verweef
deur die dreuning
van reuse masjiene
‘n flikkerende stroom
hierdie oes
is die wieg
van volgende jaar
se droom
#
woven
through the rumble
of giant machines
a flickering stream
this harvest
is the cradle
of next year’s
dream
een gedig, twee tale
one poem, two languages