Si no fuera por la distancia
estaría devorando tus labios,
como la noche debora la luz
a su paso peregrino y fiero.
Muy dentro de tí, seguramente,
acechando tu locura,
en un arrebato de afán
por la supremacía del placer.

Julio Flórez

You do not know how to love; are you trying to
give me warmth with your sad look?
Love is worth nothing without storms,
Without tempest... love does not exist!

And yet, you say you love me?
No, it is not love that moves you towards me:
Love is a sun made of flames,
and in the sun the snow never sets.

Love is a volcano, it’s lightning, it’s light,
and it must be devouring, intense,
It must be a hurricane, it must be a summit...
It must rise up to God like incense!

But you think love is cold?
That must it be in forever blank eyes?
With your anemic love... go, well go,
Go to the ossuary to make the dead fall in love!

Translated by Samuel Flórez

A veces me siento atrapado
en un mar muy profundo,
donde mis pies están atados
y simplemente me hundo,
es un reflejo de mi alma,
que se ahoga en el llanto
al no encontrar esa calma
que busca y ansía tanto,
se aferra como una roca
a una fatídica paz ilusoria
cuya sensación provoca
llagas en mi memoria.

Aún cuando muere de pena
late cínico mi corazón,
hinchando cada vena
con su profunda pasión,
esa que quedó en el olvido
aunque su recuerdo persiste,
en cada momento perdido
de cuando tú me quisiste,
y si vago con melancolía
como si fuera una escoria,
recordaré con ironía
las llagas de mi memoria.

Aunque me sienta varado
en cada rincón de este mundo,
sé que volverá el pasado
con un dolor muy profundo,
pero no detengo mis pasos
y enfrento con osadía
la existencia de estos lazos
que nos unieron aquel día,
porque llegamos al final
mas no termina nuestra historia,
aunque yo quiera borrar
las llagas de mi memoria.

Llueve y el aire frío
azota mi cuerpo.
Me recuerda lo frágil
que puedo llegar a ser.

Tiemblo sin poder evitarlo.
Tiemblo sin abrigo
para cubrir mi piel.

El agua se encharca
bajo mis pies descalzos.
Se acumula
como las desilusiones vividas
en postreros meses,
algo desérticos
de amor real
y cariño mutuo.

Me siento exonerado
de las dañinas flechas
con que Cupido cínico
engaña y ciega.

Mi subconsciente me trae
recuerdos tiránicos
que preferiría que no regresaran,
para cicatrizar la tromba
de heridas profundas
que ya no sangran,
pero en suspenso duelen.

Llueve y el sol se esconde
entre grises nubarrones
que opaca los colores
y la ilusión de mejores tiempos.

El frío se adentra pernicioso
por mis ropas mojadas,
quema la poca cabalidad
que dejaron mis insultos internos
y la jerárquica guerra
entre corazón y cerebro.

Intento caminar,
mis pasos están atorados,
siento la rigidez cansina
y frívola de la inclemencia.

Llueve y cada gota
que cae en mi rostro
me recuerda las lágrimas
derramadas días atrás.

Hoy me rehúso al llanto,
espero con paciencia
y premeditada seguridad
el paso firme de la tormenta,
la salida inminente del sol,
la reafirmación del arcoiris.

Hoy llueve, mañana habrá calma,
sosiego y mejores tiempos.

Amor é bondade, amor não pode se vangloriar,
Amor é não se alegrar com a injustiça .
Amor é gratuito e tem piedade  
Amor é uma arte de se aperfeiçoar,
Uma comunhão sem missa ,
Amor, amor  contigo e com verdade.


Amor educa,nao maltrata te enlaça,
É paciente e incolor.
Não procura interesses, nem sofrimento,  nem até dor.
Amor,  amor de quem ama e abraça.


Com a emoção do amor nos vivemos com a saudade sentida ,
Amor por vezes quer estar ausente,
Não ser nem futuro, nem presente,
Quer tudo mudar e reclicar a própria vida!
Amor é ser solidário e nunca julga ninguém,
Amor, amor com ousadia e por bem .



Amor existe com respeito e ao mesmo com compaixão ,
Amor é demonstrar cuidado e fugir da solidão.
A paixão é diluída e  por vozes passa,
Amor, amor é de quem vive em eterna graça!


Amor é intimidade,prenúncio de eterna felicidade,
A fé,  esperança dignificam o sentimento do amor sem falsidade.
Sentimento ao amanhecer o mais puro e de singular odor,
Ai amor,  dos amores e dos campos em flor.

Tengo recuerdos que son sicarios,
sueños rotos e insomnios drogadictos
que amenazan mi paz mental
y arrugan mis días, con el trasteado pésame
de un antaño que se congeló en el tiempo.

Te convertiste en mi conexión cuántica,
porque a pesar de la distancia y los días,
sigues siendo mis buenas noches
al abrazar a tu almohada en un beso.

Si cierro mis ojos puedo ver tu rostro,
la verde esmeralda de tus ojos,
que un día fue mi faro guía,
por eso ahora corro en círculos
como Post Malone,
y bailo con los ojos abiertos,
para no recordarte todo el tiempo.

En la isla donde el viento
canta al mar.  
Vive un hombre de ojos que
al sol saben brillar.  
Marrones como la tierra
cálidos como el sol.  
Sus miradas son refugio, su
alma es un farol.  

Es un hombre de belleza que
toca el corazón,
Su voz es una balada, mi
más dulce canción.  
Con una bondad infinita que
en su ser florece.  
Un alma pura que al amor
enciende y enriquece.  

Cada gesto,
cada palabra,
cada dulce sonrisa,
Es la paz que mi alma
por fin eterniza.  
Y aunque él da amor sin
pedir nada a cambio.  
Sé que su alma necesita lo
mismo, en su mágico encanto.  

En sus ojos veo el cielo, la
luna y el mar.  
Y en su alma encuentro todo
lo que quiero amar.  
Hombre de la isla con tu
amor me elevo.  
Porque en tu dulzura, mi
mundo yo hallo,
y lo llevo.  

Te amo con la fuerza del
viento al mar,
Con la pasión del sol que
nunca deja de brillar.  
Y en este amor que juntos
construimos,
Te doy mi corazón.  
Porque en ti vivimos.

Contigo quiero algo más que ****.
No hablo de las flechas de Cupido
ni de ambiguos amores baratos,
claro está.

Me refiero a noches de desvelo
donde amanece doliendo el cuerpo
pero el corazón late feliz,
y osado.

Al libre albedrío del placer
fornido, recíproco y travieso,
que saca a relucir tus demonios
de ninfa.

A veces
el secreto está
en tatuarnos momentos
que nos llenen el alma

en crear historias
de caricias eternas
y besos de ojos cerrados
hasta que se apaguen las estrellas.

Me van a hacer daño, sí,
eso ya lo tengo claro.
El amor es un veneno
disfrazado de buen vino,
de esos que todos
queremos probar,
y al final siempre
terminamos embriagados.
Y no por ello
dejaré de vivir al máximo.
Pero yo prefiero ser
el alcohólico anónimo
de la felicidad,
que otra alma vacía
vagando sin rumbo.