Tu Chaahe, Tu Chaahe, Ya Na,
(Whether you wish or don’t,)
Main Jiyunga, Haan Main, Jiyunga.
(I will live, yes I will.)

Jeewan Ka Har Maza,
(Each fun of life,)
Main Ji Bhar Ke Lutaunga,
(I will enjoy wholly,)
Tune Diya Hai Jo Dand,
(The punishment which you have given,)
Main Karunga Ise Bhang.
(I will dismiss it.)
Tu Chaahe, Tu Chaahe, Ya Na,
(Whether you wish or don’t,)
Main Jiyunga, Haan Main, Jiyunga.
(I will live, yes I will.)

Tu Chaahe, Tu Chaahe, Ya Na,
(Whether you wish or don’t,)
Main Kab Jiyunga, Kab Main Jiyunga.
(When will I live, When will I live.)
Jeewan Mein Kya Maza,
(What fun life would be,)
Bin Tere Jo Bitaunga.
(If at all I stop believing in you.)

Woh Jeena Kya Jeena,
(Would that be a life at all,)
Har Pal ** Jab Saza!
(When each moment I spend is a punishment!)

To Tu Chhaaja, Haan Tu Chhaaja,
(So be the shade over me, yes please,)
Main Phir Jiyunga, Haan Main Jiyunga.
(I will live again, yes I will.)
Tu Chhaaja, Haan Tu Chhaaja,
(Be the shade over me, yes please,)
Phir Main Jiyunga, Haan Main, Jiyunga. (And then I’ll live again.)