///
When the time has returned
Hearts can't go out from you
Lost love seems to be a footprint
Decayed stone is a sign of thy

The last laugh
The flute
Putting forward the images of the day
Today it has grown a big miss for the poet

Spots at matches
Someone calls the untimely
I See
You see
Everything becoming change

Slow
Quick change
You and me
The Trees
The Hills
The River
All

Your restless mind
Grew cold
Even fastest cyclone
Became cool

Leaves fallen
Grew again
Spring came
And moved away

She came
She sang
Again she went away
Never hold back
Just left this footprint

The last laugh
The flute
Putting forward the images of the day
Today it has grown a big miss for the poet
///
@ Musfiq us shaleheen

Believe me when I say that I will float
with you
to eternity and beyond.

But life is finite,
and so are we.

Were those your tear drops or just
your temporary diamonds
of gentle morning dew?

You couldn't reasonably expect me
to be able to speak over
your immense silence,

my little flower.

There's a front door
To the back door . . . of life
There's an upstairs
To fall down upon your past

We all are dreaming , scheming
Tyring to find a perfect life
One that's full of meaning , preening
That's devoid of strife

There's a front door
To the back door of life
There's an open window
To the closed minded lies

We are all driving way to fast
The day's become our demise
The future is just a thin piece of glass
You are the hammer in disguise

There's a front door
To the back door of life

~~
In touch of you,
one day, thousands of dreams grew on me
after that you left me in halfway
then little by little I have almost forgotten my dreams
forgotten that dreamy highway where there we walked together

Today I'm walking alone,
so alone,
towards an unknown way,
where there I hear my wounded dreams
and my love calling me,
calling me as if they are in a trap
As if they are in a cage
where there I see a narrow way,
I never go through such a way,
very congested,
little bit hazy,
too shadow,
dark,
and a few footsteps that I have seen
where there my dreams calling,
my lost love calling,
calling too loudly

Again I feel my heart has overflowed
floating over my lost dreams,
flooding over my lost love

I'm walking through that narrow way
little by little that sound has seemed strong,
little by little I have heard her voice to grow long
may be I am so close to my love,
so close to my dreams
my right hand moving,
moving through the dark
I try to break the shadow,
try to catch my dreams
I have become tired,
Try to take a little breath
and finally,
I break the shadow,
shatter the dark
and finding her within the dark
seeking my dreams within the shadow
but I can't see anything,

Yet the clock moving on--
still I'm uttering her name
and dreaming within my thousands of daydreams
where I had left one long spring--
~~
@Musfiq us shaleheen


---------------------------------
হাজারো স্বপ্ন ও একটি ভালবাসা
---------------------------------
তোমার স্পর্শে
একদিন যখন হাজারো স্বপ্ন
বুদবুদ করতো--  
তারপর মাঝ রাস্তায় রেখে
চলে গেলে তুমি--
আস্তে আস্তে
ভুলে যেতে থাকলাম সপ্ন গুলোকে,
ভুলে যেতে থাকলাম সেই স্বপ্নের রাজপথ
যে পথে হাটতাম আমরা -

আজ আমি একা
বড় একা-
এক অচেনা রাস্তায় হাটি,
যেখানে শুনতে পাই,
আমার আহত সপ্নেরা,
আমার হারানো ভালবাসা,
আমায় ডাকে-
শুনে যেন মনে হয়
তারা বড় অসহায়,  
মনে হই তারা বন্দী,
সেখানে একটা সরু রাস্তা দেখতে পাই
এমন রাস্তায় আগে কখনো যাই নাই
খুবিই দমবন্ধ করা-
খুবিই দুর্ভেদ্য-
ঘন ছায়া,
অন্ধকার,
ঔইখানে কিছু পদচিন্হ দেখি
সেখানে স্বপ্নরা ডাকে,
হারানো ভালবাসা ডাকে,
উচু স্বরে ডাকে-

আবার হৃদয় প্লাবিত হয়
যা ভাসছে হারানো সপ্নের উপর
প্লাবিত হচ্চে হারানো ভালোবাসের উপর

আমি সেই সংকীর্ণ রাস্তা দিয়া হাটি
আস্তে আস্তে শব্দগুলো স্পষ্ট হয়
আস্তে আস্তে  তার সুর সুনতে পাই
হইত আমি ভালবাসার খুবই কাছে
হইত সপ্নের খুবই কাছে
ডান হাত সরছে
চলছে আধারের মধ্যে দিয়ে
চেষ্টা করি ওই ছায়াকে দূর করতে
চেষ্টা করি স্বপ্নকে ধরতে
দারুন ক্লান্ত,
চেষ্টা করি একটু শ্বাস নিতে
এবং শেষে,
মুছে ফেলি ওই ছায়া
বন্ধ করি ওই আধার
খুজি ওই আধারে ভালোবাসা
খুজি সপ্নকে  ওই ছায়াতে
কিন্তু পাইনা খুঁজে কিছুই-

এখনো ঘড়ির কাটা ঘুরে
প্রতিনিয়ত তার নাম উচার্রণ করি  
সপ্নদেখি শত সহস্র দিবাস্বপ্নের মাঝে  
যেখানে আমি ফেলে এসেছি দীর্ঘ এক বসন্ত--
~~
@মুসফিক উস সালেহীন

We are critical.

We find flaws in
everything we see
because nobody
wants to write
about perfection,
even though sometimes
we wish we could just stay
staring into that
unblemished surface.

2. We are never satisfied.

We live our lives upon
mountains of
scrunched up
bits of refill and
ideas we gave up
trying to
express.

3. We never forget.

We write words about
eye contact made
three months ago
that we replay over
and over in our minds
even though it
stopped
being relevant.

4. We are fickle.**

Our emotions flash
from one
to the other
like strobe lighting that
disorientates us
until we feel as if
the world
will never be still.

5. We are exposed.

We don't know how
to keep our feelings
to ourselves so
we'll write them
down for
you to find
'accidentally'.

6. We are vulnerable.

We wear our
hearts on our sleeves
and won't lift a
muscle to fight back
if somebody tries
to break it
because we thrive
from the pain.

7. We will never stop.

We will never stop
feeling and
we will never stop
hurting,
we will never stop
breaking and
bleeding and
loving
even though the cycle
is endless
and we know what's
coming next.


We are addicted
to agony,
but we agonise
for the art.