"kurz" poems - Hello Poetry

painting when being bilingual, the naked phonetics of the english alphabet, and the diacritics on the polish one, for example -sh- of the former and -sz- of the latter, but the painting is still entitled: trying to capture what was being said without lip-reading but by optics encoding the sounds, so that someone bilingual might decipher; and yes, dependent of aesthetics / orthography the -rz- versus the ż. azog szak gaum'dasz! blog kruto, goniś... gunwondersmargen'ś. azog mor'rzyrljisz? blog golumdo, sza zu lisz sza za duh. azog jam dysz! *** da kurz nak krza rzuk; arz ga bejark gundabadul, mar kam narm karszrz. mulgaj! a'naj! ursdraj! tu pu nam - ah me c!

0

Mar 21, 2016

Mar 21, 2016 at 10:03 PM UTC

removed.polaroid-scrabble

phonetic painting of extended bilingualism

painting when being bilingual, the naked phonetics of the english alphabet, and the diacritics on the polish one, for example -sh- of the former and -sz- of the latter, but the painting is still entitled: trying to capture what was being said without lip-reading but by optics encoding the sounds, so that someone bilingual might decipher; and yes, dependent of aesthetics / orthography the -rz- versus the ż. azog szak gaum'dasz! blog kruto, goniś... gunwondersmargen'ś. azog mor'rzyrljisz? blog golumdo, sza zu lisz sza za duh. azog jam dysz! *** da kurz nak krza rzuk; arz ga bejark gundabadul, mar kam narm karszrz. mulgaj! a'naj! ursdraj! tu pu nam - ah me c!

14

Machmal denke ich günstig für nicht sein, Denn ich kann nicht zu viel sehr gut machen. Ich bin zu klein, zu kurz, and nicht klug Nicht friedlich genug, oder zu verrückt und komisch. Meine Geschwister meinten das ich bin sehr ägerlich. Aber meine Freunde hat etwas anderes sagen. Sie denken ich bin nett and freundlich, Lustig and vielleicht schon, Und ein absolut Schlauberger. Ich glaube sie fast nie, Aber ich beginne zu sie glauben. Sometimes I think I'm good for nothing Because I cannot do too much well. I am too small, too short, and not smart Not peaceful enough or too crazy and weird. My siblings think that I'm very annoying But my friends have said something else. They think I'm nice and friendly Funny and maybe pretty And an absolute smarty pants I almost never believe them But I am beginning to believe them.

0

Oct 11, 2013

Oct 11, 2013 at 4:38 PM UTC

luckyqueue

a third german poem. (who knows how well translated this is)

Machmal denke ich günstig für nicht sein, Denn ich kann nicht zu viel sehr gut machen. Ich bin zu klein, zu kurz, and nicht klug Nicht friedlich genug, oder zu verrückt und komisch. Meine Geschwister meinten das ich bin sehr ägerlich. Aber meine Freunde hat etwas anderes sagen. Sie denken ich bin nett and freundlich, Lustig and vielleicht schon, Und ein absolut Schlauberger. Ich glaube sie fast nie, Aber ich beginne zu sie glauben. Sometimes I think I'm good for nothing Because I cannot do too much well. I am too small, too short, and not smart Not peaceful enough or too crazy and weird. My siblings think that I'm very annoying But my friends have said something else. They think I'm nice and friendly Funny and maybe pretty And an absolute smarty pants I almost never believe them But I am beginning to believe them.

22

Ich suche das Licht im offenen Feld Doch sehe nur den Schatten Von Bäumen hinter meinen Rücken Meine Füsse getauft in Erdscholle Die Fragen in mir optisch dargestellt Nicht, dass ich den Weg verloren habe Oder ich meinen Geist schwer Auf mein Leben drücke Nein, es ist die Sucht Nach Weisheit was treibt; Klarheit in Worten Die Wahrheit hinter Reden Oder das Leben nach dem Tod Kurz gesagt, was findet man Wenn man sieht durch das Fenster Einer verborgenen Pforte

0

Nov 26, 2014

Nov 26, 2014 at 4:47 PM UTC

julius-dreyfsandt-zu-schlamm

MEINE PFORTE

Ich suche das Licht im offenen Feld Doch sehe nur den Schatten Von Bäumen hinter meinen Rücken Meine Füsse getauft in Erdscholle Die Fragen in mir optisch dargestellt Nicht, dass ich den Weg verloren habe Oder ich meinen Geist schwer Auf mein Leben drücke Nein, es ist die Sucht Nach Weisheit was treibt; Klarheit in Worten Die Wahrheit hinter Reden Oder das Leben nach dem Tod Kurz gesagt, was findet man Wenn man sieht durch das Fenster Einer verborgenen Pforte

16

Das Leben ist schön, aber auch schwer, für manche zu kurz, für andere nicht fair. Wenn es anders kommt als man denkt, da ist der eine schon mal gekränkt. Der andre sieht es mit Begeisterung, so hat das Leben für ihn noch Schwung. Aber wenn ein Virus die ganze Welt befällt und alles zerschellt - das geht ins Geld. Dann ist auch unser Wohlstand schon bedroht, und die Lebensqualität gerät in Not. Regierungen versuchen uns zu schützen, auch mit Finanzspritzen zu unterstützen, aber die Spritzen in den Oberarm sehen Leugner mit größtem Alarm. Nun dachte man, die Welt hat sich vereint und kämpft gegen den gemeinsamen Feind, doch gibt es Leute mit denen kann man nicht reden, sie können alles stets anders belegen. Sie meinen, auf die da oben kann man nicht zählen, deren Plan sei, ihnen die Freiheiten zu stehlen. Dieses Misstrauen könnte uns leicht zerspalten, dann wäre ein Bürgerkrieg kaum aufzuhalten. Wie könnten Leugner ihre Angst verlieren, damit sie endlich neues Vertrauen riskieren? Wir sollten gute Beispiele setzen, uns kümmern um den Ersten und den Letzten. So entsteht ein guter Gemeinschaftssinn für alle Ausgegrenzten ein Gewinn. Ein respektvoller Umgang miteinander, der oft fehlt, ist was zählt, so sehr zählt, zählt und zählt und zählt.

0

Jul 11, 2021

Jul 11, 2021 at 5:21 AM UTC

thomas-steyer

Was zählt

Das Leben ist schön, aber auch schwer, für manche zu kurz, für andere nicht fair. Wenn es anders kommt als man denkt, da ist der eine schon mal gekränkt. Der andre sieht es mit Begeisterung, so hat das Leben für ihn noch Schwung. Aber wenn ein Virus die ganze Welt befällt und alles zerschellt - das geht ins Geld. Dann ist auch unser Wohlstand schon bedroht, und die Lebensqualität gerät in Not. Regierungen versuchen uns zu schützen, auch mit Finanzspritzen zu unterstützen, aber die Spritzen in den Oberarm sehen Leugner mit größtem Alarm. Nun dachte man, die Welt hat sich vereint und kämpft gegen den gemeinsamen Feind, doch gibt es Leute mit denen kann man nicht reden, sie können alles stets anders belegen. Sie meinen, auf die da oben kann man nicht zählen, deren Plan sei, ihnen die Freiheiten zu stehlen. Dieses Misstrauen könnte uns leicht zerspalten, dann wäre ein Bürgerkrieg kaum aufzuhalten. Wie könnten Leugner ihre Angst verlieren, damit sie endlich neues Vertrauen riskieren? Wir sollten gute Beispiele setzen, uns kümmern um den Ersten und den Letzten. So entsteht ein guter Gemeinschaftssinn für alle Ausgegrenzten ein Gewinn. Ein respektvoller Umgang miteinander, der oft fehlt, ist was zählt, so sehr zählt, zählt und zählt und zählt.

30

Ich renne. Lautlos. Meine Füße berühren abwechselnd den Kies, ein paar Steinchen nehme ich kurz auf meinem Weg mit, danach bleiben sie einsam neben Anderen liegen. In meinen Ohren ertönt der nicht endende Bass meiner Gedanken. müde. müde. müde. Es ist das Wissen um das Ankommen, das mich weiter antreibt. Ankommen, da wo der Wald den Himmel trifft. Ankommen, da wo der Regen unter mir immer noch fällt. Da, wo ich Ruhe finden werde. Links und rechts wiegen sich die Bäume zu meinem Rhythmus im Wind. Alles pfeift mir zu. Das Rauschen des Flusses ist mein Applaus. Er gilt mir, und nur mir. Weil ich es bald geschafft habe. Da wo das Brummen lauter wird, wird das Rauschen leiser. Die Menschheit ist wieder spürbar. Und ich laufe, laufe laut. Meine Arme strecken sich aus nach dem greifbaren Ziel. Stillstand. Einatmen, ausatmen, tief einatmen. - Meine Gedanken fallen vor mir. Und mit mir fällt das Leben. Es kommt unten an und zerbirst in Millionen Scherben. Ich tue es ihm gleich. Willkommen Unendlichkeit.

0

Jul 6, 2023

Jul 6, 2023 at 8:07 AM UTC

iliastraeumt

Rennen

Ich renne. Lautlos. Meine Füße berühren abwechselnd den Kies, ein paar Steinchen nehme ich kurz auf meinem Weg mit, danach bleiben sie einsam neben Anderen liegen. In meinen Ohren ertönt der nicht endende Bass meiner Gedanken. müde. müde. müde. Es ist das Wissen um das Ankommen, das mich weiter antreibt. Ankommen, da wo der Wald den Himmel trifft. Ankommen, da wo der Regen unter mir immer noch fällt. Da, wo ich Ruhe finden werde. Links und rechts wiegen sich die Bäume zu meinem Rhythmus im Wind. Alles pfeift mir zu. Das Rauschen des Flusses ist mein Applaus. Er gilt mir, und nur mir. Weil ich es bald geschafft habe. Da wo das Brummen lauter wird, wird das Rauschen leiser. Die Menschheit ist wieder spürbar. Und ich laufe, laufe laut. Meine Arme strecken sich aus nach dem greifbaren Ziel. Stillstand. Einatmen, ausatmen, tief einatmen. - Meine Gedanken fallen vor mir. Und mit mir fällt das Leben. Es kommt unten an und zerbirst in Millionen Scherben. Ich tue es ihm gleich. Willkommen Unendlichkeit.

12

Scherben in nem eispalast - Konserviert und eingefasst.. Labyinth aus Licht und Schatten, Alpträume die sich verstecken Träume die sie versteckt halten Den Blick zu den sternen, Weil nur dort oben keine Schatten sind An ins Sternbild des Drachen Weil ich nur dort zuhause bin Und nicht auf dieser Erde Nein ich muss aus einer dieser anderen Welten, Da oben bei den sternen sein - Kann mich nicht von natur aus um diese sonne drehen, Keine Ahnung von wo da oben ich herkam - Oder wohin ich dabei war zu gehen, Doch Weiß ich das es nicht hier unten war, Sonst würde sich nicht alles hier unten Völlig falschrum für mich drehn, Selbst Tag und Nacht sind verkehrt , Zu kurz ,zu schnell und kalt - Wie alles andere auch , Viel zu schnell am vergehen Es sind nur lichtblitze zwischen all den Schatten zu sehn, Die die Bilder ein brennen die in diesen Schatten entstehen, Wie blitze fotos in einen Film - Jedes davon ein Beweis, Das ich blos gestrandet bin, Hier wo Dämonen wie sonst engel aussehn, Wo alles sich gegenseitig frisst, Und allein Wahnsinn fähig macht, das alles lang genug zu überstehen, Um auch nur lang genug das licht, des wegs weit genug nach oben zu sehn, Um überhaupt heraus zu finden Das sterne an nem Himmel existiern - Hoch genug oben um sich zu verstecken Vor allem was nicht fliegen kann oder verzweifelt genug davon ist, in realen Horrorfilmen zu stehen, ‎um auf der Flucht vor all den Szenen ‎einfach blind nach oben zu gehn, ‎wo eine wand ist , beginnt zu klettern, ‎um nur nicht mehr in blut und Asche zu stehen

0

Jun 10, 2019

Jun 10, 2019 at 5:22 AM UTC

CaraSnow

Nie von hier gewesen..

Scherben in nem eispalast - Konserviert und eingefasst.. Labyinth aus Licht und Schatten, Alpträume die sich verstecken Träume die sie versteckt halten Den Blick zu den sternen, Weil nur dort oben keine Schatten sind An ins Sternbild des Drachen Weil ich nur dort zuhause bin Und nicht auf dieser Erde Nein ich muss aus einer dieser anderen Welten, Da oben bei den sternen sein - Kann mich nicht von natur aus um diese sonne drehen, Keine Ahnung von wo da oben ich herkam - Oder wohin ich dabei war zu gehen, Doch Weiß ich das es nicht hier unten war, Sonst würde sich nicht alles hier unten Völlig falschrum für mich drehn, Selbst Tag und Nacht sind verkehrt , Zu kurz ,zu schnell und kalt - Wie alles andere auch , Viel zu schnell am vergehen Es sind nur lichtblitze zwischen all den Schatten zu sehn, Die die Bilder ein brennen die in diesen Schatten entstehen, Wie blitze fotos in einen Film - Jedes davon ein Beweis, Das ich blos gestrandet bin, Hier wo Dämonen wie sonst engel aussehn, Wo alles sich gegenseitig frisst, Und allein Wahnsinn fähig macht, das alles lang genug zu überstehen, Um auch nur lang genug das licht, des wegs weit genug nach oben zu sehn, Um überhaupt heraus zu finden Das sterne an nem Himmel existiern - Hoch genug oben um sich zu verstecken Vor allem was nicht fliegen kann oder verzweifelt genug davon ist, in realen Horrorfilmen zu stehen, ‎um auf der Flucht vor all den Szenen ‎einfach blind nach oben zu gehn, ‎wo eine wand ist , beginnt zu klettern, ‎um nur nicht mehr in blut und Asche zu stehen

44

Blah-Blah-ing in the Age of Blah-Blah-Blah No, this is not The Age of: Hefner, Clinton, Obama, Trump, Harvey, Putin, Kim, Xi Trolls, polls, super bowls, or cinnamon rolls Kurz, Kaepernick, Ginger, or Mary Ann Nor yet again an Age of: Gold or lead Bronze, pewter, silver, nickel, aluminum Chrome, nichrome, copper, brass, titanium Thallium, thorium, thulium, tin 1 This is the age of You, unless you insist On claiming this the age of something else 1 Yes, I had to look all that up

0

Oct 17, 2017

Oct 17, 2017 at 3:19 PM UTC

lawrence-hall

This is NOT the Age of Weinstein

Blah-Blah-ing in the Age of Blah-Blah-Blah No, this is not The Age of: Hefner, Clinton, Obama, Trump, Harvey, Putin, Kim, Xi Trolls, polls, super bowls, or cinnamon rolls Kurz, Kaepernick, Ginger, or Mary Ann Nor yet again an Age of: Gold or lead Bronze, pewter, silver, nickel, aluminum Chrome, nichrome, copper, brass, titanium Thallium, thorium, thulium, tin 1 This is the age of You, unless you insist On claiming this the age of something else 1 Yes, I had to look all that up

12

Alles was ich von dir möchte Ist deine Zeit Nur kurz und knapp Wie die letzten Sommertage Halt so war‘n Können wir noch einmal lachen Gemeinsam strahl‘n Bis über beide Ohr‘n Uns gross die Zähne zeigen Damit ich dich nicht vergess‘ Dreh dich nicht weg von mir Denn ich blick nur mehr zu dir Deine strahl‘nd blauen Augen Glitzern wie mein Nagellack Bei beiden kein guter Nachgeschmack Schenk mir doch ein wenig Aufmerksamkeit Ich bräucht‘ nur noch eine Minute Bis zu Ende glüht, deine Kippe Und ich sie nehme, von deiner Lippe Das „tschüss“ sagen fällt mit schwer Und so, sagst du es gar nicht mehr

0

Oct 3, 2024

Oct 3, 2024 at 1:24 PM UTC

myfathersdaughter

Ich bräucht‘ nur noch eine Minute

Alles was ich von dir möchte Ist deine Zeit Nur kurz und knapp Wie die letzten Sommertage Halt so war‘n Können wir noch einmal lachen Gemeinsam strahl‘n Bis über beide Ohr‘n Uns gross die Zähne zeigen Damit ich dich nicht vergess‘ Dreh dich nicht weg von mir Denn ich blick nur mehr zu dir Deine strahl‘nd blauen Augen Glitzern wie mein Nagellack Bei beiden kein guter Nachgeschmack Schenk mir doch ein wenig Aufmerksamkeit Ich bräucht‘ nur noch eine Minute Bis zu Ende glüht, deine Kippe Und ich sie nehme, von deiner Lippe Das „tschüss“ sagen fällt mit schwer Und so, sagst du es gar nicht mehr

21

you know what? that fox? that fox that came round my house, and then decided: **** i'm wild... this feeding ******** is scaring the **** out of me! you know what? i think... i think i'll rename him... herr erwin rommel... or rommel, für kurz... ja?! klar?! i said: ja?! klar?! herr romme; fuschs. non deutsche, nicht deutsche... yes? i would never become one of those happily remembered family friendly SS-mench; sorry... cynicism begot the way to make blockage with a bunch of ******* aging to be 70... and then crying... aged 50+, while comrade Stalin died!

0

Oct 4, 2018

Oct 4, 2018 at 9:17 PM UTC

removed.polaroid-scrabble

rommel

you know what? that fox? that fox that came round my house, and then decided: **** i'm wild... this feeding ******** is scaring the **** out of me! you know what? i think... i think i'll rename him... herr erwin rommel... or rommel, für kurz... ja?! klar?! i said: ja?! klar?! herr romme; fuschs. non deutsche, nicht deutsche... yes? i would never become one of those happily remembered family friendly SS-mench; sorry... cynicism begot the way to make blockage with a bunch of ******* aging to be 70... and then crying... aged 50+, while comrade Stalin died!

35

warte beim letzten schritt schau dir die Warnleuchten an die Raben greifen noch nicht an verlier nicht deine Hoffnung Was werden sie morgen sagen? denk nicht drüber nach Kurz gesagt, jedes Wort reicht im Leben nicht aus

0

Aug 20, 2021

Aug 20, 2021 at 5:27 AM UTC

semihten5

Kurz gesagt

warte beim letzten schritt schau dir die Warnleuchten an die Raben greifen noch nicht an verlier nicht deine Hoffnung Was werden sie morgen sagen? denk nicht drüber nach Kurz gesagt, jedes Wort reicht im Leben nicht aus

7

/ falling asleep while doing an all night, "vigil", i curl a t-shirt, and put it over me eyes, like a niqab in reverse,,, people who own cats complain that i sleep, "too much"... how can i ever sleep: "too little"? people are too bogus in their desires to fathom others... last time i checked: i hardly felt inclined to fathom them... as long as your freedom does not infringe upon mine? cool, cool... but then it does... and you gain my attention? my eye-orientating-similitude-of-sound? i'll simply reply... with sniffing the air... to gain the tertiary dimension of orientation... eyes and sight are primary... hearing and music are secondary... there is no face behind a screen, "hiding"... you've never allowed yourself to explore a stab of beef moulded into a burger, sensing the cows being fed eggs, right? mm... hmm mm... can you do anything with a herring... other taker than attempt the Baltic take on "sushi"? i.e. raw, and in sour scream? no?! oh well... Tokyo comes second within the confines of the concept... schönnacht: mein kurz und süss, scheißkerl... ist deutsche ist alles das bleiben aus europa; und was ist nicht: ist wert wiederaufbereitung: antienglisch: empfindlichkeit... ts'eppelins! fallen! bombe! aufregung die nachthimmel! geben Lon'don, was Lon'don: sollte haben!

0

Jul 28, 2018

Jul 28, 2018 at 3:06 AM UTC

removed.polaroid-scrabble

technique

/ falling asleep while doing an all night, "vigil", i curl a t-shirt, and put it over me eyes, like a niqab in reverse,,, people who own cats complain that i sleep, "too much"... how can i ever sleep: "too little"? people are too bogus in their desires to fathom others... last time i checked: i hardly felt inclined to fathom them... as long as your freedom does not infringe upon mine? cool, cool... but then it does... and you gain my attention? my eye-orientating-similitude-of-sound? i'll simply reply... with sniffing the air... to gain the tertiary dimension of orientation... eyes and sight are primary... hearing and music are secondary... there is no face behind a screen, "hiding"... you've never allowed yourself to explore a stab of beef moulded into a burger, sensing the cows being fed eggs, right? mm... hmm mm... can you do anything with a herring... other taker than attempt the Baltic take on "sushi"? i.e. raw, and in sour scream? no?! oh well... Tokyo comes second within the confines of the concept... schönnacht: mein kurz und süss, scheißkerl... ist deutsche ist alles das bleiben aus europa; und was ist nicht: ist wert wiederaufbereitung: antienglisch: empfindlichkeit... ts'eppelins! fallen! bombe! aufregung die nachthimmel! geben Lon'don, was Lon'don: sollte haben!

61