Kiss me
Neath the summer lit sky
of crimson pink
and glory gold

Say my name
with that sweet tremble
of caution
and delight

Chase me
Catch me
Caress me
Cherish me

And you will know
what it is like to have
all the Seasons
embrace you all at once~

Like a dew on a leaf,
Like a word on a wall,

My mother hangs in my room!

We do speak
Like the grass to the sky!

Like a lily she smiles
When the breeze of my eyes blow!

In summer of my sufferings
She brings the rain through her eyes!

Seasons come and go!

So blessed!
Spring in full swing here!

Fragrance fills the space
And I, never alone, Rejoice in volumes!

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way

than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.