Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Brenda Gutierrez Sep 2013
Yo soy Guanajuatense
Nacida en una sociedad de Mexicanos
Born in a society of Mexicans were everyone is accepted by who they are
Not trapped as a slave or treated different
The American society can’t be compare to a Mexican society
Los mexicanos somos unicos
tenemos caminos hechos por padres mexicanos
Somo bautisados catholicos  
nuestra madre es La Virgen De Guadalupe
la cual Juan Diego vio y lo combertio en un santo
Penjamo is city full of colors visible as the rainbow
Our flag known as the tri color is a important figure in Mexico
green signifies hope, joy, and love
white represents peace and honesty
red stands for hardiness, bravery, strength, and valor
the eagle was found by Aztec people
where they would see an eagle on a cactus eating a snake
Tenochtitlan was founded by Aztec people
Which is now call Mexico City
As we believe the history we also believe what
The bible tells us it’s a precious thing for us Mexicans
We tend to speak with god to find solution to problems
Not all cultures have a belief in god
I also find myself in a world full of pain a contradiction to war
Not knowing whether anything could be done
People are dead here and their
Everywhere there is war
Veniendo de México a un mundo con nuevas reglas
saviendo que tu vida a cambiado y estas evolucrado/a
en una cultura que quisas no aceptes
como dise un dicho
mas vale ser aceptado/a por quien eres que por quien te cres
all cultures judge others by the way they are
but we are all humans and have the right to be who we are
only God could judge
when people say you're brown
I said I’m proud
When they say I’ll never learn English
Look at me know your reading my words
Soy 100% Mexicana
con educacion Americana
pero echa y derecha
con cultura Mexicana
Poema Code Switching
By Aylin Soto-Aleman, Mercedes Caballero, Jesus Martinez, Marta Silva, Alex Alejandre
16.4.15

El final de una etapa
The end,
The beginning of a new journey
un camino
A un mundo extranjero
Un deseo, un sueño
A dream
Haciendo mi propio path
un camino
rostros nuevos , new failures
historias nuevas , new experiences
a sequel to my story, con hojas rotas
y mojadas    


INMIGRACION

La memoria es un salto
entre continentes
crossing invisible borders
swimming in the rios
corriendo debajo del sol

La memoria es los abuelitos
ancestors cooking arroz y frijoles,
flan, driving through for hamburgers,
popcorn, sipping on horchata
Basilica
No todo lo que brilla es oro
not all rainbows and butterflies,
Clarita y sus cien años
Ruben y sus Tacos del Camino Real
El rancho
Midnight movies
Quiero a quien me quiera
It’s been a long day, without you my friend
Mexicanos al grito de guerra
Oh, say can you see by the dawn’s early light
Tepechitlan, Jerecuaro, Guanajuato
Long Beach, Argentine, KCK,
Chihuahua,
A Distance Between Us
El puente, the bridge.
Three Little Pigs en casa, at home,
don't step out marranitos,
la llorona te va a llevar

Memory is a leap
between continents
Cruzando fronteras invisibles,
Nadando en los rivers
Running under the sun

Born in different places
Pero las mismas intenciones
This was created by my spanish class and I.
Nicole Apr 2015
¿Por qué, por qué tiene que ser así? Esto no es correcto, no para mí.
No quiero que me digan que pruebe el “Café de Costa Rica”, los “Bombones de Colombia”, las “Arepas de Venezuela”, las “Carnes de Argentina", las “Pastas italianas”, los “Tacos mexicanos”, la “Tortilla española”, la “Comida china” o la “Pizza con el ingrediente especial de Italia”. No quiero que me digan “Esto está hecho en China” ni “¡Wao! Esto no está hecho en China, está hecho en Taiwan”. No quiero que me digan “Mira este documental de África”, “Que hermosa se ve esa foto de la Torre Eiffel” o “Que alto debe estar ese edificio de New York”. No quiero que me cuenten cómo les fue en su viaje a Europa, su jornada en California o sus problemas mientras estuvieron en Canada. No quiero que me relaten las historias aprendidas durante su tiempo en Egipto o los bailes ensayados mientras estaban en Brasil. No quiero que hablen de su críticas respecto a la cutura de India, de Guyana o de Cuba. No quiero que me describan lo exquisita que estuvo la comida en Perú, en Australia o en República Dominicana. No quiero que me muestren la música de Jamaica o la de Rusia. No quiero que me digan  o me enseñen nada, nada más. Quiero yo poder probar los alimentos en su nacionalidad. Quiero sentir el aroma del café en las mañanas durante unas vacaciones en Costa Rica y probar ese toque especial que hace que la pizza en Italia sea diferente a la que acostumbramos a ordenar. Quiero ver cómo hacen los artefactos, estar en China y luego en Taiwan, tener esa experiencia de crear algo. Quiero visitar África y tomar mi propio documental, treparme en ese gigante edificio y apreciar la hermosa vista. Quiero ser yo la que cuente mi experiencia en las calles de Europa, California o Canada. Quiero aprender historias sobre Egipto y sus magníficas esculturas, incluso quiero aprender a darzar como lo hacen en Brasil y cada movimiento perfeccionar. Quiero dar las críticas sobre mis pensamientos hacia dichas culturas, pero con respeto. Quiero describir los suculentos platos y hacer que las personas se los imaginen, de tal manera que hasta en sus paladares puedan sentirlos. Quiero  escuchar la música de Jamaica y la de Rusia y si es en vivo, aún mejor, así podré meditarla e interpretarla. Puede sonar un poco alocado y para muchos sin sentido, pero para mí es más que un simple pensamiento o cualquier capricho, son sueños y metas que a diario me propongo. Para ello hay que trabajar duro, pero desde mi niñez me enseñaron que “el que quiere puede, solo hay que perseverar para triunfar”. Sé que algún día lo voy a alcanzar y todos se sorprenderán, cuando con orgullo les relate sobre lo que un día fue “un simple  deseo internacional ”.
Confiaremos en la mala memoria de la gente,
ordenaremos los restos,
perdonaremos a los sobrevivientes,
daremos libertad a los encarcelados,
seremos generosos, magnánimos y prudentes.

Nos han metido las ideas exóticas como una lavativa,
pero instauramos la paz,
consolidamos las instituciones;
los comerciantes están con nosotros,
los banqueros, los políticos auténticamente mexicanos,
los colegios particulares,
las personas respetables.
Hemos destruido la conjura,
aumentamos nuestro poder:
ya no nos caeremos de la cama
porque tendremos dulces sueños.

Tenemos Secretarios de Estado capaces
de transformar la mierda en esencias aromáticas,
diputados y senadores alquimistas,
líderes inefables, chulísimos,
un tropel de putos espirituales
enarbolando nuestra bandera gallardamente.

Aquí no ha pasado nada.
Comienza nuestro reino.
N.W.O.-owned corporations promote the freshest of youthful faces
having Hillary F. Clinton lesbian relations in crowded public places
Moral citizens must subdue these shrub-scouts with military maces
then bind them together with cheap lamp cord, twine & shoe laces,
before scrubbing the scene clean to obliterate all ****-diving traces
from mobs bleeding the white-funded black & sallow yellow races,
they take up  phony causes in nine of ten clinically-disproven cases
running Manchurian patsies & *** kittens through menticidal paces
A rosy future belongs to normal people, the more normal the better,
folks who appreciate normal things: normal pets like an Irish setter
and paying a street ***** with cash because she's a chronic debtor,
and yet her ****'s an amiable fellow: truly a self-starting go-getter
who crochets booties for newborns & obeys some laws to the letter
How many movies in Maine feature a crapped-out Joan Fontaine?
How much glucosamine does a diseased cow's leg bone contain?
There were no gregarious bean bakers in Hooterville's Green Acres
nor big queen Quakers, fatuous lean takers, spliced spleen shakers,
seldom-seen fakers, farmers as keen rakers, men called teen takers
Low sugar metabolism makes a chick act like Portland Hoffa Allen
in that she'll scarf like a starved pig, piggishly hogging water melon
or muskmelon or any melon that Montreal-melon sellers are sellin'
to your average Trenton mobster, fugitive or romantic paroled felon
who'd **** with depleted uranium Arab babies by incessant shellin'
& get away with it because America's corporate media ain't a-tellin'
just like they didn't tell when 1-dollar milk sold for 1 buck a gallon
and Americans wondered if Michael Jackson & Billy Jean'd marry
civilly in Dominica even though he was a pæderastic-gay-bait fairy
preferring to make it with some 11-year-old paper boy named Gary
in the ***** fields of Michael Landon's Little House on the Prairie
where S.A.G. cows grazed to produce cream for N.B.C'.s T.V. dairy
that made Victor French's fancy ice cream: French vanilla & cherry
that even Melissa Gilbert couldn't resist, who was so often contrary
on the set 'cause her adolescent mood swings did menstrually vary
in the '70's when broads were sexier as they were much more hairy
than “Johnny B. Goode” singer & women's room spy Chuck Berry,
who married a cousin who was flittier than Heinz queer John Kerry
& 6 points stupider than the porcupine stooge: old anti-Christ Larry
who chose his sister-in-law's sister as the bride most likely to marry
whose dipsomania meant that she'd imbibe fortified wine & sherry
as one could be subbed for the other when all choices ain't arbitrary
within fashion statements decrying the sci-fi of Gene Roddenberry  
while taking pseudo-fictive writings as celestially lunar and literary
masterminded by T.V. cockroach from Hogan's Heroes: Bob Clary
Give to me the possession of my hormones back for full absorption
as I'm keen on resuming the bony splinter means of bone resorption
while admixed by neo-commixed protocols of bio-ecleptic sorption
Let's stomp sun-burnt faces 'cause J. Edgar Hoover was the riddled
manufacturer of Malcolm X from a ***** mulatto known by Little
who scrounged while Jersey burned its cheap, girly skirts for a tittle
No one plays guitar more melodically than does cuchi cuchi Charo
whose passion for nature out-natures that of the lovely Al Malinaro
& the crapped-out juvenile actor who was known as Frankie Darro
whom all Californians knew was as straight as the straightest arrow
unafraid to stay the course & to keep righteously straight & narrow
under the same moral code that's served so well María Mia Farrow
who has sworn off the making of stew using vole, llama or sparrow
yet not excluding the animal delicacies of pancreas & bone marrow  
enjoyed by robbers Bonnie Parker, Buck, Clyde & Blanche Barrow
who, as bandidos Mexicanos, were obliged to steal Mexican dinero
☹ A wild man's on the loose who's hurting tourism as a tourist ******
☹ He's tall & menacing like the guy on T.V.'s F Troop, Forrest Tucker
☹ A ****** is on the prowl and he's ******* tourists as a tourist ******
☹ He looks like that F Troop sergeant O'Rourke, actor Forrest Tucker
☹ A wild ******'s escaped from ******* prison & he's a tourist ******
☹ He is a bad ******* **** like the ****** on F Troop, Forrest Tucker

— The End —