y preguntar por ella, invariablemente se le contesta: Se ha mudado.

Sólo después de arrojarlo todo por la borda somos capaces de ascender hacia nuestra propia nada.

La serie de sarcófagos que encerraban a las momias egipcias, son el desafío más perecedero y vano de la vida ante el poder de la muerte.

Los pintores chinos no pintan la naturaleza, la sueñan.

Hasta la aparición de Rembrandt nadie sospechó que la luz alcanzaría la dramaticidad e inagotable variedad de conflictos de las tragedias shakespearianas.

Aspiramos a ser lo que auténticamente somos, pero a medida que creemos lograrlo, nos invade el hartazgo de lo que realmente somos.

Ambicionamos no plagiarnos ni a nosotros mismos, a ser siempre distintos, a renovarnos en cada poema, pero a medida que se acumulan y forman nuestra escueta o frondosa producción, debemos reconocer que a lo largo de nuestra existencia hemos escrito un solo y único poema.