Laced with ribbons of moonlight Bangladesh a touched dream at first light. Land of my father, my mother sweeter than nectar. Purer than the driven snow brighter than raw gold. Gazing stars’ bumped up bottom down the untouched moon.
Men and the six seasons living in one loving fold our one fertile sweet home! O Allah rank our martyrs our heroes up high in paradise in bloom brought Bangladesh freedom abloom!
Punters cumulus clouds fly eyes on the sky blue on a spur hanging low tune into wild coo. Picture independent Bangladesh step in on the morning rug rolls out outside the sun walk through, the moon is inside! Bask in, take your time when the twilight adds a shadow the beauty spot on your broad daylight escape to more serendipitous discovery. Eye on the stars or tuberoses on the ground our free land is inspiring, beautiful even in the dark.
Laughs free from a tulip glass across the land, air and the water upon the reed flute stirred river flowing downstream to the hilt from a deep-delved foundation out of reach her raised high flag flies over the pivotal banyan trees.
Every flap of our ‘the sun in the green’ shaped flag, the light of heaven on the evergreen earth! Ah, sways in the chalice of every flower on the land cheers beyond the warm South whispers to our hearts and makes us feel proud.