During a clear night of autumn,
At the other end of Europe,
You came to life
So easily, so peacefully
Without a strife
Even making me to worry.
You were already as you are now,
Quiet, secret, colourful,
Like all the stripes of a rainbow.
The very day
of your first birthday,
You started to walk.
When you were two,
You started to talk,
Your dark eyes
Searching in my ocean blue
Clues like united spies,
What is wrong, what can be true,
This innocent curiosity
I find challenging and funny.
When you were three,
You broke your arm.
When you were four,
We moved to another country,
Where you had to learn
To be a little Frenchy.
When you were five,
During a cold winter night,
You were sleeping
When our worst nightmare
Became reality.
When you were seven,
Your newborn sister took you to heaven.
Now, when you have too much of Elle
For a second, you are close from hell.
Now the years are passing by
Like speedy clouds in the sky.
You are growing,
Walking to school with friend,
Without knowing
That, to this race I would like to put an end.
Sometimes I regret
Not to take enough time
To tell you yet
How much I love you
How much I am proud of little you.
Stay as you are
In my night, be a star,
And let me say,
Happy Birthday.