wondering why people
who have everything in life
are depressed
is like wondering why
an asthma suffer can't breathe properly
when he has all the air outside to breathe

real
loneliness
is not
necessarily
limited to
when
you are
alone.

Hvis bedre,
er en mulighed,
er godt,
ikke **godt nok

Hvis du dropper
historien om,
at noget er svagt,
og noget andet er stærkt,
så er der ikke noget,
der er bedre end andet,
og du kan være dig selv
- ligesom du er -
hver eneste gang.

jeg maler byen rød, med mit knuste hjerte

I do not fear the usual

Like monsters under my bed

Or flying in a plane

What makes my palms sweat

And my heart thrum

And my body shake
Instead, is quite small


And most don’t understand

The fear it causes
Knocking on a stranger’s door

Asking customer service for help 

Or making a phone call

Answering a question wrong 

Picking up a prescription

And ordering fast food
Simple tasks that anyone can do

That should be easy 


Make me squirm
Anxiety doesn’t choose obvious fears

That other people will understand

And help me with

Anxiety chooses the little things

That no one will really get

And maybe they’ll think it’s weird

So I’m left standing all alone

In a grocery store or super market

Terrified out of my mind

Døde blikke,
der vandrer rundt,
som zombier på Dommedag,
eller en tiger i bur.

Ingen kan glemme,
hvorfor vi er her,
endda i det næste årti,
vil mindet sidde fast,
sort på hvidt,
i bogen der.

Og de er her alle sammen,
store som små,
arm i arm,
de gå.

Hovedet holder de højt,
i et forsøg på,
at stoppe det,
de ikke kender,
selvom de godt ved,
at man med terror
sjældent bliver venner.

Paris' gallionsfigur,
er nu ændret,
fra Eiffeltårn til blyant,
"Je suis Charlie"
Vi håber ytringen en dag bliver fri