"jahaan" poems
KOI AUR HAI
Tere khaboon mai koi aur hai,aur tere sayee mai koi aur hai
Kaisay tu dekhay hasrat mere,tu haqeeqat mai koi aur hai
Yeh dil kab tak arizoo karta rahai ,ab koi sabab-e-furkat **
Kaisay tu pehchaanay mere ulfat,tu zahir mai koi ,aur batin mai koi aur hai
Itrey sabnum ki tarah jalah hai mera daman bhi
Mai manzil ki jistu ju kya karoon, ab rasta bhi nazar nhi
yadoon kay samandhar mai dhoob chukka ab toh
Mai haar chukka hoon zindagi aur ab toh moat bhi ati nhi
Bhulavou yeh gum kaisay ,dil ko kya dawaa doon bhar janay ki
Mai kyun nhi rub a ru khudsay ,mai kon hoon ya mujmai he koi aur hai
Faryaad bhi kya ** , naa ashinaa hai yahaan sabhi
Kis mode pay kya hogaye koi khabar nhi hummay
Mai toota huva taraa hoon mujmai ab wo timtimhath kahaan
Lagta Aasmaan bhaag rahaa hai aur zameen fisal rahe ** jaisay
muntazir-e-humraah ** kya,jo rahai thi wo rahai he badhal gaye
Mud kay ab dekhoon kya, akela rahai safar tha ya koi aur be hai
Mubarak ** tummay ab yeh jahaan dard baraa
Na mud kay kabhi dekhay **** issay dhoobara
Ab aur palkoon pay ashikay baar saha nhi jata
Laboon pay ab aur bahaana bardast nhi hota
Waqt guzra hai, kyun naa mera bhi saleeka badhal gaye Rumi
Ab aur ranjishay nhi,bhula do ghar koi ghilla aur bhi hai
written by: Aabid Rumi
suggested by:Tanzeelah Illahi
Apr 16, 2017
Apr 16, 2017 at 6:16 AM UTC
Baahon Mein Bharke Meri Jaanejaan
By filliing you in your arms Oh! my love
De Doon Tujhe Main Dil Ka Jahaan
I give you the world of my heart
Har Lamha Tera Hi Khayaal Hai
every moment I think of you
Tere Bina Hai Raahat Kahaan
Without you my mind is uneasy
(Banda Tujh Pe Qurbaan Hai
Iss Baat Se Tu Anjaan Hai) - 2
I love you so much but you
don't seem to know that
Sach Kehta Hoon ...Main Jhoot
I say the truth...and If I lie
Kahoon Toh Kahoon Toh Marr Jaaon
I shall die
Jun 7, 2013
Jun 7, 2013 at 5:19 AM UTC
lagdae tu kitti hoyi karaamaat rabb di...
teri jayi surat duniya ch na labbdi...
aaunda ae nzaara ik vakhre jahaan da...
kinna sohna mukhda ae sacchi meri jaan da !
-aadi
Dec 14, 2019
Dec 14, 2019 at 2:01 PM UTC
Dil mein hai tu, | You're in my heart,
Dhadkan mein tu, | You're in the heartbeat,
Jaan mein basi hai... | You live in the life force...
Din mein hai tu, | You're in my days,
Raaton mein tu, | You're in my nights,
Khwaab mein basi hai... | You're in my dreams...
O Jaana! Tu hai kahaan? | Oh dear! Where are you?
O Jaana! Main tadapta yahaan! | Oh dear! I'm in agony here!
O Jaana! Meri manzil wahaan! | Oh dear! My destination is there!
O Jaana! Ke tu hai jahaan! | Oh dear! Wherever you are!
Ab to tu aaja! Mann mein samaaja! | Now you just come! Take your place in my heart!
Ab to tu aaja! Meri zindagi mein aaja -ha ha, ** o o o ** ** o o o ** ** ** o o o ** | Now you just come! Take your place in my life - oh yeah, ** o o o ** ** o o o ** ** ** o o o **
Teri ye baatein, | These matters of yours,
Mujhko sataati, | Me they torment,
Kitna rulaati hain. | Make me cry.
Teri ye baatein, | These matters of yours,
Mujhko hain bhaati, | Me they entice,
Kitna hansaati hain. | Make me laugh.
O Jaana! Le-le meri jaan! | Oh dear! Just **** me!
O Jaana! Tu hai mera jahaan! | Oh dear! You're my world!
O Jaana! Main khush hoon wahaan! | Oh dear! I'm happy there!
O Jaana! Ke tu hai jahaan! | Oh dear! Wherever you are!
Ab to tu aaja! Mann mein samaaja! | Now you just come! Take your place in my heart!
Ab to tu aaja! Meri zindagi mein aaja -ha ha, ** o o o ** ** o o o ** ** ** o o o ** | Now you just come! Take your place in my life - oh yeah, ** o o o ** ** o o o ** ** ** o o o **
Dil mein hai tu, | You're in my heart,
Dhadkan mein tu, | You're in the heartbeat,
Jaan mein basi hai... | You live in the life force...
Din mein hai tu, | You're in my days,
Raaton mein tu, | You're in my nights,
Khwaab mein basi hai... | You're in my dreams...
Jan 20, 2025
Jan 20, 2025 at 12:04 PM UTC
*
*Dil tu kyun ro raha hai
Jo hona tha, woh ** chuka hai
Dil tu kyun ro raha hai
Jo khona tha, woh tu kho chuka hai
Ek kona hai bas ab tera
Wahin pe raat, wahin tere din
Wahin har saans ko aankhon se gin
Jo hona tha, woh ** chuka hai
Dil tu aakhir kyun ro raha hai
Tera tha khula asmaan
Teri hi thi naadi, teri vaadiyaan
Tera hi toh tha yeh jahaan
Tujhka tujhse hi tha imtihaan
Aur tu na jaane kya khoj raha tha
Tu kahin toh pahunch raha tha
Ek kona hai bas ab tera
Wahin ab teri har arz sunsaan
Wahin ab dafan har karz, har toofaan
Khud ko khud se hi bhool raha hai
Ab toh veerane mein bhi tu doob raha hai
Tab se ab tak khud se hi jhoojh raha hai
Kya ab bas ek kona hi hai tera?
Dekh, wahan ek phool khila hai
Tere aansuon se seencha
Woh tujhse pooch raha hai —
Tu kyun ro raha hai?
Jo hona tha, woh ** chuka hai
Jo khona tha, woh kho chuka hai
Ab bhi hai asmaan
Ab bhi woh naadi, woh vaadiyaan
Ab bhi hai yeh jahaan
Tera hi tujhse imtihaan
Tu kya soch raha hai
Sunn zara murshid kya bol raha hai
Kya bas ab ek kona hi hai tera?
Tujhko toh tera Khuda khoj raha hai
Ja, main hoon yahan —
Teri zameer, tera armaan
Teri kami, tera gunah
Tera nazeer, teri panah
Ja, main hoon yahan
Main hoon yahan.*
*
Jun 12, 2025
Jun 12, 2025 at 8:34 AM UTC
Zindagi bas yuhi chalti jaarahi
Jaise ** kisi shaayar ka tassavur
Jo kabhi rokey na rukey ,
Jiske anjaam se wo ** bekhabar
Jo Zara si hawa se behek jaaye
Jismein chehre lage kuch jaane se
Magar jinke iraade ** anjaaney
Jahaan har koi hai apne hi dhun mein diwaana
Koi Kare kisi aur ka parwaa na
Bade bade ** imaaratein jahaan
Par jinke dil ** bas itna hi wahaan
Jahaan hoti hai itni aawaaz
Ki kisi ko na ** dhadkano ka aaghaas
Har koi Uss makaam ko pohachna chaahe
Jo aasmano tak ko bhi paar kar jaaye
Yeh dil bechaara Kare bhi to kya
Kisi ke armaan adhurey rehgaye bhi tho kya
Dil ki aawaaz koi na sune bhi tho kya
Koi hame wahin chod jaaye bhi tho kya
Aug 11, 2020
Aug 11, 2020 at 6:45 AM UTC