Dear David:
We are deeply gratified that you gave us the opportunity
to read your poems. Notice that we say “opportunity”
rather than “submission,” for truly you graced us with works
of such enduring power, so sublime, so transcendent,
that our humble words scarce can adequately praise
the sacred privilege of reading them.
Seldom, no, never has human experience been so distilled,
so purified, so exalted, yet so exposed
in all its paradox, its shades and sunbursts,
shouts and silences, the hiding places redolent of inner light,
as in these timeless works.
A calm breeze from the desert’s edge at dusk,
the chatter of a mockingbird at dawn,
the rumble and crash of a hidden waterfall,
the laughter of a child unseen in a cool wood’s shade,
emanate so intensely from the shapes of these letters
that our faith in the power of language to evoke reality
has been nourished and restored to its proper place.
However, we regret to inform you
that your poems do not meet our needs at this time,
which are for relevant poems for the upcoming
theme issue on Hammer Toes.
We hope you will consider us for future opportunities.
Sincerely,
The editors of ******* Quarterly
Have been collecting a lot of rejection letters lately. Here's my interpretation.