TILL AIR, TILL BREATH
KISSED THE MARGIN OF MY LIPS.
TILL SOFT, TILL WARM
THE SPICES OF ***-POURRI
CLASHES TILL SOFTENED HANDS
TOUCHING MY FACE, STROKING MY HAIR.

HER VIOLENT PASSION FOR LOVE
EMPTIED IN THE CANDLELIT ROOM
TRANSPARENT WITH ECLIPSED HEARTS
MANY WITH ROMANTIC FIRES
MANY DEEP AND ELOQUENT;
EACH MATCHING THE COMPLEXION OF HER FACE.

THE COMBINED ATTENTION OF MY HEART
ARTISTICALLY MET WITH HER HAIR
FULL WITH MULLED CHERRIED WINE
LAVENDER, STRAWBERRY, GINGER AND VANILLA
AS THE SCENT
FROM THE CANDLES
ESCAPED THERE.

©Jack Aylward

you are everything,
you are everyone,
you are every cliche
...you are the sun
you are oxygen,
you are in the trees,
you are orange leaves,
you are cool autumn breeze
that spreads across my spine,
you are forgotten dreams,
you are a glass of wine,
you are what reminds,
you are fine lines,
you are the key,
you are a plus sign,
you are what girls try
to become,
you are the why,
you are the sum,
you are bassdrums,
you are a symphony,
you are the child too naive
to realize that he's on stage,
you are every page,
you are every book,
you are the librarian's glasses,
you are classes,
that i may or may not have took,
you are the stun experienced
when things fall into place,
you are every race,
you are the taste,
of fresh produce,
you are abuse,
escapen,
you are an excuse,
shaken,
you are the noose,
breakin',
you are the clues,
finally taken,
you are a puzzle with pieces
all aligned,
you are dominos lined up
right before they fall,
you are every hall,
you are each phone call,
you are the brick wall
that kids throw tennis ***** against,
you are consequence,
you are every scent,
you are fresh cement,
waiting to be written on,
you are every song,
you are every play,
you are Broadway,
you are the crowds,
you are everything i say,
you are SCREAMING LOUD
in unallowed places,
you are familiar faces,
you are a smile after braces,
you are untied laces,
you are jumping over cracks,
you are warm candle wax,
you are dark moments
lightened by humour,
you are rumours
being shattered,
you are fish,
beer battered,
you are wishes,
when they matter,
you are the everafter,
you are the former,
and the latter,
you are the feet in the swimming pool
of those who cant swim,
you are slim jims,
you are macho man randy savage,
you are a test above average,
you are an ebay feedback rating,
you are ice skating,
on frozen lakes,
you are every birthday cake,
and every candle,
you are frosted milkshakes,
you are socks with sandals,
you are being outside the norm,
you are insightful vandals,
you are anarchy, restrained,
you are villains, reformed,
you are emcees without champagne,
you are Dylan on tour,
you are looking down,
before you let go,
you are a star's glow,
you are a peep show,
you are every mystery,
you are ***-pourri,
you are the guarantees
that are actually kept,
you are the moment
you forget why you wept,
you are the fizzy beverage
that makes one reminisce
or accept,
you are the first kiss,
you are the final step,
you are the trace of the past
that one must chase,
you are realizing that
time's too fast,
to replace,
you are the sun,
shining down into an unseen place,
you are cliches,
you are warmth and grace,
you are everyone,
that has ever graced,
this time and space,
here and above,
you are everything...
...you are love.

Bleak and windswept, my errant ramblings
led me to some time-forgotten vale
wherein a desolate mansion stood; its mullioned windows pale
against the ebbing day, yet from within illumin’d,
as by dancing fiends at play.
Fram’d by gloomy trees, stone pinnacles leaned awry,
and, through o’ergrown gardens,  
that flanked a ****-strewn pathway to its rotting door,
a sleet-cold wind keened for lost souls in torment
‘cross the desolate and cloud-wracked moor.
With dying Phoebus now a blood-red smear upon the western hills
I so resolved to shelter here out of the coming chill.
Foreboding dragged my every step and
cawing rooks mocked overhead as if to say:
"Go, stranger, for you'll find no welcome here!"
Along the gravelled path I trod and beat the door with blackthorn rod;
it opened slowly; in I walked with beating heart and ne'er a thought
for all the world I'd left behind, as rain and sleet and howling wind
blew shut the door with crack of doom,
and left me peering through the gloom!
Around a table there they sat 'midst putrid food and cobwebbed vats
of mouldering wine; their bony mouths gaped vacant
as they grinned and laughed through time.  
I swayed and swooned as in a trance, my own existence thrown by chance
into that hellish company, who revelled, foul decay’d gentry!
And then a fearful thunderclap's reverberations
brought me back to sanity, I screamed and fled
to where the hillsides cried and bled;  
with staring eye and hair turn’d white,
I ran into the raving night.

Si d'un mort qui pourri repose

Nature engendre quelque chose,

Et si la generation

Se fait de la corruption,

Une vigne prendra naissance

De l'estomac et de la pance

Du bon Rabelais, qui boivoit

Tousjours ce pendant qu'il vivoit

La fosse de sa grande gueule

Eust plus beu de vin toute seule

(L'epuisant du nez en deus cous)

Qu'un porc ne hume de lait dous,

Qu'Iris de fleuves, ne qu'encore

De vagues le rivage more.

Jamais le Soleil ne l'a veu

s Tant fût-il matin, qu'il n'eut beu,

Et jamais au soir la nuit noire

Tant fut ****, ne l'a veu sans boire.

Car, alteré, sans nul sejour

Le gallant boivoit nuit et jour.

Mais quand l'ardante Canicule

Ramenoit la saison qui brule,

Demi-nus se troussoit les bras,

Et se couchoit tout plat à bas

Sur la jonchée, entre les taces :

Et parmi des escuelles grasses

Sans nulle honte se touillant,

Alloit dans le vin barbouillant

Comme une grenouille en sa fange

Puis ivre chantoit la louange

De son ami le bon Bacus,

Comme sous lui furent vaincus

Les Thebains, et comme sa mere

Trop chaudement receut son pere,

Qui en lieu de faire cela

Las ! toute vive la brula.

Il chantoit la grande massue,

Et la jument de Gargantüe,

Son fils Panurge, et les païs

Des Papimanes ébaïs :

Et chantoit les Iles Hieres

Et frere Jan des autonnieres,

Et d'Episteme les combas :

Mais la mort qui ne boivoit pas

Tira le beuveur de ce monde,

Et ores le fait boire en l'onde

Qui fuit trouble dans le giron

Du large fleuve d'Acheron.

Or toi quiconques sois qui passes

Sur sa fosse repen des taces,

Repen du bril, et des flacons,

Des cervelas et des jambons,

Car si encor dessous la lame

Quelque sentiment a son ame,

Il les aime mieux que les Lis,

Tant soient ils fraichement cueillis.

His first wife died in a fire,
She’d taken her last breath moments
before the blue lights had reached her
and it really hit home how alone he was.
He had loved her more than anything,
Gave her the best he could offer
and still didn’t think it was enough.
She wasn’t really as devoted
but they managed to love to Silver
and he’d made her his trophy
and showed her off to no-one.

His second wife didn’t really like
him very much and
neither did he
and he was still alone amidst the fighting.
His trophy got smashed in one of the bad ones
and they never got past Paper.
And he was glad to be rid of her,
Shed of a cloak in the summer,
Glad of the lonely
like a cloak in the winter.

And he hadn’t had any children
and his family had died
a long time ago.
So all he had to his name was this place,
A quiet
in the
middle of the noise.

His quiet had oak-panelling
all around and little black books
full of people like him
for people like him.
And the smell of *** pourri still lingers
like the smell of his first’s perfume on his bed sheets for ages after she went
and he never washed them.

His quiet was frequented by workers whiling away
their lunch hours.
And he ate a packed lunch
at the desk.

Blame your desperation on the weather
             Match the gray with gray
Allow yourself a smile or two
Don’t overdo it
          Don’t force something like this
                             Try to make this all less crazy
Wash your face. Tighten up.
                                             Forget the blade, the poison, the stars
You overhear someone tell someone the time
              You’ve let that slip into
                                                   the background
in the spaces where the unseen meets

Blame your low-key troubles on the
                                                     T.V. shows
              Watch the skinny giants starve
   Someone’s changing the heat up and down
                                      in the pearl-sized world
And someone’s taken all the colors out for
                                    some other playground
those invisible hands, it follows, have too much
              pull and force on the everydays.
                  Keep yourself alive with twice strained coffee and sunny days
Cut your hair with the kitchen knife
                              Grow a beard, fake an accent,
                       Fake Silence.
Pretend to make it mean something, the collapse, the choking
               Clean the living
room
                                 wipe all the fingerprints
No one’s coming for you but you’d take a hug from a hired assassin
You’d sympathize with the serial killer about his sin
           You’d be impressed by his breath which smells of green mints.  

Blame the sickness in your blood
             Which warns off love with sores and fevers
                     On boredom and hunger
Make something of yourself, make yourself last
Peel off skin and let it dry like *** pourri
              Forget how to love the ones that hurt you
              Forget to how to hurt the ones that love you
Bite your lip to keep it all in
                     Bite to the bleeding, then
        Wipe your hand across your mouth, and laugh
Build fires out of sofas and the kitchen table, make a vacancy of home
Laugh at humanity stuffed and suffering on its stilts
           Smile at the honey moon you’ll never get to
Show your teeth at the ***** Death
             Make the damage worth the price.

Plus criminel que Barrabas
Cornu comme les mauvais anges
Quel Belzébuth es-tu là-bas
Nourri d'immondice et de fange
Nous n'irons pas à tes sabbats

Poisson pourri de Salonique
Long collier des sommeils affreux
D'yeux arrachés à coup de pique
Ta mère fit un pet foireux
Et tu naquis de sa colique

Bourreau de Podolie Amant
Des plaies des ulcères des croûtes
Groin de cochon cul de jument
Tes richesses garde-les toutes
Pour payer tes médicaments.

I'm taking in the world bit by bit:
The smell of grass after a shower,
The clouds in the sky floating away with my thoughts, my hopes, my fears
The sound of laughter pouring into my ears as I feel Nature's light on me
I'm taking in the world bit by bit:
The trees I want to climb
And the hills I want to roll down
The crickets in the night giving me a background music I want to dance to
I piece my world together bit by bit
With the Sounds of Nature
And the Lyrical Lines of Myles
And I see you:
An amalgam of the things I know
A symphony modelled after my own tiny orchestra
A ***-pourri of the scents I keep hidden away
I invent this world you've given me the keys to:
The smell of your skin after a shower
The clouds in your eyes as you speak about your ‘tough childhood’
The sound of your laughter pouring into my ears
And tickling the fabric of my soul
I invent this world where we exist
This world where we are infinite
This world where there are no eyes on the walls
And no ears on the doors
No dismembered limbs
Pointing
And no disenchanted mouths
Judging
I invent this time-less space
This boundless place
We can watch the sun rise
And write a rule book
We can talk for hours, days, or maybe minutes –
We’ll never run out of
Words or time
We can walk,
Endlessly explore
The abysses of our world

One for the proactive, that never look back,
On the ticking time bomb that remains in their past.

If you join me on a brisk walk down memory lane,
Be expecting a sprint with hurdles and pain.

Life’s a masala, like a bowl of *** pourri,
Do you have Bernard’s watch, or a cup of tea you can pour me?

The bittersweet taste makes everything better..
Watch me paint my face - the ultimate trendsetter,

While I dance around the truth and shake around the fear,
That’s been shadowing me now for a good 20 years.

It started with a breath and ended with a scream,
As many lives unravelled in silence and bad dreams.

So many scenes forgotten, rejected and deleted,
As my young mind drowned but refused to be defeated.

Defaced and defiled, no attempt to be reconciled,
No retribution resonates with the word *******.

One person to blame, one person Scot free,
One person rewarded immunity.

But would the penultimate moment when intervention intervenes,
Cause combustible chaos awaiting to be seen?

So read my tangle of nonsense words scribbled in scratchy black pen,
As I’ll never be able to colour out of the lines again.

Every ounce of innocence and youth has already been depleted,
Let us mourn a life-post, never to be repeated...

dried crispy shreds
of stifled hues
and deadened, blunted scent

withered remnants of ephemeral beauty
hope’s loss preserved in dessicated form

watering you with my tears
won’t help much.

C'est une grande allée à deux rangs de tilleuls.
Les enfants, en plein jour, n'osent y marcher seuls,
Tant elle est haute, large et sombre.
Il y fait froid l'été presque autant que l'hiver ;
On ne sait quel sommeil en appesantit l'air,
Ni quel deuil en épaissit l'ombre.

Les tilleuls sont anciens ; leurs feuillages pendants
Font muraille au dehors et font voûte au dedans,
Taillés selon leurs vieilles formes ;
L'écorce en noirs lambeaux quitte leurs troncs fendus ;
Ils ressemblent, les bras l'un vers l'autre tendus,
À des candélabres énormes ;

Mais en haut, feuille à feuille, ils composent leur nuit :
Par les jours de soleil pas un caillou ne luit
Dans le sable dur de l'allée,
Et par les jours de pluie à peine l'on entend
Le dôme vert bruire, et, d'instant en instant,
Tomber une goutte isolée.

Tout au fond, dans un temple en treillis dont le bois,
Par la mousse pourri, plie et rompt sous le poids
De la vigne vierge et du lierre,
Un amour malin rit, et de son doigt cassé
Désigne encore au **** les cœurs du temps passé
Qu'ont meurtris ses flèches de pierre.

À toute heure on sent là les mystères du soir :
Autour de la statue impassible on croit voir
Deux à deux voltiger des flammes.
L'esprit du souvenir pleure en paix dans ces lieux ;
C'est là que, malgré l'âge et les derniers adieux,
Se donnent rendez-vous les âmes,

Les âmes de tous ceux qui se sont aimés là,
De tous ceux qu'en avril le dieu jeune appela
Sous les roses de sa tonnelle ;
Et sans cesse vers lui montent ces pauvres morts ;
Ils viennent, n'ayant plus de lèvres comme alors,
S'unir sur sa bouche éternelle.

Avec ses nerfs rompus, une main écorchée,
Qui marche sans le corps dont elle est arrachée,
Crispe ses doigts crochus armés d'ongles de fer
Pour me saisir ; des feux pareils aux feux d'enfer
Se croisent devant moi ; dans l'ombre, des yeux fauves
Rayonnent ; des vautours, à cous rouges et chauves,
Battent mon front de l'aile en poussant des cris sourds ;
En vain pour me sauver je lève mes pieds lourds,
Des flots de plomb fondu subitement les baignent,
À des pointes d'acier ils se heurtent et saignent,
Meurtris et disloqués ; et mon dos cependant,
Ruisselant de sueur, frissonne au souffle ardent
De naseaux enflammés, de gueules haletantes :
Les voilà, les voilà ! dans mes chairs palpitantes
Je sens des becs d'oiseaux avides se plonger,
Fouiller profondément, jusqu'aux os me ronger,
Et puis des dents de loups et de serpents qui mordent
Comme une scie aiguë, et des pinces qui tordent ;
Ensuite le sol manque à mes pas chancelants :
Un gouffre me reçoit ; sur des rochers brûlants,
Sur des pics anguleux que la lune reflète,
Tremblant, je roule, roule, et j'arrive squelette.
Dans un marais de sang ; bientôt, spectres hideux,
Des morts au teint bleuâtre en sortent deux à deux,
Et, se penchant vers moi, m'apprennent les mystères
Que le trépas révèle aux pâles feudataires
De son empire ; alors, étrange enchantement,
Ce qui fut moi s'envole, et passe lentement
À travers un brouillard couvrant les flèches grêles
D'une église gothique aux moresques dentelles.
Déchirant une proie enlevée au tombeau,
En me voyant venir, tout joyeux, un corbeau
Croasse, et, s'envolant aux steppes de l'Ukraine,
Par un pouvoir magique à sa suite m'entraîne,
Et j'aperçois bientôt, non **** d'un vieux manoir,
À l'angle d'un taillis, surgir un gibet noir
Soutenant un pendu ; d'effroyables sorcières
Dansent autour, et moi, de fureurs carnassières
Agité, je ressens un immense désir
De broyer sous mes dents sa chair, et de saisir,
Avec quelque lambeau de sa peau bleue et verte,
Son cœur demi-pourri dans sa poitrine ouverte.

J 'ai enfin fait le deuil de ma Muse
Ce n 'est plus Ma Muse
Ni la Muse
C 'est Muse tout simplement
Majuscule sans déterminant.
Cosmique !
Sans fleurs ni couronnes !
J 'ai sondé la nuit noire
Et sa vulve béante
Souriait de mille étoiles filantes
Et j 'ai trouvé la paix
Aux côtés de l 'ombre de Muse
Qui m'a fredonné à l 'oreille
Dans mon demi-sommeil
Un ***-pourri de valse oubliée
Et de fantaisie pour orgue en ré bémol majeur :
Carmen Sylva.
Femme, Mère, Reine et Poètesse :
Muse. Terre de Feu.

Et j 'ai dansé aux obsèques de Muse
Ma valse musette invisible
J'ai vu un cirque et des clowns
Et des ourses et des prestidigitateurs
Des chevaux andalous et un couple nu,
Catalina et Hespérion, qui tournoyait
Entre coquillages, crustacés et méduses
Sur le sable d'une plage céleste
Abandonnée aux rayons de lune.

Puis Muse a disparu dans la queue d'une comète
Ne me laissant pour vestiges que le doux surnom
De Câlin le Fou et une toupie à son effigie.

Forever. Come with an insight
burrowing deep beneath the psyche
stable and strong with rich meaning
its purpose tenfold.

Those which decay do not
hold court in my thinking.
Vanquished, they disappear. Permanently.

I keep the ones that stand out
like delicate pieces of art,
petals and lips and symbols
imbued with poetic life
strong.

I see them all the time
the ones that do not understand
what life sparks mean
to an eagle encircling
a rugged terrain
with crisp prey time  movement.

Within all the *** pourri
of mush and moonbeams
rises one that spreads wings
and flies with eagles
leaving kitchen hands
to clean tables.

I could name a hundred sacred poets
who have shared me with  imagination
and a thousand more
who have refused to ride the thermals
safely tucked in comfort zones
of silly comments.

Blaze the world.
Break you bonds
in the blood of knowing more!

© Marshall Gass. All rights reserved, a month ago

À mademoiselle Louise B.

De nos jours, - plaignez-nous, vous, douce et noble femme ! -
L'intérieur de l'homme offre un sombre tableau.
Un serpent est visible en la source de l'eau,
Et l'incrédulité rampe au fond de notre âme.

Vous qui n'avez jamais de sourire moqueur
Pour les accablements dont une âme est troublée,
Vous qui vivez sereine, attentive et voilée,
Homme par la pensée et femme par le cœur,

Si vous me demandez, vous muse, à moi poète,
D'où vient qu'un rêve obscur semble agiter mes jours,
Que mon front est couvert d'ombres, et que toujours,
Comme un rameau dans l'air, ma vie est inquiète ;

Pourquoi je cherche un sens au murmure des vents ;
Pourquoi souvent, morose et pensif dès la veille,
Quand l'horizon blanchit à peine, je m'éveille
Même avant les oiseaux, même avant les enfants ;

Et pourquoi, quand la brume a déchiré ses voiles,
Comme dans un palais dont je ferais le tour,
Je vais dans le vallon, contemplant tour-à-tour
Et le tapis de fleurs et le plafond d'étoiles ?

Je vous dirai qu'en moi je porte un ennemi,
Le doute, qui m'emmène errer dans le bois sombre,
Spectre myope et sourd, qui, fait de jour et d'ombre,
Montre et cache à la fois toute chose à demi !

Je vous dirai qu'en moi j'interroge à toute heure
Un instinct qui bégaie, en mes sens prisonnier,
Près du besoin de croire un désir de nier,
Et l'esprit qui ricane auprès du cœur qui pleure !

Aussi vous me voyez souvent parlant tout bas ;
Et comme un mendiant, à la bouche affamée,
Qui rêve assis devant une porte fermée,
On dirait que j'attends quelqu'un qui n'ouvre pas.

Le doute ! mot funèbre et qu'en lettres de flammes,
Je vois écrit partout, dans l'aube, dans l'éclair,
Dans l'azur de ce ciel, mystérieux et clair,
Transparent pour les yeux, impénétrable aux âmes !

C'est notre mal à nous, enfants des passions
Dont l'esprit n'atteint pas votre calme sublime ;
A nous dont le berceau, risqué sur un abîme,
Vogua sur le flot noir des révolutions.

Les superstitions, ces hideuses vipères,
Fourmillent sous nos fronts où tout germe est flétri.
Nous portons dans nos cœurs le cadavre pourri
De la religion qui vivait dans nos pères.

Voilà pourquoi je vais, triste et réfléchissant,
Pourquoi souvent, la nuit, je regarde et j'écoute.
Solitaire, et marchant au hasard sur la route
A l'heure où le passant semble étrange au passant.

Heureux qui peut aimer, et qui dans la nuit noire,
Tout en cherchant la foi, peut rencontrer l'amour !
Il a du moins la lampe en attendant le jour.
Heureux ce cœur ! Aimer, c'est la moitié de croire.

Octobre 1834.

Apportez vos chaudrons, sorcières de Shakespeare,
Sorcières de Macbeth, prenez-moi tout l'empire,
L'ancien et le nouveau ; sur le même réchaud
Mettez le gros Berger et le comte Frochot,
Maupas avec Réal, Hullin sur Espinasse,
La Saint-Napoléon avec la Saint-Ignace,
Fould et Maret, Fouché gâté, Troplong pourri,
Retirez Austerlitz, ajoutez Satory,
Penchez-vous, crins épars, œil ardent, gorge nue,
Soufflez à pleins poumons le feu sous la cornue ;
Regardez le petit se dégager du grand ;
Faites évaporer Baroche et Talleyrand,
Le neveu qui descend pendant que l'oncle monte ;
Que reste-t-il au fond de l'alambic ? La honte.

Jersey, le 26 mai 1853.

Le chagrin qui me tue est ironique, et joint

Le sarcasme au supplice, et ne torture point

Franchement, mais picote avec un faux sourire

Et transforme en spectacle amusant mon martyre,

Et, sur la bière où gît mon rêve mi-pourri,

Beugle un De profundis sur l'air du Tradéri.

C'est un Tartufe qui, tout en mettant des roses

Pompons sur les autels des Madones moroses,

Tout en faisant chanter à des enfants de choeur

Ces cantiques d'eau tiède où se baigne le coeur,

Tout en amidonnant ces guimpes amoureuses

Qui serpentent au coeur sacré des Bienheureuses,

Tout en disant à voix basse son chapelet,

Tout en passant la main sur son petit collet,

Tout en parlant avec componction de l'âme,

N'en médite pas moins ma ruine, - l'infâme !

Do you, Dear Sam
At times goes so far inside of you
That the landscape appears as magical
Carved of Imagination
Against the angst of uncertainty
And consternation
It has to be this way, Sam
For a song
A poem
A painting
To choose, to create

The multiverse cast
A *** pourri past
With a mind so vast
Yet

Yet
Yet
From my seat
On the coach, Sam
Where I imagined
That you liked me
And it was magical
We talked
What a strange conversation we had
I know
You said what you really believe.
Stranger still
I know.
I answered with unpracticed honesty.
Can this be so?
Or is it
Only imagination
I know.
Sam.

J'ai fait ces vers qu'un bien indigne pécheur,

bien indigne, après tant de grâces données,

Lâchement, salement, froidement piétinées

Par mes pieds de pécheur, de vil et laid pécheur.


J'ai fait ces vers, Seigneur, à votre gloire encor,

A votre gloire douce encor qui me tente

Toujours, en attendant la formidable attente

Ou de votre courroux ou de ta gloire encore,


Jésus, qui pus absoudre et bénir mon péché.

Mon péché monstrueux, mon crime bien plutôt !

Je me rementerais de votre amour, plutôt,

Que de mon effrayant et vil et laid péché.


Jésus qui sus bénir ma folle indignité,

Bénir, souffrir, mourir pour moi, ta créature,

Et dès avant le temps, choisis dans la nature,

Créateur, moi, ceci, pourri d'indignité !


Aussi, Jésus ! avec un immense remords

Et plein de tels sanglots ! à cause de mes fautes

Je viens et je reviens à toi, crampes aux côtes,

Les pieds pleins de cloques et les usages morts,


Les usages ? Du cœur, de la tête, de tout

Mon être on dirait cloué de paralysie

Navrant en même temps ma pauvre poésie

Qui ne s'exhale plus, mais qui reste debout


Comme frappée, ainsi le troupeau par l'orage,

Berger en tête, et si fidèle nonobstant

Mon cœur est là, Seigneur, qui t'adore d'autant

Que tu m'aimes encore ainsi parmi l'orage.


Mon cœur est un troupeau dissipé par l'autan

Mais qui se réunit quand le vrai Berger siffle

Et que le bon vieux chien, Sergent ou Remords, gifle

D'une dent suffisante et dure assez l'engeance.


Affreuse que je suis, troupeau qui m'en allai

Vers une monstrueuse et solitaire voie.

O, me voici, Seigneur, ô votre sainte joie !

Votre pacage simple en les prés où, j'allai


Naguère, et le lin pur qu'il faut et qu'il fallut,

Et la contrition, hélas ! si nécessaire,

Et si vous voulez bien accepter ma misère,

La voici ! faites-la, telle, hélas ! qu'il fallut.