Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
O soft evening, I keen await
your calm, consoling atmosphere,
The peace drifting upon your whisper,
The choruses of the birds I hear.

My troubled soul, it longs for you,
When it may finally be at ease,
When the world is stroked by golden charm
to sleep, and red boughs sigh in the breeze.

The dying daylight gilts the earth,
and drowsiness settles in the warm air,
I sigh, for the day is nearly done,
and some days are more than I can bear.

As evening slips into the night,
and as the gold fades into grey,
As darkness falls upon the land
I let my thoughts and feelings stray.

I think of this Autumn evening,
so beautiful and without a care,
I think of its creator, my Almighty God,
and I offer up this evening prayer.

Please banish from me the thoughts of day,
O Lord, and deliver me upon your wings,
and I praise you, Lord, for the calm you bring,
Upon an Autumn evening.
jlf Mar 2020
half asleep i carefully place
lemon slices on top of all the walls and sprinkle
tea tree oil around the door
i read it wards off
sadness
or cockroaches

my roommate complains of a familiar smell
and we discuss the insurgence of nostalgia
against the monarchy of the endless march of time

the way the what could have been gilts
the grass we walk through with guilt
towards happiness

i’m singing “off with the heads
of the things i can’t forget”
tiny feet in the passage whisper

“no one has crossed a meadow
& emerged with clean feet”

i remember cursing dew as a child
for dirtying my shoes as i walked to the car
and slowing me at the start
of races i was never going to win

out in the corridor i encounter the king who
doesn’t move as i raise my foot
only laughs and says

“a cockroach can survive a week
without its head
and a memory much longer”
Saša Milivojev Jun 2019
.
Grateful to the skies
And the darkest nights,
To the moon and stars
That are my night’s lights.
Morning and the Mosques
That wake me unsleeping,
When hopes of new victories
Upon me are awakening.
Through these empyrean gardens
Where black gold is flowing,
No wicked thoughts are growing.
No sadness and hunger,
Resentment and pain,
Here, one can love again.
In the warm desert
Thirsting for love.

Grateful my life,
To the blue infinity of freedom
To the Sun that shines the light
That gilts the sands with golden flames
And the Sea that hums a lullaby
Whose waters rise and fall with tide.
Drown the troubles, surface blessedness,
Here, where every cry diminishes.
Grateful to the Nature, Earth and Water
For the yields,
Sweet fruits,
Bees on flowers,
Honeyed lips,
Coconut in the palms of my hands
And the wild beasts
That emboldened me.
The compassionate
And the charitable.
To the seed of men,
Mothers that birth
Children that warm our hearts
And the old that leave this Earth,
And the snakes that devour the pests,
And the bird that on your shoulder rests,
And a camel that winks with her eye,
That knows how to smile.
So rejoice,
now and not tomorrow.
Rejoice.
May the world be as such,
Life a song without a wail
Serene like a fairytale.



Saša Milivojev
Translated by Ljubica Yentl Tinska


www.sasaamilivojev.com

— The End —