Wer freut sich nicht gern auf Weihnachten,
denn es ist das Fest der Liebe.
Anders kann man es auch betrachten,
wenn geschenkt gibts erst mal Hiebe.

So ist die Freude leicht gedämpft,
die Bescherung muss noch warten,
bis die Tränen sind bekämpft,
dann kann man endlich starten.

Gedichte werden vorgetragen,
'O du Fröhliche' gesungen,
keiner will die Stimmung hinterfragen,
so ist das Fest dann noch gelungen.

jeg danser for dig og jeg danser længe
danser      for dig
til musikken af harmonikaspilleren på hjørnet stopper
og gadelamperne slukker
til gardinerne trækkes for i vinduerækken deroppe
også danser jeg lidt mere
danser for dig til det piner mig
til mine såler er slidt ned
til jeg ligger i randestenen
(for dig)

Med stigende uvidenhed skaber jeg mig gennem de sene timer som en teaterdronning
Taber min dyre cocktail i en rist, men køber bare lige en ny
for alle de penge jeg ikke ved jeg ikke har.
Danser som en kluntet prinsesse eller en elegant søko.
Skaber balance mellem komplet umulighed og overdreven lykke.
Hælene vokser med flydende magi og jeg nærmer mig jorden.
Med de aller vildeste hiphop skills som jeg aldrig fik lært,
bevæger jeg mig over dansegulvet.
Strutter med munden
kniber øjnene sammen
prøver at se sejere ud end muligt
kaster ikkeeksisterende håndtegn.
Snart må alle kongerne da kaste sig på rockknæ og bejle som svinedrenge til det vidunderligt dansende ego.
Med svindende tilstedeværelse
kaster jeg mig i ærmerne
på en ukronet fremmed,
mine døve ører dræber musikken.
Bliver ved med at vaccinere
mig selv
mod alt det jeg gerne vil glemme.

It’s All Hallow’s Eve and there’s little sound,
Except for a few goblins dancing around,
An old witch creates another evil spell,
Summoning demons from down in Hell.

The old hag stirs her boiling stew,
Adds eye of a newt, and another shrew,
The cauldron bubbles over the roaring fire,
The smoke rising up, higher and higher.

A black cat watches and suddenly screams,
It’s enough to haunt anyone’s dreams,
The old woman smiles an evil grin,
Her wart covered face personifies sin.

Looking around the spooky room,
Perched in the corner is a wooden broom,
Later she’ll get on it, and will take flight,
As she rides off on All Hallow’s Night.

Somewhere another victim will await,
Helpless to control their coming fate,
Another body that will soon be cold,
Another life that will never grow old.

Just another night’s work for an evil crone,
It’s what you do when you’re bad to the bone,
For another year, she will take leave,
And be back again next All Hallow’s Eve.

11-01-14.

*** har rodet hår
*** har spenderet natten i hans seng igen
selvom *** sidste gang sagde
at det var sidste gang
men det sagde *** også gangen før
(og gangen før det)
og *** sagde det også til ham i morges
da han gik i bad
for at vaske hende af sig
og *** tog tøjet på fra nattens strabadser
men *** ved godt
at *** siger det igen næste weekend